[1] (Ārambha karaichō) parama karauṇāmaẏa parama daẏālu āllāhara nāmata

[2] sakalō dharaṇara hāmada (praśansā) biśbajagatara raba āllāhara bābē

[3] yijana parama karauṇāmaẏa, parama daẏālu

[4] bicāra dirasara mālika

[5] āmi kērala tōmāraē'i ibādata karaōm̐, ārau tōmāra ōcaratē'i sāhāyya praārthanā karaōm̐

[6] āmāka sarala pathara hidāẏata diẏā

[7] tē'ōm̐lōkara patha, yisakalaka tumi niẏāmata (anugraha) pradāna karaichā, yisakalara ōparata tōmāra kraōdha ahā nā'i ārau yisakala pathabhraṣṭa'ō nahaẏa

[1] ālipha-lāma-mīma

[2] ē'ikhana sē'i kitāba; ya’ta kōnō sandēha nā'i, muttākbīsakalara bābē hidāẏata

[3] Yisakalē gāẏēbara prati īmāna pōṣaṇa karaē, chālāta kāẏēma karaē ārau āmi tē'ōm̐lōkaka yi pradāna karaichōm̐ tāra paraā byaẏa karaē

[4] Ārau yisakalē īmāna pōṣaṇa karaē tāra ōparata, yi tōmāra prati aratīrṇa karaā haichē ārau yi tōmāra purbē aratīrṇa karaā haichila ārau tē'ōm̐lōka ākhiraātara prati pūrṇa biśbāsī

[5] Tē'ōm̐lōkē'i nija pratipālakara nirdēśita hidāẏatara ōparata āchē ārau tē'ōm̐lōkē'i sāphalyamaṇḍita

[6] Yisakalē kupharaī karaichē, tumi siham̐taka satarka karaā bā nakaraā ēkē'i kathā, siham̐tē īmāna pōṣaṇa nakaraiba

[7] Āllāhē siham̐tara hr̥daẏasamūha ārau siham̐tara śraraṇaśaktira ōparata mōhara mārai dichē ārau siham̐tara dr̥ṣṭira ōparata āchē āraraṇa. Ārau siham̐tara bābē āchē mahāśāsti

[8] Ārau mānuhara mājata ēnē kichumāna mānuhō āchē yisakalē kaẏa, ‘āmi āllāha ārau śēṣa dirasara prati īmāna ānichō’, athaca siham̐ta mumina nahaẏa

[9] Siham̐tē āllāha ārau muminasakalaka pratāraita karaiba bicāraē, prakr̥tatē siham̐ta nijē'i nijakē pratāraita karai āchē, athaca siham̐tē sēẏā anudhārana nakaraē

[10] Siham̐tara antarasamūhata byādhi āchē. Ētēkē āllāhē siham̐tara byādhi ārau br̥d'dhi karai dichē, ārau siham̐tara bābē āchē kaṣṭadāẏaka śāsti, kāraṇa siham̐ta michalīẏā

[11] Ārau yētiẏā siham̐taka kōraā haẏa, 'tōmālōkē pr̥thiraīta phāchāda (biparyaẏa) sr̥ṣṭi nakaraibā', siham̐tē kaẏa, 'āmihē kērala sanśōdhanakāraī

[12] Sāradhāna! Iham̐tē'i phāchāda sr̥ṣṭikāraī, kintu siham̐tē sēẏā anudhārana nakaraē

[13] Ārau yētiẏā siham̐taka kōraā haẏa, 'tōmālōkē īmāna ānā yēnēkai lōkasakalē īmāna ānichē', siham̐tē kaẏa, 'āmi'ō tēnēkai īmāna ānima nēki yēnēkai nirbōdha lōkasakalē īmāna ānichē'? Sāradhāna! Niścaẏa siham̐tē'i nirbōdha, kintu siham̐tē nājānē

[14] Ārau yētiẏā siham̐tē muminasakalara lagata sākṣāta karaē, tētiẏā siham̐tē kaẏa, ‘āmi īmāna ānichō’, ārau yētiẏā siham̐tē akalaśaraīẏākai siham̐tara caẏatānasakalara lagata ēkatraita haẏa, tētiẏā kaẏa, ‘niścaẏa āmi tōmālōkara lagatē'i āchō’. Āmitō kērala upahāsakāraī

[15] Āllāhē siham̐tara lagata upahāsa karaē ārau siham̐taka siham̐tara abādhyatāta bibhraānta hai ghurai phuraāra arakāśa diẏē

[16] Iham̐tē'i sē'isakala lōka, yisakalē hidāẏatara binimaẏata bhraṣṭatā kini laichē. Kintu siham̐tara byarasāẏa lābhajanaka hōraā nā'i, ārau siham̐ta hidāẏata praāpta'ō nahaẏa

[17] Siham̐tara udāharaṇa sē'i byaktira daraē, yiẏē ju'i jbalālē. Tārapichata yētiẏā sē'i juẏē tāra cārai'ōphālē ālōkita karailē, tētiẏā āllāhē siham̐tara jyōti apasāraṇa karai la’lē ārau siham̐taka ēnēkuraā andhakārata ērai dilē yē, siham̐ta dēkhibalai nōpōraā ha’la

[18] Siham̐ta kalā, bōbā, andha. Sēẏē siham̐ta ārau ubhati nāhiba

[19] Athabā (siham̐tara udāharaṇa) dhāraāsāra baraṣuṇara daraē, ya'ta āchē ghōra andhakāra, bajradhbani ārau bidyuta camaka. Siham̐tē bajradhbanira samaẏata mr̥tyura bhaẏata āṅuliraē kāṇata sōpā diẏē. Ārau āllāhē kāphirasakalaka cārai'ōphālara paraā āgurai āchē

[20] Ēnē lāgē yēna bijulīra camakaniẏē siham̐tara dr̥ṣṭiśakti haraṇa karai nibahi. Yētiẏā'i alapa siham̐tara bābē pōhara haẏa tētiẏā'i siham̐ta āgabāṛhi yāẏa ārau yētiẏā'i andhakāra haẏa tētiẏā'i siham̐ta thamaki raẏa. Āllāhē icchā karailē siham̐tara śraraṇaśakti ārau dr̥ṣṭiśakti haraṇa karaiba pārailēhēm̐tēna. Niścaẏa āllāha sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

[21] Hē mānara sampradāẏa! Tōmālōkē tōmālōkara raba (pratipālaka)ra ibādata karaā, yijanē tōmālōkaka ārau tōmālōkara pūrbarartīsakalaka sr̥ṣṭi karaichē, yātē tōmālōka tākbaraāra adhikāraī hōraā

[22] Yijanē tōmālōkara bābē pr̥thiraīkhanaka bichanā karai dichē ārau ākāśakhanaka karai dichē cāla ārau ākāśara paraā pānī aratīrṇa karai tāra dbāraā tōmālōkara jīraikāra bābē phalamūla utpādana karaichē. Gatikē tōmālōkē jāni-śuni kākō āllāhara samakakṣa thira nakaraibā

[23] Āmi āmāra bāndāra ōparata yi aratīrṇa karaichō tāta yadi tōmālōkara kōnō sandēha thākē tēntē iẏāra anuraūpa kōnō ēṭā churaā racanā karai ānā ārau āllāhara bāhiraē tōmālōkara sakalō sākṣī-sahāẏakāraīka āhbāna karaā yadihē tōmālōkē satyabādī hōraā

[24] Ētēkē yadi tōmālōkē ēnē nakaraā- ārau tōmālōkē ē'iṭō kētiẏā'ō karaiba nōraāraibā, tēnēha’lē sē'i ju'ira paraā bācibalai byarasthā karaā yāra indhana ha’ba mānuha ārau śila, yiṭō prastuta karaā haichē kāphirasakalara bābē

[25] Ārau yisakalē īmāna ānichē ārau satkāma karaichē tē'ōm̐lōkaka susambāda diẏā yē, tē'ōlōkara bābē āchē jānnāta, yāra talēdi nadī prabāhita haẏa, yētiẏā'i tē'ōm̐lōkaka tāra paraā kōnō phala khābalai diẏā ha’ba, tētiẏā'i tē'ōm̐lōkē ka’ba, itipurbē āmāka ē'i dharaṇara phala khābalai diẏā haichila, kāraṇa tē'ōm̐lōkaka phalamūla sādr̥śyapūrṇa karai diẏā ha’ba ārau tē'ōm̐lōkara bābē tāta thākiba paraitraā-saṅginī, ārau tāta tē'ōm̐lōka cirakāla thākiba

[26] Niścaẏa āllāhē maha athabā tātōkai kṣudra kōnō bastura upamā di'ōm̐tē saṅkōca bōdha nakaraē. Ētēkē yisakalē īmāna ānichē tē'ōm̐lōkē jānē yē, niścaẏa ē'iṭō tē'ōm̐lōkara pratipālakara taraphara paraā satya. Ārau yisakalē kupharaī karaichē siham̐tē kaẏa yē, 'āllāhē ē'i upamāra dbāraā ki bujāba bicāraichē'? Tē'ōm̐ iẏāra dbāraā bahutakē bibhraānta karaē ārau bahutakē hidāẏata diẏē. Ārau tē'ōm̐ phāchikasakalara bāhiraē āna kākō iẏāra dbāraā bibhraānta nakaraē

[27] Yisakalē āllāhara lagata dr̥ṛha aṅgīkārata ārad'dha hōraāra pichata sē'iṭō bhaṅga karaē, āllāhē yi samparka aṭuṭa raākhibalai nirdēśa dichē sē'iṭō bicchinna karaē ārau pr̥thiraīta biparyaẏa sr̥ṣṭi karai phuraē, siham̐tē'i kṣatigrastha

[28] Tōmālōkē kēnēkai āllāhara lagata kupharaī karaā? Athaca tōmālōkē praāṇahīna āchilā. Tāra pichata tēraēm̐i tōmālōkaka jīraita karaichē ākau tēraēm̐i tōmālōkara mr̥tyu ghaṭāba tāra pichata punara jīraita karaiba ārau tāra pichata tōmālōkaka tē'ōm̐ra ōcaralai ubhatā'i niẏā ha’ba

[29] Tē'ōm̐ pr̥thiraīra sakalō bastu tōmālōkara bābē'i sr̥ṣṭi karaichē. Tāra pichata tē'ōm̐ ākāśara pinē manōnibēśa karai sē'iṭōka sātakhana ākāśata bin'yasta karaichē; ārau tē'ōm̐ sakalō bastu samparkē sabiśēṣa aragata

[30] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā tōmāra pratipālakē phiraistāsakalaka ka’lē, niścaẏa ma'i pr̥thiraīta khaliphā sr̥ṣṭi karaibalai thira karaichō. Tē'ōm̐lōkē ka’lē, tumi pr̥thiraīta ēnē ēṭā jīra sr̥ṣṭi karaiba bicaraā nēki, yiẏē pr̥thiraīta biparyaẏa sr̥ṣṭi karaiba ārau tēja prabāhita karaiba? Ārau āmitō tōmāra hāmadasaha tachabīha pāṭha karaōraēm̐i lagatē tōmāra paraitratā'ō ghōṣaṇā karaō. Tē'ōm̐ ka’lē, niścaẏa ma'i yiṭō jānō tōmālōkē sē'iṭō nājānā

[31] Ārau tē'ōm̐ ādamaka yāratīẏa nāmara śikṣā dilē, tāra pichata sē'ibōra phiraistāsakalara āgata upasthāpana karai ka’lē, yadi tōmālōkē satyabādī tēntē mōka ē'ibōrara nāma kōraā

[32] Tē'ōm̐lōkē ka’lē, tumi paraitra. Tumi āmāka yi śikṣā dichā tāra bāhiraē āmāra āna kōnō jñāna nā'i. Niścaẏa tumi sarbajña prajñāmaẏa

[33] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē ādama, ē'ibōrara nāma tumi siham̐taka janā'i diẏā’. Tāra pichata yētiẏā tē'ōm̐ (ādama) ē'ibōrara nāma janā'i dilē, tētiẏā tē'ōm̐ ka’lē, ‘ma'i tōmālōkaka kōraā nāchilōnē yē, niścaẏa ma'i ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraīra gāẏēba (adr̥śya) samparkē jānō? Ma'i ārau jānō yi tōmālōkē prakāśa karaā ārau yi gōpana karaā’

[34] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi phiraistāsakalaka kaichilō, tōmālōkē ādamaka chājadā karaā. Tētiẏā ibalichara bāhiraē sakalōraē chājadā karaichila. Si asbīkāra karailē ārau ahaṅkāra karailē. Ārau si kāphirasakalara antarbhūkta ha’la

[35] Ārau āmi ka’lō, hē ādama, tumi ārau tōmāra straī jānnatata basabāsa karaā ārau ya’ra paraā icchā sbācchandē āhāra grahaṇa karaā, kintu ē'i gacha jōpāra ōcarata nājābā, tēnēha’lē tōmālōka yālima sakalara antarbhūkta hai yābā

[36] Araśēṣata caẏatānē tāra paraā tē'ōm̐lōkara padaskhalana ghaṭālē ārau tē'ōm̐lōka ya’ta āchila tāra paraā tē'ōm̐lōkaka bahiskr̥ta karaālē, ārau āmi ka’lō, ‘tōmālōkē nāmi yōraā; tōmālōkē ijanē sijanara śatrau. Ārau tōmālōkara bābē pr̥thiraīta āchē nirdiṣṭi samaẏa laikē ābāsa ārau bhōga-upabhōgara upakaraṇa’

[37] Tāra pichata ādamē tē'ōm̐ra pratipālakara paraā kichumāna bākya śiki la’lē; ārau āllāhē tē'ōm̐ra tā'ōbā kabula karailē. Niścaẏa tē'ōm̐ tā'ōbā kabulakāraī ati daẏālu

[38] Āmi ka’lō, ‘tōmālōka āṭāẏē iẏāra paraā nāmi yōraā. Yētiẏā mōra phālara paraā tōmālōkara ōcarata kōnō hidāẏata āhiba, tētiẏā yisakalē āmāra hidāẏatara anusaraṇa karaiba, tē'ōm̐lōkara kōnō bhaẏa nā'i ārau cintāraō kōnō kāraṇa nā'i’

[39] Ārau yisakalē kupharaī karaichē ārau āmāra āẏātasamūhaka asbīkāra karaichē, siham̐tē'i ju'ira adhibāsī. Tāta siham̐tē cirakāla thākiba

[40] Hē īcharaā'īlara banśadharasakala! Tōmālōkē mōra sē'i anugrahasamūhara kathā smaraṇa karaā, yi anugraha ma'i tōmālōkaka pradāna karaichilō ārau tōmālōkē mōra aṅgīkāra pūraṇa karaā, maẏō tōmālōkara aṅgīkāra pūraṇa karaima. Ārau tōmālōkē kērala mōkē'i bhaẏa karaā

[41] Ārau ma'i yi aratīrṇa karaichō tōmālōkē tāra prati īmāna ānā. I tōmālōkara ōcarata yi āchē tāra satyatā pramānakāraī. Ārau tōmālōkē'i iẏāra prathama asbīkārakāraī naha’bā ārau tōmālōkē mōra āẏātasamūhaka sāmān'ya mūlyata bikraī nakaraibā. Ārau tōmālōkē kērala mōkē'i bhaẏa karaā

[42] Ārau tōmālōkē satyaka michāra lagata miśraita nakaraibā ārau jāni-śuni satya gōpana nakaraibā

[43] Ārau tōmālōkē chālāta pratiṣṭhā karaā ārau yākāta pradāna karaā lagatē raukukāraī sakalara lagata rauku karaā

[44] Tōmālōkē mānuhaka satkāmara ādēśa diẏā ārau nijakē pāharai yōraā nēki? Athaca tōmālōkē kitāba adhyaẏana karaā. Tōmālōkē nubujā nēki

[45] ārau tōmālōkē dhairya ārau chālātara dbāraā sahāẏa praārthanā karaā. Niścaẏa binaẏīsakalara bāhiraē ānara bābē i bara kaṭhina kāma

[46] (Ārau ē'i kāma sē'isakala lōkara bābē sahaja) yisakalē biśbāsa karaē yē, niścaẏa siham̐tē siham̐tara pratipālakara lagata sākṣāṯ karaiba ārau niścaẏa siham̐ta tē'ōm̐ra phālē'i ubhati yāba

[47] Hē īcharaā'īlara banśadharasakala! Mōra sē'i anugrahara kathā manata pēlōraā yi ma'i tōmālōkaka pradāna karaichilō, ārau niścaẏa ma'i tōmālōkaka samagra jātira ōparata śraēṣṭhatba pradāna karaichilō

[48] Ārau tōmālōkē sē'idinaṭōka bhaẏa karaā yidinā kōnōraē'i kāraō kāmata nāhiba. Ārau kāraō chupāraicha grahana karaā naha’ba lagatē kāraō paraā kōnō binimaẏō lōraā naha’ba, ārau siham̐tē sahāẏa praāpta'ō naha’ba

[49] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi tōmālōkaka phira'ā'unara banśara paraā rakṣā karaichilō. Siham̐tē tōmālōkaka bara kaṭhina śāsti dichila. Tōmālōkara putra santānaka hatyā karaichila ārau kan'yāsantānaka jīẏā'i raākhichila. Ārau iẏāta āchila tōmālōkara bābē tōmālōkara pratipālakara paraā ēka mahāparaīkṣā

[50] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi tōmālōkara bābē sāgaraka dubhāga karaichilō ārau tōmālōkaka ud'dhāra karaichilō ārau tōmālōkara cakura āgatē phira'ā'unara banśaka ḍubā'i māraichilō

[51] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi mūchāra lagata calliśa raātira bābē pratiśrauti karaichilō, tāra (guci yōraāra) pichata tōmālōkē dāmuraiṭōka (upāsyaraūpē) grahaṇa karaichilā, ārau yālima hai gaichilā

[52] Iẏāra pichatō āmi tōmālōkaka kṣamā karaichilō yātē tōmālōkē kr̥tajñatā jñāpana karaā

[53] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi mūchāka kitāba ārau phurakāna dāna karaichilō yātē tōmālōkē hidāẏata lābha karaiba pāraā

[54] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā mūchā'i nija sampradāẏaka ka’lē, hē mōra jāti! Tōmālōkē dāmuraiṭōka (upāsyaraūpē) grahaṇa karai nijara ōparata an'yāẏa karaichā. Ētēkē tōmālōkara sr̥ṣṭikartāra ōcarata tā'ōbā karaā phalata nijē'i nijakē hatyā karaā. Ē'iṭōraē'i tōmālōkara sr̥ṣṭikartāra ōcarata tōmālōkara bābē kalyāṇakara. Tāra pichata tē'ōm̐ tōmālōkaka kṣamā karaichila. Niścaẏa tē'ōm̐ kṣamāśīla ati daẏālu

[55] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā tōmālōkē kaichilā, hē muchā! Āmi āllāhaka prakāśyabhāraē nēdēkhā laikē tōmāka biśbāsa nakaraō, phalata tōmālōkē cā'i thākōm̐tē'i tōmālōkaka bajrapātē ākramaṇa karailē

[56] Tāra pichata āmi tōmālōkara mr̥tyura pichatō tōmālōkaka punara jīrana dāna karailō yātē tōmālōkē kr̥tajña hōraā

[57] Ārau āmi tōmālōkara ōparata mēghara chām̐ bistāra karaichilō ārau tōmālōkara bābē aratīrṇa karaichilō ‘mānnā’ ārau ‘chālaraā’. (Kaichilō) ‘paraitra (uttama) jīraikāra paraā āhāra karaā yi āmi tōmālōkaka dāna karaichō’. Ārau siham̐tē āmāra ēkō an'yāẏa karaā nā'i baraṁ siham̐tē nijē'i nijara prati an'yāẏa karaichila

[58] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi kaichilō, ‘tōmālōkē ē'i gā'ōm̐khanata praraēśa karai tāra paraā yi icchā ānandacittē āhāra karaā ārau duraārata praraēśa karaōm̐tē śira nata karai praraēśa karaibā. Ārau ka’bā ‘hittātuna’ (kṣamā bicāraō). Āmi tōmālōkara aparaādha kṣamā karaima ārau satkarmaśīlasakalaka ārau adhika (anugraha) dāna karaima’

[59] Kintu yālimasakalē sē'i kathāka āna kathāra dbāraā paraibartana karailē yiṭō siham̐taka kōraā haichila, phalata āmi yālimasakalara prati siham̐tara abādhyatāra kāraṇē ākāśara paraā śāsti aratīrṇa karailō

[60] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā mūchā'i tē'ōm̐ra jātira bābē pānī bicārailē, āmi ka’lō, ‘tōmāra lākhuṭiḍālēraē śilata āghāta karaā’, phalata bāraṭā nijaraā prabāhita ha’la. Pratyēka gōtra'i nijara nijara pānī khōraāra ṭhā'i jāni la’lē. (Ma'i ka’lō) ‘tōmālōkē āllāhē diẏā jīraikāra paraā khōraā ārau pāna karaā ārau pr̥thiraīta biparyaẏa sr̥ṣṭi karai nuphuraibā’

[61] Ārau yētiẏā tōmālōkē kaichilā, ‘hē mūchā! Āmi ēkē'i dharaṇara khādyara ōparata kētiẏā'ō dhairya dhāraṇa karaiba nōraāraima. Ētēkē tumi tōmāra pratipālakara ōcarata āmāra bābē praārthanā karaā... Tē'ōm̐ yēna āmāra bābē bhūmijāta drarya śāka-pācali, tiẏam̐ha, gama, dā'ila ārau pim̐ẏāja utpādana karaē’. Mūchā'i ka’lē, ‘tōmālōkē uttama bastura paraibartē nimnamānara bastu bicaraā nēki? Tēntē kōnō caharalai guci yōraā, tāta tōmālōkē niścaẏa tōmālōkara bicaraā bastu pābā’; ārau siham̐tara ōparata lāñchanā ārau dāraidra āpatita ha’la ārau siham̐ta āllāhara gayabara cikāra ha’la. Ē'iṭō ē'i bābē yē, siham̐tē āllāhara āẏātasamūhaka asbīkāra karaichila ārau nabīsakalaka an'yāẏabhāraē hatyā karaichila. Abādhyatā ārau sīmālaṅghana karaāra bābē'i siham̐tara ē'i paraiṇati haichila

[62] Niścaẏa yisakalē īmāna ānichē ārau yisakalē iẏāhudi haichē lagatē nāchāraā ārau chābēẏīsakalara yiham̐tē'i āllāha ārau śēṣa dirasara prati īmāna ānē ārau satkāma karaē, siham̐tara bābē siham̐tara pratipālakara ōcarata puraṣkāra āchē; ārau siham̐tara kōnō bhaẏa nā'i ārau siham̐ta cintita'ō naha’ba

[63] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi tōmālōkara aṅgīkāra laichilō ārau tōmālōkara ōparata uttōlana karaichilō ‘tura’ parbataka (ārau kaichilō) ‘āmi yi dilō sēẏā dr̥ṛhatāraē saitē grahaṇa karaā ārau tāta yi āchē sēẏā smaraṇa raākhibā, yātē tōmālōka tākbaraā aralambana karaiba pāraā’

[64] Iẏāra pichatō tōmālōkē bimukha ha’lā! Ētēkē tōmālōkara prati āllāhara anugraha ārau anukampā nāthākilē tōmālōkē niścaẏa kṣatigrasta ha'lāhēm̐tēna

[65] Ārau tōmālōkara mājata yiham̐tē śanibāra samparkē sīmālaṅghana karaichila siham̐taka tōmālōkē niścitabhāraē jānā. Phalata āmi siham̐taka kaichilō, ‘tōmālōka nikr̥ṣṭa bāndara hai yōraā’

[66] Ētēkē āmi iẏāka ēṭā śikṣāmūlaka dr̥ṣṭānta banā'ichō, siham̐tara samasāmaẏika ārau parabartīsakalara bābē ārau muttākbīsakalara bābē upadēśasbaraūpa

[67] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā muchā'i tē'ōm̐ra jātika ka’lē, ‘āllāhē tōmālōkaka ējanī gā'i garau jabēha karaibalai nirdēśa dichē’, siham̐tē ka’lē, ‘tumi āmāra lagata dhēmālī karaichā nēki’? Muchā'i ka’lē, ‘ma'i ajñasakalara antarbhūkta hōraāra paraā āllāhara āśraẏa bicāraō’

[68] Siham̐tē ka’lē, ‘tumi āmāra bābē tōmāra pratipālakara ōcarata du'ā karaā, tē'ōm̐ yēna āmāka spaṣṭabhāraē janā'i diẏē yē, sē'i gā'ijanī kēnēkuraā ha’ba lāgē?’ Muchā'i ka’lē, ‘āllāhē kaichē, sē'ijanī ēnēkuraā gā'i ha’ba lāgē yiṭō br̥d'dhā'ō nahaẏa pōraālī'ō nahaẏa, baraṁ madhyabaẏasī. Ētēkē tōmālōkaka yi ādēśa karaā haichē sēẏā pālana karaā’

[69] Siham̐tē ka’lē, ‘tumi tōmāra pratipālakara ōcarata āmāra bābē du'ā karaā, tē'ōm̐ yēna āmāka spaṣṭabhāraē karai diẏē yē, tā'ira raṁ kēnēkuraā ha’ba lāgē?’ Muchā'i ka’lē, ‘tē'ōm̐ kaichē, gā'ijanī hāladhīẏā raṅara ha’ba lāgē, ati ujjala raṁ biśiṣṭa, yiṭō darśakasakalaka ānanda diba’

[70] Siham̐tē ka’lē, ‘tumi tōmāra pratipālakara ōcarata āmāra bābē du'ā karaā, tē'ōm̐ yēna āmāka spaṣṭabhāraē barṇanā karai diẏē yē, sē'ijanī kēnēkuraā ha’ba lāgē? Niścaẏa gā'ijanī āmāra bābē sandēhapūrṇa haichē; ārau āllāhē icchā karailē niścaẏa āmi pathapraāpta ha’ma’

[71] Muchā'i ka’lē, ‘tē'ōm̐ kaichē, sē'ijanī ēnēkuraā gā'i, yijanīka māṭi cahābalai bā khētita pānī dibalai byarahāra karaā hōraā nā'i, sustha ārau nikhum̐ta’. Siham̐tē ka’lē, ‘ētiẏā tumi satya lai āhichā’. Araśēṣata siham̐tē gā'ijanīka jabēha karailē, yadi'ō siham̐tē sēẏā karaibalai prastuta nāchila

[72] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā tōmālōkē ējana byaktika hatyā karaichilā tāra pichata ējanē ānajanara prati dōṣāraōpa karaichilā, ārau tōmālōkē yi gōpana karaichilā sēẏā āllāhē prakāśa karailē

[73] Tāra pichata āmi ka’lō, ‘iẏāra kōnō anśaraē tāka āghāta karaā’. Ēnēkai āllāhē mr̥taka jīraita karaē ārau tē'ōm̐ tōmālōkaka tē'ōm̐ra nidarśanasamūha dēkhuraāẏa yātē tōmālōkē anudhārana karaiba pāraā

[74] Iẏāra pichatō tōmālōkara hr̥daẏa kaṭhina hai ga’la, yēnibā śīla athabā tātōkai kaṭhina. Athaca kichumāna śīla ēnēkuraā'ō āchē yiṭōra paraā nai-nijaraā prabāhita haẏa, ārau kichumāna ēnēkuraā'ō āchē yiṭō bidīrṇa hōraāra pichata tāra paraā pānī nirgata haẏa, ākau kichumāna āllāhara bhaẏata khahi paraē, ārau tōmālōkē yi karaā sē'i samparkē āllāha amanōyōgī nahaẏa

[75] Tōmālōkē ē'i āśā karaichā nēki yē, siham̐tē tōmālōkara kathāta īmāna āniba? Athaca siham̐tara ēṭā dalē āllāhara bāṇī śraraṇa karaē, tāra pichata siham̐tē sē'iṭō anudhārana karaāra pichata jāni buji bikr̥ta karaē

[76] Ārau yētiẏā siham̐tē muminasakalara lagata sākṣāta karaē tētiẏā kaẏa, 'āmi īmāna ānichō'. Ākau yētiẏā siham̐tē gōpanē ijanē sijanara lagata milita haẏa tētiẏā kaẏa, 'tōmālōkē siham̐tara lagata ēnē kathā ālōcanā karaā nēki yibōra āllāhē tōmālōkara ōcarata unmukta karai dichē; yātē siham̐tē iẏāra dbāraā tōmālōkara pratipālakara ōcarata tōmālōkara biraud'dhē pramāṇa dāṅi dharaiba? Tōmālōkē buji nōpōraā nēki

[77] siham̐tē nājānē nēki yē, siham̐tē yi gōpana karaē ārau yi prakāśa karaē, sēẏā āllāhē jānē

[78] Ārau siham̐tara mājata ēnēkuraā kichumāna nirakṣara mānuhō āchē yiham̐tē michā āśāra bāhiraē kitāba samparkē ēkōraē'i nājānē, siham̐tē kērala amūlaka dhāraṇā pōṣaṇa karaē

[79] Ētēkē durbhōga siham̐tara bābē yisakalē nija hātē kitāba racanā karaē tāra pichata sāmān'ya mūlya pōraāra bābē kaẏa, ‘ē'iṭō āllāhara paraā (aratīrṇa)’. Ētēkē siham̐tara hātē yi racanā karaichē tāra bābē siham̐tara dhbansa ārau siham̐tē yi upārjana karaichē tāra bābē siham̐tara dhbansa

[80] Ārau siham̐tē kaẏa, 'sāmān'ya kichu dinara bāhiraē ju'iraē āmāka kētiẏā'ō sparśa karaiba nōraāraiba'. Kōraā, ‘tōmālōkē āllāhara paraā ēnē kōnō aṅgīkāra laichā nēki, yi aṅgīkāra āllāhē kētiẏā'ō bhaṅga nakaraiba? Nē tōmālōkē āllāha samparkē ēnē kathā kōraā yiṭō tōmālōkē nājānā?’

[81] Haẏa, yiẏē bēẏā upārjana karaichē ārau tāra pāpa raāśiẏē tāka paraibēṣṭana karai raākhichē, siham̐tē'i jāhānnāmī, tāta siham̐tē cirasthāẏī ha’ba

[82] Ārau yisakalē īmāna ānichē ārau nēka āmala karaichē, siham̐tē'i jānnātī, siham̐tē tāta cirasthāẏī ha’ba

[83] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi icharaā'īlara santānasakalara pratiśrauti laichilō yē, tōmālōkē āllāhara bāhiraē āna kāraō ibādata nakaraibā, pitr̥-mātr̥, ātmīẏa-sbajana, ētīma ārau daraidrara saitē sadāẏa sadbyarahāra karaibā ārau mānuhara lagata uttama byarahāra karaibā ārau chālāta pratiṣṭhā karaibā ārau yākāta pradāna karaibā, tāra pichata tōmālōkara kichu saṅkhyaka lōkara bāhiraē sakalōraē arajñā karai mukha ghūraā'i laichila

[84] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā tōmālōkara paraā pratiśrauti laichilō yē, tōmālōkē parasparaē raktapāta nakaraibā ārau ējanē ānajanaka sbadēśara paraā bahiṣkāra nakaraibā, tāra pichata sēẏā tōmālōkē sbīkāra karaichilā ārau tōmālōkē'i iẏāra sākṣī

[85] Ētēkē tōmālōkē'i sē'isakala lōka, yisakalē nijara mājatē'i nijakē hatyā karaichā ārau tōmālōkara ēṭā dalaka siham̐tara nija dēśara paraā bahiṣkāra karaichā. An'yāẏa ārau sīmālaṅghanara dbāraā siham̐tara biraud'dhē tōmālōkē ējanē ānajanara sahayōgitā karaichā ārau siham̐ta yētiẏā bandīraūpē tōmālōkara ōcarata upasthita haẏa tētiẏā tōmālōkē muktipaṇa ādāẏa karai siham̐taka mukta karaā; athaca siham̐taka bahiṣkāra karaāṭōraē tōmālōkara ōparata hāraāma āchila. Tēntē tōmālōkē kitābara kichu anśara prati īmāna ānā ārau kichu anśaka asbīkāra karaā nēki? Tēnēha’lē tōmālōkara mājata yisakalē ēnē karaē pr̥thiraīra jīranata siham̐tara bābē ēkamātra pratiphala lāñchanā ārau apamāna ārau kiẏāmatara dinā siham̐taka ubhatā'i niẏā ha’ba ati kaṭhina śāstira pinē ārau siham̐tē yi karaē sē'i samparkē āllāha amanōyōgī nahaẏa

[86] Iham̐tē'i ākhiraātara binimaẏata pr̥thiraīra jīranaka kini laichē; sēẏē siham̐tara śāsti akaṇō kamōraā naha’ba ārau siham̐taka sahāẏa'ō karaā naha’ba

[87] Ārau niścaẏa āmi muchāka kitāba pradāna karaichō ārau tē'ōm̐ra pichata paryāẏakramē raāchulasakalaka praēraṇa karaichō ārau āmi māraẏāmara putra īchāka spaṣṭa pramāṇa pradāna karaichō ārau ‘raūhula kuducha’ra dbāraā tē'ōm̐ka śaktiśālī karaichō. Ē'iṭō sam̐cā nahaẏa jānō yētiẏā'i tōmālōkara ōcarata kōnō raāchulē tōmālōkara prabr̥ttira biparaīta kōnō bastu lai āhichē tētiẏā'i tōmālōkē ahaṅkāra karaichā? Tāra pichata tōmālōkē nabīsakalara ēṭā dalaka asbīkāra karaichā ārau ēṭā dalaka hatyā karaichā

[88] Ārau siham̐tē ka’lē, ‘āmāra antarasamūha ācchādita’, baraṁ siham̐tara kupharaīra kāraṇē āllāhē siham̐taka abhiśāpa karaichē. Ētēkē siham̐tara kama saṅkhyakē'i īmāna pōṣaṇa karaē

[89] Ārau yētiẏā siham̐tara ōcarata āllāhara taraphara paraā ēnē ēkhana kitāba āhila yiṭō siham̐tara lagata yi āchē tāra satyāẏanakāraī, athaca iẏāra pūrbē siham̐tē iẏāra sahāẏa bicārai kāphirasakalara biraud'dhē bijaẏa praārthanā karaichila. Ētēkē yētiẏā siham̐tara ōcarata sēẏā āhi pālē yiṭō siham̐tē bhāladaraē cini pāẏa, (tathāpi'ō) asbīkāra karailē. Sēẏē kāphirasakalara ōparata āllāhara lā’nata

[90] Yiṭōra binimaẏata siham̐tē nijakē bikrai kirachē sēẏā kimāna yē, nikr̥ṣṭa! Sēẏā haichē, āllāhē yi aratīrṇa karaichē, siham̐tē tāra lagata kupharaī karaichē, ē'i jidara baśarartī hai yē, āllāhē tē'ōm̐ra bāndāsakalara mājara paraā yāka icchā tāra ōparata tē'ōm̐ra anugraha aratīrṇa karaē. Sēẏē siham̐ta kraōdhara ōparata kraōdha arjana karaichē ārau kāphirasakalara bābē āchē lāñchanādāẏaka śāsti

[91] Ārau yētiẏā siham̐taka kōraā haẏa, ‘āllāhē yi aratīrṇa karaichē tāra prati tōmālōkē īmāna ānā’, siham̐tē kaẏa, ‘āmāra prati yi nāyila haichē āmi kērala tāra pratihē īmāna ānō’. Athaca siham̐tē iẏāra bāhiraē yi āchē sē'i sakalō asbīkāra karaē, yadi'ō sēẏā satya ārau siham̐tara ōcarata yi āchē tāra satyāẏanakāraī. Kōraā, ‘yadi tōmālōkē mumina tēntē tōmālōkē atītata kiẏa āllāhara nabīsakalaka hatyā karaichilā?’

[92] Ārau niścaẏa muchā'i tōmālōkara ōcarata suspaṣṭa pramāṇasaha āhichila, tāra pichatō tōmālōkē tē'ōm̐ra anupasthitita dāmuraiṭōka (upāsyaraūpē) grahaṇa karaichilā. Bāstabikatē'i tōmālōka yālima

[93] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi tōmālōkara pratiśrauti laichilō ārau tura parbataka tōmālōkara ōparata uttōlana karaichilō, (ārau kaichilō) ‘yi pradāna karailō sēẏā dr̥ṛhabhāraē grahaṇa karaā ārau (manōyōga sahakāraē) śunā’. Siham̐tē kaichila, ‘āmi śunilō ārau amān'ya karailō’, ārau kupharaīra kāraṇē siham̐tara antarata dāmuraipraīti sōmōraā'i diẏā haichila. Kōraā, ‘yadi tōmālōkē mumina tēntē tōmālōkara īmānē tōmālōkaka yi nirdēśa diẏē sēẏā kimāna yē nikr̥ṣṭa!’

[94] Kōraā, ‘yadi an'yān'ya mānuhara bāhiraē āllāhara ōcarata ākhiraātara bāsasthāna kērala tōmālōkara bābē'i nirdiṣṭa tēntē tōmālōkē mr̥tyu kāmanā karaā, yadi tōmālōkē satyabādī’

[95] Kintu siham̐tara kr̥takarmara bābē siham̐tē kētiẏā'ō ēẏā kāmanā nakaraiba; ārau āllāha yālimasakalara biṣaẏē samyaka jñānī

[96] Ārau tumi araśya'i siham̐taka jīranara prati āna āna lōkatakai bēchi lōbhī dēkhibalai pābā, ānaki muśbaraikasakalatakai'ō bēchi. Siham̐tara pratyēkē'i āśā karaē yadi hājāra bachara āẏu diẏā ha’lēhēm̐tēna; athaca dīrghāẏu tāka śāstira paraā niṣkr̥ti diba nōraāraiba. Siham̐tē yi karaē sē'i samparkē āllāha samyaka draṣṭā

[97] Kōraā, ‘yiẏē jibraīlara prati śatrautā pōṣaṇa karaiba, ē'i bābē yē, tē'ōm̐ āllāhara anumatikramē tōmāra hr̥daẏata kōra'āna aratīrṇa karaichē, yiṭō pūrbarartī kitābaraō satyāẏaṇakāraī ārau yiṭō muminasakalara bābē pathapradarśaka ārau śubha sambāda

[98] Yiẏē āllāha, tē'ōm̐ra phiraistāsakala, tē'ōm̐ra raāchulasakala ārau jibraīla ārau mīkā'ilara lagata śatrautā pōṣaṇa karaiba, tēntē niścaẏa āllāha kāphirasakalara śatrau’

[99] Ārau niścaẏa āmi tōmāra prati suspaṣṭa āẏātasamūha aratīrṇa karaichō, phāchikasakalara bāhiraē āna kōnōraē'i iẏāka asbīkāra nakaraē

[100] Ēẏā sam̐cā nahaẏa jānō, yētiẏā'i siham̐tē kōnō aṅgīkāra karaichē tētiẏā'i siham̐tara kōnō ēṭā dalē iẏāka daliẏā'i dichē? Baraṁ siham̐tara adhikānśa'i biśbāsa nakaraē

[101] Ārau yētiẏā āllāhara taraphara paraā siham̐tara ōcarata ējana raāchula āhilē, siham̐tara ōcarata yi āchē tāra satyāẏanakāraī hicāpē, tētiẏā kitābīsakalara ēṭā dalē āllāhara kitābaka pichaphālē daliẏā'i dilē, yēnibā siham̐tē ēkōraē'i nājānē

[102] Ārau chulā'imānara raājatbata caẏatānasakalē yi ābr̥tti karaichila sēẏā siham̐tē anusaraṇa karaichē ārau chulā'imānē (kētiẏā'ō) kupharaī karaā nāchila, baraṁ caẏatānēhē kupharaī karaichilaṣa siham̐tē mānuhaka yādu śikṣā dichila ārau (sē'i biṣaẏē śikṣā dichila) yiṭō bābila caharata hāraūta ārau māraūta phiraistādaẏara ōparata aratīrṇa haichila. Siham̐ta ubhaẏē ē'i kathā nōkōraā laikē kākō śikṣā diẏā nāchila yē, āmi kērala ēṭā paraīkṣāhē; sēẏē tumi kupharaī nakaraibā. Iẏāra pichatō siham̐tē phiraistādaẏara paraā ēnē yādu śiki laichila yiṭōra dbāraā sbāmī-straīra mājata bicchēda ghaṭā'ichila. Athaca siham̐tē āllāhara anumatibinē tāra dbāraā kāraō kṣati karaiba paraā nāchila; ārau siham̐tē kērala sē'iṭōraē śikichila yiṭō siham̐taka kṣati karaichila kōnō upakāra karaā nāchila; ārau siham̐tē niścitabhāraē jānē yē, yiẏē iẏāka kraẏa karaē (arthā yādura āśraẏa laẏa) tāra bābē ākhiraātata kōnō anśa nā'i. Yāra binimaẏata siham̐tē nijakē bikrai karai āchē, sēẏā kimāna yē nikr̥ṣṭa, yadi siham̐ta jānilēhēm̐tēna

[103] ārau yadi siham̐tē īmāna ānilēhēm̐tēna ārau tākbaraā aralambana karailēhēm̐tēna, tēntē āllāhara taraphara paraā praāpta chōraāba niścitabhāraē (siham̐tara bābē) adhika kalyāṇakara halēhēm̐tēna, ē'i kathā yadi siham̐ta jānilēhēm̐tēna

[104] hē īmāndārasakala! Tōmālōkē ‘raā-ẏinā’ buli nakabā, baraṁ ‘unayuranā’ buli kōraā ārau śunā; ārau kāphirasakalara bābē āchē yantraṇādāẏaka śāsti

[105] Kitābīsakalara mājata yisakalē kupharaī karaichē siham̐ta ārau muśbaraikasakalē ē'iṭō nibicāraē yē, tōmālōkara pratipālakara paraā tōmālōkara ōparata kōnō kalyāṇa aratīrṇa ha'ōka. Athaca āllāhē yāka icchā nija rahamatara dbāraā biśēṣita karaē; ārau āllāha mahā kṣamāśīla

[106] Āmi kōnō āẏāta rahita karailē bā pāharaā'i dilē tātōkai uttama athabā tāra samāna kōnō āẏāta āni di'ōm̐. Tumi nājānā nē yē, āllāha sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

[107] Tumi nājānā nē yē, ākāmaṇḍala ārau pr̥thiraīra sārbabhaumatba ēkamātra āllāhara? Ārau āllāhara bāhiraē tōmālōkara kōnō abhibhāraka nā'i ārau kōnō sahāẏakāraī'ō nā'i

[108] Tōmālōkē tōmālōkara raāchulaka ēnēkuraā praśna karaiba bicaraā nēki yēnēkuraā praśna iẏāra pūrbē mūchāka karaā haichila? Ārau yiẏē īmānaka kupharata paraibartana karaē, niściẏa si pōna patha hērauraāẏa

[109] Kitābīsakalara bahutē'i bicāraē, yadi siham̐tē tōmālōkaka tōmālōkara īmāna ānāra pichata kāphiraraūpē ubhatā'i niba pārailēhēm̐tēna! Satya spaṣṭa hōraāra pichatō siham̐tara nijara phālara paraā bidbēṣabaśataḥ (ē'iṭō karai thākē). Ētēkē tōmālōkē kṣamā karaā ārau upēkṣā karaā āllāhē tē'ōm̐ra kōnō nirdēśa nidiẏā laikē--- niścaẏa āllāha sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

[110] Ārau tōmālōkē chālāta pratiṣṭhā karaā ārau yākāta pradāna karaā ārau yikhini nēka āmala tōmālōkē nijara bābē āgalai praēraṇa karaibā sē'iṭō āllāhara ōcarata pābā. Niścaẏa tōmālōkē yi karaā sē'i samparkē āllāha samyaka draṣṭā

[111] Ārau siham̐tē kaẏa, ‘iẏāhūdī athabā nāchāraāra bāhiraē āna kōnē'ō kētiẏā'ō jānnātata praraēśa nakaraiba’. Ē'iṭō siham̐tara michā āśā māthōna. Kōraā, ‘yadi tōmālōkē satyabādī tēnēha’lē pramāṇa lai āhā’

[112] Haẏa, yiẏē āllāhara ōcarata sampūrṇaraūpē ātmasamarpaṇa karaē ārau satkarmaśīla haẏa tāra pratidāna tāra pratipālakara ōcarata āchē; ārau siham̐tara kōnō bhaẏa nā'i ārau siham̐ta cintita'ō naha’ba

[113] Ārau iẏāhūdīsakalē kaẏa, ‘nāchāraāsakalara kōnō bhitti nā'i’ ārau nāchāraāsakalē kaẏa, ‘iẏāhūdīsakalara kōnō bhitti nā'i’ athaca siham̐tē kitāba adhyāẏana karaē. Ēnēkai yisakalē ēkōraē'i nājānē siham̐tē'ō sē'i ēkē'i kathā'i kaẏa. Ētēkē yi biṣaẏē siham̐tē matabhēda karaichila kiẏāmatara dinā āllāhē siham̐tara mājata (sē'i biṣaẏē) mīmānsā karai diba

[114] Ārau sē'ijanatakai adhika yālima ārau kōna ha’ba pāraē, yiẏē āllāhara machajidasamūhata tē'ōm̐ra nāma smaraṇa karaibalai bādhā diẏē ārau ē'ibōrara aniṣṭa sādhana karaibalai cēṣṭā karaē? Athaca siham̐tara ucita āchila bhīta-santrasta hai tāta praraēśa karaā. Siham̐tara bābē pr̥thiraīta āchē lāñchanā ārau ārau ākhiraātata siham̐tara bābē āchē mahāśāsti

[115] Pūra ārau paścima āllāharaē'i; ētēkē tōmālōkē yi phālē'i mukha nakaraā kiẏa, sē'iṭōraē'i āllāhara diśa. Niścaẏa āllāha sarbabyāpī, sarbajña

[116] Ārau siham̐tē kaẏa, āllāhē santāna grahaṇa karaichē. Tē'ōm̐ (iẏāra paraā) ati paraitra. Baraṁ ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraīta yi āchē sakalōraē'i āllāhara. Sakalō tē'ōm̐ra ēkānta anugata

[117] Tē'ōm̐ ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraīra udbhāraka; ārau tē'ōm̐ yētiẏā kibā karaāra sid'dhānta laẏa, tētiẏā tāra bābē kērala kaẏa, ‘ha’, phalata i hai yāẏa

[118] Ārau yiham̐tē ēkōraē'i nājānē siham̐tē kaẏa, ‘āllāhē āmāra lagata kathā nakaẏa kiẏa? Athabā āmāra ōcarata kōnō nidarśana nāhē kiẏa?’ Ēnēkai siham̐tara pūrbarartīsakalē'ō siham̐tara daraē'i kathā kaichila. Siham̐tara antarasamūha ēkē'i dharaṇara. Niścaẏa āmi āẏātasamūhaka spaṣṭabhāraē barṇanā karaichō, ēnē sampradāẏara bābē, yiham̐tē dr̥ṛha biśbāsa raākhē

[119] Niścaẏa āmi tōmāka praēraṇa karaichō satyasaha, susambādadātā ārau satarkakāraīraūpē; ārau jāhānnāmīsakalara biṣaẏē tōmāka kōnō sōdha-pōca karaā nahaba

[120] Iẏāhūdī ārau nāchāraāsakalē kētiẏā'ō tōmāra prati santuṣṭa naha’ba, yētiẏālaikē tumi siham̐tara millātara anusaraṇa nakaraibā. Kōraā, ‘niścaẏa āllāhara hidāẏatē'i prakr̥ta hidāẏata’; ārau tōmāra ōcarata yi jñāna āhichē tāra pichatō yadi tumi siham̐tara prabr̥ttira anusaraṇa karaā tēntē āllāhara taraphara paraā tōmāra kōnō abhibhāraka ārau kōnō sahāẏakāraī'ō nāthākiba

[121] Yisakalaka āmi kitāba pradāna karaichō, siham̐tara mājata yisakalē yathāyathabhāraē sēẏā tilārata karaē, siham̐tē sēẏā biśbāsa karaē; ārau yisakalē sēẏā asbīkāra karaē, siham̐tē'i kṣatigrasta

[122] Hē bānī icharaā'īla! Mōra sē'i anugrahara kathā smaraṇa karaā, yibōra ma'i tōmālōkaka pradāna karaichilō; ārau niścaẏa ma'i tōmālōkaka śraēṣṭhatba pradāna karaichilō (sē'i samaẏara) sakalō jātira ōparata

[123] Ārau tōmālōkē bhaẏa karaā sē'i dinaka, yidinā kōnēraē'i kāraō kāmata nāhiba ārau kōnō byaktira paraā binimaẏa grahaṇa karaā naha’ba ārau kōnō chupāraicha'ō tāra kōnō upakārata nāhiba ārau siham̐ta sahāẏapraāpta'ō naha’ba

[124] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā ibraāhīmaka tē'ōm̐ra pratipālakē kē'iṭāmāna bāṇīra dbāraā paraīkṣā karaichila, ārau tē'ōm̐ sēẏā pūrṇa karaichila. Āllāhē ka’lē, ‘niścaẏa ma'i tōmāka mānara jātira imāma banāma’. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘ārau mōra banśadharasakalara paraā'ō? Āllāhē ka’lē, ‘mōra ē'i pratiśrauti yālimasakalaka antarbhūkta nakaraē’

[125] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi kā’bāgharaka mānara jātira milana kēndra ārau niraāpattāsthala banālō; ārau (ādēśa dilō yē,) ‘tōmālōkē mākāmē ibraāhīmaka chālātara sthānaraūpē grahaṇa karaā. Ibraāhīma ārau ichamā'īlaka dāẏitba dichilō yē, tōmālōkē mōra gharaka tāraāphakāraī, ē’tēkāphakāraī ārau rauku’ ārau chājadākāraīsakalara bābē paraitra raākhibā’

[126] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā ibraāhīmē ka’lē, ‘hē mōra pratipālaka! Iẏāka tumi niraāpada cahara karai diẏā ārau iẏāra adhibāsīsakalara mājata yisakalē āllāha ārau śēṣa dirasara prati īmāna ānē siham̐taka phala-mūlara jīraikā pradāna karaā’. Tē'ōm̐ (āllāhē) ka’lē, ‘yiẏē kupharaī karaiba tākō ma'i alapa samaẏara bābē jīranōpabhōga karaibalai dima, tāra pichata ma'i tāka ju'ira śāsti bhōga karaibalai bādhya karaāma ārau sēẏā yē kimāna nikr̥ṣṭa pratyābartanasthala’

[127] ārau smaraṇa karaā, yētiẏā ibraāhīma ārau ichamā'īlē kā’bāgharara ādhāśilā sthāpana karaichila, (ārau kaichila) ‘hē āmāra pratipālaka! Āmāra phālara paraā tumi kabula karaā. Niścaẏa tumi sarbaśraōtā, sarbajña’

[128] ‘Hē āmāra pratipālaka! Āmāka ubhaẏakē tōmāra ēkānta anugata karaā ārau āmāra banśadharara paraā tōmāra ēṭā anugata jāti ut'thita karaā; ārau āmāka ibādatara niẏama-pad'dhati dēkhuraā'i diẏā ārau āmāra tā'ōbā kabula karaā. Niścaẏa tumi bēchi tā'ōbā grahaṇakāraī, parama daẏālu’

[129] ‘Hē āmāra pratipālaka! Tumi siham̐tara mājara paraā'i siham̐tara ōcarata ējana raāchula praēraṇa karaā, yiẏē tōmāra āẏātasamūha siham̐tara ōcarata tilārata karaiba; ārau siham̐taka kitāba ārau hikamatara śikṣā diba ārau siham̐taka paraiśud'dha karaiba. Niścaẏa tumi paraākramaśālī, prajñāmaẏa

[130] Ārau yiẏē nijakē nirbōdha banā'ichē tāra bāhiraē ibraāhīmara millātara paraā āna kōnē bimukha ha’ba pāraē? Ārau niścaẏa āmi pr̥thiraīta tē'ōm̐ka manōnīta karaichō ārau ākhiraātatō tē'ōm̐ satkarmaśīlasakalara an'yatama

[131] Yētiẏā tē'ōm̐ra pratipālakē tē'ōm̐ka kaichila, ‘tumi ātmasamarpaṇa karaā’. Tē'ōm̐ kaichila, ‘ma'i biśbajagatara pratipālaka āllāhara ōcarata ātmasamarpaṇa karailō’

[132] Ārau ibraāhīma ārau iẏākūbē tē'ōm̐lōkara putrasakalaka iẏāraē'i nirdēśa di kaichila, ‘hē mōra putrasakala! Niścaẏa āllāhē tōmālōkara bābē ē'i dbīnaka manōnīta karaichē. Ētēkē tōmālōkē ātmasamarpaṇakāraī (muchalima) nōhōraā laikē mr̥tyu baraṇa nakaraibā’

[133] Iẏākūbara mr̥tyura samaẏata tōmālōkē upasthita āchilā nēki? Tē'ōm̐ yētiẏā nija santānasakalaka kaichila, ‘mōra pichata tōmālōkē kāra ibādata karaibā? Siham̐tē kaichila, ‘āmi āpōnāra ilāha ārau āpōnāra pitr̥-purauṣa ibraāhīma, ichamā'īla, ichahākara ilāha- sē'i ējana ilāharaē'i ibādata karaima; ārau āmi tē'ōm̐ra ōcaratē'i ātmasamarpaṇakāraī’

[134] Tē'ōm̐lōka āchila ēnēkuraā ēṭā jāti, yisakala atīta hai gaichē. Tē'ōm̐lōkē yi arjana karaichē sēẏā tē'ōm̐lōkara bābē, ārau tōmālōkē yi arjana karaichā sēẏā tōmālōkara bābē; ārau tē'ōm̐lōkē yi karaichila sē'i samparkē tōmālōkaka praśna karaā naha’ba

[135] Ārau siham̐tē kaẏa, ‘tōmālōkē iẏāhūdī bā nāchāraā hai yōraā, saṭhika patha pābā’. Kōraā, ‘baraṁ āmi ēkaniṣṭha hai ibraāhīmara millātara anusaraṇa karaima; ārau tē'ōm̐ muśbaraikasakalara antarbhūkta nāchila’

[136] Tōmālōkē kōraā, ‘āmi īmāna ānichō āllāhara prati ārau yi āmāra prati aratīrṇa haichē lagatē tāra prati'ō īmāna ānichō yi aratīrṇa haichē ibraāhīma, ichamā'īla, ichahākba, iẏākūba ārau tē'ōm̐ra banśadharasakalara prati, ārau muchā, īchā lagatē an'yān'ya nabīsakalaka tē'ōm̐lōkara pratipālakara taraphara paraā yi pradāna karaā haichē (tāra prati'ō īmāna ānichō). Āmi tē'ōm̐lōkara mājata kōnō pārthakya nakaraō; ārau āmi tē'ōm̐raē'i ōcarata ātmasamarpaṇakāraī

[137] Ētēkē tōmālōkē yēnēkai īmāna ānichā siham̐tē'ō yadi tēnēkai īmāna ānē, tēntē niścaẏa siham̐ta hidāẏata praāpta ha’ba; ārau yadi siham̐tē mukha ghuraā'i laẏa, tēntē siham̐ta āchē kērala biraōdhitāta lipta, ētēkē siham̐tara bipakṣē tōmāra bābē āllāhē'i yathēṣṭa; ārau tē'ōm̐ sarbaśraōtā, sarbajña

[138] Āllāhara raṅēraē rañjita hōraā; ārau āllāhara raṅatakai ārau kāra raṁ bēchi sundara ha’ba pāraē? Ārau āmi tē'ōm̐raē'i ibādatakāraī

[139] Kōraā, ‘tōmālōkē āmāra lagata āllāha samparkē bitarkata lipta ha’ba bicaraā nēki? Athaca tē'ōm̐ āmāra pratipālaka ārau tōmālōkaraō pratipālaka! Āmāra bābē āmāra āmala, ārau tōmālōkara bābē tōmālōkara āmala; ārau āmi tē'ōm̐raē'i prati ēkaniṣṭha

[140] Tōmālōkē ē'iṭō ka’ba bicaraā nēki yē, ibraāhīma, ichamā'īla, ichahākba, iẏākūba ārau tē'ōm̐ra banśadharasakala iẏāhūdī bā nāchāraā āchila? Kōraā, ‘tōmālōkē bēchi jānā nē āllāhē bēchi jānē’? Sē'ijanatakai bēchi yālima ārau kōna ha’ba pāraē yiẏē āllāhara taraphara paraā tāra ōcarata yi sākṣya āchē sēẏā gōpana karaē? Ārau tōmālōkē yi karaā sē'i samparkē āllāha amanōyōgī nahaẏa

[141] Tē'ōm̐lōka āchila ēnēkuraā ēṭā jāti, yisakala atīta hai gaichē. Tē'ōm̐lōkē yi arjana karaichē sēẏā tē'ōm̐lōkara bābē, ārau tōmālōkē yi arjana karaichā sēẏā tōmālōkara bābē; ārau tē'ōm̐lōkē yi karaichila sē'i samparkē tōmālōkaka praśna karaā naha’ba

[142] Mānuhara mājara paraā nirbōdhasakalē anatipalamē ka’ba yē, ‘imāna dinē siham̐tē yi kibalāra anusaraṇa karai āhichila tāra paraā kihē siham̐taka bimukha karaālē? Kōraā, ‘pūra ārau paścima āllāharaē'i. Tē'ōm̐ yāka icchā sarala pathara hidāẏata pradāna karaē’

[143] Ārau ēnēkai āmi tōmālōkaka ēṭā madhyapanthī jātita paraiṇata karaichō, yātē tōmālōka mānara jātira ōparata sākṣī hōraā ārau raāchulē tōmālōkara ōparata sākṣī ha’ba pāraē; ārau tumi imāna dinē yiṭō kibalāra anusaraṇa karai āchilā sē'iṭōka āmi ē'i uddēśyē kibalāta paraiṇata karaichilō, yātē prakāśa karai diba pāraō yē, kōnē raāchulara anusaraṇa karaē ārau kōnē pichaphālē ubhati yāẏa? Āllāhē yisakalaka hidāẏata karaichē siham̐tara bāhiraē ānara bābē ē'iṭō ēṭā niścita kaṭhina kāma. Āllāha ēnēkuraā nahaẏa yē, tōmāōlakara īmāna byartha karai diba. Niścaẏa āllāha mānuhara prati sahānubhūtiśīla, parama daẏālu

[144] Niścaẏa āmi ākāśara phālē tōmāra bāraē bāraē cā'i thakāṭō lakṣya karaichō. Ētēkē araśya āmi tōmāka ēnē kibalāra phālē ubhatā'i dima yiṭō tumi pachanda karaā. Ētēkē tumi machajidē hāraāmara phālē mukha karaā; ārau tōmālōkē ya’tē'i nāthākā kiẏa iẏāra phālē'i tōmālōkara cēhāraā ghūraā'i lōraā; ārau niścaẏa yisakalaka kitāba diẏā haichē siham̐tē niścitabhāraē jānē yē, ē'iṭō siham̐tara pratipālakara paraā satya; ārau siham̐tē yi karaē sē'i samparkē āllāha amanōyāgī nahaẏa

[145] Ārau yisakalaka kitāba pradāna karaā haichē, tumi yadi siham̐tara ōcarata sakalō dalīla lai āhā tathāpi'ō siham̐tē tōmāra kibalāra anusaraṇa nakaraiba; ārau tumi'ō siham̐tara kibalāra anusāraī nahaẏa; ārau siham̐tē'ō parasparara kibalāra anusāraī nahaẏa. Tōmāra ōcarata satya-jñāna ahāra pichatō yadi tumi siham̐tara prabr̥ttira anusaraṇa karaā, tēntē niścaẏa tumi yālimasakalara antarbhūkta ha’bā

[146] Āmi yisakalaka kitāba pradāna karaichō, siham̐tē tē'ōm̐ka ēnēkai cini pāẏa yēnēkai siham̐tē nijara santānaka cini pāẏa; ārau niścaẏa siham̐tara ēṭā dalē jāni buji satya gōpana karai thākē

[147] Satya tōmāra pratipālakara paraā praēraita. Gatikē tumi kētiẏā'ō sandēha pōṣaṇakāraīsakalara antarbhūkta naha’bā

[148] Ārau pratyēkaraē ēkōṭā diśa āchē, sē'i phālē'i si mukha karaē, ētēkē tōmālōkē satkāmata pratiyōgitā karaā. Tōmālōkē ya’tē'i nāthākā kiẏa āllāhē tōmālōka sakalōkē samabēta karaiba. Niścaẏa āllāha sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

[149] Ārau tumi ya’ra paraā'i nōlōraā kiẏa, tumi machajidula hāraāmara phālē mukha karaā; niścaẏa ē'iṭō tōmāra pratipālakara paraā paṭhōraā satya; ārau tōmālōkē yi karaā sē'i samparkē āllāha amanōyōgī nahaẏa

[150] Ārau tumi ya’ra paraā'i nōlōraā kiẏa, machajidula hāraāmara phālē tōmāra mukha ghūraā'i lōraā, ārau tōmālōkē'ō ya’tē'i nāthākā kiẏa iẏāra phālē'i tōmālōkara mukha karaā, yātē tōmālōkara bipakṣē mānuhara bābē bitarka karaāra ēkō nāthākē; kintu siham̐tara mājata thakā yālimasakalara bāhiraē. Gatikē tōmālōkē siham̐taka bhaẏa nakaraibā, kērala mōkē'i bhaẏa karaā; ē'i kāraṇē yē, yātē āmi tōmālōkara ōparata mōra anugraha paraipūrṇa karaiba pāraō ārau yātē tōmālōkē hidāẏata praāpta hōraā

[151] Yēnēkai āmi tōmālōkara mājara paraā tōmālōkara ōcaratē'i ējana raāchula praēraṇa karaichō, yijanē tōmālōkara ōcarata āmāra āẏātasamūha tilārata karaē, ārau tōmālōkaka paraiśud'dha karaē ārau tōmālakaka kitāba ō hikamatara śikṣā diẏē, ēnē śikṣā diẏē yiṭō tōmālōkē janā nāchilā

[152] Ētēkē, tōmālōkē mōkē'i smaraṇa karaā, maẏō tōmālōkaka smaraṇa karaima; ārau tōmālōkē mōra prati kr̥tajña hōraā ārau akr̥tajña naha’bā

[153] Hē īmāndārasakala! Tōmālōkē chabara ārau chālātara mādhyamata sahāẏa praārthanā karaā. Niścaẏa āllāha chabarakāraīsakalara lagata āchē

[154] Ārau yisakalē āllāhara pathata nihata haẏa, siham̐taka mr̥ta buli nāmātibā, baraṁ siham̐ta jīraita; kintu tōmālōkē upalabdhi karaiba nōraāraā

[155] Ārau āmi tōmālōkaka niścaẏa paraīkṣā karaima alapa bhaẏa-bhīti, bhōka ārau dhana-sampada, jīrana ārau phacalara kṣaẏakṣatira dbāraā; ārau tumi dhairyaśīlasakalaka susambāda diẏā

[156] yisakalē bipadata ākraānta ha’lē kaẏa, ‘āmitō āllāharaē'i, ārau niścaẏa āmi tē'ōm̐ra pinē'i pratyārartanakāraī’

[157] Ē'ōm̐lōkē'i haichē sē'i sakala lōka, yisakalara prati tē'ōm̐lōkara pratipālakara paraā biśēṣa anugraha ārau rahamata barṣita haẏa, ārau ē'ōm̐lōkē'i satpathata paraicālita

[158] Niścaẏa cāphā ārau māraraā āllāhara nidarśanasamūhara antarbhūkta. Ētēkē yiẏē (kābā) gharara hajja athabā ōmaraāha sampanna karaē, ē'i duṭāra mājata chā'ī karailē tāra kōnō aparaādha naha’ba; ārau yiẏē sbataḥsphūrtabhāraē kōnō saṯ kāma karaiba, tēntē niścaẏa āllāha uttama puraṣkāradātā, sarbajña

[159] Niścaẏa yisakalē su-spaṣṭa nidarśanasamūha ārau hidāẏata gōpana karaē yiṭō āmi aratīrṇa karaichō, mānuhara bābē kitābata sēẏā spaṣṭabhāraē byakta karaāra pichata, siham̐taka āllāhē abhiśāpa karaē ārau abhiśāpakāraīsakalē'ō siham̐taka abhiśāpa karaē

[160] Kintu yisakalē tā'ōbā karaichē ārau nijakē sanśōdhana karaichē ārau satyaka suspaṣṭabhāraē byakta karaichē. Ētēkē tē'ōm̐lōkara tā'ōbā āmi kabula karaima; ārau āmi adhika tā'ōbā kabulakāraī, parama daẏālu

[161] Niścaẏa yisakalē kupharaī karaichē ārau kāphira arasthāta mr̥tyubaraṇa karaichē, siham̐tara ōparata āllāhara, phiraistāsakalara ārau sakalō mānuhara abhiśāpa

[162] Tāta siham̐ta sthāẏī ha’ba. Siham̐tara śāsti akaṇō śithila karaā naha’ba ārau siham̐taka arakāśa'ō diẏā naha’ba

[163] Ārau tōmālōkara ilāha kērala ējana ilāha. Tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō (satya) ilāha nā'i. Tē'ōm̐ parama karauṇāmaẏa, parama daẏālu

[164] Niścaẏa ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraīra sr̥ṣṭita, raāti ārau dinara paraibartanata, mānuhara upakāraī draryabāhī sāgarata calā jāhājata ārau ākāśara paraā āllāhē yi baraṣuṇa barṣā'ichē yāra phalata bhū-pr̥ṣṭhaka tāra mr̥tyura pichata punarjīraita karaichē, tāra mājata prasāraita karaichē sakalō prakāra bicaraṇaśīla praāṇī ārau batāhara diśa paraibartanata lagatē ākāśa ārau pr̥thiraīra mājata niẏantraita mēghamālāta bibēkabāna sampradāẏara bābē āchē bahutō nidarśana

[165] Ārau mānuhara mājata ēnēkuraā kichumāna mānuhō āchē, yisakalē āllāhara bāhiraē ānaka āllāhara samakakṣaraūpē grahaṇa karaē, siham̐tē siham̐taka āllāhara daraē'i bhāla pāẏa; ānahātē yisakalē īmāna ānichē siham̐tē āllāhaka sarbādhika bhāla pāẏa; ārau yisakalē an'yāẏa karaichē siham̐tē yadi āyāba dēkhibalai pālēhēm̐tēna (tēntē siham̐ta niścita ha’lēhēm̐tēna yē,) niścaẏa sakalō śakti āllāharaē'i; ārau niścaẏa āllāha śāsti pradānata ati kaṭhōra

[166] Yētiẏā, nētāsakalē (yisakalaka anusaraṇa karaā haichila) siham̐tara anusāraīsakalara paraā nijakē mukta karai laba ārau siham̐tē śāsti dēkhibalai pāba (tētiẏā) siham̐tara yāratīẏa pārasparaika samparka bicchinna hai yāba

[167] Ārau yisakalē anusaraṇa karaichila siham̐tē ka’ba, ‘hāẏa’, ākau ēbāra yadi āmi ubhati yābalai suyōga pālōhēm̐tēna, tēnēha’lē āmi'ō siham̐tara paraā samparka bicchinna karailōhēm̐tēna yēnēkai siham̐tē āmāra paraā samparka bicchinna karaichē. Ēnēkai āllāhē siham̐tara kāryaralī siham̐taka dēkhuraāba, siham̐tara bābē ākṣēpasbaraūpa; ārau siham̐ta kētiẏā'ō ju'ira paraā ōlāba nōraāraiba

[168] Hē mānara sampradāẏa! Pr̥thiraīta yi āchē tāra paraā hālāla ārau paraitra bastu tōmālōkē āhāra karaā; ārau tōmālōkē caẏatānara padānusaraṇa nakaraibā. Niścaẏa si tōmālōkara prakāśya śatrau

[169] Niścaẏa si tōmālōkaka kērala bēẏā ārau aślīla kāmara ādēśa diẏē ārau āllāha samparkē ēnēbōra biṣaẏa kōraāra (ādēśa diẏē) yiṭō tōmālōkē nājānā

[170] Ārau yētiẏā siham̐taka kōraā haẏa, ‘āllāhē yi aratīrṇa karaichē sēẏā tōmālōkē anusaraṇa karaā’, (tētiẏā) siham̐tē kaẏa, ‘nahaẏa, baraṁ āmi anusaraṇa karaima sē'iṭōra, yiṭōra ōparata āmi āmāra pitr̥ purauṣasakalaka pā'ichō’. Yadi'ō siham̐tara pitr̥-purauṣasakalē ēkō bujā nāchila ārau siham̐ta saṯpathatō paraicālita nāchila, (tathāpi'ō siham̐tē tāraē'i anusaraṇa karaiba nē)

[171] Ārau yisakalē kupharaī karaichē siham̐tara udāharaṇa tāra daraē, yiẏē ēnē kāraōbāka mātichē yiẏē ciñam̐ra bākharara bāhiraē ēkō nuśunē. Siham̐ta kalā, bōbā, andha; sēẏē siham̐ta nubujē

[172] Hē īmāndārasakala! Tōmālōkaka āmi yi paraitra bastu pradāna karaichō tāra paraā tōmālōkē āhāra karaā, ārau āllāhara kr̥tajñatā prakāśa karaā, yadihē tōmālōkē kērala tē'ōm̐raē'i ibādata karaā

[173] Niścaẏa tē'ōm̐ tōmālōkara ōparata hāraāma karaichē mr̥ta jantu, tēja, gāharaira mānsa ārau yiṭō gāẏaraullāhara nāmata jabēha karaā haichē. Kintu yiẏē niraūpāẏa hai (alapa bhakṣana karaē) abādhya bā sīmālaṅghana nakaraē tēntē tāra kōnō pāpa naha’ba. Niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[174] Niścaẏa yisakalē āllāhē aratīrṇa karaā kitābara paraā kichu kathā gōpana karaē ārau iẏāra binimaẏata sāmān'ya mūlya grahaṇa karaē, siham̐tē siham̐tara pēṭata ju'ira bāhiraē āna ēkō nākhāẏa. Kiẏāmatara dinā āllāhē siham̐tara lagata kathā nakaba ārau siham̐taka paraitra'ō nakaraiba; ārau siham̐tara bābē āchē yantraṇādāẏaka śāsti

[175] Siham̐tē'i hidāẏatara binimaẏata bhraṣṭatā ārau māgaphiraātara paraibartē śāsti kini laichē; ētēkē ju'i sahya karaibalai siham̐ta kimāna yē dhairyaśīla

[176] ēẏā ē'i bābē'i yē, āllāhē satyasaha kitāba aratīrṇa karaichē ārau yisakalē kitāba sambandhē matabhēda sr̥ṣṭi karaichē, siham̐ta niścaẏa sudūra matānaikyata lipta

[177] Pūra bā paścima diśata tōmālōkara mukha karaāṭōraē saṯ kāma nahaẏa, baraṁ saṯkarma haichē, yi byakti āllāha, śēṣa dirasa, phiraistāsakala, kitābasamūha ārau nabīsakalara prati īmāna āniba ārau sampadara prati āsakti thakā sattbē'ō ātmīẏa-sbajana, iẏātīma, abhāragrasta, muchāphira, sāhāyyapraārthī ārau dāsamuktira bābē byaẏa karaiba ārau chālāta pratiṣṭhā karaiba, yākāta pradāna karaiba, pratiśrauti dilē sēẏā pūrṇa karaiba, artha-saṅkaṭata, dukha-kaṣṭata ārau saṅgraāma-saṅkaṭata dhairya dhāraṇa karaiba. Ē'ōm̐lōkē'i satyabādī ārau ē'ōm̐lōkē'i muttākbī

[178] Hē īmāndārasakala! Nihatasakalara kṣētrata tōmālōkara ōparata kicācara bidhāna pharaja karaā haichē. Sbādhīna byaktira binimaẏata sbādhīna byakti, kraītadāsara binimaẏata kraītadāsa, nāraīra binimaẏata nāraī. Kintu tāra bhātr̥ra phālara paraā kṣamā pradarśana karaā ha'lē yathāyatha bidhira anusaraṇa karaā ārau satatāra saitē tāra rakta-binimaẏa ādāẏa karaā kartabya. Ē'iṭō tōmālōkara pratipālakara phālara paraā śithilatā ārau anugraha. Ētēkē iẏāra pichatō yiẏē sīmālaṅghana karaē tāra bābē āchē yantraṇādāẏaka śāsti

[179] Ārau hē bud'dhi-bibēkasampannasakala! Kicācara mājata tōmālōkara bābē āchē jīrana, yātē tōmālōkē tākbaraā aralambana karaā

[180] Tōmālōkara mājata yāra mr̥tyura samaẏa upasthita ha’ba, si yadi dhana-sampada raākhi yāẏa, tēntē pracalita n'yāẏanīti anuyāẏī tāra pitr̥-mātr̥ ārau ātmīẏa sbajanara bābē achiẏata karaāra bidhāna tōmālōkaka diẏā ha’la. Ē'iṭō muttākbīsakalara kartabya

[181] Ētēkē ē'iṭō śunāra pichatō yiẏē iẏāta paraibartana sādhana karaiba, tēntē yisakalē paraibartana karaiba aparaādha siham̐taraē ha’ba. Niścaẏa āllāha sarbaśraōtā, sarbajñānī

[182] Kintu yadi kōnōbā'i achiẏatakāraīra pakṣapātitba athabā gunāhara āśaṅkā karaē, tāra pichata siham̐tara mājata mīmānsā karai diẏē tēntē tāra kōnō aparaādha nā'i. Niścaẏa āllāha kṣamāparaāẏaṇa, parama daẏālu

[183] Hē īmāndārasakala! Tōmālōkara ōparata chiẏāma pharaja karaā haichē yēnēkai tōmālōkara pūrbarartīsakalara ōparata pharaja karaā haichila, yātē tōmālōkē tākbaraā aralambana karaā

[184] Nirdiṣṭa kichumāna dina. Ētēkē tōmālōkara mājata kōnōbā'i asustha ha’lē athabā bhramaṇata thākilē, āna dinabōrata ē'i saṅkhyā pūraṇa karai laba, ārau yisakalara bābē chiẏāma pālana karaā kaṣṭasādhya siham̐tara kartabya haichē iẏāra paraibartē phida'iẏā- ējana michakinaka khādya dāna karaā. Yadi kōnōbā'i sbēcchā'i saṯkāma karaē tēntē sēẏā tāra bābē kalyāṇakara; ārau chiẏāma pālana karaāṭōraē tōmālōkara bābē kalyāṇakara, yadi tōmālōkē jānilāhēm̐tēna

[185] ramajāna sē'i māha, yi māhata kōra'āna aratīrṇa karaā haichē mānara jātira hidāẏatara bābē ārau hidāẏatara spaṣṭa nidarśana ārau satya-asatyara pārthakyakāraīraūpē.Ētēkē tōmālōkara mājata yiẏē ē'i māhata upanīta ha’ba si yēna ē'i māhata chiẏāma pālana karaē. Kintu tōmālōkara kōnōbā'i asustha thākilē athabā bhramaṇārasthāta thākilē bēlēga dinabōrata ē'i saṅkhyā pūraṇa karaiba. Āllāhē tōmālōkara bābē sahajaṭō bicāraē ārau tōmālōkara bābē kaṣṭa nibicāraē, yātē tōmālōkē saṅkhyā pūrṇa karaā ārau tē'ōm̐ tōmālōkaka yē hidāẏata dichē sē'i bābē tōmālōkē āllāhara mahimā ghōṣaṇā karaā ārau yātē tōmālōkē kr̥tajñatā prakāśa karaā

[186] Ārau mōra bāndā'i yētiẏā mōra biṣaẏē tōmāka sōdhē, (tētiẏā tumi kai diẏā) niścaẏa ma'i ati ōcarata. Ma'i praārthanākāraīra praārthanā kabula karaō, yētiẏā si praārthanā karaē. Ētēkē siham̐tē'ō yēna mōra āhbānata sam̐hārai diẏē ārau mōra prati īmāna ānē, yātē siham̐ta saṭhika pathata paraicālita ha’ba pāraē

[187] Chiẏāmara raātita tōmālōkara bābē straī-sambhōga baidha karaā haichē. Siham̐ta tōmālōkara pōchākasbaraūpa ārau tōmālōkē'ō siham̐tara pōchākasbaraūpa. Āllāhē jānē yē, tōmālōkē nijaraē lagata khiẏānata karaichilā. Ētēkē tē'ōm̐ tōmālōkara tā'ōbā kabula karaichē ārau tōmālōkaka mārjanā karaichē. Ētēkē tōmālōkē ētiẏā siham̐tara lagata milita hōraā ārau āllāhē tōmālōkara bābē yi bidhibad'dha karaichē sē'iṭō kāmanā karaā; ārau tōmālōkē pānāhāra karaā yētiẏā laikē raātira ka'lā raēkhāra paraā ūṣāra bagā raēkhā spaṣṭaraūpē tōmālōkara ōcarata prakāśa nahaẏa. Tāra pichata raātira āgamana paryanta chiẏāma pālana karaā; ārau tōmālōkē machajidata ē’tikāpha arasthāta siham̐tara lagata saṅgata naha’bā. Ē'ibōra āllāhara sīmāraēkhā. Sēẏē ē'ibōrara nikaṭabartī naha’bā. Ēnēkai āllāhē tē'ōm̐ra āẏātasamūha mānuhara bābē suspaṣṭabhāraē barṇanā karaē, yātē siham̐ta tākbaraāra adhikāraī ha’ba pāraē

[188] Ārau tōmālōkē nijara mājatē ējanē ānajanara artha-sampada an'yāẏabhāraē nākhābā ārau mānuhara dhana-sampattira kichu anśa jāni buji an'yāẏabhāraē ātmasāṯ karaibalai bicārakasakalaka pradāna nakaraibā

[189] Siham̐tē tōmāka candra samparkē praśna karaē. Kōraā, 'ē'iṭō mānuhara ārau hajjara bābē samaẏa nirdhāraka; ārau picha phālēraē gharata praraēśa karaāṭō kōnō pūṇyara kāma nahaẏa, baraṁ pūṇya haichē kāraōbāra tākbaraā aralambana karaā. Ētēkē tōmālōkē gharata praraēśa karaā (sanmukhara) duraāraēraē ārau tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā, yātē tōmālōkē saphalatā arjana karaiba pāraā

[190] Ārau yisakalē tōmālōkara biraud'dhē yud'dha karaē, tōmālōkē'ō āllāhara pathata siham̐tara biraud'dhē yud'dha karaā; kintu sīmālaṅghana nakaraibā. Niścaẏa āllāha sīmālaṅghanakāraī sakalaka bhāla nāpāẏa

[191] Ārau siham̐taka ya’tē'i pābā hatyā karaibā, ārau yi sthānara paraā siham̐tē tōmālōkaka bahiṣkāra karaichē tōmālōkē'ō sē'i sthānara paraā siham̐taka bahiṣkāra karaibā. (Jāni thōraā) phitanā hatyā karaātakai'ō sāṅghātika; ārau machajidula hāraāmara ōcarata tōmālōkē siham̐tara lagata yud'dha nakaraibā yētiẏā laikē siham̐tē tōmālōkara biraud'dhē tāta yud'dha nakaraē. Ētēkē yadi siham̐tē tōmālōkara biraud'dhē yud'dha karaē tēntē tōmālōkē'ō siham̐taka hatyā karaibā, ē'iṭōraē'i kāphirasakalara paraiṇāma

[192] Ētēkē yadi siham̐ta birata haẏa tēntē niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[193] Ārau tōmālōkē siham̐tara biraud'dhē yud'dha karaiẏē'i thākibā yētiẏā laikē phitanā cuṛāntabhāraē dūraībhūta nahaẏa ārau dbīna ēkamātra āllāhara bābē nahaẏa. Tāra pichata yadi siham̐tē birata haẏa tēntē yālimasakalara bāhiraē āna kāraō ōparata ākramaṇa nā'i

[194] Paraitra māha paraitra māhara binimaẏata. Yāra paraitratā alaṅghanīẏa tāra aramānanā kicācara antarbhūkta. Ētēkē yiẏē tōmālōkaka ākramaṇa karaiba tōmālōkē'ō tāka anuraūpa ākramaṇa karaibā ārau tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaibā; ārau jāni thōraā, niścaẏa āllāha muttākbīsakalara lagata āchē

[195] Ārau tōmālōkē āllāhara pathata byaẏa karaā ārau nija hātē nijakē dhbansara mukhata ṭhēli nidibā, ārau tōmālōkē ihachāna karaā, niścaẏa āllāha ihachānakāraīka bhāla pāẏa

[196] Ārau tōmālōkē hajja ārau ōmaraāha āllāhara bābē'i pūrṇa karaā. Ētēkē yadi tōmālōkē bādhāpraāpta hōraā tēntē sahajalabhya hāda`ẏi pradāna karaā, ārau hāda`ẏi tāra nirdiṣṭa sthānata nōpāraālaikē tōmālōkē mūra nukhuraābā. Kintu tōmālōkara mājara kōnōbā'i yadi asustha haẏa athabā mūrata kaṣṭadāẏaka kibā haẏa tēntē chiẏāma athabā chādakbā nā'ibā paśu jabēha karai tāra phida'iẏā diba lāgiba. Ētēkē yētiẏā tōmālōkē niraāpada ha’bā tētiẏā tōmālōkara mājata yiẏē ōmaraāka hajjara lagata milā'i tāmāttu karaiba bicāraē, si sahajalabhya hāda`ẏi jabēha karaiba. Kintu yadi kōnōbā'i ē'iṭō karaiba nōraāraē, tēntē tāra bābē hajjara samaẏata tini dina ārau gharata ubhati āhi sāta dina, ē'i pūrṇa daha dina tāra chiẏāma pālana karaiba lāgiba. Ē'iṭō kērala tāra bābē yāra paraiẏālabarga machajidula hāraāmara adhibāsī nahaẏa; ārau tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā ārau jāni thōraā yē, niścaẏa āllāha śāsti pradānata ati kaṭhōra

[197] Hajja haichē nirdiṣṭa māhasamūhata. Ētēkē yiẏē ē'i māhasamūhata hajja karaibalai sthira karaē si yēna hajjara samaẏata straī-sambhōga, an'yāẏa ācaraṇa ārau kalaha-bibāda nakaraē; ārau tōmālōkē yi saṯkāmē'i nakaraā kiẏa sēẏā āllāhē jānē ārau tōmālōkē sambala saṅgraha karaā. Niścaẏa āṭā'itakai uttama sambala haichē tākbaraā. Hē bibēka sampanna byaktisakala! Tōmālōkē kērala mōraē'i tākbaraā aralambana karaā

[198] Tōmālōkara pratipālakara anugraha sandhāna karaāta tōmālōkara kōnō pāpa nahaẏa. Ētēkē tōmālōkē yētiẏā āraāphātara paraā ubhati āhibā tētiẏā māśba'āraula hāraāmara ōcarata āllāhaka smaraṇa karaibā ārau tē'ōm̐ tōmālōkaka yēnēkai śikṣā dichē ṭhika tēnēkai tōmālōkē tē'ōm̐ka smaraṇa karaibā. Yadi'ō iẏāra āgata tōmālōkē bibhraāntasakalara antarbhūkta āchilā

[199] Tāra pichata an'yān'ya lōkē ya'ra paraā ubhati āhē tōmālōkē'ō sē'i sthānara paraā ubhati āhibā ārau āllāhara ōcarata kṣamā praārthanā karaā. Niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[200] Tāra pichata yētiẏā tōmālōkē hajjara kāmasamūha samāpta karaibā tētiẏā āllāhaka ēnēkai smaraṇa karaibā yēnēkai tōmālōkē nijara pitr̥-purauṣasakalaka smaraṇa karai thākā athabā tātōkai'ō adhika. Mānuhara mājata yiẏē kaẏa, ‘hē āmāra pratipālaka! Āmāka pr̥thiraītē'i (sakalō) di diẏā’. Ākhiraātata tāra bābē kōnō anśa nā'i

[201] Ārau siham̐tara mājata yiẏē kaẏa, ‘hē āmāra pratipālaka! Āmāka pr̥thiraīta kalyāṇa pradāna karaā ārau ākhiraātatō kalyāṇa diẏā ārau āmāka jāhānnāmara śāstira paraā rakṣā karaā’

[202] Ē'ōm̐lōkē yi arjana karaichē sē'i praāpya anśa ē'ōm̐lōkara bābē'i, ārau āllāha hicāpa grahaṇata atyanta taṯpara

[203] Ārau tōmālōkē nirdiṣṭa dinasamūhata āllāhaka smaraṇa karaibā. Ētēkē kōnōbā'i yadi khara-khēdākai dudinatē'i guci āhē tēntē tāra kōnō pāpa naha’ba ārau yiẏē alapa palamakai āhiba tāraō kōnō pāpa naha’ba. Ē'iṭō tāra bābē yiẏē tākbaraā aralambana karaē, ārau tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā ārau jāni thōraā yē, tōmālōkaka tē'ōm̐ra ōcaratē'i samabēta karaā ha’ba

[204] Ārau mānuhara mājata ēnē byakti'ō āchē, pārthira jīranata yāra kathābārtā'i tōmāka mugdha karaē ārau tāra antarata yi āchē sē'i samparkē āllāhaka sākṣī raākhē. Prakr̥tatē si bhīṣaṇa kalahapraiẏa

[205] Ārau yētiẏā si ubhati yāẏa, tētiẏā si pr̥thiraīta phāchāda (aśānti) sr̥ṣṭi ārau śasyakṣētra ārau praāṇī dhbansa karaibalai cēṣṭā karaē; ārau āllāhē phāchāda bhāla nāpāẏa

[206] Ārau yētiẏā tāka kōraā haẏa, ‘āllāhara tākbaraā aralambana karaā’, tētiẏā tāra ātmābhimānē tāka pāpa karaibalai uṯsāha diẏē, ētēkē jāhānnāmē'i tāra bābē yathēṣṭa. Niścaẏa i nikr̥ṣṭa biśraāmasthala

[207] Ārau mānuhara mājata ēnē lōkō āchē, yiẏē āllāhara santuṣṭi lābhara bābē nijakē bikrai karai diẏē. Āllāha tē'ōm̐ra bāndāsakalara prati atyanta sahānubhūtiśīla

[208] Hē muminasakala! Tōmālōkē paraipūrṇabhāraē ichalāmata praraēśa karaā ārau caẏatānara padānusaraṇa nakaraibā. Niścaẏa si tōmālōkara prakāśya śatrau

[209] Ētēkē tōmālōkara ōcarata suspaṣṭa pramāṇādi ahāra pichatō yadi tōmālōkara padaskhalana ghaṭē, tēntē jāni thōraā, niścaẏa āllāha mahāparaākramaśālī, prajñāmaẏa

[210] Siham̐tē ē'i apēkṣāta āchē nēki yē, āllāha ārau phiraistāsakala mēghara chām̐ta siham̐tara ōcarata upasthita ha’ba? Ārau sakalō biṣaẏara mīmānsā hai yāba? Ārau sakalō biṣaẏa āllāhara ōcaratē'i pratyābartita ha’ba

[211] Icharaā'īlara banśadharasakalaka sudhi cōraā, āmi siham̐taka kimāna spaṣṭa nidarśana pradāna karaichilō! Ārau āllāhara anugraha ahāra pichata kōnōbā'i tāka paraibartana karailē tēntē niścaẏa āllāha śāsti pradānata ati kaṭhōra

[212] Yisakalē kupharaī karaē siham̐tara bābē pr̥thiraīra jīrana suśōbhita karaā haichē ārau siham̐tē muminasakalaka upahāsa karaē; ārau yisakalē tākbaraā aralambana karaē siham̐tē kiẏāmatara dinā siham̐tara ōparata thākiba; ārau āllāhē yāka icchā karaē aparaimita jīraikā pradāna karaē

[213] Sakalō mānuhara ēṭā'i um'mata āchila. Tāra pichata āllāhē nabīsakalaka susambādadātā ārau satarkakāraīraūpē praēraṇa karailē ārau tē'ōm̐lōkara lagata satyasaha kitāba aratīrṇa karailē yātē mānuhē yibōra biṣaẏata matabhēda karaichila sē'ibōra mīmānsā karaiba pāraē; ārau yisakalaka ē'iṭō diẏā haichila, spaṣṭa nidarśana siham̐tara ōcarata ahāra pichatō kērala paraspara bidbēṣabaśata sē'i biṣaẏata siham̐tē biraōdhitā karaichila. Tāra pichata āllāhē tē'ōm̐ra icchākramē īmāndārasakalaka sē'i satya biṣaẏata hidāẏata karaichē, yi biṣaẏē siham̐tē matānaikya sr̥ṣṭi karaichila; ārau āllāhē yāka icchā sarala pathara phālē hidāẏata karaē

[214] Tōmālōkē bhābichā nēki yē, tōmālōkē jānnātata praraēśa karaibā athaca ētiẏā'ō tōmālōkara ōcarata tōmālōkara pūrbarartīsakalara daraē arasthā āhi pōraā nā'i? Artha-saṅkaṭa ārau dukha-kaṣṭa siham̐taka sparśa karaichila ārau siham̐ta bhīta-kampita haichila. Ānaki raāchula ārau tē'ōm̐ra saṅgī-sārathī īmāndārasakala kai uṭhichila, ‘āllāhara sahāẏa kētiẏā āhiba’? Jāni thōraā, niścaẏa āllāhara sahāẏa ati ōcarata

[215] Siham̐tē tōmāka praśna karaē, siham̐tē ki byaẏa karaiba? Kōraā, yi dhana-sampada tōmālōkē byaẏa karaibā sēẏā haichē, pitr̥-mātr̥, ātmīẏa-sbajana, iẏātīma, michakīna ārau muchāphirasakalara bābē; ārau tōmālōkē yi saṯkarma'i nakaraā kiẏa sē'i samparkē āllāha samyaka aragata

[216] Tōmālōkara ōparata yud'dhara bidhāna anibārya karaā haichē yadi'ō ēẏā tōmālōkara bābē apachandanīẏa. Kintu tōmālōkē yiṭō apachanda karaā, haẏatō sēẏā tōmālōkara bābē kalyāṇakara ārau yiṭō tōmālōkē bhāla pōraā haẏatō sē'iṭō tōmālōkara bābē akalyāṇakara; ārau āllāhē jānē tōmālōkē nājānā

[217] Paraitra māhata yud'dha karaā samparkē mānuhē tōmāka praśna karaē; kōraā, ‘ēnē māhata yud'dha karaā kaṭhina aparaādha. Kintu āllāhara pathata bādhā pradāna karaā, āllāhara lagata kupharaī karaā, machajidula hāraāmata bādhā diẏā ārau iẏāra adhibāsīsakalaka iẏāra paraā bahiṣkāra karaā āllāhara ōcarata tātōkai bēchi aparaādha; ārau phitanā hatyā karaātakai'ō kaṭhina aparaādha. (Jāni thōraā) siham̐ta sadāẏa tōmālōkara biraud'dhē yud'dha karai yāba, yētiẏā laikē tōmālōkaka tōmālōkara dbīnara paraā ghūraā'i nalaẏa, yadi siham̐ta sakṣama haẏa. Ārau tōmālōkara mājara paraā yiẏē nijara dbīnara paraā ubhati yāba ārau kāphira arasthāta mr̥tyubaraṇa karaiba tēntē pr̥thiraī ārau ākhiraātata siham̐tara āmalasamūha niṣphala hai yāba; ārau siham̐tē'i jāhānnāmara adhibāsī, tāta siham̐ta cirakāla thākiba’

[218] Niścaẏa yisakalē īmāna ānichē ārau yisakalē hijarata karaichē ārau āllāhara pathata jihāda karaichē, tē'ōm̐lōkē'i āllāhara rahamata kāmanā karaē; ārau āllāha kṣamāparaāẏaṇa, parama daẏālu

[219] Siham̐tē tōmāka mada ārau juraā samparkē praśna karaē. Kōraā, ‘duẏōṭāra mājatē āchē mahā pāpa ārau mānuhara bābē upakāraō āchē; ārau duẏōṭāraē pāpa upakāratakai bahu guṇē ḍāṅara’. Ārau siham̐tē tōmāka sōdhē, siham̐tē ki byaẏa karaiba? Kōraā, ‘yiṭō praẏōjanara atiraikta’. Ēnēkai āllāha tā'ālā'i tōmālōkara bābē āẏātasamūha spaṣṭabhāraē barṇanā karaē, yātē tōmālōkē cintā-garaēṣaṇā karaā

[220] pr̥thiraī ārau ākhiraātara biṣaẏē. Mānuhē tōmāka iẏātīmasakalara biṣaẏē praśna karaē; kōraā, ‘siham̐tara bābē subyarasthā karaā uttama’. Tōmālōkē yadi siham̐tara lagata ēkēlagē thākā tēntē siham̐ta tōmālōkaraē bhā'i. Āllāhē jānē kōna upakāraī ārau kōna aniṣṭakāraī. Ārau āllāhē icchā karailē ē'i biṣaẏē niścaẏa tōmālōkaka kaṣṭata pēlāba pārailēhēm̐tēna. Niścaẏa āllāha prabala paraākramaśālī, prajñāmaẏa

[221] Ārau muśbaraikā nāraīka īmāna pōṣaṇa nakaraā laikē tōmālōkē bibāha nakaraibā. Yadi'ō muśbaraikā nāraī tōmālōkaka mugdha nakaraka kiẏa, muminā kr̥tadāsī muśbaraikā nāraītakai uttama. Ārau muśbaraika purauṣa īmāna pōṣana nakaraā laikē (muchalima chōraālī) bibāha nidibā, muśbaraika purauṣa tōmālōkaka mugdha karailē'ō mumina kr̥tadāsa muśbaraika byaktitakai uttama. Siham̐ta jāhānnāmara pinē āhbāna karaē ārau āllāhē tōmālōkaka nija icchāta jānnāta ārau kṣamāra pinē āhbāna karaē; ārau tē'ōm̐ mānuhara bābē tē'ōm̐ra āẏātasamūha suspaṣṭabhāraē barṇanā karaē, yātē siham̐tē upadēśa grahaṇa karaiba pāraē

[222] Ārau siham̐tē tōmāka hāẏēja samparkē praśna karaē, kōraā, ‘i ēbidha aśuci’. Ētēkē tōmālōkē hāẏēja arasthāta straī-saṅgamara paraā birata thakā ārau paraitra nōhōraālaikē (saṅgamara bābē) siham̐tara nikaṭabartī naha’bā. Tāra pichata siham̐tē yētiẏā uttamaraūpē paraiśud'dha ha’ba tētiẏā siham̐tara ōcarata ṭhika tēnēkai gamana karaibā yēnēkai āllāhē tōmālōkaka ādēśa dichē. Niścaẏa āllāha tā'ōbākāraīsakalaka bhāla pāẏa ārau siham̐takō bhāla pāẏa yisakalē adhika paraitratā arjana karaē

[223] Tōmālōkara straīsakala tōmālōkara bābē śasyakṣētra. Ētēkē tōmālōkē tōmālōkara śasyakṣētrata yēnēkai icchā gamana karaiba pāraā. Ārau tōmālōkē nijara bharaiṣyatara bābē kibā āgalai praēraṇa karaā ārau āllāhaka bhaẏa karaā ārau jāni thōraā, niścaẏa tōmālōka āllāhara sanmukhīna ha’bā ārau muminasakalaka susambāda diẏā

[224] Tōmālōkē saṯkarma ārau tākbaraā ārau mānuhara mājata śānti sthāpanara paraā birata thakāra bābē āllāhara nāmara śapataka pratibandhaka hicāpē byarahāra nakaraibā; ārau āllāha sarbaśraōtā, sarbajña

[225] Tōmālōkara anarthaka śapatara bābē āllāhē tōmālōkaka sōdha-pōca nakaraiba; kintu tē'ōm̐ sē'ibōra śapatara biṣaẏē sōdha-pōca karaiba, yibōra tōmālōkara antaraē saṅkalpabad'dhabhāraē arjana karaichē, ārau āllāha kṣamāparaāẏaṇa, parama sahanaśīla

[226] Yisakalē nija straīra lagata milita nōhōraāra śapata karaiba siham̐ta cārai māha apēkṣā karaiba. Ē'i samaẏachōraāta yadi siham̐tē mata paraibartana karaē tēntē niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[227] Ārau yadi siham̐tē tālākba diẏāra saṅkalpa karaē tēntē niścaẏa āllāha sarbaśraōtā, sarbajña

[228] Ārau tālākbapraāptā straīsakalē tini kuraū laikē apēkṣāta thākiba, ārau siham̐tē yadi āllāha ārau ākhiraātara prati īmāna raākhē tēntē siham̐tara garbhāśaẏata āllāhē yi sr̥ṣṭi karaichē sēẏā gōpana karaā siham̐tara bābē baidha nahaẏa; ārau yadi siham̐tē sanśōdhana bicāraē tēntē ē'i biṣaẏē punara grahaṇara bēchi hakadāra siham̐tara sbāmīra; ārau nāraīsakalara tēnēkai n'yāẏasaṅgata adhikāra āchē yēnēkai siham̐tara ōparata purauṣasakalara adhikāra āchē; ārau nāraīsakalara ōparata purauṣasakalara maryādā āchē; āllāha mahāparaākramaśālī, prajñāmaẏa

[229] Tālākba haichē dubāra. Tāra pichata (straīka) ha’lē bidhimatē raākhi diẏā, naha’lē saṯbhāraē ērai diẏā; ārau tōmālōkē tōmālōkara straīsakalaka yi pradāna karaichā tāra paraā kibā ubhatā'i lōraāṭō tōmālōkara bābē baidha nahaẏa. Kintu yadi siham̐ta ubhaẏaraē āśaṅkā haẏa yē, siham̐tē āllāhara sīmāraēkhā rakṣā karaiba nōraāraiba (tēntē sēẏā sukīẏā kathā). Ētēkē yadi tōmālōkē āśaṅkā karaā yē, siham̐tē āllāhara sīmāraēkhā rakṣā karaiba nōraāraiba, ēnē arasthāta straīẏē kōnō bastura binimaẏata nijakē mukti karai la’lē kōnō aparaādha naha’ba. Ē'ibōra āllāhara sīmāraēkhā, ētēkē tōmālōkē iẏāka ulaṅghana nakaraibā; ārau yisakalē āllāhara sīmāraēkhā laṅghana karaē siham̐tē'i yālima

[230] Ētēkē yadi si straīka tālākba diẏē tēntē sē'i straī tāra bābē hālāla naha’ba, yētiẏā laikē tā'i āna sbāmīra lagata milita naha’ba. Tāra pichata yadi siham̐ta ubhaẏē (straī ārau prathama sbāmī) anubhara karaē yē, siham̐tē āllāhara sīmāraēkhā rakṣā karaiba pāraiba, tēntē siham̐tara punara milanata kāraō ēkō aparaādha naha’ba. Ē'ibōra āllāhara sīmāraēkhā, yibōra tē'ōm̐ spaṣṭabhāraē ēnē sampradāẏara bābē barṇanā karaē yisakalē jānē

[231] Ārau yētiẏā tōmālōkē straīka tālākba dibā, tāra pichata siham̐ta iddata sampūrṇa karaāra nikaṭarartī ha’ba tētiẏā tōmālōkē ha’lē bidhi anuyāẏī siham̐taka raākhi dibā athabā bidhimatē siham̐taka ērai dibā. Siham̐tara kṣati sādhana karaibalai sīmālaṅghanara uddēśyē siham̐taka āṭaka karai nāraākhibā. Yiẏē ēnēkuraā karaē, si nijara ōparatē an'yāẏa karaē; ārau tōmālōkē āllāhara bidhānaka ṭhāṭraā-bidraūpara biṣaẏaraūpē grahaṇa nakaraibā; ārau tōmālōkē smaraṇa karaā, tōmālōkara ōparata āllāhara anugraha ārau tōmālōkara ōparata kitāba ō hikamata tē'ōm̐ yi aratīrṇa karaichē, yāra dbāraā tē'ōm̐ tōmālōkaka upadēśa diẏē; ārau tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā ārau jāni thōraā, niścaẏa āllāha sakalō bastu samparkē suparaijñāta

[232] Ārau yētiẏā tōmālōkē straīsakalaka tālākba diẏā ārau siham̐tē siham̐tara iddatakāla pūrṇa karaē, iẏāra pichata siham̐tē yadi bidhi mutābika parasparaē sanmata haẏa, tēntē straīsakalē nijara (pūrba) sbāmīra lagata bibāha pāśata ārad'dha ha’ba bicārailē tōmālōkē siham̐taka bādhā pradāna nakaraibā. Iẏāra dbāraā sē'i byaktika upadēśa diẏā haichē tōmālōkara mājata yiẏē āllāha ārau ākhiraātara prati īmāna raākhē, ē'iṭōraē tōmālōkara bābē śud'dha ārau paraitra; ārau āllāhē jānē tōmālōkēhē nājānā

[233] Ārau mākē siham̐tara santānasakalaka pūrṇa dubachara stan'ya pāna karaāba, ē'iṭō tāra bābē yiẏē stan'yapāna karaōraāra samaẏa pūrṇa karaiba bicāraē. Pitāra kartabya haichē bidhi mutābika siham̐tara (mātr̥sakalara) bharaṇa-pōṣaṇa karaā. Sādhyara atiraikta kōnō byaktika dāẏitba pradāna karaā nahaẏa. Kōnō mātr̥ka tā'ira santānara bābē ārau yāra santāna (pitā) tākō tāra santānara bābē kaṣṭa diẏā ucita nahaẏa, ārau uttaraādhikārairaō sē'i ēkē'i kartabya. Kintu yadi siham̐tē parasparara sanmati ārau paraāmarśakramē stan'yapāna bandha raākhiba bicāraē, tēntē siham̐tara kōnō aparaādha naha’ba; ārau yadi tōmālōkē (kōnō dhātraīra dbāraā) tōmālōkara santānasakalaka stan'ya pāna karaāba bicaraā, tēntē yadi tōmālōkē pracalita bidhi mutābika binimaẏa pradāna karaā tēntē tōmālōkara kōnō pāpa naha’ba; ārau tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā ārau jāni thōraā, tōmālōkē yi karaā niścaẏa āllāha sēẏā pratyakṣakāraī

[234] Ārau tōmālōkara mājata yisakalē straī thai mr̥tyubaraṇa karaē, siham̐tē (straīsakalē) cārai māha daha dina apēkṣā karaiba. Tāra pichata yētiẏā siham̐tē nijara iddatakāla pūrṇa karaiba, tētiẏā bidhi mutābika nijara bābē yi karaiba tāta tōmālōkara kōnō pāpa nā'i; ārau tōmālōkē yi karaā sē'i biṣaẏē āllāha samyaka aragata

[235] Ārau yadi tōmālōkē ākāra-iṅgitata (sē'ijanī) nāraīka bibāhara prastāra diẏā athabā antaratē gōpana rakhā tēntē tōmālōkara kōnō pāpa naha’ba. Āllāhē jānē yē, tōmālōkē siham̐tara biṣaẏē niścaẏa ālōcanā karaibā; kintu bidhi mutābika kathā-bataraāra bāhiraē gōpanē siham̐tara lagata kōnō pratiśrauti nidibā; ārau nirdiṣṭa kāla pūrṇa nōhōraā laikē bibāha bandhanara saṅkalpa nakaraibā; ārau jāni thōraā, tōmālōkara antarata yi āchē sēẏā āllāhē jānē. Ētēkē tē'ōm̐ka bhaẏa karaā, ārau jāni thōraā, niścaẏa āllāha kṣamāparaāẏaṇa, parama sahanaśīla

[236] Yadi tōmālōkē straīsakalaka sparśa nakarai athabā mōhara nirdhāraṇa nakarai tālākba diẏā tēntē tōmālōkara kōnō pāpa nahaẏa; ārau tōmālōkē siham̐tara bābē kibā sansthāna karai dibā, sacchalē tāra sādhyamatē ārau asacchalē tāra sāmarthānuyāẏī, bidhimatē sansthāna karaiba, ē'iṭō saṯkarmaśīla lōkara kartabya

[237] Ārau tōmālōkē yadi siham̐taka sparśa karaāra āgatē tālākba diẏā, athaca siham̐tara bābē mōhara dhārya karaichā, tēntē yi nirdhāraṇa karaichā tāra ādhā (ādāẏa diẏā). Kintu yadi straīsakalē kṣamā karai diẏē athabā yāra hātata bibāhara bandhana si yadi māpha karai diẏē, ārau kṣamā karai diẏāṭōraē'i tākbaraāra sānnidhya; ārau tōmālōkē nijara mājata anugrahara kathā pāharai nāyābā. Tōmālōkē yi karaā niścaẏa āllāha sēẏā sabiśēṣa pratyakṣakāraī

[238] Tōmālōkē chālātara prati yatnabāna hōraā, biśēṣakai madhyarartī chālātara ārau āllāhara bābē binitabhāraē thiẏa hōraā

[239] Kintu yadi tōmālōkē bipada āśaṅkā karaā, tēntē khōjakaṛhā athabā āraōhī arasthātē'i chālāta ādāẏa karaibā. Tāra pichata yētiẏā tōmālōkē niraāpada bōdha karaibā tētiẏā āllāhaka smaraṇa karaibā, yēnēkai tē'ōm̐ tōmālōkaka śikṣā dichē, yiṭō tōmālōkē janā nāchilā

[240] Ārau tōmālōkara mājata yisakalē straī thai mr̥tyubaraṇa karaē, siham̐tē yēna siham̐tara straīsakalaka gharara paraā uliẏā'i nidiẏē ārau yēna siham̐tara bābē sampūrṇa ēbacharara bharaṇa-pōṣaṇara achiẏata karaē. Kintu yadi siham̐ta (nija icchātē) ōlā'i yāẏa, tēntē bidhi mutābika siham̐tē nijara bābē yi karaiba tāta tōmālōkara kōnō pāpa nahaẏa; ārau āllāha prabala paraākramaśālī, prajñāmaẏa

[241] Ārau tālākbapraāptā nāraīsakalara prathā mutābika bharaṇa-pōṣaṇa karaā muttākbīsakalara kartabya

[242] Ēnēkai āllāhē tē'ōm̐ra āẏātasamūha tōmālōkara bābē spaṣṭabhāraē barṇanā karaē yātē tōmālōkē bujiba pāraā

[243] Tumi siham̐taka dēkhā nā'inē, yisakalē mr̥tyura bhaẏata hājāraē hājāraē nija ābāsabhūmi paraityāga karaichila? Tāra pichata āllāhē siham̐taka kaichila, ‘tōmālōkē mr̥tyubaraṇa karaā’. Iẏāra pichata āllāhē siham̐taka jīraita karaichila. Niścaẏa āllāha mānuhara prati anugrahaśīla; kintu adhikānśa mānuhē kr̥tajñatā prakāśa nakaraē

[244] Ārau tōmālōkē āllāhara pathata yud'dha karaā ārau jāni thōraā, niścaẏa āllāha sarbaśraōtā, sarbajña

[245] Kōna āchē, yiẏē āllāhaka uttama r̥ṇa pradāna karaiba? Tē'ōm̐ tāra bābē iẏāka bahuguṇē br̥d'dhi karaiba; ārau āllāhē'i saṅkucita ārau samprasāraita karaē ārau tē'ōm̐ra pinē'i tōmālōkaka pratyābartita karaā ha’ba

[246] Tumi muchāra parabartī icharaā'īla banśīẏa nētāsakalaka dēkhā nā'inē? Siham̐tē yētiẏā siham̐tara nabīka kaichila, ‘āmāra bābē ējana rajā niyukta karaā yātē āmi āllāhara pathata yud'dha karaiba pāraō’, tē'ōm̐ ka’lē, ‘ēnēkuraā nahaẏatō ākau yē, tōmālōkaka yud'dhara bidhāna diẏā ha’lē tētiẏā tōmālōkē ārau yud'dha nakaraibā’? Siham̐tē ka’lē, ‘āmi yihētu nijara ābāsabhūmi ārau nija santāna-santatira paraā bahiṣkr̥ta haichō, tētiẏāha’lē āllāhara pathata kiẏa yud'dha nakaraima’? Ētēkē yētiẏā siham̐tara prati yud'dhara bidhāna diẏā ha’la tētiẏā siham̐tara kichumānara bāhiraē āṭāẏē pr̥ṣṭha pradarśana karailē; ārau āllāhē yālimasakalara biṣaẏē bhālakai aragata

[247] Ārau siham̐tara nabīẏē siham̐taka kaichila, ‘niścaẏa āllāhē tālutaka tōmālōkara bābē rajā hicāpē praēraṇa karaichē’. Siham̐tē ka’lē, ‘tāra raājatba āmāra ōparata kēnēkai sambhara? Athaca āmi tātakai raājatbara bēchi hakadāra ārau tāka pracura aiśbarya'ō diẏā hōraā nā'i’! Tē'ōm̐ ka’lē, ‘āllāhē niścaẏa tāka tōmālōkara bābē manōnīta karaichē ārau tē'ōm̐ tāka jñāna ārau śāraīraikabhāraē samr̥d'dha karaichē; ārau āllāhē yāka icchā nija raājatba pradāna karaē ārau āllāha sarbabyāpī-praācuryamaẏa, sarbajña’

[248] Ārau siham̐tara nabīẏē siham̐taka kaichila, ‘tāra raājatbara nidarśana ē'i yē, tōmālōkara ōcarata tābūta āhiba ya’ta tōmālōkara pratipālakara paraā praśānti lagatē muchā ārau hāraūna banśīẏasakalē yi paraityāga karaichē tāraē araśiṣṭānśa thākiba; phiraistāsakalē sē'iṭō bahana karai āniba. Yadi tōmālōkē mumina hōraā niścaẏa tōmālōkara bābē iẏāta nidarśana āchē’

[249] Tāra pichata tālutē yētiẏā sēnābāhinīsaha ōlālē tētiẏā si ka’lē, ‘āllāhē tōmālōkaka ēṭā nadīra dbāraā paraīkṣā karaiba. Yiẏē tāra paraā pānī pāna karaiba si mōra dalara antarabhūkta nahaẏa; ārau yiẏē tāra sōraāda grahaṇa nakaraiba si mōra dalabhūkta; iẏāra bāhiraē yiẏē ēcalu pānī grahaṇa karaiba si'ō (mōra dalara antarbhūkta)’. Ētēkē kichusaṅkhyaka lōkara bāhiraē āṭāẏē tāra paraā pānī pāna karailē. Si ārau tāra saṅgī īmāndārasakala yētiẏā nadī atikrama karailē tētiẏā siham̐tē ka’lē, ‘jāluta ārau tāra sēnābāhinīra biraud'dhē yud'dha karaāra śakti āji ārau āmāra ōcarata nā'i’. Kintu yisakalē dr̥ṛha biśbāsa karaichila yē, āllāhara lagata siham̐tara sākṣāṯ ha’ba, siham̐tē ka’lē, ‘āllāhara ādēśata kimāna yē kṣudra dalē kimāna br̥haṯ dalaka paraājaẏa karaichē’! Ārau āllāha dhairyaśīlasakalara lagata āchē

[250] Ārau siham̐tē yētiẏā yud'dha karaibalai jāluta ārau tāra sēnābāhinīra mukhāmukhi ha’la, tētiẏā siham̐tē ka’lē, ‘hē āmāra pratipālaka! Āmāra ōparata dhairya ḍhāli diẏā, āmāra bharai abicalita raākhā ārau kāphira sampradāẏara biraud'dhē āmāka jaẏayukta karaā’

[251] Ētēkē siham̐tē āllāhara ādēśata siham̐taka (kāphirasakalaka) paraājita karailē ārau dā'ūdē jālutaka hatyā karailē ārau āllāhē tē'ōm̐ka raājatba ārau hikamata dāna karailē lagatē tē'ōm̐ yi icchā karailē sē'iṭōraē'i tē'ōm̐ka śikṣā dilē; ārau āllāhē yadi mānuhara ēṭā dalaka āna ēṭā dalara dbāraā pratihata nakarailēhēm̐tēna tēntē pr̥thiraī biparyasta hai ga'lēhēm̐tēna. Kintu āllāha sr̥ṣṭijagatara prati anugrahaśīla

[252] Ē'ibōra āllāhara āẏāta, yiṭō āmi tōmāra ōparata yathāyathabhāraē tilārata karaō; ārau niścaẏa tumi raāchulasakalara antarbhūkta

[253] Sē'i raāchulasakala, āmi tē'ōm̐lōkara kichumānaka āna kichumānara ōparata śraēṣṭatba pradāna karaichō. Tē'ōm̐lōkara mājata ēnē kichumāna āchē, yisakalara lagata āllāhē kathā kaichē, ākau kichumānaka ucca maryādā pradāna karaichē; ārau māra'iẏāmara putra īchāka āmi spaṣṭa pramāṇādi pradāna karaichō ārau raūhula kuduchara dbāraā tē'ōm̐ka śaktiśālī karaichō; ārau āllāhē icchā karailē siham̐tara parabartīsakalē siham̐tara ōcarata spaṣṭa pramāṇādi samāgata hōraāra pichatō pāraspāraika yud'dha-bigrahata lipta naha’lēhēm̐tēna; kintu siham̐tē matabhēda karailē. Phalata siham̐tara kichumānē īmāna ānilē ārau kichumānē kuphuraī karailē; kintu āllāhē icchā karailē siham̐tē pāraspāraika yud'dha-bigrahata lipta naha’lēhētēna; kintu āllāhē yiṭō icchā sē'iṭōraē'i karaē

[254] Hē muminasakala! Āmi tōmālōkaka yi pradāna karaichō tāra paraā byaẏa karaā sē'i dina ahāra āgatē, yidinā byarasāẏa, bandhutba ārau chupāraicha ēkō nāthākiba, ārau kāphirasakalē'i yālima

[255] Āllāha, tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i. Tē'ōm̐ cirañjīra, sakalō sattāra dhāraka. Tē'ōm̐ka kalāghūmaṭi'ō sparśa karaiba nōraāraē ārau ṭōpani'ō nahaẏa. Ākāśamaṇḍalata yi āchē ārau pr̥thiraīta yi āchē sakalō tē'ōm̐raē'i. Kōna sē'ijana, yiẏē tē'ōm̐ra anumatibinē tē'ōm̐ra ōcarata chupāraicha karaiba? Siham̐tara sanmukhata ārau pichata yi āchē sakalō tē'ōm̐ jānē; ārau yi tē'ōm̐ icchā karaē tāra bāhiraē tē'ōm̐ra jñānara ēkōraē'i siham̐tē paraibēṣṭana karaiba nōraāraē. Tē'ōm̐ra kurachī ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraīka paraibyapta karai āchē; ārau ē'i duṭāra rakṣaṇābēkṣaṇa tē'ōm̐ra bābē bōjā nahaẏa; ārau tē'ōm̐ su'ucca, sumahāna

[256] Dbīna grahaṇara kṣētrata kōnō jōra-jabaradasti nā'i; satya patha bhraānta pathara paraā suspaṣṭa haichē. Ētēkē yiẏē tāgutaka asbīkāra karaiba ārau āllāhara prati īmāna āniba si ēnēkuraā ēḍāla rachīta khāmuci dharailē yiṭō kētiẏā'ō bicchinna naha’ba; ārau āllāha sarbaśraōtā, sarbajñānī

[257] Yisakalē īmāna ānichē āllāhē'i tē'ōm̐lōkara abhibhāraka, tē'ōm̐ tē'ōm̐lōkaka andhakārara paraā uliẏā'i pōharara phālē lai yāẏa; ārau yisakalē kuphuraī karaichē tāguta siham̐tara abhibhāraka, iham̐tē siham̐taka pōharara paraā andhakārara pinē lai yāẏa. Siham̐tē'i jāhānnāmī, tāta siham̐ta cirakāla arasthāna karaiba

[258] Tumi sē'ijana byaktika dēkhā nā'inē? Yiẏē ibraāhīmara lagata tē'ōm̐ra pratipālaka samparkē bitarkata lipta haichila, yihētu āllāhē tāka raājatba pradāna karaichila. Yētiẏā ibraāhīmē ka’lē, ‘mōra pratipālaka tēraēm̐i yijanē jīrana dāna karaē ārau mr̥tyu pradāna karaē’, si ka’lē, ‘maẏō jīrana dāna karaō ārau mr̥tyu ghaṭā'ōm̐’. Ibraāhīmē ka’lē, ‘niścaẏa āllāhē sūryaka pūrara paraā udaẏa karaē, tumi iẏāka paścimara paraā udaẏa karaōraācōna’. Phalata kāphirajana bud'dhihīna hai ga’la; ārau āllāha yālima sampradāẏaka hidāẏata nakaraē

[259] Athabā sē'i byaktira daraē, yiẏē ēnēkuraā ēṭā janapada atikrama karai āchila yiṭō sampūrṇa bidhbasta haichila. Si ka'lē, 'mr̥tyura pichata ākau kēnēkai āllāhē iẏāka jīraita karaiba'? Tāra pichata āllāhē tāka ēśa bachara mr̥ta arasthāta raākhilē. Araśēṣata tāka punarjīraita karailē. Āllāhē ka'lē, 'tumi kimāna dina arasthāna karailā'? Si ka'lē, 'ēdina bā ēdinatakai'ō kama samaẏa arasthāna karaichō'. Tē'ōm̐ ka'lē, 'baraṁ tumi ēśa bachara arasthāna karaichā. Ētēkē tumi tōmāra khādyasāmagraī ārau pānīẏa bastura phālē lakṣya karaā, sē'ibōra abikr̥ta āchē ārau cōraā, tōmāra gādhaṭōra pinē, ārau (ēẏā karaichō) yātē āmi tōmāka mānuhara bābē nidarśana banāba pāraō, ārau asthisamūhara pinē cōraā; kēnēkai sē'ibōra sanyōjita karaō ārau mānsapiṇḍaraē ḍhāki di'ōm̐'. Tāra pichata yētiẏā tāra ōcarata spaṣṭa ha’la tētiẏā si ka’lē, 'ma'i jānō, niścaẏa āllāha sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

[260] Ārau yētiẏā ibraāhīmē ka’lē, ‘hē mōra pratipālaka! Mōka dēkhuraā tumi kēnēkai mr̥taka jīraita karaā’, tē'ōm̐ ka’lē, ‘tēntē tumi biśbāsa karaā nā'i nēki’? Ibraāhīmē ka’lē, ‘niścaẏa karaō, kintu mōra manara praśāntira bābē’, āllāhē ka’lē, ‘tēntē cāraiṭā caraā'i lōraā ārau sē'ibōraka pōha manā'i lōraā. Tāra pichata sē'ibōrara ṭukuraā karai ēṭā ēṭā pāhārata sthāpana karaā. Tāra pichata sē'ibōraka mātā, sē'ibōra tōmāra ōcaralai daurai āhiba, ārau jāni thōraā, niścaẏa āllāha prabala paraākramaśālī, prajñāmaẏa’

[261] Yisakalē nijara dhana-sampada āllāhara pathata byaẏa karaē siham̐tara udāharaṇa śasyara ēṭā bījara daraē, yiṭōra paraā sātaṭā sijā ōlāẏa, pratyēka sijāta ēśa śasya dānā; ārau āllāhē yāka icchā karaē bahu guṇē br̥d'dhi karai diẏē; ārau āllāha sarbabyāpī-praācuryamaẏa, sarbajña

[262] Yisakalē āllāhara pathata nijara dhana-sampada byaẏa karaē tāra pichata yi byaẏa karaē sēẏā lōkaka kai nuphuraē ārau kōnō prakāra kaṣṭa'ō nidiẏē, siham̐tara pratidāna āchē siham̐tara pratipālakara ōcarata ārau siham̐tara kōnō bhaẏa nā'i lagatē siham̐tē cintita'ō naha’ba

[263] Yi dānara pichata kaṣṭa diẏā haẏa sē'i dānatakai bhāla kathā ārau kṣamā karaā uttama, ārau āllāha abhāramukta, parama sahanaśīla

[264] Hē īmāndārasakala! Dānara kathā kai phurai ārau kaṣṭa pradāna karai tōmālōkē nijara dānaka sē'i byaktira daraē niṣphala nakaraibā yiẏē nijara sampada lōkaka dēkhuraābalai byaẏa karaē, āllāha ārau ākhiraātara prati biśbāsa pōṣaṇa nakaraē. Phalata tāra upamā haichē ēnēkuraā ēṭā masr̥ṇa śīlara daraē, yāra ōparata alapa māṭi āchē, tāra pichata dhāraāṣāra baraṣuṇē sē'iṭō paraiṣkāra karai diẏē. Iham̐tē yi upārjana karaichē tāra ēkōraē'i nijara kāmata khaṭābalai sakṣama nahaẏa; ārau āllāhē kāphira sampradāẏaka hidāẏata nakaraē

[265] Ārau yisakalē āllāhara santuṣṭi lābhara bābē ārau nijara ātmā baliṣṭha karaāra bābē dhana-sampada byaẏa karaē siham̐tara upamā haichē kōnō ōkha bhūmita arasthita ēṭā udyānara daraē, ya'ta dhāraāṣāra baraṣuṇa haẏa, phalata tāta dbiguṇa phala-mūla uṯpādana haẏa; ārau dhāraāṣāra baraṣuṇa nahalē'ō alapa baraṣuṇē'i tāra bābē yathēṣṭa. Tōmālōkē yi karaā sē'i biṣaẏē āllāha yathārtha pratyakṣakāraī

[266] Tōmālōkara kōnōbā'i bicaraā nē yē, tāra bābē khējura ārau āṅurara ēṭā udyāna ha'ōm̐ka, yāra mājēraē nadī prabāhita thākiba lagatē sē'i udyānata tāra bābē sakalō dharaṇara phalamūla thākiba, tēnē arasthāta tāra bārdhakya arasthā āhi pāba ārau tāra kichumāna durbala santāna-santati thākiba, iẏāra pichata tāra ē'i udyānara ōparata ēṭā agnisaha pracaṇḍa ghurṇi batāhē udyānaṭō dāha karai yāba? Ēnēkai āllāhē tē'ōm̐ra nidarśanasamūha tōmālōkara bābē suspaṣṭabhābē byakta karaē, yātē tōmālōkē cintā-bhāranā ārau garaēṣaṇā karaā

[267] Hē īmāndārasakala! Tōmālōkē yi upārjana karaā ārau āmi māṭira paraā tōmālōkara bābē yi uṯpādana karaō tāra paraā yiṭō uṯkr̥ṣṭa sēẏā byaẏa karaā; ārau nikr̥ṣṭa bastu byaẏa karaāra saṅkalpa nakaraibā, athaca tōmālōkē nijē'i ēnē bastu caku bandha nakaraā laikē grahaṇa nakaraā. Jāni thōraā, niścaẏa āllāha abhāramukta, sapraśansita

[268] Caẏatānē tōmālōkaka daraidratāra pratiśrauti diẏē ārau aślilatāra nirdēśa diẏē kintu āllāhē tōmālōkaka tē'ōm̐ra phālara paraā kṣamā ārau anugrahara pratiśrauti diẏē; ārau āllāha sarbabyāpī-praācuryamaẏa, sarbajña

[269] Tē'ōm̐ yāka icchā karaē hikamata dāna karaē, ārau yāka hikamata pradāna karaā haẏa, tāka prakr̥tatē pracura kalyāṇa pradāna karaā haẏa; ārau bibēkasampanna byaktisakalē'i kērala upadēśa grahaṇa karaē

[270] Ārau yiṭō tōmālōkē byaẏa karaā athabā tōmālōkē yiṭō mānnata karaā niścaẏa sēẏā āllāhē jānē; ārau yālimasakalara bābē kōnō sahāẏakāraī nā'i

[271] Tōmālōkē yadi prakāśyabhāraē cādākā karaā tēntē ēẏā bhāla; ārau yadi gōpanē karaā ārau abhāragrasthaka pradāna karaā tēntē ēẏā tōmālōkara bābē ārau bhāla; ārau (iẏāra phalata) tē'ōm̐ tōmālōkara bābē kichu paraimāṇa pāpa mōcana karaiba; ārau tōmālōkē yi āmala karaā sē'i samparkē āllāha samyaka arahita

[272] Siham̐taka hidāẏata pradānara dāẏitba tōmāra nahaẏa; baraṁ āllāhē yāka icchā hidāẏata diẏē; ārau yi dhana-sampada tōmālōkē byaẏa karaā sēẏā kērala tōmālōkara nijara bābē ārau tōmālōkē kērala āllāhara bābē'i (tē'ōm̐ra santuṣṭi arjanara bābē'i) byaẏa karaā; ārau tōmālōkē uttama kōnō bastu byaẏa karailē tāra puraṣkāra tōmālōkaka paraipūrṇabhāraē pradāna karaā haba ārau tōmālōkara prati an'yāẏa karaā naha’ba

[273] (Chādākā) sē'isakala abhāragrastha lōkara praāpya yisakalē āllāhara pathata ēnēkai byāpr̥ta yē, pr̥thiraīta calā phuraā karaiba nōraāraē; ātmasanmānabōdhata khuji nōkhōraāra bābē ajña lōkasakalē siham̐taka abhāramukta buli bhāraē; tumi siham̐tara lakṣaṇa dēkhiẏē ciniba pāraibā. Siham̐tē mānuhara ōcarata hēcā mārai dharai khuji nuphuraē; ārau yi dhana-sampada tōmālōkē byaẏa karaā, niścaẏa āllāha sē'i biṣaẏē sabiśēṣa jānē

[274] Yisakalē nijara dhana-sampada raāti ārau dinata, gōpanē ārau prakāśyabhāraē byaẏa karaē siham̐tara pratidāna siham̐tara pratipālakara ōcarata āchē; ārau siham̐tara kōnō bhaẏa nā'i ārau siham̐ta cintita'ō naha’ba

[275] Yisakalē suta khāẏa, siham̐tē sē'i byaktira daraē (kabarara paraā) uṭhiba, yāka caẏatānē sparśa karai baliẏā banāẏa. Ē'iṭō ē'i bābē yē, siham̐tē kaẏa, byarasāẏa-bānijya sutara daraē'i. Athaca āllāhē byarasāẏa.-Bānijyaka hālāla karaichē ārau sutaka hāraāma karaichē. Ētēkē yāra ōcarata tē'ōm̐ra pratipālakara paraā upadēśa ahāra pichata birata ha’la, tēntē atītata yi haichē sēẏā tāra bābē'i icchādhīna; ārau tāra hicāpa nikāca āllāhara ōcarata; ārau yisakalē amān'ya karai ubhati yāba siham̐tē'i jāhānnāmara adhibāsī, tāta siham̐ta cirasthāẏī ha’ba

[276] Āllāhē sutaka niścihna karaē ārau chādākāka br̥d'dhi karaē; ārau āllāhē kōnō adhika kupharaīkāraī, pāpīka bhāla nāpāẏa

[277] Niścaẏa yisakalē īmāna ānichē, nēka āmala karaichē, chālāta pratiṣṭhā karaichē ārau yākāta pradāna karaichē, tē'ōm̐lōkara pratidāna āchē tē'ōm̐lōkara pratipālakara ōcarata; ārau siham̐tara kōnō bhaẏa nā'i ārau siham̐ta cintita'ō naha’ba

[278] Hē muminasakala! Tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā ārau sutara yi araśiṣṭa āchē sē'iṭō ērai diẏā yadi tōmālōkē mumina hōraā

[279] Kintu yadi tōmālōkē ēnē nakaraā tēntē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara paraā yud'dhara ghōṣaṇā lōraā, ārau yadi tōmālōkē tā'ōbā karaā tēntē tōmālōkara mūladhana tōmālōkaraē'i thākiba. Tōmālōkē an'yāẏa nakaraibā ārau tōmālōkara ōparatō an'yāẏa karaā naha’ba

[280] Ārau yadi si abhāragrastha haẏa tēntē sacchalatā laikē tāra arakāśa āchē; ārau yadi tōmālōkē chādākā karai diẏā tēntē ē'iṭō tōmālōkara bābē kalyāṇakara, yadi tōmālōkē jānilāhēm̐tēna

[281] Ārau tōmālōkē sē'i dinara tākbaraā aralambana karaā yidinā tōmālōkaka āllāhara pinē ubhatā'i lōraā ha'ba. Tāra pichata pratyēka byaktika si yi upārjana karaichē, sēẏā paraipūrṇabhāraē pradāna karaā ha’ba ārau siham̐taka an'yāẏa karaā naha’ba

[282] Hē muminasakala! Tōmālōkē yētiẏā ējanē ānajanara lagata nirdhāraita samaẏara bābē r̥ṇa ādāna-pradāna karaibā tētiẏā sē'iṭō likhi raākhibā; tōmālōkara mājata kōnō lēkhakē yātē sē'iṭō n'yāẏabhāraē likhi diẏē; ārau kōnō lēkhakē yēna likhibalai asbīkāra nakaraē, yēnēkai āllāhē tāka śikṣā dichē. Ētēkē si yēna likhē; ārau yi byaktira ōparata haka āchē (r̥ṇagrahītā) si yēna likhāra biṣaẏabastu kai diẏē ārau si yēna tē'ōm̐ra pratipālaka āllāhara tākbaraā aralambana karaē; ārau tāra paraā ēkō yātē hraāsa nakaraē (byatikrama nakaraē). Tāra pichata yāra ōparata haka āchē (r̥ṇagrahītā) yadi nirbōdha bā durbala haẏa athabā likhāra biṣaẏabastu si kai diba nōraāraē tēntē tāra abhibhārakē yēna n'yāẏabhāraē likhāra biṣaẏabastu kai diẏē; ārau tōmālōkē tōmālōkara mājara dujana purauṣaka sākṣī thōraā, ētēkē yadi dujana purauṣa nāthākē tēntē ējana purauṣa ārau dujanī nāraīka sākṣī thōraā yisakalaka tōmālōkē sākṣī hicāpē pachanda karaā, yātē nāraīsakalara mājara kōnōbā'i pāharai ga'lē ējanīẏē ānajanīka smaraṇa karaā'i diba pāraē; ārau sākṣīsakalaka yētiẏā mātā ha'ba tētiẏā siham̐tē yēna asbīkāra nakaraē; ārau sē'iṭō (r̥ṇa ādāna-pradāna) sarau ḍāṅara yiṭōraē'i ha'ōka, nirdhāraita samaẏa likhibalai tōmālōkē kōnō dharaṇara birakta naha'bā. Ē'iṭōraē'i āllāhara ōcarata n'yāẏa ārau sākṣyadānara bābē dr̥ṛhatara ārau tōmālōkara mājata sandēha sthāna nōpōraāra bābē adhika upayukta. Kintu tōmālōkē parasparaē yi nagada byarasāẏa paraicālanā karaā sē'iṭō tōmālōkē nilikhilē'ō kōnō dōṣa nā'i, ārau tōmālōkē yētiẏā parasparaē bēcā-kinā karaā tētiẏā sākṣī raākhibā; ārau kōnō lēkhaka ārau sākṣīka kṣatigrasta karaā naha’ba, ārau yadi tōmālōkē kṣatigrasta karaā tēntē ē'iṭō ha'ba tōmālōkara lagata anācāra. Tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā ārau āllāhē tōmālōkaka śikṣā diba ārau āllāha sakalō biṣaẏē sarbajña

[283] Yadi tōmālōkē bhramaṇata thakā ārau kōnō lēkhaka nōpōraā tēntē hastāntarakr̥ta bandhaka raākhibā. Ētēkē tōmālōkē ējanē ānajanaka biśbasta buli bhārailē, yāra ōcarata āmānata rakhā haichē si yēna āmānata pratyārpana karaē ārau tāra pratipālaka āllāhara tākbaraā aralambana karaē; ārau tōmālōkē sākṣī gōpana nakaraibā, ārau yiẏē iẏāka gōpana karaē niścaẏa tāra antara pāpī; ārau tōmālōkē yi karaā sē'i samparkē āllāha sabiśēṣa aragata

[284] Ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraīta yi āchē sē'i sakalōbōra āllāhara bābē'i. Tōmālōkara manata yi āchē sēẏā prakāśa karaā bā gōpana karaā, āllāhē sē'ibōrara hicāba tōmālōkara paraā laba. Tāra pichata yāka icchā tē'ōm̐ tāka kṣamā karaiba ārau yāka icchā tāka tē'ōm̐ śāsti diba; ārau āllāha sakalō bastura ōparata pūrṇa kṣamatābāna

[285] Raāchulē tē'ōm̐ra pratipālakara taraphara paraā yi tē'ōm̐ra ōcarata aratīrṇa haichē tāra ōparata īmāna ānichē ārau muminasakalē'ō. Pratyēkē'i īmāna ānichē āllāhara ōparata, tē'ōm̐ra phiraistāsakalara ōparata, tē'ōm̐ra kitābasamūha ārau tē'ōm̐ra raāchulasakalara ōparata. Āmi tē'ōm̐ra raāchulasakalara mājata kōnō pārthakya nakaraō; ārau ē'ōm̐lōkē kaẏa, ‘āmi śunichō ārau māni laichō. Hē āmāra pratipālaka! Tōmāra kṣamā praārthanā karaō ārau tōmāra pinē'i pratyārartanasthala’

[286] Āllāhē kākō tāra sāmarthara bāhirata kōnō dāẏitba nidiẏē. Yiẏē bhāla upārjana karaichē iẏāra pratiphala tāra bābē'i, ārau yiẏē bēẏā upārjana karaichē iẏāra pratiphala si nijē'i bhōga karaiba. Hē āmāra pratipālaka! Yadi āmi bismr̥ta ha'ōm̐ athabā bhula karaō tēntē tumi āmāka sōdha-pōca nakaraibā. Hē āmāra pratipālaka! Āmāra pūrbarartīsakalara ōparata yēnēkai tumi bōjā arpaṇa karaichilā āmāra ōparata tēnēkuraā bōjā arpaṇa nakaraibā. Hē āmāra pratipālaka! Tumi āmāka ēnēkuraā bōjā bahana nakaraābā yiṭō bahana karaāra āmāra sāmartha nā'i; ārau tumi āmāra pāpa mōcana karai diẏā, āmāka kṣamā karai diẏā, āmāra prati daẏā karaā, tumiẏē'i āmāra abhibhāraka. Ētēkē kāphira sampradāẏara biraud'dhē āmāka sahāẏa karaā

[1] Ālipha, lā-ma, mīma

[2] Āllāha, tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō prakr̥ta ilāha nā'i, tē'ōm̐ cirañjīra, sarbasattāra dhāraka

[3] Tē'ōm̐ satya sahakāraē tōmāra prati kitāba aratīrṇa karaichē, iẏāra āgata yi āhichē tāra satyatā pratipannakāraī hicāpē, ārau tēraēm̐i aratīrṇa karaichila tā'ōraāta ārau iñjīla

[4] Itipūrbē mānuhara bābē hidāẏatasbaraūpa; ārau tē'ōm̐ phurakāna aratīrṇa karaichē. Niścaẏa yisakalē āllāhara āẏātasamūha asbīkāra karaē siham̐tara bābē'i āchē kaṭhōra śāsti, ārau āllāha mahā-paraākramaśālī, pratiśōdha grahaṇakāraī

[5] Niścaẏa āllāha, ākāśa ārau pr̥thiraīra ēkōraē'i tē'ōm̐ra ōcarata gōpana nāthākē

[6] Tēraēm̐i mātr̥garbhata yēnēkai icchā tōmālōkara ākr̥ti gaṭhaṇa karaē. Tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i; (tē'ōm̐) prabala paraākramaśālī, prajñāmaẏa

[7] Tēraēm̐i tōmāra prati ē'i kitāba aratīrṇa karaichē yiṭōra kichumāna āẏāta ‘muhakāma’, sē'ibōraē'i kitāpara mūla; ārau ānabōra ha'la mutāśbābiha, ētēkē yiham̐tara antarata bakratā āchē kērala siham̐tē'i phitanā ārau bhula byākhyāra uddēśyē mutāśbābihātara anusaraṇa karaē. Athaca āllāhara bāhiraē āna kōnē'ō iẏāra byākhyā nājānē; ārau yisakala jñānata sugabhīra tē'ōm̐lōkē kaẏa, ‘āmi ē'ibōrara prati īmāna pōṣaṇa karaō, ē'i sakalō āmāra rabara paraā āhichē’; ārau jñāna-bud'dhisampanna lōkara bāhiraē āna kōnē'ō upadēśa grahaṇa nakaraē

[8] Hē āmāra raba! Sarala patha pradāna karaāra pichata tumi āmāra antarasamūhaka satya laṅghanaprabaṇa nakaraibā ārau tōmāra taraphara paraā āmāka rahamata pradāna karaā, niścaẏa tumi mahādātā

[9] Hē āmāra raba! Niścaẏa tumi ēdinākhana mānuhaka samabēta karaibā tāta kōnō sandēha nā'i; niścaẏa āllāhē pratiśrauti bhaṅga nakaraē

[10] Niścaẏa yisakalē kupharaī karaē, āllāhara ōcarata siham̐tara dhana-sampada ārau santāna-santati kōnō kāmata nāhiba ārau iham̐tē'i ju'ira indhana

[11] Siham̐tara abhyāsa phira'ā'unī sampradāẏa ārau siham̐tara pūrbarartīsakalara abhyāsara daraē, siham̐tē āmāra āẏātasamūhaka asbīkāra karaichila, phalata āllāhē siham̐tara pāpa karmara bābē siham̐taka dharaichila, ārau āllāha śāsti pradānata ati kaṭhōra

[12] Yisakalē kupharaī karaē siham̐taka kōraā, ‘tōmālōkē anatipalamē paraājita ha’bā ārau tōmālōkaka jāhānnāmara phālē ēkatraita karaā ha’ba ārau sē'iṭō yē kimāna nikr̥ṣṭa ābāsasthala!’

[13] Niścaẏa tōmālōkara bābē duṭā dalara paraspara sanmukhīna hōraāra mājata nidarśana āchē. Ēdalē yud'dha karaichila āllāhara pathata, ānaṭō āchila kāphira. Siham̐tē bāhyika dr̥ṣṭita tē'ōm̐lōkaka siham̐tara dbiguṇa dēkhichila. Āllāhē yāka icchā karaē nija sāhāyyara dbāraā śaktiśālī karaē. Niścaẏa iẏāta antardr̥ṣṭisampanna lōkasakalara bābē śikṣā āchē

[14] Nāraī, santāna, sōṇa-raūpara stūpa, cihnita ghōm̐ṛā, gabādi paśu ārau khēti pathārara prati āsakti mānuhara ōcarata suśōbhita karaā haichē. Ē'ibōra pārthira jīranara bhōgasāmagraī; ārau āllāha, tē'ōm̐ra ōcaratē'i āchē uttama pratyārartanasthala

[15] Kōraā, ‘ma'i tōmālōkaka ē'ibōra bastutakai uṯkr̥ṣṭa kōnō bastura sambāda dima nēki? Yisakalē tākbaraā aralambana karaē tē'ōm̐lōkara bābē tē'ōm̐lōkara pratipālakara ōcarata āchē jānnāta, yāra talata nadīsamūha prabāhita haẏa, tāta tē'ōm̐lōka sthāẏī ha’ba; ārau āchē paraitra straīsakala lagatē āllāhara taraphara paraā santuṣṭi; ārau āllāha bāndāsakalara biṣaẏē samyaka draṣṭā

[16] Yisakalē kaẏa, hē āmāra raba! Niścaẏa āmi īmāna ānichō; gatikē tumi āmāra guṇāhasamūha kṣamā karai diẏā ārau āmāka jāhānnāmara śāstira paraā rakṣā karaā’

[17] Tē'ōm̐lōka dhairyaśīla, satyabādī, anugata, byaẏakāraī ārau raātira śēṣa bhāgata kṣamā praārthanākāraī

[18] Āllāhē sākṣya diẏē yē, niścaẏa tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i, ārau phiraistāsakala lagatē jñānīsakalē'ō; tē'ōm̐ n'yāẏanītira ōparata pratiṣṭhita. Tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i, (tē'ōm̐) paraākramaśālī, prajñāmaẏa

[19] Niścaẏa ichalāmē'i āllāhara ōcarata ēkamātra dbīna; ārau yisakalaka kitāba pradāna karaā haichila siham̐tē kēralamātra paraspara bidbēṣabaśataḥ siham̐tara ōcarata jñāna ahāra pichatō matānaikya karaichila. Ārau yiẏē āllāhara āẏātasamūhara lagata kupharaī karaiba tēntē niścaẏa āllāha drauta hicāpa grahaṇakāraī

[20] Ētēkē siham̐tē yadi tōmāra lagata bitarkata lipta haẏa tēntē tumi kōraā, ‘ma'i āllāhara ōcarata ātmasamarpaṇa karaichō ārau mōra anusāraīsakalē'ō’. Ārau yisakalaka kitāba diẏā haichē siham̐taka ārau nirakṣarasakalaka kōraā, ‘tōmālōkē'ō ātmasamarpaṇa karaichā nēki?’ Yadi siham̐tē ātmasamarpaṇa karaē tēntē niścaẏa siham̐tē'ō hidāẏata pāba; ārau yadi siham̐tē mukha ghūraā'i laẏa tēntē tōmāra kartabya kērala pracāra karaā; ārau āllāha bāndāsakalara biṣaẏē samyaka draṣṭā

[21] Niścaẏa yisakalē āllāhara āẏātasamūhara lagata kupharaī karaē, an'yāẏabhāraē nabīsakalaka hatyā karaē ārau tē'ōm̐lōkaka hatyā karaē yisakalē mānuhara mājata n'yāẏaparaāẏaṇatāra nirdēśa diẏē, tumi siham̐taka yantraṇādāẏaka śāstira sambāda diẏā

[22] Iham̐tē'i haichē sē'isakala lōka, yiham̐tara āmalasamūha pr̥thiraī ārau ākhiraātata niṣphala haichē ārau siham̐tara kōnō sāhāyyakāraī nā'i

[23] Tumi siham̐tara prati lakṣya karaā nā'inē yisakalaka kitāpara anśa biśēṣa pradāna karaā haichila? Siham̐taka āllāhara kitābara phālē āhbāna karaā haichila yātē i siham̐tara mājata mīmānsā karai diẏē; tāra pichatō siham̐tara ēdala bimukha hai ubhati ga’la

[24] Ē'iṭō ē'i kāraṇē yē, siham̐tē kaẏa, ‘mātra kē'iṭāmāna dinara bāhiraē juẏē āmāka kētiẏā sparśa nakaraiba’; ārau siham̐tara nijara dbīna samparkē siham̐tara michā udbhāranē siham̐taka prabañcita karaichē

[25] Ētēkē (sē'idinā) ki arasthā ha’ba? Yidinā āmi siham̐taka ēkatraita karaima yiṭōta kōnō sandēha nā'i ārau pratyēkakē siham̐tara arjita āmalara pratidāna pūrṇabhāraē diẏā ha’ba; ārau siham̐tara prati kōnō an'yāẏa karaā nahaba

[26] Kōraā, ‘hē sārbabhauma śaktira mālika āllāha! Tumi yāka icchā kṣamatā pradāna karaā ārau yāra paraā icchā kṣamatā kāṛhi lōraā; yāka icchā tumi sanmānita karaā ārau yāka icchā tumi apamānita karaā. Tōmāra hātatē'i kalyāṇa. Niścaẏa tumi sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

[27] Tumi raātika dinara mājata ārau dinaka raātira mājata prabiṣṭa karaōraā; tumi mr̥tara paraā jīrantara ābirbhāra ghaṭōraā ākau jīrantara paraā mr̥tara ābirbhāra ghaṭōraā; ārau tumi yāka icchā aparaimita jīraikā pradāna karaā

[28] Muminasakalē yēna muminasakalara bāhiraē kāphirasakalaka bandharaūpē grahaṇa nakaraē; ārau yiẏē ēnēkuraā karaiba tāra lagata āllāhara kōnō samparka nāthākiba. Kintu byatikrama, yadi tōmālōkē siham̐tara paraā ātmarakṣāra bābē satarkatā aralambana karaā (tēnēha’lē sēẏā sukīẏā kathā); ārau āllāhē tōmālōkaka tē'ōm̐ra nijara biṣaẏē sāradhāna karaichē ārau āllāhara phālē'i pratyārartana

[29] Kōraā, ‘tōmālōkara antarata yi āchē sēẏā yadi tōmālōkē gōpana karaā athabā byakta karaā, āllāhē sēẏā jānē; ākāśasamūhata yi āchē ārau pr̥thiraīta yi āchē sēẏā'ō tē'ōm̐ jānē. Āllāha sakalō bastura ōparata kṣamatābāna’

[30] Sē'idinā pratyēkē'i nijara bhāla āmala ārau bēẏā āmala upasthita pāba, sē'idinā si kāmanā karaiba- yadi tāra ārau iẏāra mājata biśāla byaradhāna ha’lēhētēna! Āllāhē tōmālōkaka tē'ōm̐ra nijara biṣaẏē sāradhāna karaichē; ārau āllāha bāndāsakalara prati atyanta snēhaśīla

[31] Kōraā, ‘tōmālōkē yadi āllāhaka bhāla pōraā tēntē mōka anusaraṇa karaā, āllāhē tōmālōkaka bhāla pāba ārau tōmālōkara aparaādha kṣamā karaiba. Āllāha atyanta kṣamāśīla, parama daẏālu’

[32] Kōraā, ‘tōmālōkē āllāha ārau raāchulara ānugatya karaā’. Tāra pichatō yadi siham̐tē mukha ghūraā'i laẏa, tēntē (jāni thōraā) āllāhē niścaẏa kāphirasakalaka pachanda nakaraē

[33] Niścaẏa āllāhē ādama, nuha ārau ibraāhīmara banśadhara ārau imaraāṇara banśadharaka samagra sr̥ṣṭijagatara ōparata manōnīta karaichē

[34] Tē'ōm̐lōkē ijanē sijanara banśadhara; ārau āllāha sarbaśraōtā, sarbajña

[35] Smaraṇa karaā, yētiẏā imaraāṇara straīẏē kaichila, ‘hē āmāra raba! Mōra garbhata yi āchē niścaẏa ma'i sēẏā ēkānta manē tōmāra bābē mānnata karailō. Sēẏē tumi mōra paraā ē'iṭō kabula karaā, niścaẏa tumi sarbaśraōtā, sarbajña’

[36] Tāra pichata yētiẏā tē'ōm̐ sē'i santāna prasara karailē, tētiẏā tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra raba! Niścaẏa ma'i iẏāka kan'yāraūpē prasara karaichō. Tē'ōm̐ yi prasara karaichē sē'i samparkē āllāha samyaka aragata; ārau putra santāna kan'yā santānara daraē nahaẏa; ārau ma'i iẏāra nāma raākhichō māra'iẏāma lagatē abhiśapta caẏatānara paraā tē'ōm̐ka ārau tē'ōm̐ra santānaka tōmāra āśraẏata dichō

[37] Tāra pichata tē'ōm̐ra pratipālakē tē'ōm̐ka āgrahēraē kabula karailē ārau tē'ōm̐ka uttamaraūpē lālana-pālana karailē ārau yākāraiẏyāra tattbāradhānata raākhilē. Yētiẏā'i yākāraiẏyāha tē'ōm̐ra kōṭhāta praraēśa karaichila, tētiẏā'i tē'ōm̐ra ōcarata khādya sāmagraī dēkhibalai pā'ichila. Tē'ōm̐ kaichila, ‘hē māra'iẏāma! Ē'ibōra tumi ka’ta pālā? Tē'ōm̐ (māra'iẏāmē) kaichila, ‘ē'ibōra āllāhara taraphara paraā’. Niścaẏa āllāhē yāka icchā karaē aparaimita jīraikā dāna karaē

[38] Sē'i ṭhā'itē yākāraiẏyā'i tē'ōm̐ra pratipālakara ōcarata praārthanā karai ka’lē, ‘hē mōra raba! Tumi mōka tōmāra phālara paraā uttama santāna pradāna karaā. Niścaẏa tumi praārthanā śraraṇakāraī’

[39] Tāra pichata yētiẏā yākāraiẏyā'i ibādata kakṣata chālātata thiẏa haichila, tētiẏā phiraistāsakalē tē'ōm̐ka āhbāna karai ka’lē, ‘niścaẏa āllāhē āpōnāka iẏāha'iẏāra susambāda dichē, tē'ōm̐ ha’ba āllāhara taraphara paraā āgamanakr̥ta ēṭā kālimāra satyāẏanakāraī, nētā, bhōga āsaktimukta ārau pūṇyabānasakalara antarbhūkta ējana nabī’

[40] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra raba! Mōra santāna kēnēkai ha’ba? Athaca mōra bārdhakya āhi paraichē ārau mōra straī bandhā’. Tē'ōm̐ (āllāhē) ka’lē, ‘ē'idaraē'i’. Āllāhē yiṭō icchā sē'iṭōraē karaē

[41] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra raba! Mōka ēṭā nidarśana diẏā’. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘tōmāra nidarśana ē'iṭō yē, tini dina laikē tumi ākāra-iṅgitara bāhiraē mānuhara lagata kathā ka’ba nōraāraibā. Ētēkē tōmāra pratipālakaka adhika smaraṇa karaā ārau puraā-gadhūli tē'ōm̐ra paraitratā-mahimā ghōṣaṇā karaā’

[42] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā phiraistāsakalē ka’lē, ‘hē māra'iẏāma! Niścaẏa āllāhē āpōnāka manōnīta karaichē ārau paraitra karaichē ārau biśbajagatara nāraīsakalara ōparata āpōnāka manōnīta karaichē’

[43] ‘Hē māra'iẏāma! Āpōnāra pratipālakara anugata ha'ōm̐ka ārau chājadā karaka ārau raukukāraīsakalara lagata rauku karaka’

[44] Ē'iṭō adr̥śya sambādasamūhara antarbhūkta, yiṭō āmi tōmāka ahira dbāraā arahita karaichō; ārau māra'iẏāmara tattbāradhānara dāẏitba siham̐tara mājara kōnē grahana karaiba tāra bābē yētiẏā siham̐tē siham̐tara kalama nikṣēpa karaichila tētiẏā tumi siham̐tara ōcarata upasthita nāchilā ārau siham̐tē yētiẏā bādānubāda karai āchila tētiẏā'ō tumi tāta upasthita nāchilā

[45] Smaraṇa karaā, yētiẏā phiraistāsakalē ka’lē, ‘hē māra'iẏāma! Niścaẏa āllāhē āpōnāka tē'ōm̐ra taraphara paraā ēṭā kālimāra susambāda dichē. Yāra nāma machīha, māra'iẏāmara putra īchā, tē'ōm̐ pr̥thiraī ārau parakālata sanmānita ārau sānnidhyapraāptasakalara an'yatama ha’ba

[46] Tē'ōm̐ kēm̐curaā arasthāta (dōlanāta) ārau pūrṇa baẏasatō mānuhara lagata kathā ka’ba ārau tē'ōm̐ pūṇyabānasakalara antarbhūkta ha’ba

[47] Tē'ōm̐ (māra'iẏāmē) ka’lē, ‘hē mōra raba! Kēnēkai mōra santāna ha’ba? Athaca kōnō purauṣē'i mōka sparśa karaā nā'i’. Tē'ōm̐ (āllāhē) ka’lē, ‘ēnēkaiẏē’, āllāhē yi icchā sr̥ṣṭi karaē. Tē'ōm̐ yētiẏā kōnō biṣaẏē sid'dhānta laẏa tētiẏā kērala tē'ōm̐ kaẏa, ‘ha’, phalata sē'iṭō hai yāẏa

[48] Ārau tē'ōm̐ tāka kitāba, hikamata, tā'ōraāta ārau iñjīlara śikṣā diba’

[49] Ārau tē'ōm̐ka banī icharaā'īlara bābē raāchulasbaraūpē (praēraṇa karaiba, tē'ōm̐ ka’ba) ‘niścaẏa ma'i tōmālōkara pratipālakara taraphara paraā tōmālōkara ōcarata nidarśana lai āhichō yē, niścaẏa ma'i tōmālōkara bābē bōkā māṭira dbāraā ēṭā caraā'i sadr̥śa ākr̥ti gaṭhana karaima; tāra pichata tāta ma'i phum̐ dima; phalata āllāhara ādēśata sē'iṭō caraā'i hai yāba; lagatē ma'i āllāhara ādēśata janmāndha ārau kuṣṭha byādhigrastha lōkaka niraāmaẏa karaima ārau mr̥taka jīraita karaima. Tōmālōkē nijara gharata yi khōraā ārau yi sañcaẏa karaā sēẏā'ō ma'i tōmālōkaka janā'i dima. Niścaẏa iẏāta tōmālōkara bābē nidarśana āchē yadi tōmālōkē mumina hōraā’

[50] ‘Ārau mōra sanmukhata tā'ōraātara yi (śikṣā) āchē tāra satyāẏanakāraīraūpē ārau tōmālōkara bābē yi hāraāma āchila tāraē kichumāna hālāla karaāra bābē ārau ma'i tōmālōkara pratipālakara paraā tōmālōkara bābē nidarśana lai āhichō. Ētēkē tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā ārau mōra ānugatya karaā’

[51] ‘Niścaẏa āllāha mōra raba ārau tōmālōkaraō raba, ētēkē tōmālōkē tē'ōm̐raē'i ibādata karaā. Ē'iṭōraē'i sarala patha’

[52] Tāra pichata yētiẏā īchā'i siham̐tara paraā kupharaī upalabdhi karailē tētiẏā tē'ōm̐ ka’lē, ‘āllāhara pathata kōna mōra sāhāyyakāraī ha’ba? Hā'ōraāraīsakalē ka’lē, ‘āmiẏē'i āllāhara (pathata) sāhāyyakāraī. Āmi āllāhara prati īmāna ānichō ārau āpuni sākṣī thākaka yē, niścaẏa āmi muchalima

[53] ‘Hē āmāra raba! Tumi yi aratīrṇa karaichā tāra prati āmi īmāna ānichō ārau āmi ē'i raāchulara anusaraṇa karaichō. Ētēkē āmāka sākṣyadānakāraīsakalara tālikābhūkta karai lōraā’

[54] Ārau siham̐tē kuṭakauśala karaichila ārau āllāhē'ō kauśala karaichila; ārau āllāha uttama kauśalakāraī

[55] Smaraṇa karaā, yētiẏā āllāhē ka’lē, ‘hē īchā! Niścaẏa ma'i tōmāka paraigrahaṇa karaima, ārau tōmāka mōra ōcaralai uṭhā'i ānima ārau yisakalē kupharaī karaē siham̐tara paraā tōmāka paraitra karaima ārau tōmāra anusāraīsakalaka kiẏāmata paryanta kāphirasakalara ōparata praādhān'ya dima, tāra pichata mōra ōcaratē'i tōmālōkara pratyārartana’. Tōmālōkara mājata yi biṣaẏē matānaikya haichē ma'i tōmālōkara mājata tāra mīmānsā karai dima

[56] Phalata yisakalē kupharaī karaichē ma'i siham̐taka pr̥thiraī ārau parakālata kaṭhōra śāsti pradāna karaima ārau siham̐tara kōnō sahāẏakāraī nā'i

[57] Ārau yisakalē īmāna ānichē ārau saṯkāma karaichē tē'ōm̐ siham̐tara pratiphala paraipūrṇabhāraē pradāna karaiba; ārau āllāhē yālimasakalaka pachanda nakaraē

[58] Ē'iṭō āmi tōmāra ōparata tilāraāta karaichō, āẏātasamūha ārau hikamatara (prajñāpūrṇa upadēśara) paraā

[59] Niścaẏa āllāhara ōcarata īchāra udāharaṇa ādamara daraē, tēkhētē tē'ōm̐ka māṭira paraā sr̥ṣṭi karaichila. Tāra pichata tē'ōm̐ka kaichila, ‘ha’, phalata tē'ōm̐ hai ga’la

[60] (Ē'iṭō) tōmāra pratipālakara taraphara paraā satya, gatikē tumi sandēhakāraīsakalara antarbhūkta naha’bā

[61] Ētēkē tōmāra ōcarata jñāna ahāra pichata yiẏē ē'i biṣaẏē tōmāra lagata tarka karaē tāka kōraā, ‘āhā, āmi āmāra ārau tōmālōkara putrasakalaka āhbāna karaō, āmāra straīsakalaka ārau tōmālōkara straīsakalakō āhbāna karaō, āmi'ō āhō ārau tōmālōkō āhā, tāra pichata āmi mubāhālā (binīta praārthanā) karaō yē, michalīẏāsakalara ōparata āllāhara abhisampāta ha'ōm̐ka

[62] Niścaẏa ē'iṭō satya biraraṇa ārau āllāhara bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i; ārau niścaẏa āllāha, tēraēm̐i haichē parama paraākramaśālī, prajñāmaẏa

[63] Tathāpi'ō yadi siham̐tē mukha ghūraā'i laẏa, tēntē niścaẏa āllāha phāchādakāraīsakalara biṣaẏē samyaka aragata

[64] Kōraā, ‘hē kitābīsakala! Āhā sē'i kathāra pinē yiṭō āmāra ārau tōmālōkara mājata mila āchē; sēẏā haichē- āmi yēna ēkamātra āllāhara bāhiraē āna kāraō ibādata nakaraō, tē'ōm̐ra lagata āna kākō anśī sthāpana nakaraō ārau āmāra mājara kōnōraē yātē ijanē sijanaka raba hicāpē grahaṇa nakaraē’. Tathāpi'ō yadi siham̐tē mukha ghūraā'i laẏa, tēnēha’lē tōmālōkē kōraā, ‘tōmālōkē sākṣī thakā yē, niścaẏa āmi muchalima’

[65] Hē āhalē kitābasakala! Ibraāhīmara biṣaẏē kiẏa tōmālōkē tarka karaā? Athaca tā'ōraāta ārau iñjīla tē'ōm̐ra pichatahē aratīrṇa haichila. Ētēkē tōmālōkē nabujā nēki

[66] sāradhāna! Tōmālōkē'i sē'isakala lōka, yi biṣaẏē tōmālōkara sāmān'ya jñāna āchila sē'i biṣaẏē'ō tōmālōkē tarka-bitarka karaichā, kintu yi biṣaẏē tōmālōkara kōnō jñāna nā'i sē'i biṣaẏē kiẏa tōmālōkē tarka-bitarka karaā? Āllāhē jānē tōmālōkē ēkōraē'i nājānā

[67] Ibraāhīma iẏāhudī'ō nāchila, nāchāraā'ō nāchila; baraṁ tē'ōm̐ āchila ēkaniṣṭha muchalima ārau tē'ōm̐ muśbaraikasakalara antarbhūkta nāchila

[68] Niścaẏa mānuhara mājata tē'ōm̐lōkē'i ibraāhīmara ghaniṣṭhatama yisakalē tē'ōm̐ra anusaraṇa karaichē lagatē ē'i nabī ārau yisakalē īmāna ānichē; ārau āllāhē'i muminasakalara abhibhāraka

[69] Kitābīsakalara ēṭā dalē bicāraē yadi tōmālōkaka siham̐tē bipathagāmī karaiba pārailēhēm̐tēna, athaca siham̐ta nijē'i nijakē bipathagāmī karai āchē; ārau siham̐tē upalabdhi karaiba paraā nā'i

[70] Hē āhalē kitāba! Kiẏa tōmālōkē āllāhara āẏātasamūhara lagata kupharaī karaā, athaca tōmālōkē'i iẏāra sākṣya bahana karaā

[71] hē āhalē kitāba! Tōmālōkē kiẏa satyaka michāra lagata miśraita karaā ārau satyaka gōpana karaā, athaca tōmālōkē sēẏā jānā

[72] ārau kitābīsakalara ēṭā dalē ka’lē, ‘yisakalē īmāna ānichē siham̐tara prati yi aratīrṇa haichē tōmālōkē dinara prathamānśata tāra ōparata īmāna ānā ārau dinara śēṣa bhāgata kupharaī karaā; yātē siham̐tē ubhati āhē

[73] Ārau yisakalē tōmālōkara dbīnara anusaraṇa karaē tē'ōm̐lōkara bāhiraē āna kākō biśbāsa nakaraibā’. Kōraā, ‘āllāhara nirdēśita pathē'i ēkamātra patha. Ē'iṭō ē'i bābē yē, tōmālōkaka yiṭō diẏā haichē sēẏā ānakō diba pāraē athabā tōmālōkara pratipālakara sanmukhata siham̐tē tōmālōkara lagata bitarka karaiba’. Kōraā, ‘niścaẏa anugraha āllāhara hātata tē'ōm̐ yāka icchā tāka sē'iṭō pradāna karaē; ārau āllāha praācuryamaẏa, sarbajña

[74] Tē'ōm̐ nija anugrahara bābē yāka icchā ēkāntabhāraē bāci laẏa; ārau āllāha mahāna anugrahaśīla

[75] Ārau kitābīsakalara mājata ēnēkuraā kichumāna mānuhō āchē, yāra ōcarata bipula sampada āmānata raākhilē'ō si ghūraā'i diba; ākau siham̐tara mājata ēnēkuraā mānuhō āchē, yāra ōcarata ēṭā dīnāra āmānata raākhilē'ō tāra ōparata sarbōcca tāgida nidiẏā laikē si sēẏā ubhatā'i nidiba. Ē'iṭō ē'i bābē yē, siham̐tē kaẏa, ‘um'mīsakalara biṣaẏē āmāra ōparata kōnō bādhyabādhakatā nā'i; ārau siham̐tē jāni buji āllāhara ōparata michā kathā kaẏa

[76] Haẏa niścaẏa, yadi kōnōbā'i nija pratiśrauti pūraṇa karaē ārau tākbaraā aralambana karaē tēntē (jāni thōraā) niścaẏa āllāhē mattākbīsakalaka bhāla pāẏa

[77] Niścaẏa yisakalē āllāhara lagata karaā pratiśrauti ārau nijara śapata tuccha mulyara binimaẏata bikraī karaē, ākhiraātata siham̐tara kōnō anśa nā'i; ārau kiẏāmatara dinā āllāhē siham̐tara lagata kathā naka’ba, siham̐tara prati dr̥ṣṭi'ō nidiba ārau siham̐taka paraiśud'dha'ō nakaraiba; ārau siham̐tara bābē āchē yantraṇādāẏaka śāsti

[78] Ārau niścaẏa siham̐tara mājata ēnēkuraā ēṭā dala āchē, yisakalē kitābaka jibhāra dbāraā bikr̥ta karaē yātē tōmālōkē sē'iṭōka āllāhara kitābara anśa buli bharaā; athaca sē'iṭō kitābara anśa nahaẏa. Siham̐tē ārau kaẏa, ‘ē'iṭō āllāhara taraphara paraā’; athaca sē'iṭō āllāhara taraphara paraā nahaẏa. Ārau siham̐tē jāni-buji āllāhara ōparata michā kathā kaẏa

[79] Kōnō mānuhara bābē saṅgata nahaẏa yē, āllāhē tē'ōm̐ka kitāba, hikamata ārau nubu'ōrata dāna karaāra pichata tē'ōm̐ mānuhaka ka’ba, ‘āllāhara paraibartē tōmālōkē mōraē'i dāsa hai yōraā’, baraṁ tē'ōm̐ ka’ba, ‘tōmālōkē raābbānī hai yōraā, yihētu tōmālōkē kitāba śikṣā diẏā ārau yihētu tōmālōkē adhyaẏana karaā’

[80] Ē'idaraē tē'ōm̐ tōmālōkaka ē'iṭō'ō nirdēśa nidiba yē, tōmālōkē phiraistā ārau nabīsakalaka raba hicāpē grahaṇa karaā. Tōmālōkē muchalima hōraāra pichata tē'ōm̐ kēnēkai tōmālōkaka kupharaīra nirdēśa diba

[81] ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āllāhē nabīsakalara aṅgīkāra laichila yē, ‘ma'i tōmālōkaka kitāba ārau hikamatara (śikṣā) dichō; ētēkē tōmālōkara ōcarata yi āchē tāra satyāẏanakāraīraūpē yētiẏā tōmālōkara ōcarata ējana raāchula āhiba- tētiẏā tōmālōkē araśya'i tāra prati īmāna ānibā ārau tē'ōm̐ka sahāẏa karaibā’. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘tōmālōkē sbīkāra karailānē? Ārau iẏāra ōparata mōra aṅgīkāra grahaṇa karailānē’? Tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘āmi sbīkāra karailō’. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘tēntē tōmālōkē sākṣī thākā ārau maẏō tōmālōkara lagata sākṣī thākilō

[82] Ētēkē iẏāra pichata yisakalē ubhati yāba siham̐tē'i phāchika

[83] Siham̐tē āllāhara dbīnara paraibartē āna kibā bicāraē nēki? Athaca ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraīta yi āchē sakalōraē icchātē ha'ōm̐ka bā anicchātē tē'ōm̐ra ōcarata ātmasamarpaṇa karaichē; ārau tē'ōm̐ra ōcaratē'i siham̐tara pratyārartana

[84] Kōraā, ‘āmi āllāhara ōparata ārau āmāra prati yi aratīrṇa haichē ārau ibraāhīma, ichamā'īla, ichahākba, iẏākbuba ārau tē'ōm̐ra banśadharasakalara prati yi aratīrṇa haichila ārau yi muchā, īchā ārau āna āna nabīsakalaka tē'ōm̐lōkara pratipālakara taraphara paraā pradāna karaā haichila tāra ōparata īmāna ānichō; āmi tē'ōm̐lōkara kāraō mājata kōnō pārthakya nakaraō; ārau āmi tē'ōm̐ra ōcaratē'i ātmasamarpaṇakāraī

[85] Ārau yiẏē ichalāmara bāhiraē āna kōnō dbīna sandhāna karaiba tāra paraā kētiẏā'ō sēẏā grahaṇa karaā naha’ba ārau si parakālata kṣatigrastasakalara antarbhūkta ha’ba

[86] Āllāhē kēnēkai sē'i sampradāẏaka hidāẏata karaiba, yisakalē īmāna ānāra pichata ārau raāchulaka satya buli sākṣya diẏāra pichata ārau siham̐tara ōcarata spaṣṭa nidarśana ahāra pichatō kupharaī karaē? Ārau āllāhē yālima sampradāẏaka hidāẏata nidiẏē

[87] Iham̐tē'i haichē sē'isakala lōka, yisakalara pratidāna haichē, siham̐tara ōparata āllāhara, phiraistāsakalara ārau sakalō mānuhara abhisampāta

[88] Siham̐tē tāta sthāẏī ha’ba, siham̐tara śāsti śithila karaā naha’ba ārau siham̐taka arakāśa'ō diẏā naha’ba

[89] kintu sē'isakala lōkara bāhiraē, yisakalē iẏāra pichata tā'ōbā karaichē ārau nijakē sanśōdhana karaichē. Tēntē niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[90] Niścaẏa yisakalē īmāna ānāra pichata kupharaī karaichē, tāra pichata siham̐ta kupharaī kāryata bāṛhi gaichē siham̐tara tā'ōbā kētiẏā'ō kabula karaā naha’ba; ārau siham̐tē'i pathabhraṣṭa

[91] Niścaẏa yisakalē kupharaī karaichē ārau kāphiraraūpē mr̥tyubaraṇa karaichē siham̐tara kōnōbā'i pr̥thiraī bharaā sōṇa binimaẏasbaraūpa pradāna karailē'ō sēẏā kētiẏā'ō grahaṇa karaā naha’ba. Iham̐tē'i sē'isakala lōka, yiham̐tara bābē āchē yantraṇādāẏaka śāsti ārau siham̐tara bābē kōnō sahāẏakāraī nā'i

[92] Tōmālōkē yi bhālapōraā tāra paraā byaẏa nakaraālaikē tōmālōkē kētiẏā'ō chōraāba arjana karaiba nōraāraibā; ārau tōmālōkē yi byaẏa karaā, niścaẏa āllāha sē'i samparkē sabiśēṣa aragata

[93] Tā'ōraāta aratīrṇa hōraāra āgata icharaā'īlē nijara ōparata yi hāraāma karaichila tāra bāhiraē banī icharaā'īlara bābē yāratīẏa khādya hālāla āchila. Kōraā, ‘yadi tōmālōkē satyabādī tēnēha’lē tā'ōraāta lai āhā ārau sēẏā pāṭha karaā’

[94] Ētēkē iẏāra pichatō yisakalē āllāhara ōparata michā raṭanā karaē siham̐tē'i yālima

[95] Kōraā, ‘āllāhē satya kaichē. Sēẏē tōmālōkē ēkaniṣṭhabhāraē ibraāhīmara millātara anusaraṇa karaā, ārau tē'ōm̐ muśbaraikasakalara antarbhūkta nāchila’

[96] Niścaẏa mānara jātira bābē sarbaprathama yi ghara pratiṣṭhita haichila sēẏā haichē makkāta, barakatamaẏa ārau hidāẏata biśbabāsīra bābē

[97] Tāta bahutō suspaṣṭa nidarśana āchē, yēnē mākāmē ibraāhīma; yiẏē tāta praraēśa karaiba si niraāpada; ārau mānuhara mājata tāta yābalai yāra sāmartha āchē, āllāhara uddēśyē sē'i gharara hajja karaā tāra bābē araśya kartabya; ārau yiẏē kupharaī karaiba si jāni thōraā ucita, niścaẏa āllāha sr̥ṣṭijagatara mukhāpēkṣī nahaẏa

[98] Kōraā, ‘hē āhalē kitāba! Tōmālōkē āllāhara nidarśanasamūhara lagata kiẏa kupharaī karaā? Ārau tōmālōkē yi karaā sē'i biṣaẏē āllāhē'i sākṣī’

[99] Kōraā, ‘hē āhalē kitāba! Yijana byaktiẏē īmāna ānichē tōmālōkē bakratā anusandhāna karai āllāhara pathata tē'ōm̐ka kiẏa bādhā diẏā? Athaca tōmālōkē'i sākṣī; ārau tōmālōkē yi karaā sē'i samparkē āllāha amanōyōgī nahaẏa’

[100] Hē muminasakala! Yisakalaka kitāba pradāna karaā haichē, tōmālōkē yadi siham̐tara ēṭā dalara ānugatya karaā, tēntē siham̐tē tōmālōkaka īmāna ānāra pichata ākau kāphira arasthāta ubhatā'i lai ēraiba

[101] Ārau kēnēkai tōmālōkē kupharaī karaā athaca āllāhara āẏātasamūha tōmālōkara ōcarata tilāraāta karaā haẏa ārau tōmālōkara mājata tē'ōm̐ra raāchula āchē? Ārau yi byakti āllāhaka dr̥ṛhabhāraē aralambana karaiba si niścaẏa sarala pathara hidāẏatapraāpta ha’ba

[102] Hē īmāndārasakala! Tōmālōkē yathārthabhāraē āllāhara tākbaraā aralambana karaā ārau tōmālōkē muchalima (paraipūrṇa ātmasamarpaṇakāraī) nōhōraā laikē mr̥tyubaraṇa nakaraibā

[103] Ārau tōmālōka sakalōraē āllāhara rachīka dr̥ṛhabhāraē dhāraṇa karaā ārau parasparaē bicchinna nahabā; ārau tōmālōkara prati āllāhara anugraha smaraṇa karaā, yētiẏā tōmālōkē parasparaē śatrau āchilā. Tāra pichata tē'ōm̐ tōmālōkara hr̥daẏata praītira sañcāra karailē, phalata tē'ōm̐ra anugrahata tōmālōkē paraspara bhā'i-bhā'i hai ga’lā. Tōmālōka āchilā agnigartara duraārata, tēraēm̐i tōmālōkaka tāra paraā rakṣā karaichē. Ē'idaraē āllāhē tōmālōkara bābē tē'ōm̐ra nidarśanasamūha spaṣṭabhāraē bibr̥ta karaē yātē tōmālōkē hidāẏata pōraā

[104] Ārau tōmālōkara mājata ēnēkuraā ēṭā dala hōraā ucita, yisakalē kalyāṇara phālē āhbāna karaiba ārau saṯkāmara nirdēśa diba ārau asaṯkāmara paraā niṣēdha karaiba; ārau tē'ōm̐lōkē'i ha’ba sāphalyamaṇḍita

[105] Tōmālōkē siham̐tara daraē nahabā, yisakalē spaṣṭa nidarśanasamūha ahāra pichatō bicchinna haichē ārau nijara mājatē'i matānaikya sr̥ṣṭi karaichē; ārau siham̐tara bābē'i āchē mahāśāsti

[106] Sē'idinā kichumāna mukha ujjala ha’ba ārau kichumāna mukha ka'lā paraiba; yiham̐tara mukha ka'lā paraiba (siham̐taka kōraā ha’ba), ‘tōmālōkē īmāna ānāra pichata ākau kupharaī karaichilā nēki? Ētēkē tōmālōkē śāsti bhōga karaā, yihētu tōmālōkē kupharaī karaichilā’

[107] Ārau yisakalara mukha ujjala ha’ba tē'ōm̐lōka āllāhara anugrahata thākiba, tāta tē'ōm̐lōka cirasthāẏī ha’ba

[108] Ē'ibōra āllāhara āẏāta (nidarśana), yibōra āmi tōmāra ōcarata yathāyathabhāraē tilāraāta karaichō; ārau āllāhē sr̥ṣṭijagatara prati yuluma karaiba nibicāraē

[109] Ākāśamaṇḍalata yi āchē ārau pr̥thiraīta yi āchē sē'i sakalō āllāharaē'i ārau āllāhara ōcaratē'i sakalō pratyārartita ha’ba

[110] Tōmālōkē'i śraēṣṭha um'mata, mānara jātira hidāẏatara bābē yisakalaka uli'ōraā haichē, (kāraṇa) tōmālōkē saṯkāmara ādēśa diẏā ārau asaṯkāmara paraā niṣēdha karaā ārau āllāhara prati biśbāsa sthāpana karaā. Ārau āhalē kitābasakalē yadi īmāna ānilēhēm̐tēna tēntē siham̐tara bābē ēẏā bhāla ha’lēhēm̐tēna. Siham̐tara mājata kichumāna mumina āchē; kintu siham̐tara adhikānśa'i phāchikba

[111] Sāmān'ya kaṣṭa diẏāra bāhiraē siham̐tē tōmālōkara kōnō kṣati karaiba nōraāraiba ārau yadi siham̐tē tōmālōkara lagata yud'dha karaē tēntē siham̐tē pr̥ṣṭha pradarśana karaiba tāra pichata siham̐taka sahāẏa karaā naha’ba

[112] Āllāhara pratiśrauti ārau mānuhara pratiśrautira bāhiraē siham̐taka ya’tē'i pōraā gaichē tatē'i siham̐ta lāñchita haichē. Ārau siham̐ta āllāhara kraōdhara pātra haichē lagatē siham̐tara ōparata daraidra nirdhāraṇa karai diẏā haichē; ē'iṭō ē'i bābē yē, siham̐ta āllāhara āẏātasamūhara lagata kupharaī karaichila ārau an'yāẏabhāraē nabīsakalaka hatyā karaichila; sēẏā ē'i bābē yē, siham̐ta abādhya haichila ārau sīmālaṅghana karaichila

[113] Siham̐ta sakalō samāna nahaẏa. Kitābīsakalara mājata abicalita ēṭā dala āchē; siham̐tē raāti āllāhara āẏātasamūha tilāraāta karaē ārau siham̐tē chājadā karaē

[114] Siham̐tē āllāha ārau śēṣa dirasara prati īmāna pōṣaṇa karaē, saṯkāmara nirdēśa diẏē asaṯkāmara paraā niṣēdha karaē ārau siham̐tē kalyāṇakara kāmata pratiyōgitā karaē; ārau ē'ōm̐lōkē'i pūṇyabānasakalara antarbhūkta

[115] Siham̐tē yi bhāla kāma karaē, tāra paraā siham̐taka kētiẏā'ō bañcita karaā naha’ba; ārau āllāha muttākbīsakalara biṣaẏē sabiśēṣa aragata

[116] Niścaẏa yisakalē kupharaī karaichē, siham̐tara dhana-sampada ārau santāna-santati āllāhara ōcarata kētiẏā'ō kōnō kāmata nāhiba; ārau siham̐tē'i ju'ira adhibāsī, siham̐ta tāta sthāẏī ha’ba

[117] Ē'i pārthira jīranata siham̐tē yi byaẏa karaē tāra udāharaṇa himaśītala batāhara daraē, yiṭōraē āghāta karaē sē'i jātira śasya khētita yisakalē nijara ōparata an'yāẏa karaichē; tāra pichata i sēẏā dhbansa karai diẏē. Āllāhē siham̐tara prati kōnō an'yāẏa karaā nā'i, siham̐ta nijē'i nijara prati an'yāẏa karaichē

[118] Hē muminasakala! Tōmālōkē nijara bāhiraē āna kāraōbāka antaraṅga bandhuraūpē grahaṇa nakaraibā. Siham̐tē tōmālōkaka aniṣṭa karaibalai trauṭi nakaraiba; siham̐tē tōmālōkara māraātmaka kṣatira kāmanā karaē. Niścaẏa siham̐tara mukhara paraā śatrautā prakāśa pā'ichē ārau siham̐tara antaraē yiṭō gōpana karaē sēẏā ārau bhaẏāraha. Niścaẏa tōmālōkara bābē āẏātasamūha biśadabhāraē bibr̥ta karaichō, yadi tōmālōkē anudhābana karaā

[119] Cōraā, tōmālōkē'i siham̐taka bhālapōraā, siham̐tē kintu tōmālōkaka bhāla nāpāẏa athaca tōmālōkē sakalō kitāba biśbāsa karaā. Ārau siham̐tē yētiẏā tōmālōkara sansparśata āhē tētiẏā kaẏa, ‘āmi īmāna ānichō’, kintu siham̐tē yētiẏā akalaśaraīẏākai milita haẏa tētiẏā tōmālōkara prati ākraōśata siham̐tē nijara āṅulira agrabhāga kāmuraibalai dharaē. Kōraā, ‘tōmālōkara kraōdhata tōmālōkē'i maraā’. Niścaẏa antarata yi āchē sē'i biṣaẏē āllāha sabiśēṣa aragata

[120] Tōmālōkara maṅgala ha’lē sēẏā siham̐taka kaṣṭa diẏē ārau tōmālōkara amaṅgala ha’lē siham̐tē ānandita haẏa. Tōmālōkē yadi dhairyaśīla hōraā ārau muttākbī hōraā tēntē siham̐tara ṣaṛayantra'i tōmālōkaka ēkō kṣati karaiba nōraāraē. Siham̐tē yi karaē niścaẏa āllāhē sēẏā paraibēṣṭana karai āchē

[121] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā tumi pōraāra bhāgata nijara paraiẏālara paraā ōlā'i gai yud'dhara bābē muminasakalaka raṇakṣētrata bin'yasta karaichilā; ārau āllāha sarbaśraōtā, sarbajña

[122] Yētiẏā tōmālōkara mājara duṭā dalē hatāśa hai sāhasa hērauraāra upakrama haichila athaca āllāha ubhaẏaraē abhibhāraka, ārau āllāhara ōparatē'i yātē muminasakalē nirbhara karaē

[123] Ārau badarara yud'dhata niścaẏa āllāhē tōmālōkaka sahāẏa karaichala sē'i samaẏata tōmālōkē ati durbala āchilā. Ētēkē tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā, yātē tōmālōkē kr̥tajñatā prakāśa karaiba pāraā

[124] Smaraṇa karaā, yētiẏā tumi muminasakalaka kaichilā, ‘ē'iṭō tōmālōkara bābē yathēṣṭa nahaẏa nēki yē, tōmālōkara pratipālakē tini hējāra phiraistā aratīrṇa karai tōmālōkaka sahayōgitā karaiba’

[125] haẏa, niścaẏa, yadi tōmālōkē dhairya dhāraṇa karaā, tākbaraā aralambana karaā ārau siham̐tē drauta gatita tōmālōkara ōparata ākramaṇa karaē, tēntē āllāhē pām̐ca hējāra cihnita phiraistā pradāna karai tōmālōkara sahāẏa karaiba

[126] Ārau āllāhē tōmālōkara bābē ēẏā kērala sasambāda ārau tōmālōkara ātmika praśāntira bābē karaichē; ārau sahāẏa kērala paraākramaśālī prajñāmaẏa āllāhara taraphara paraā āhē

[127] Yātē tē'ōm̐ kāphirasakalara ēṭā anśaka dhbansa karaē bā siham̐taka lāñchita karaē; phalata siham̐ta niraāśa hai ubhati yāba

[128] Tē'ōm̐ siham̐tara tā'ōbā kabula karaiba pāraē nā'ibā siham̐taka śāsti diba- ē'i biṣaẏē tōmāra kōnō adhikāra nā'i; kāraṇa siham̐ta haichē yālima

[129] Ākāśata yi āchē ārau pr̥thiraīta yi āchē sē'i sakalō āllāharaē'i. Tē'ōm̐ yāka icchā kṣamā karai diẏē ārau yāka icchā śāsti diẏē; ārau āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[130] Hē muminasakala! Tōmālōkē cakra br̥d'dhi hārata suta nākhābā ārau āllāhara tākbaraā aralambana karaā yātē saphala ha’ba pāraā

[131] Ārau tōmālōkē sē'i ju'ika bhaẏa karaā yiṭō kāphirasakalara bābē prastuta karaā haichē

[132] Tōmālōkē āllāha ārau raāchulara ānugatya karaā yātē tōmālōkē kr̥pā lābha karaiba pāraā

[133] Ārau tōmālōkē drauta agrasara hōraā nija pratipālakara kṣamāra pinē ārau sē'i jānnātara pinē yāra paraidhi ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra samāna, yiṭō prastuta karaā haichē muttākbīsakalara bābē

[134] Ārau āllāhē muhachinasakalaka bhāla pāẏa

[135] Ārau yisakalē kōnō aślīla kāma karailē bā nijara prati an'yāẏa karailē āllāhaka smaraṇa karaē ārau nijara pāpa kāryara bābē kṣamā praārthanā karaē. Āllāhara bāhiraē āna kōnē pāpa kṣamā karaiba? Ārau siham̐tē yiṭō karai pēlā'ichē sē'iṭō jāni buji punara nakaraē

[136] Ē'ōm̐lōkē'i haichē sē'isakala lōka, yisakalara puraṣkāra haichē nija pratipālakara kṣamā ārau jānnāta, yāra talata nadī prabāhita, tāta tē'ōm̐lōka sthāẏī ha’ba; ārau saṯkarmaśīla lōkara puraṣkāra kimāna yē uttama

[137] niścaẏa tōmālōkara pūrbē bahu (jātira) caraita atīta hai gaichē, sēẏē tōmālōkē pr̥thiraīta bhramaṇa karaā ārau cōraā michalīẏāsakalara ki paraiṇāma haichila

[138] Ē'ibōra, mānuhara bābē spaṣṭa barṇanā ārau muttākbīsakalara bābē hidāẏata ārau upadēśa

[139] Tōmālōkē durbala nahabā ārau cintita'ō nahabā; tōmālōkē'i bijaẏī yadi tōmālōkē mumina hōraā

[140] Yadi tōmālōkē āghāta pā'ichā tēntē siham̐tē'ō tēnē'i āghāta pā'ichē. Āmi mānuhara mājata paryāẏakramē ē'i dinabōrara ārartana ghaṭā'i thākō, yātē āllāhē muminasakalaka prakāśa karaiba pāraē ārau tōmālōkara mājara paraā kichumānaka śbahīdaraūpē grahaṇa karaiba pāraē; ārau āllāhē yālimasakalaka pachanda nakaraē

[141] Ārau yātē āllāhē muminasakalaka paraiśud'dha karaiba pāraē lagatē kāphirasakalaka niścihna karaiba pāraē

[142] Tōmālōkē bharaā nēki yē tōmālōkē (ēnē'i) jānnātata praraēśa karaibā athaca āllāhē ētiẏā'ō tōmālōkara mājata kōnē jihāda karaichē ārau kōna dhairyaśīla sēẏā prakāśa karaā nā'i

[143] niścaẏa tōmālōkē mr̥tyura sanmukhīna hōraāra āgata sēẏā (mr̥tyu) kāmanā karaichilā, ētēkē ētiẏātō tōmālōkē nija cakuraē tāka pratyakṣa karailā

[144] Ārau muhām'mada kērala ējana raāchula; tē'ōm̐ra āgata bahutō raāchula atīta haichē. Ētēkē yadi tē'ōm̐ mr̥tyubaraṇa karaē athabā nihata haẏa tēntē tōmālōkē pr̥ṣṭhapradarśana karaibā nēki? Ārau yiẏē pr̥ṣṭha pradarśana karaiba si kētiẏā'ō āllāhara kōnō kṣati karaiba nōraāraiba; ārau āllāhē anatipalamē kr̥tajñasakalaka puraṣkr̥ta karaiba

[145] Āllāhara anumatibihīna kāraō mr̥tyu ha’ba nōraāraē, yihētu ēẏā sunirdiṣṭabhāraē likhita āchē. Yiẏē pārthira puraṣkāra bicāraē āmi tāka iẏāra paraā pradāna karaō ārau yiẏē ākhiraātara puraṣkāra bicāraē āmi tāka tāraē paraā pradāna karaō ārau anatipalamē āmi kr̥tajñasakalaka puraṣkr̥ta karaima

[146] Ārau ēnēkuraā bahutō nabī āchila, yisakalara lagata thāki bahu saṅkhyaka (īmāna ārau āmalē chalēhara ōparata praśikṣaṇa praāpta) lōka yud'dha karaichē. Āllāhara pathata tē'ōm̐lōkara yi biparyaẏa ghaṭichila tāta tē'ōm̐lōka manōbala hērauraā nāchila, durbala'ō hōraā nāchila ārau nata hōraā nāchila; ārau āllāha dhairyaśīlasakalaka bhāla pāẏa

[147] Ē'i kathāra bāhiraē tē'ōm̐lōkara āna kōnō kathā nāchila, ‘hē āmāra raba! Āmāra pāpa ārau āmāra karmara sīmālaṅghana tumi kṣamā karaā, āmāra bharai abicala rakhā ārau kāphira sampradāẏara biraud'dhē āmāka sahāẏa karaā’

[148] Tāra pichata āllāhē tē'ōm̐lōkaka pr̥thiraīra puraṣkāra ārau ākhiraātara uttama puraṣkāra pradāna karailē; ārau āllāhē muhachinasakalaka bhālapāẏa

[149] Hē muminasakala! Yadi tōmālōkē kāphirasakalara ānugatya karaā tēntē siham̐tē tōmālōkaka biparaīta phālē ubhatā'i diba phalata tōmālōka kṣatigrasta hai paraibā

[150] Baraṁ āllāhē'i tōmālōkara abhibhāraka ārau tē'ōm̐ uttama sahāẏakāraī

[151] Anatipalamē āmi kāphirasakalara hr̥daẏata bhītira sañcāra karaima, yihētu siham̐tē āllāhara lagata anśīdāra sthāpana karaichē, yāra sapakṣē āllāhē kōnō pramāṇa aratīrṇa karaā nā'i; siham̐tara ābāsa haichē jāhānnāma, ārau yālimasakalara ābāsa kimāna yē nikr̥ṣṭa

[152] Niścaẏa āllāhē tōmālōkara lagata tē'ōm̐ra pratiśrauti pūraṇa karaichila yētiẏā tōmālōkē āllāhara anumatikramē siham̐taka bināśa karaichilā, kintu yētiẏā tōmālōkē sāhasa hērauraālā ārau nirdēśa samparkē matabhēda sr̥ṣṭi karailā ārau yi tōmālōkē bhālapōraā sēẏā dēkhuraāra pichata tōmālōkē abādhya ha’lā. Kāraṇa, tōmālōkara kichumānē pārthira sampadara abhilāṣī āchila ārau kichumānē ākhiraātara abhilāṣī āchila. Tētiẏā tē'ōm̐ tōmālōkaka paraīkṣā karaāra bābē siham̐tara (tōmālōkara śatrausakalara) paraā paścādabartī karaālē. Niścaẏa tē'ōm̐ tōmālōkaka kṣamā karai dichē ārau āllāha muminasakalara prati anugrahaśīla

[153] Smaraṇa karaā, yētiẏā tōmālōkē pāhāra bagā'i āchilā ārau kāraō phālē ōbhati cōraā nāchilā, ārau raāchulē tōmālōkaka pichaphālara paraā māti āchila. Phalata tē'ōm̐ (āllāhē) tōmālōkaka bipadara ōparata bipada dilē, yātē tōmālōkē yi hērauraā'ichā ārau yi bipada tōmālōkara ōparata āhichē tāra bābē tōmālōkē duḥkhita nōhōraā; ārau tōmālōkē yi karaā sē'i biṣaẏē āllāha biśēṣabhāraē aragata

[154] Dukhara pichata tē'ōm̐ tōmālōkaka tandraāraūpē praśānti pradāna karailē, yiṭō tōmālōkara ēṭā dalaka ācchanna karaichila ārau ēṭā dalē ajñatā yugara ajñatāra daraē āllāha samparkē abāstara dhāraṇā karai nijē'i nijakē udbigna karaichila ē'i kathā kai yē, ‘āmāraō kibā adhikāra āchēnē? Kōraā, ‘sakalō biṣaẏa āllāharaē'i ikhatiẏārata’. Siham̐tē yiṭō tōmāra ōcarata prakāśa nakaraē, sēẏā siham̐tē antarata gōpana raākhē. Siham̐tē kaẏa, ‘ē'i biṣaẏē āmāra kibā adhikāra thākilē āmi iẏāta ē'idaraē nihata nahalōhēm̐tēna’. Kōraā, ‘yadi tōmālōkē nija gharatō arasthāna karailāhēm̐tēna tathāpi'ō nihata hōraā yisakalara bābē aradhāraita āchila siham̐tē nijara mr̥tyusthānata ōlā'i āhilēhēm̐tēna’. Ē'iṭō ē'i bābē yē, tōmālōkara antarata yi āchē sēẏā yātē āllāhē paraīkṣā karaē ārau tōmālōkara manata yi āchē sēẏā paraiśōdhana karaē; ārau antarata yi āchē sē'i samparkē āllāha sabiśēṣa aragata

[155] Yidinā du'i dalē parasparara sanmukhīna haichila sē'idinā tōmālōkara mājara paraā yisakalē pr̥ṣṭha pradarśana karaichila, siham̐tara kichumāna kr̥takarmara phalata caẏatānē'i siham̐tara padaskhalana ghaṭā'ichila. Araśya āllāhē siham̐taka kṣamā karaichē. Niścaẏa āllāha kṣamāparaāẏaṇa ārau parama sahanaśīla

[156] Hē muminasakala! Tōmālōkē siham̐tara daraē nahabā yisakalē kupharaī karaē ārau siham̐tara bhātr̥sakalē yētiẏā dēśa-bidēśalai bhramaṇa karaē bā yud'dhata lipta haẏa tētiẏā siham̐tara biṣaẏē kaẏa, ‘siham̐ta yadi āmāra lagata thākilēhēm̐tēna tēntē siham̐ta namarailēhēm̐tēna ārau nihata nahalēhēm̐tēna’. Phalata āllāhē ē'i biṣaẏaṭōka siham̐tara manata dukha ārau cintā sr̥ṣṭira kāraṇata paraiṇata karailē; daraācalatē āllāhē'i jīrana dāna karaē ārau mr̥tyu ghaṭāẏa, ārau tōmālōkē yi karaā sē'i samparkē āllāha samyaka draṣṭā

[157] Tōmālōkē āllāhara pathata nihata ha’lē athabā tōmālōkara mr̥tyu ha’lē, āllāhara kṣamā ārau daẏā siham̐tē sañcaẏa karaā sampadatakaiẏō uttama

[158] Ārau yadi tōmālōkē mr̥tyubaraṇa karaā athabā tōmālōkaka hatyā karaā haẏa tēntē tōmālōkaka āllāhara ōcaratē'i samabēta karaā ha’ba

[159] Ētēkē āllāhara kr̥pāta tumi siham̐tara prati kōmala-hr̥daẏa haichilā; yadi tumi raūṛha ārau kaṭhōracitta ha’lāhēm̐tēna tēntē siham̐ta niścaẏa tōmāra saṅga tyāga karailēhēm̐tēna. Ētēkē tumi siham̐taka kṣamā karai diẏā ārau siham̐tara bābē kṣamā praārthanā karaā ārau kāma-kājara bābē siham̐tara lagata paraāmarśa karaā, tāra pichata tumi kōnō saṅkalpa karailē āllāhara ōparata nirbhara karaā; niścaẏa āllāha (tē'ōm̐ra ōparata) nirbharakāraīsakalaka bhālapāẏa

[160] Āllāhē tōmālōkaka sahāẏa karailē tōmālōkara ōparata jaẏī ha’balai kōnō nā'i; ārau tē'ōm̐ tōmālōkaka sahāẏa nakarailē, tē'ōm̐ra bāhiraē kōna āchē, yiẏē tōmālōkaka sahāẏa karaiba? Ētēkē muminasakalē āllāhara ōparata nirbhara karaā ucita

[161] Ārau kōnō nabīra bābē ucita nahaẏa yē, tē'ōm̐ ‘galula’ (an'yāẏabhāraē kōnō bastu gōpana) karaiba, ē'iṭō asambhara. Yiẏē an'yāẏabhāraē kibā gōpana karaiba, si an'yāẏabhāraē gōpana karaā bastu kiẏāmatara dinā lagata lai āhiba. Tāra pichata pratyēkakē si yi upārjana karaichē sēẏā pūrṇa mātraāta pradāna karaā ha’ba. Siham̐tara prati kōnō an'yāẏa karaā naha’ba

[162] Yiẏē āllāhara santuṣṭira anusaraṇa karaichē, si sē'i byaktira daraē nēki yiẏē āllāhara kraōdhara pātra haichē ārau jāhānnāmē'i yāra ābāsa? Ārau sē'iṭō kimāna yē nikr̥ṣṭa pratyārartanasthala

[163] āllāhara ōcarata siham̐ta bibhinna starara; siham̐tē yi karaē sē'i biṣaẏē āllāha samyaka draṣṭā

[164] Āllāhē muminasakalara prati araśyē anugraha karaichē yē, tē'ōm̐ siham̐tara mājara paraā'i siham̐tara ōcarata ējana raāchula paṭhiẏā'ichē, yijanē tē'ōm̐ra āẏātasamūha siham̐tara ōcarata tilāraāta karaē, siham̐taka paraiśud'dha karaē lagatē kitāba ārau hikamatara śikṣā diẏē, yadi'ō siham̐ta āgatē spaṣṭa bibhraāntita āchila

[165] Ki ha’la tōmālōkara! Yētiẏā tōmālōkara ōparata bipada āhilē (uhudara yud'dhata) tētiẏā tōmālōkē ka’ba dharailā, ‘ē'iṭō kara paraā āhila’? Athaca tōmālōkē dbiguṇa bipada ghaṭiẏā'ichilā (badarara yud'dhata). Kōraā, ‘ē'iṭō tōmālōkara nijara (dōṣara) kāraṇē'i āhichē’; niścaẏa āllāha sakalō bastura ōparata pūrṇa kṣamatābāna

[166] Ārau yidinā du'i dalē paraspara sanmukhīna haichila, sē'idinā tōmālōkara ōparata yi biparyaẏa ghaṭichila sēẏā āllāhara anumatikramē'i haichila; ārau yātē tē'ōm̐ prakāśa karaē, kōna tōmālōkara mājata prakr̥ta mumina

[167] Ārau munāphikasakalaka prakāśa karaāra bābē; ārau siham̐taka kōraā haichila, ‘āhā, tōmālōkē āllāhara pathata yud'dha karaā athabā pratiraōdha karaā’. Siham̐tē kaichila, ‘yadi yud'dha ha’ba buli jānilōhēm̐tēna tēntē āmi tōmālōkara anusaraṇa karailōhēm̐tēna’. Sē'idinā siham̐ta īmānatakai kupharaīra bēchi ōcarata āchila. Siham̐tē mukhēraē yibōra kaẏa ācalatē sēẏā siham̐tara antarata nā'i ārau siham̐tē yibōra gōpana karai raākhē sēẏā āllāha adhika aragata

[168] Yisakalē gharatē bahi ra’la siham̐tē nija bhātr̥sakalara biṣaẏē ka’lē yē, ‘yadi siham̐tē āmāra anusaraṇa karailēhēm̐tēna tēntē niścaẏa siham̐ta nihata naha’lēhēm̐tēna’. Siham̐taka kōraā, ‘yadi tōmālōkē satyabādī tēntē nijakē mr̥tyura paraā rakṣā karaācōna’

[169] Ārau yisakalē āllāhara pathata nihata haichē siham̐taka kētiẏā'ō mr̥ta buli dhāraṇā nakaraibā; baraṁ siham̐ta jīraita ārau siham̐tara pratipālakara paraā siham̐tē jīraikāpraāpta

[170] Āllāhē nija anugrahata tē'ōm̐lōkaka yi dāna karaichē tātē tē'ōm̐lōka ānandita ārau tē'ōm̐lōkara pichata yisakalē ētiẏā'ō tē'ōm̐lōkara lagata milita hōraā nā'i tē'ōm̐lōkara bābē'ō ānanda prakāśa karaē yē, tē'ōm̐lōkara kōnō bhaẏa nā'i ārau tē'ōm̐lōka cintita'ō naha’ba

[171] Tē'ōm̐lōkē ānanda prakāśa karaē āllāhara niẏāmata ārau anugrahara bābē ārau ē'i bābē yē, niścaẏa āllāhē muminasakalara śramaphala binaṣṭa nakaraē

[172] Yisakalē āhata hōraāra pichatō āllāha ārau raāchulara āhbānata sam̐hārai dichila. Tē'ōm̐lōkara mājata yisakalē saṯkāma karaichē ārau tākbaraā aralambana karaichē tē'ōm̐lōkara bābē mahāpuraṣkāra āchē

[173] Ē'ōm̐lōkaka mānuhē kaichila, ‘tōmālōkara biraud'dhē sain'yabāhinī samabēta haichē, gatikē tōmālōkē siham̐taka bhaẏa karaā’, kintu ē'i kathā'i tē'ōm̐lōkara īmāna ārau br̥d'dhihē karailē ārau tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘āllāhē'i āmāra bābē yathēṣṭa ārau tē'ōm̐ yē kimāna uttama karmabidhāẏaka’

[174] tāra pichata tē'ōm̐lōka āllāhara niẏāmata ārau anugrahasaha ubhati āhichila, kōnō aniṣṭa'i tē'ōm̐lōkaka sparśa karaā nāchila ārau tē'ōm̐lōkē āllāhara santuṣṭira anusaraṇa karaichila; ārau āllāha mahā anugrahaśīla

[175] Si ējana caẏatāna. Si tōmālōkaka tāra bandhusakalara bhaẏa dēkhuraāẏa; ētēkē yadi tōmālōkē mumina tēntē siham̐taka kētiẏā'ō bhaẏa nakaraibā, kērala mōkē'i bhaẏa karaā

[176] Yisakalē kupharaīta drautagāmī, siham̐tara ācaraṇē yēna tōmāka duścintāgrasta nakaraē. Siham̐tē kētiẏā'ō āllāhara kṣati karaiba nōraāraiba. Āllāhē ākhiraātata siham̐taka kōnō anśa diba nibicāraē; ārau siham̐tara bābē āchē mahā śāsti

[177] Niścaẏa yisakalē īmānara binimaẏata kupharaī kini laichē siham̐tē kētiẏā'ō āllāhara kōnō kṣati karaiba nōraāraiba ārau siham̐tara bābē yantraṇādāẏaka śāsti āchē

[178] Kāphirasakalē yēna kadāpi'ō ē'iṭō dhāraṇā nakaraē yē, āmi siham̐taka yiṭō arakāśa di'ōm̐ sēẏā siham̐tara maṅgalara bābē; baraṁ āmi arakāśa di'ōm̐ yātē siham̐tara pāpa br̥d'dhi haẏa. Kāraṇa siham̐tara bābē āchē lāñchanādāẏaka śāsti

[179] Paraitraka āparaitrara paraā pr̥thaka nakaraā laikē tōmālōkē yi arasthāta āchā āllāhē muminasakalaka sē'i arasthāta ērai nidiẏē. Ē'idaraē gāẏēba (adr̥śya) samparkē tōmālōkaka arahita karaā āllāhara niẏama nahaẏa; kintu āllāhē tē'ōm̐ra raāchulasakalara mājara paraā yāka icchā manōnīta karaē. Gatikē tōmālōkē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulasakalara ōparata īmāna ānā. Yadi tōmālōkē īmāna ānā ārau tākbaraā aralambana karaā tēntē tōmālōkara bābē āchē mahā puraṣkāra

[180] Ārau āllāhē nija anugrahara paraā siham̐taka yi dāna karaichē sēẏā lai yisakalē kr̥paṇatā karaē siham̐tē yēna ē'i dhāraṇā nakaraē yē, siham̐tara bābē ēẏā kalyāṇakara. Baraṁ ēẏā siham̐tara bābē amaṅgala. Yiṭōlai siham̐tē kr̥paṇatā karaichē kiẏāmatara dinā sē'iṭōraē siham̐tara galārad'dha karai diẏā ha’ba. Ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraīra sattbādhikāra ēkamātra āllāharaē'i. Tōmālōkē yi karaā sē'i samparkē āllāha sabiśēṣa aragata

[181] Niścaẏa āllāhē siham̐tara kathā śunichē yisakalē kaẏa, ‘niścaẏa āllāha abhāragrasta ārau āmi abhāramukta’. Araśya'i āmi likhi raākhima siham̐tara ē'i kathā ārau nabīsakalaka an'yāẏabhāraē hatyāra biṣaẏaṭō'ō; ārau āmi ka’ma, ‘tōmālōkē dahana yantraṇāra sōraāda lōraā’

[182] Ēẏā haichē tōmālōkara kr̥takarmara phala ārau ē'iṭō ē'i bābē yē, niścaẏa āllāha bāndāhasakalara prati an'yāẏakāraī nahaẏa

[183] Yisakalē kaẏa, ‘niścaẏa āllāhē āmāka aṅgīkāra dichila yē, āmi yātē kōnō raāchulara prati īmāna pōṣaṇa nakaraō, yētiẏā laikē tē'ōm̐ āmāra ōcarata ēnēkuraā kōrabānī upasthita nakaraiba yiṭōka agni śikhā'i khā'i pēlāba’. Siham̐taka kōraā, ‘mōra āgata bahutō raāchula spaṣṭa nidarśanasaha ārau tōmālōkē yi kai āchā sē'iṭōsaha tōmālōkara ōcarata āhichila, yadi tōmālōkē satyabādī tēntē kiẏa tē'ōm̐lōkaka hatyā karaichilā’

[184] Ētēkē yadi siham̐tē tōmāra prati mithyāraōpa karaē, tēntē (jāni thōraā) tōmāra āgata yibōra raāchula spaṣṭa nidarśana, ācamānī chahīphā ārau diptimāna kitābasaha āhichila tē'ōm̐lōkara prati'ō mithyāraōpa karaā haichila

[185] Pratiṭō praāṇīẏē'i mr̥tyura sōraāda grahaṇa karaiba; ārau kiẏāmatara dinā tōmālōkara karmaphala paraipūrṇabhāraē pradāna karaā ha’ba. Ētēkē yāka ju'ira paraā ām̐tarata rakhā ha’ba ārau jānnātata praraēśa karaōraā ha’ba tēraēm̐i saphala. Pārthira jīranaṭō chalanāmaẏa bhōgara bāhiraē āna ēkō nahaẏa

[186] Tōmālōkaka araśyē tōmālōkara dhana-sampada ārau nija jīrana samparkē paraīkṣā karaā ha’ba. Tōmālōkara pūrbē yisakalaka kitāba pradāna karaā haichila siham̐tara paraā ārau muśbaraikasakalara paraā tōmālōkē bahutō kaṣṭadāẏaka kathā śunibalai pābā. Yadi tōmālōkē dhairya dhāraṇa karaā ārau tākbaraā aralambana karaā tēntē niścaẏa sēẏā ha’ba dr̥ṛha saṅkalpara kāma

[187] Smaraṇa karaā, yētiẏā āllāhē kitābīsakalara paraā pratiśrauti laichila yē, ‘araśyē tōmālōkē iẏāka mānuhara ōcarata spaṣṭabhāraē prakāśa karaibā ārau iẏāka gōpana nakaraibā’. Iẏāra pichatō siham̐tē iẏāka (agraāhya karai) siham̐tara pichaphālē pēlā'i diẏē ārau tuccha mulyata bikrai karaē, gatikē siham̐tē yiṭō kraẏa karaē sēẏā kimāna yē nikr̥ṣṭa

[188] yisakalē nija kr̥takarmara prati ānanda prakāśa karaē ārau nijē yiṭō karaā nā'i ēnēkuraā kāmara bābē praśansita ha’balai bhāla pāẏa, tumi kētiẏā'ō dhāraṇā nakaraibā yē, siham̐tē śāstira paraā mukti pāba; siham̐tara bābē āchē yantraṇādāẏaka śāsti

[189] Ākāśa ārau pr̥thiraīra sārbabhauma raājatba ēkamātra āllāharaē'i; ārau āllāha sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

[190] Niścaẏa ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra sr̥ṣṭita lagatē raāti ārau dinara bibartanara mājata bibēka sampanna lōkasakalara bābē bahutō nidarśanāralī āchē

[191] Yisakalē thiẏa hai, bahi ārau śu'i āllāhaka smaraṇa karaē ārau ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra sr̥ṣṭi samparkē cintā karaē, ārau kaẏa, ‘hē āmāra raba! Tumi ē'ibōra anarthaka sr̥ṣṭi karaā nā'i, tumi atyanta paraitra, ētēkē tumi āmāka ju'ira śāstira paraā rakṣā karaā’

[192] Hē āmāra raba! ‘Niścaẏa tumi yāka ju'ita nikṣēpa karaibā, araśyē tumi tāka apamāna karaibā; ārau yālimasakalara bābē kōnō sahāẏakāraī nā'i’

[193] Hē āmāra raba! ‘Āmi ējana āhbāẏakaka īmānara pinē āhbāna karaibalai śunichō yē, ‘tōmālōkē tōmālōkara pratipālakara pinē īmāna ānā’. Sēẏē āmi īmāna ānichō. Hē āmāra raba! ‘Tumi āmāra pāpasamūha kṣamā karai diẏā, ārau āmāra trauṭi-bicyutisamūha dūra karaā ārau āmāka saṯkarmaparaāẏaṇa lōkasakalara sahagāmī karai mr̥tyu pradāna karaā’

[194] Hē āmāra raba! ‘Tōmāra raāchulasakalara mādhyamata āmāka yiṭō dibalai pratiśrauti dichā sēẏā āmāka dāna karaā ārau kiẏāmatara dinā āmāka apamāna nakaraibā. Niścaẏa tumi pratiśrautira byatikrama nakaraā’

[195] Tāra pichata siham̐tara pratipālakē siham̐tara āhbānata sam̐hārai di ka’lē, ‘niścaẏa ma'i tōmālōkara mājara āmalakāraī kōnō nara bā nāraīra āmala binaṣṭa nakaraō tōmālōkē ijanē sijanara anśa. Ētēkē yisakalē hijarata karaichē, nija gharara paraā uṯkhāta haichē, ārau mōra pathata niryātita haichē ārau yud'dha karaichē lagatē nihata'ō haichē, niścaẏa ma'i siham̐tara pāpa mōcana karaima ārau araśyē siham̐taka jānnātata praraēśa karaāma, yāra talata nadīsamūha prabāhita. Ē'iṭō āllāhara taraphara paraā puraṣkāra; ārau uttama puraṣkāra āllāhara ōcaratē'i āchē’

[196] Yisakalē kupharaī karaichē, dēśa-bidēśalai siham̐tara abādha bicaraṇē yēna tōmāka bicalita nakaraē

[197] Ē'ibōra sāmān'ya bhōga-bilāsa mātra. Iẏāra pichata jāhānnāmē'i haichē siham̐tara ābāsa; ārau sē'iṭō kimāna yē nikr̥ṣṭa biśraāmasthala

[198] Kintu yisakalē nija pratipālakaka bhaẏa karaē tē'ōm̐lōkara bābē āchē jānnāta, yāra talata nadīsamūha prabāhita, tāta tē'ōm̐lōka sthāẏī ha’ba. Ēẏā haichē āllāhara taraphara paraā ātithya; ārau āllāhara ōcarata yi āchē sēẏā saṯkarmaparaāẏaṇasakalara bābē ati uttama

[199] Ārau niścaẏa kitābīsakalara mājata ēnēkuraā lōkō āchē yisakalē āllāhara binaẏābanata hai tē'ōm̐ra prati īmāna pōṣaṇa karaē ārau tē'ōm̐ yi tōmālōkara ārau tē'ōm̐lōkara prati aratīrṇa karaichē tāra prati'ō īmāna ānē. Tē'ōm̐lōkē āllāhara āẏātasamūhaka tuccha mūlyata bikraī nakaraē. Ē'ōm̐lōkara bābē'i āchē āllāhara ōcarata puraṣkāra. Niścaẏa āllāha drauta hicāpa grahaṇakāraī

[200] Hē muminasakala! Tōmālōkē dhairya dhāraṇa karaā, ārau dhairyata pratiyōgitā karaā ārau sadāẏa yud'dhara bābē prastuta thākā ārau āllāhara tākbaraā aralambana karaā yātē tōmālōkē saphala ha’ba pāraā

[1] Hē mānara! Tōmālōkē nija pratipālakara tākbaraā aralambana karaā yijanē tōmālōkaka ēṭā praāṇara paraā sr̥ṣṭi karaichē ārau tāra paraā tē'ōm̐ra straī sr̥ṣṭi karaichē ārau tē'ōm̐lōka dujanara paraā bahutō nara-nāraī bistāra karaichē; ārau tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā yāra nāmara dōhā'i di tōmālōkē parasparaē adhikāra sābyasta karaā, ārau tākbaraā aralambana karaā tēja-samparkīẏa ātmīẏatāra biṣaẏē'ō. Niścaẏa āllāha tōmālōkara ōparata paryabēkṣaka

[2] Ārau iẏātīmasakalaka tōmālōkē siham̐tara dhana-sampada samarpaṇa karaā; ārau tōmālōkē aparaitra bastuka paraitra bastura dbāraā salani nakaraibā lagatē tōmālōkē nija sampadara lagata siham̐tara sampada milā'i graāsa nakaraibā. Niścaẏa ē'iṭō mahāpāpa

[3] Ārau yadi tōmālōkē aśaṅkā karaā yē, iẏātīma chōraālīsakalara lagata tōmālōkē subicāra karaiba nōraāraibā, tēntē tōmālōkara rauci anuyāẏī nāraīsakalara mājara paraā dujanī, tinijanī athabā cāraijanīka bibāha karaā; ārau yadi āśaṅkā karaā yē, (siham̐tara mājata) subicāra karaiba nōraāraibā tēnēha’lē ējanīkē'i (bibāha karaā) athabā tōmālōkara adhikārabhukta dāsīkē'i grahaṇa karaā. Abicāra karaāra paraā bacāra ē'iṭōraē'i sambharapara upāẏa

[4] Ārau tōmālōkē nāraīsakalaka manara santuṣṭacittē siham̐tara mōhara pradāna karaā; tāra pichata siham̐tē yadi santuṣṭacittē mōharara kichu anśa raēhā'i diẏē tēntē tōmālōkē sēẏā ānandaraē tr̥ptisahakāraē bhōga karaā

[5] Ārau tōmālōkē nirbōdhasakalara hātata tōmālōkara dhana-sampada arpaṇa nakaraibā; yāra dbāraā āllāhē tōmālōkara jīraikāra upakaraṇa karaichē. Araśyē tāra paraā'i siham̐tara khōraā-bōraā pindhāra byarasthā karaā ārau tōmālōkē siham̐tara lagata sadālāpa karaibā

[6] Ārau tōmālōkē iẏātīmasakalaka siham̐tara bibāhara baẏasata upanīta nōhōraā laikē paraīkṣā karaibā; tāra pichata siham̐tara mājata bhāla bēẏā bicārara jñāna dēkhibalai pālē siham̐tara sampada siham̐taka ubhatā'i dibā. Ārau siham̐ta ḍāṅara hai yāba buli tōmālōkē laraā-laraikai apacaẏa karai khā'i śēṣa nakaraibā. Yiẏē abhāramukta si yēna nibr̥tta thākē ārau yiẏē bittahīna si yēna sanyata paraimāṇē bhōga karaē. Tāra pichata yētiẏā tōmālōkē siham̐tara sampada ubhatā'i dibā tētiẏā sākṣī raākhibā; ārau hicāba grahaṇata āllāhē'i yathēṣṭa

[7] Pitr̥-mātr̥ ātmīẏa-sbajanara paraityakta sampattita purauṣara anśa āchē ārau pitr̥-mātr̥ lagatē ātmīẏa-sbajanara paraityakta sampattita nāraīraō anśa āchē, sēẏā alapē'i ha'ōm̐ka bā bēchiẏē'i ha'ōm̐ka, ē'iṭō nirdhāraita anśa

[8] Ārau sampatti banṭana karaā arasthāta ātmīẏa, iẏātīma ārau abhāragrasta lōka upasthita thākilē siham̐taka tāra paraā alapa ha'lē'ō pradāna karaibā ārau siham̐tara lagata sadālāpa karaibā

[9] Ārau siham̐tara bhaẏa karaā ucita yē, yadi siham̐tē nijara pichata niḥsahāẏa santāna ērai thai yāẏa tēntē siham̐tē'ō siham̐tara biṣaẏē udbigna ha’lēhēm̐tēna. Ētēkē siham̐tē yēna āllāhara tākbaraā aralambana karaē ārau saṅgata kathā kaẏa

[10] Niścaẏa yisakalē iẏātīmasakalara sampada an'yāẏabhāraē graāsa karaē, daraācalatē siham̐tē nijara pēṭata agni bharaā'i laẏa anatipalamē siham̐ta prajjbalita ju'ita praraēśa karaiba

[11] Āllāhē tōmālōkaka tōmālōkara santāna samparkē ē'i nirdēśa dichē yē, ējana putrara anśa dujanī kan'yāra anśara samāna; kintu yadi kērala dujanītakai bēchi kan'yā thākē tēntē tē'ōm̐lōkara bābē paraityakta sampattira tini bhāgara dubhāga, ārau kērala ējanī kan'yā thākilē tēntē tā'ira bābē ardhānśa. Santāna thākilē (mr̥ta byaktira) pitr̥-mātr̥ ubhaẏaraē paraityakta sampattira chaẏa bhāgara ēbhāga; si (mr̥ta byakti) niḥsantāna ha’lē ārau pitr̥-mātr̥ uttaraādhikāraī ha’lē tāra mākara bābē tini bhāgara ēbhāga; ārau yadi tāra bhā'i-bhanī thākē tēnēha’lē mākara bābē chaẏa bhāgara ēbhāga; ē'ibōra banṭana ha’ba tāra achiẏata ārau r̥ṇa paraiśōdha karaāra pichata. Tōmālōkara pitā ārau santānasakalara mājata kōna bēchi upakāraī sēẏā tōmālōkē nājānā. Ē'i bidhāna āllāhara; niścaẏa āllāha sarbajña, prajñāmaẏa

[12] Tōmālōkara straīsakalara paraityakta sampattira ardhānśa tōmālōkara bābē, yadi siham̐tara kōnō santāna nāthākē ārau siham̐tara santāna thākilē tōmālōkara bābē siham̐tara paraityakta sampattira cārai bhāgara ēbhāga; achiẏata pālana ārau r̥ṇa paraiśōdha karaāra pichata. Tōmālōkara santāna nāthākilē siham̐tara bābē tōmālōkara paraityakta sampattira cārai bhāgara ēbhāga, ārau tōmālōkara santāna thākilē siham̐tara bābē tōmālōkara paraityakta sampattira āṭha bhāgara ēbhāga; tōmālōkē yi achiẏata karaibā sēẏā pradāna karaāra pichata ārau r̥ṇa paraiśōdha karaāra pichata. Ārau yadi kōnō purauṣa athabā nāraīra ‘kālālāha’ bā pitr̥-mātr̥ ārau santānahīna uttaraādhikāraī haẏa, ārau kērala tāra ējana kakāẏēka-bhāẏēka athabā ējanī bāẏēka-bhanīẏēka thākē tēntē pratyēkaraē bābē chaẏa bhāgara ēbhāga. Siham̐ta iẏāra adhika ha’lē sakalōraē tini bhāgara ēbhāgata samāna anśīdāra ha’ba; ē'ibōra yiṭō achiẏata karaā haẏa sē'iṭō pālana karaāra pichata ārau r̥ṇa paraiśōdha karaāra pichata, kāraō kṣati nakaraākai. Ē'iṭō haichē āllāhara nirdēśa; ārau āllāha sarbajña, sahanaśīla

[13] Ē'ibōra āllāhara nirdhāraita sīmārakhā. Yiẏē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara ānugatya karaiba āllāhē tē'ōm̐ka jānnātata praraēśa karaāba, yāra talata nadīsamūha prabāhita, tāta tē'ōm̐lōka cirasthāẏī ha’ba; ārau ē'iṭōraē'i haichē mahāsāphalya

[14] Yiẏē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara abādhyatā karaiba ārau tē'ōm̐ra nirdhāraita sīmāraēkhā laṅghana karaiba āllāhē tāka ju'ita nikṣēpa karaiba, tāta si cirasthāẏī ha’ba; ārau tāra bābē āchē lāñchanādāẏaka śāsti

[15] Ārau tōmālōkara nāraīsakalara mājata yiẏē byabhicāra karaē siham̐tara biraud'dhē tōmālōkara mājara paraā cāraijana sākṣī talaba karaā. Yadi siham̐tē sākṣī diẏē tēntē siham̐taka (nāraīsakalaka) gharata araraud'dha karai rakhā yētiẏā laikē siham̐tara mr̥tyu nahaẏa athabā āllāhē siham̐tara bābē āna kōnō byarasthā karai nidiẏē

[16] Ārau tōmālōkara mājata yi dujana (nara-nāraī) ēnē apakarmata lipta ha’ba siham̐taka śāsti diẏā. Yadi siham̐tē tā'ōbā karaē ārau nijakē sanśōdhana karai laẏa tēntē siham̐taka ērai diẏā. Niścaẏa āllāha parama tā'ōbā kabulakāraī, parama daẏālu

[17] Niścaẏa āllāhē sē'isakala lōkara tā'ōbā kabula karaē yisakalē ajñatābaśataḥ bēẏā kāma karaē ārau tatālikē tā'ōbā karaē, ē'ōm̐lōkē'i haichē sē'isakala lōka yisakalara tā'ōbā āllāhē kabula karaē. Ārau āllāha sarbajña, prajñāmaẏa

[18] Tā'ōbā siham̐tara bābē nahaẏa yiham̐tē ājīrana bēẏā kāma karaē, araśēṣata siham̐tara kāraōbāra mr̥tyu upasthita ha’lē si kaẏa, ‘ma'i ētiẏā tā'ōbā karaichō’, ārau siham̐tara bābē'ō nahaẏa, yisakalara mr̥tyu kāphira arasthāta haẏa. Iham̐tē'i sē'isakala lōka yisakalara bābē āmi kaṣṭadāẏaka śāsti prastuta karai raākhichō

[19] Hē īmāndārasakala! Balapūrbakabhāraē nāraīsakalara uttaraādhikāra hōraā tōmālōkara bābē baidha nahaẏa. Tōmālōkē siham̐taka yi pradāna karaichā tāra paraā kichu anśa ātmasāṯ karaāra uddaśyē siham̐taka araraud'dha karai nāraākhibā, kintu yadi siham̐tē spaṣṭa bēẏā ācaraṇa karaē (tēntē sēẏā sukīẏā kathā). Ārau tōmālōkē siham̐tara lagata saṯbhāraē jīrana yāpana karaibā; tōmālōkē yadi siham̐taka apachanda karaā tēntē ēnēkuraā'ō ha’ba pāraē yē, yiṭōta āllāhē bahu kalyāṇa nihita karai raākhichē ārau tōmālōkē sē'iṭōkē apachanda karai āchā

[20] Ārau tōmālōkē yadi ējanī straīra ṭhā'ita āna ējanī straī grahaṇa karaibalai thira karaā ārau siham̐tara ējanīka bahu paraimāṇē artha'ō dichā, tathāpi'ō tā'ira paraā ēkōraē'i ōbhatā'i nalabā. Tōmālōkē michā apabāda ārau prakāśya pāpācaraṇara dbāraā sēẏā grahaṇa karaibānē

[21] ārau kēnēkai tōmālōkē sēẏā grahaṇa karaibā? Athaca tōmālōkē ijanē sijanara lagata saṅgata haichilā (sambhōga karaichā) ārau siham̐tē'ō tōmālōkara paraā dr̥ṛha aṅgīkāra laichila

[22] Nāraīsakalara mājara paraā yisakalaka tōmālōkara pitr̥ purauṣē bibāha karaichē, tōmālōkē siham̐taka bibāha nakaraibā, kintu pūrbē yi saṅghaṭita haichē (sēẏā kṣamā karaā ha’la). Niścaẏa sēẏā āchila aślīlatā, māraātmaka ghr̥ṇita biṣaẏa ārau nikr̥ṣṭa patha

[23] Tōmālōkara ōparata hāraāma karaā haichē, tōmālōkara mātr̥sakalaka, jīẏēkasakalaka, bā'i-bhanīsakalaka, jēṭhā'i-pēhīsakalaka, jēṭhā'i-māhīsakalaka, bhatijā chōraālīsakalaka, bhāginīsakalaka (chōraālī), dhā'i mātr̥sakalaka, piẏāha sambandhīẏa bā'i-bhanīsakalaka, śāhuẏēka ārau tōmālōkara straīsakalara mājata yāra lagata sambhōga karaichā tā'ira āgara sbāmīra dbāraā garbhajāta chōraālīka, yāka tōmālōkē lālana-pālana karaichā; kintu yadi sambhōga karaā nā'i tēntē tōmālōkara bābē kōnō aparaādha nā'i. Tōmālōkara bābē ārau niṣid'dha karaā haichē tōmālōkara auraṣajāta putrara straīsakalaka ārau dujanī bhanīka-bāẏēkaka ēkatraita karaā, atītata yi ha’la, sēẏā ha’la. Niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[24] Ārau nāraīsakalara mājata tōmālōkara adhikārabhukta dāsīra bāhiraē ānara bibāha bandhanata thakā tiraōtāsakala tōmālōkara bābē niṣid'dha karaā haichē, tōmālōkara bābē ē'ibōra āllāhara bidhāna. Ullēkhita nāraīsakalara bāhiraē an'ya nāraīsakalaka dhana-sampadara binimaẏata bibāha karaā tōmālōkara bābē baidha karaā haichē, abaidha yauna samparkara bābē nahaẏa. Siham̐tara mājata yisakalara lagata tōmālōkē sambhōga karaichā siham̐taka siham̐tara nirdhāraita mōhara arpaṇa karaibā. Mōhara nirdhāraṇara pichata tōmālōkē kōnō (kama-bēchi karaāra) biṣaẏata paraspara sahamata ha’lē tāta tōmālōkara kōnō dōṣa nā'i. Niścaẏa āllāha sarbajña, prajñāmaẏa

[25] Ārau tōmālōkara mājata yāra sbādhīna īmāndāra nāraī bibāha karaāra sāmartha nā'i, si yēna tōmālōkara adhikārabhukta īmāndāra dāsīka bibāha karaē; āllāhē tōmālōkara īmāna samparkē paraijñāta. Tōmālōka ijanē sijanara samāna; ētēkē tōmālōkē siham̐taka siham̐tara mālikara anumatikramē bibāha karaibā ārau siham̐taka siham̐tara mōhara n'yāẏasaṅgata hicāpē pradāna karaibā. Siham̐ta ha’ba sajacaraitraā, byabhicāraiṇī nahaẏa ārau upapati (gōpana yaunasaṅgī) grahaṇakāraīṇī'ō nahaẏa. Ētēkē bibāhitā hōraāra pichata yadi siham̐ta byabhicāra karaē tēntē siham̐tara śāsti ha’ba sbādhīna nāraīra śāstira ard'dhēka; tōmālōkara mājata yisakalē byabhicāraka bhaẏa karaē ē'ibōra bidhāna tē'ōm̐lōkara bābēhē; ārau dhairya dhāraṇa karaā tōmālōkara bābē'i maṅgala. Āllāha kṣamāparaāẏaṇa, parama daẏālu

[26] Āllāhē tōmālōkara ōcarata biśadabhāraē barṇanā karaiba bicāraē, ārau tōmālōkara pūrbarartīsakalara raītinīti tōmālōkaka arahita karaiba bicāraē lagatē tōmālōkaka kṣamā karaiba bicāraē. Āllāha sarbajña, prajñāmaẏa

[27] Ārau āllāhē tōmālōkara tā'ōbā kabula karaiba bicāraē; ārau yisakalē kuprabr̥ttira anusaraṇa karaē siham̐tē bicāraē yē, tōmālōkē prabalabhāraē (satya pathara paraā) bicyuta hōraā

[28] Āllāhē tōmālōkara paraā (bōjā) laghu karaiba bicāraē, kāraṇa mānuhaka sr̥ṣṭi karaā haichē ati durbala

[29] Hē muminasakala! Tōmālōkē ijanē sijanara sampatti an'yāẏabhāraē graāsa nakaraibā; kintu pārasparaika sanmatita byarasāẏa-bānijyara mādhyamata ha’lē sēẏā bhinna kathā; ārau nijē'i nijakē hatyā nakaraibā; niścaẏa āllāha tōmālōkara prati parama daẏālu

[30] Ārau yiẏē sīmālaṅghana karai an'yāẏabhāraē ēnēkuraā karaiba, anatipalamē āmi tāka ju'ita nikṣēpa karaima, ārau ē'i kāma āllāhara bābē ati sahaja

[31] Tōmālōkaka yi niṣēdha karaā haichē tāraē mājara paraā yibōra kabiraā guṇāha sē'ibōrara paraā tōmālōkē yadi birata thākā tēntē āmi tōmālōkara sarau-suraā pāpasamūha kṣamā karai dima ārau tōmālōkaka sanmānajanaka sthānata praraēśa karaāma

[32] Ārau tōmālōkē ākāṅkṣā nakaraibā sē'ibōra bastura yāra dbāraā āllāhē tōmālōkara ējanaka ānajanara ōparata śraēṣṭhatba pradāna karaichē. Purauṣē yi arjana karaē sēẏā tāra praāpya anśa ārau nāraīẏē yi arjana karaē sēẏā tā'ira praāpya anśa; ārau āllāhara ōcarata tē'ōm̐ra anugraha praārthanā karaā, niścaẏa āllāha sakalō bastu samparkē sarbajña

[33] Pitr̥-mātr̥ ārau ātmīẏa-sbajanara paraityakta sampattira pratyēkaraē bābē āmi uttaraādhikāraī karaichō ārau yisakalara lagata tōmālōkē aṅgīkāraārad'dha siham̐taka siham̐tara anśa di diẏā. Niścaẏa āllāha sakalō bastura samyaka draṣṭā

[34] Purauṣasakala nāraīsakalara tattbāradhāẏaka, kāraṇa āllāhē siham̐tara ējanaka ānajanara ōparata śraēṣṭhatba dichē ārau ē'i bābē'ō yē, purauṣasakalē nijara dhana-sampada byaẏa karaē. Sēẏē pūṇyaśīlā straīsakala anugatā ārau lōkacakura antaraālatō sē'ibōra biṣaẏa saṁrakṣaṇa karaē yibōra āllāhē saṁrakṣaṇa karaichē; ārau tōmālōkē straīsakalara mājata yisakalara abādhyatāra āśaṅkā karaā siham̐taka sadupadēśa diẏā, ārau siham̐tara śayyā barjana karaā lagatē siham̐taka prahāra karaā. Yadi siham̐tē tōmālōkara anugata haẏa tēntē siham̐tara biraud'dhē kōnō patha anbēṣaṇa nakaraibā. Niścaẏa āllāha śraēṣṭha, mahāna

[35] Ārau yadi tōmālōkē siham̐ta ubhaẏara mājata biraōdha āśaṅkā karaā tēntē tōmālōkē sbāmīra paraiẏālara paraā ējana ārau straīra paraiẏālara paraā ējana bicāraka niyukta karaā; siham̐ta ubhaẏē yadi niṣpatti bicāraē tēntē āllāhē siham̐tara mājata mīmānsāra anukūla arasthā sr̥ṣṭi karai diba. Niścaẏa āllāha sarbajña, sabiśēṣa arahita

[36] Tōmālōkē āllāhara ibādata karaā, ārau tē'ōm̐ra lagata āna kākō anśīdāra sthāpana nakaraibā; lagatē pitr̥-mātr̥ ārau ātmīẏa-sbajana, iẏātīma, abhāragrasta, nikaṭa pratiraēśī, dūra-pratiraēśī, saṅgī-sārathī, muchāphira ārau tōmālōkara adhikārabhukta dāsa-dāsīsakalara prati sadbyarahāra karaā. Niścaẏa āllāhē dāmbhika, ahaṅkāraīka pachanda nakaraē

[37] Yisakalē kr̥paṇatā karaē ārau mānuhaka kr̥paṇatāra nirdēśa diẏē ārau āllāhē nija anugrahata siham̐taka yi pradāna karaichē sēẏā gōpana karaē; ārau āmi kāphirasakalara bābē lāñchanādāẏaka śāsti prastuta karai raākhichō

[38] Ārau yisakalē mānuhaka dēkhuraābalai nijara dhana-sampada byaẏa karaē lagatē āllāha ārau śēṣa dirasara prati īmāna pōṣaṇa nakaraē ārau caẏatāna yāra saṅgī haẏa. Ētēkē sē'i saṅgī kimāna yē nikr̥ṣṭa

[39] siham̐tē āllāha ārau śēṣa dirasara prati īmāna ānilē ārau āllāhē siham̐taka yi pradāna karaichē tāra paraā byaẏa karailē siham̐tara ki kṣati ha’lēhēm̐tēna? Ārau āllāhē siham̐tara biṣaẏē samyaka aragata

[40] Niścaẏa āllāhē aṇu paraimāṇa'ō an'yāẏa nakaraē ārau yadi sēẏā kōnō dharaṇara pūṇya haẏa, tē'ōm̐ sē'iṭōka bahuguṇa br̥d'dhi karai diẏē ārau nijara phālara paraā mahāpratidāna pradāna karaē

[41] Ētēkē yētiẏā āmi pratyēka um'matara paraā ējana sākṣī upasthita karaima ārau tōmāka siham̐tara biraud'dhē sākṣīraūpē upasthita karaima tētiẏā ki arasthā ha’ba

[42] yisakalē kupharaī karaichē ārau raāchulara abādhya haichē siham̐tē sē'idinā kāmanā karaiba, siham̐tē yadi māṭira lagata mihali samāna hai ga’lēhēm̐tēna! Ārau siham̐tē āllāhara paraā kōnō kathā'i gōpana karaiba nōraāraiba

[43] Hē muminasakala! Tōmālōkē nicāgrasta arasthāta mukhēraē yi kōraā sēẏā nubujālaikē chālātara nikaṭarartī nahabā, ārau junubī (aparaitra) arasthātō nahaẏa yētiẏālaikē tōmālōkē guchala nakaraā, kintu muchāphira ha’lē sēẏā sukīẏā kathā; ārau yadi tōmālōkē asustha hōraā athabā bhramaṇata thakā nā'ibā tōmālōkara kōnōbā'i śaucasthānara paraā āhi athabā tōmālōkē nāraī sambhōga karaāra pichata pānī nōpōraā tēntē paraitra māṭira dbāraā tāẏām'muma karaā, ētēkē tōmālōkē nijara mukhamaṇḍala ārau hāta machēha karaā; niścaẏa āllāha pāpa mōcanakāraī, kṣamāśīla

[44] Tumi siham̐taka dēkhā nā'inē yisakalaka kitābara ēṭā anśa pradāna karaā haichila? Siham̐tē pathabhraṣṭatā kraẏa karaē ārau siham̐tē bicāraē yē, tōmālōkē'ō pathabhraṣṭa hōraā

[45] Āllāhē tōmālōkara śatrausakalaka bhāladaraē cini pāẏa; ārau abhibhāraka hicāpē āllāhē'i yathēṣṭa lagatē sahāẏakāraī hicāpē'ō āllāhē'i yathēṣṭa

[46] Iẏāhudīsakalara mājata ēnēkuraā kichumāna lōka āchē yisakalē kālāmasamūhaka tāra sthānara paraā paraibartana karai bikr̥ta karaē ārau kaẏa, ‘āmi śunilō ārau amān'ya karailō, ārau śunā nuśunāra daraē’; ārau nijara jibhā ghūraā'i lagatē dbīnara prati tācchilya karai kaẏa, ‘raā-īnā’. Kintu siham̐tē yadi ka’lēhēm̐tēna, ‘āmi śunilō ārau mānilō, ārau śunā ārau āmāra prati lakṣya karaā’, tēntē ēẏā siham̐tara bābē bhāla ārau saṅgata ha’lēhēm̐tēna. Kintu siham̐tara kupharaīra bābē āllāhē siham̐taka abhisampāta karaichē. Phalata siham̐tara ati kama saṅkhyaka lōkē īmāna ānē

[47] Hē kitābapraāptasakala! Āmi mukhamaṇḍalasamūhaka bikr̥ta karai paścādaphālē ghūraā'i diẏāra āgatē athabā ācahābuca chābataka yidaraē abhisampāta karaichilō sē'idaraē abhisampāta karaāra āgatē tōmālōkara ōcarata yi āchē tāra samarthakaraūpē āmi yi aratīrṇa karaichō tāra prati tōmālōkē īmāna ānā; (jāni thōraā) ārau āllāhara ādēśa kāryakaraī haiẏē thākē

[48] Niścaẏa āllāhē tē'ōm̐ra lagata anśī sthāpana karaāka kṣamā nakaraē. Iẏāra bāhiraē an'yān'ya aparaādhasamūha yāka icchā kṣamā karaē ārau yiẏē āllāhara lagata ānaka anśī karaē si niścaẏa mahāpāpa racanā karaē

[49] Tumi siham̐taka dēkhā nā'inē, yisakalē nijakē paraitra buli dhāraṇā karaē? Athaca āllāhē yāka icchā paraitra karaē, ārau siham̐tara ōparata sūtā paraimāṇē'ō an'yāẏa karaā nahaba

[50] Cōraā, siham̐tē āllāha samparkē kēnēkai michā udbhārana karai āchē, ārau prakāśya pāpa hicāpē ē'iṭōraē'i yathēṣṭa

[51] Tumi siham̐tara prati lakṣya karaā nā'inē, yisakalaka kitābara ēṭā anśa pradāna karaā haichila? Siham̐tē jiba`ta ārau tāgutaka biśbāsa karaē, siham̐tē kāphirasakalara biṣaẏē kaẏa, ‘ē'ōm̐lōkē'i muminasakalatakai adhika saṭhika pathapraāpta’

[52] Iham̐tē'i sē'isakala lōka yisakalara ōparata āllāhē abhisampāta karaichē ārau āllāhē yāka abhisampāta karaē tumi kētiẏā'ō tāra kōnō sahāẏakāraī nāpābā

[53] Raāṣṭra śaktita siham̐tara kōnō anśa āchē nēki? Ēnēkuraā ha’lē tētiẏā siham̐tē khējurara guṭira ōparata thakā āraraṇa paraimāṇē'ō kōnō bastu mānuhaka nidilē haẏa

[54] Athabā āllāhē nija anugrahata mānuhaka yi pradāna karaichē sē'i bābē siham̐tē mānuhaka īrṣā karaē nēki? Tēnēha’lē āmitō ibraāhīmara banśadharasakalakō kitāba ārau hikamata pradāna karaichilō ārau āmi tē'ōm̐lōkaka biśāla raājya dāna karaichilō

[55] Tāra pichata siham̐tara kichumānē īmāna ānichila ārau āna kichumānē iẏāra paraā bimukha haichila; dagdhakāraī hicāpē jāhānnāmē'i yathēṣṭa

[56] Niścaẏa yisakalē āmāra āẏātasamūhaka asbīkāra karaē āmi siham̐taka ju'ita praraēśa karaāma; yētiẏā'i siham̐tara chāla ju'ita purai paki yāba tētiẏā'i iẏāra ṭhā'ita natuna chāla salani karai dima, yātē siham̐tē śāsti bhōga karaiba pāraē. Niścaẏa āllāha paraākramaśālī, prajñāmaẏa

[57] Ārau yisakalē īmāna ānichē ārau nēka āmala karaichē, ati śīghraē āmi siham̐taka ēnēkuraā jānnātata praraēśa karaāma, yāra talata nijaraāsamūha prabāhita; tāta siham̐ta cirasthāẏī ha’ba, tāta siham̐tara bābē paraitra straī thākiba ārau siham̐taka āmi bistr̥ta ghana chām̐ta āśraẏa dāna karaima

[58] Niścaẏa āllāhē tōmālōkaka āmānatasamūha tāra garaākīlai ghūraā'i diẏāra nirdēśa dichē. Tōmālōkē yētiẏā mānuhara mājata bicārakārya paraicālanā karaibā tētiẏā tōmālōkē n'yāẏaparaāẏaṇatāra saitē bicāra karaibā. Āllāhē tōmālōkaka yi upadēśa diẏē sēẏā kimāna yē uṯkr̥ṣṭa! Niścaẏa āllāha sarbaśraōtā, sarbadraṣṭā

[59] Hē muminasakala! Tōmālōkē āllāhara ānugatya karaā ārau raāchulara ānugatya karaā lagatē ānugatya karaā tōmālōkara mājara kṣamatāśīlasakalara, tāra pichata tōmālōkara mājata kōnō biṣaẏa lai matabhēda ghaṭilē sēẏā upasthāpana karaā āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara ōcarata, yadi tōmālōkē āllāha ārau ākhiraātaka biśbāsa karaā. Ē'i panthā'i uttama ārau paraiṇāmata prakr̥ṣṭatara

[60] Tumi siham̐taka dēkhā nā'inē? Yisakalē dābī karaē yē, tōmāra prati yi aratīrṇa haichē ārau tōmāra pūrbē yi aratīrṇa haichē tāta siham̐tē īmāna ānichē, athaca siham̐tē tāgutara ōcarata bicārapraārthī ha’ba bicāraē, yadi'ō sē'iṭōka pratyākhyāna karaāra bābē siham̐taka nirdēśa diẏā haichila; ārau caẏatānē siham̐taka bhīṣaṇabhāraē pathabhraṣṭa karaiba bicāraē

[61] Siham̐taka yētiẏā kōraā haẏa, āllāhē yi aratīrṇa karaichē tāra pinē ārau raāchulara pinē āhā, tētiẏā tumi munāphikasakalaka dēkhibā yē, siham̐tē tōmāra paraā phālarai kāṭi ām̐tarai gaichē

[62] Ētēkē tētiẏā siham̐tara ki arasthā ha’ba, yētiẏā siham̐tara kr̥takarmara bābē siham̐tē kōnō muchibatata patita ha’ba? Tāra pichata siham̐tē āllāhara śapatalai tōmāra ōcarata āhi ka’ba, ‘āmi kalyāṇa ārau sampraītira bāhiraē āna ēkō bicaraā nāchilō’

[63] Ē'ōm̐lōkara antarata ki āchē sēẏā āllāhē bhāla daraē jānē. Sēẏē tumi siham̐taka barjana karaā, siham̐taka sadupadēśa diẏā ārau siham̐tara lagata siham̐tara nijara biṣaẏē marmasparśakāraī kathā kōraā

[64] Ārau āmi yikōnō raāchula praēraṇa karaichō sēẏā kērala ē'i bābē yē, yātē āllāhara anumatikramē tē'ōm̐lōkara ānugatya karaā haẏa, yētiẏā siham̐tē nijara prati an'yāẏa karaē tētiẏā siham̐tē tōmāra ōcarata āhilē ārau āllāhara ōcarata kṣamā praārthanā karailē ārau raāchulē'ō siham̐tara biṣaẏē kṣamā bicārailē siham̐tē niścaẏa āllāhaka parama kṣamāśīla ārau parama daẏāluraūpē pāba

[65] Kintu nahaẏa, tōmāra pratipālakara śapata! Siham̐ta mumina ha’ba nōraāraē yētiẏā laikē siham̐tē siham̐tara mājata sr̥ṣṭi hōraā bibāda-bisambādara bicāra kāryata tōmāka mīmānsākāraī hicāpē māni nalaẏa; tāra pichata tōmāra mīmānsā samparkē siham̐tara manata kōnō dbidhā thākiba nālāgē ārau yētiẏā laikē sēẏā sarbāntakaraṇē māni nalaẏa

[66] Ārau yadi āmi siham̐taka ādēśa karailōhēm̐tēna yē, tōmālōkē nijē'i nijakē hatyā karaā athabā nija gharara paraā ōlā'i yōraā tēntē siham̐tara kichu saṅkhyakē'i ē'i ādēśa pālana karailēhēm̐tēna. Yiṭō siham̐taka ādēśa karaā haichila sēẏā siham̐tē pālana karailē siham̐tara bhāla ha’lēhēm̐tēna ārau cittasthiratāta siham̐ta dr̥ṛhatara ha’lēhēm̐tēna

[67] Ārau araśyē tētiẏā āmi siham̐taka āmāra taraphara paraā mahāpuraṣkāra pradāna karailōhēm̐tēna

[68] Ārau araśyē āmi siham̐taka sarala pathata paraicālita karailōhēm̐tēna

[69] Ārau yiẏē āllāha ārau raāchulara ānugatya karaiba si nabī, chiddīkba (satyaniṣṭha), śbahīda ārau saṯkarmaparaāẏaṇa- yisakalara prati āllāhē anugraha karaichē tē'ōm̐lōkara saṅgī ha’ba ārau ē'ōm̐lōka kimāna uttama saṅgī

[70] ē'ibōra āllāhara anugraha. Sarbajña hicāpē āllāhē'i yathēṣṭa

[71] Hē muminasakala! Tōmālōkē nijara satarkatā aralambana karaā, tāra pichata subidhānuyāẏī dalē dalē bibhakta hai agrasara hōraā athabā ēkagōṭa hai agrasara hōraā

[72] Ārau tōmālōkara mājata kichumāna ēnēkuraā lōkō āchē yiẏē niścaẏa pichahōm̐hakā māraē. Tāra pichata tōmālōkara ōparata kōnō bipada āpatita ha’lē si kaẏa, ‘āllāhē mōra ōparata anugraha karaichē yē, ma'i siham̐tara lagata upasthita nāchilō’

[73] Ārau āllāhara taraphara paraā tōmālōkara prati kōnō anugraha āhilē araśyē si ēnēkai ka’ba yēnibā tōmālōkara ārau tāra mājata kōnō samparka'i nāchila, ‘hāẏa, yadi siham̐tara lagata thākilōhēm̐tēna tēntē maẏō biraāṭa sāphalya lābha karailōhēm̐tēna’

[74] Ētēkē yisakalē ākhiraātara binimaẏata pārthira jīrana bikraī karaē siham̐tē āllāhara pathata yud'dha karaā ucita. Ārau yiẏē āllāhara pathata yud'dha karaiba si nihata ha'ōm̐ka athabā bijaẏī ha'ōm̐ka āmi tāka mahā puraṣkāra pradāna karaima

[75] Tōmālōkara ki ha’la yē, tōmālōkē āllāhara pathata yud'dha nakaraā, athaca niḥsahāẏa nara-nāraī ārau śiśusakalē ē'i buli praārthanā karai āchē yē, ‘hē āmāra raba! Āmāka ē'i janapadara paraā ud'dhāra karaā iẏāra adhibāsīsakala yālima; tōmāra phālara paraā āmāra bābē ējana abhibhāraka nirdhāraṇa karaā ārau tōmāra phālara paraā āmāra bābē ējana sahāẏakāraī nirdhāraṇa karaā

[76] Yisakalē īmāna ānichē tē'ōm̐lōkē āllāhara pathata yud'dha karaē, ārau kāphirasakalē tāgutara pathata yud'dha karaē. Ētēkē tōmālōkē caẏatānara bandhusakalara biraud'dhē yud'dha karaā; caẏatānara cakraānta niścaẏa durbala

[77] Tumi siham̐taka dēkhā nā'inē? Yisakalaka kōraā haichila, ‘tōmālōkē nijara hāta sambaraṇa karaā, chālāta kāẏēma karaā ārau yākāta pradāna karaā’; tāra pichata yētiẏā siham̐taka yud'dhara bidhāna diẏā ha’la tētiẏā siham̐tara ēṭā dalē mānuhaka ēnēkai bhaẏa karaichila yēnēkai āllāhaka bhaẏa karaā haẏa athabā tātōkai bēchi ārau kaichila, ‘hē āmāra raba! Āmāka yud'dhara bidhāna kiẏa pradāna karailā? Āmāka kē'iṭāmāna dinara arakāśa kiẏa nidilā? Kōraā, ‘pārthira bhōga-bilāsa sāmān'ya ārau yiẏē tākbaraā aralambana karaē tāra bābē ākhiraātē'i uttama, ārau tōmālōkara prati sāmān'ya paraimāṇō an'yāẏa karaā naha’ba’

[78] Tōmālōkē ya’tē'i nāthākā kiẏa mr̥tyuraē tōmālōkaka laga pāba'i, yadi'ō tōmālōkē su'ucca sudr̥ṛha durgata arasthāna nakaraā kiẏa. Yadi siham̐tara kōnō kalyāṇa haẏa tēntē siham̐tē kaẏa, ‘ē'iṭō āllāhara taraphara paraā āhichē’, ārau yadi siham̐tara kōnō akalyāṇa haẏa tēntē siham̐tē kaẏa, ‘ē'iṭō tōmāra kāraṇē haichē’. Kōraā, ‘sakalō āllāhara taraphara paraā haẏa’. Ē'i sampradāẏara ki ha’la yē, iham̐tē ēkēbāraē'i kōnō kathā nubujē

[79] tōmāra ōcarata yi kalyāṇa āhē sēẏā āllāhara taraphara paraā āhē, ārau tōmāra yi akalyāṇa haẏa sēẏā tōmāra nijara kāraṇē haẏa ārau āmi tōmāka mānuhara bābē raāchulasbaraūpa praēraṇa karaichō; sākṣī hicāpē āllāhē'i yathēṣṭa

[80] Yiẏē raāchulara ānugatya karailē niścaẏa si āllāharaē'i ānugatya karailē, ārau kōnōbā'i bimukha ha’lē tēntē (jāni thōraā) āmi tōmāka siham̐tara ōparata tattbāradhāẏakaraūpē praēraṇa karaā nā'i

[81] Ārau siham̐tē kaẏa, ‘ānugatya karaō’; tāra pichata yētiẏā tōmāra ōcarara paraā siham̐ta guci yāẏa, tētiẏā raātita siham̐tara ēṭā dalē yi kaẏa tāra biparaīta paraāmarśa karaē. Raātita siham̐tē yi paraāmarśa karaē āllāhē sēẏā lipibad'dha karai raākhē. Sēẏē tumi siham̐taka upēkṣā karaā ārau āllāhara prati bharasā karaā; ārau karmabidhāẏaka hicāpē āllāhē'i yathēṣṭa

[82] Siham̐tē kōra'ānaka gabhīrabhāraē anudhārana nakaraē nēki? Yadi ēẏā āllāhara bāhiraē āna kāraōbāra paraā ahā ha’lēhēm̐tēna, tēntē siham̐tē niścaẏa iẏāra mājata bahutō asaṅgati pālēhēm̐tēna

[83] Ārau yētiẏā siham̐tara ōcarata śānti athabā śaṅkāra kōnō sambāda āhē tētiẏā siham̐tē sē'iṭō pracāra karai thākē. Yadi siham̐tē sē'i sambādaṭō raāchula ārau siham̐tara mājata yisakalē nirdēśa pradānara adhikāraī tē'ōm̐lōkaka janālēhēm̐tēna tēntē siham̐tara mājata yisakalē tathya anusandhāna karaē siham̐tē sē'iṭōra yathārthatā nirṇaẏa karaiba pārailēhēm̐tēna. Tōmālōkara prati yadi āllāhara anugraha ārau rahamata nāthākilēhēm̐tēna tēntē tōmālōkara mājara kichumānara bāhiraē āṭāẏē caẏatānara anusaraṇa karailēhēm̐tēna

[84] Ētēkē tumi āllāhara pathata yud'dha karaā, tumi tōmāra nijara bāhiraē ānara bābē dāẏī nōhōraā ārau muminasakalaka (yud'dhara bābē) udbud'dha karaā; sambharataḥ āllāhē kāphirasakalara śakti sanyata karaiba; ārau āllāhara śakti sarbapēkṣā prabala ārau śāsti dānata ati kaṭhōra

[85] Yiẏē bhāla kāmara bābē chupāraicha karaiba tāra bābē tāta ēṭā anśa thākiba ārau yiẏē bēẏā kāmara bābē chupāraicha karaiba tāra bābē'ō tāta ēṭā anśa thākiba. Ārau āllāha pratiṭō bastura saṁrakṣaṇakāraī

[86] Ārau yētiẏā tōmālōkaka chālāma diẏā haẏa tētiẏā tōmālōkē tātōkai uttama chālāma dibā athabā anuraūpa pratyuttara dibā. Niścaẏa āllāha sakalō biṣaẏē pūrṇa hicāpa grahaṇakāraī

[87] Āllāha, tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i; niścaẏa tēraēm̐i tōmālōkaka kiẏāmatara dinā ēkatraita karaiba, iẏāta kōnō sandēha nā'i; ārau kathāta āllāhatakai adhika satyabādī ārau kōna haba pāraē

[88] Ētēkē tōmālōkara ki ha’la yē, tōmālōkē munāphikasakalara biṣaẏē du'i dalata bibhakta hai ga’lā? Athaca āllāhē siham̐tē yi arjana karaichē tāra bābē siham̐taka pūrbārasthālai ubhatā'i dichē. Āllāhē yāka pathabhraṣṭa karaichē tōmālōkē tāka saṯpathata paraicālita karaiba bicaraā nēki? Ārau āllāhē kāraōbāka pathabhraṣṭa karailē tumi tāra bābē kētiẏā'ō kōnō patha bicārai nāpābā

[89] Siham̐tē ē'iṭōraē'i kāmanā karaē yē, siham̐tē yēnēkai kupharaī karaichē tōmālōkē'ō tēnēkai kupharaī karaā, yātē tōmālōkē siham̐tara samāna ha’ba pāraā. Sēẏē āllāhara pathata hijarata nakaraālaikē siham̐tara kākō bandhuraūpē grahaṇa nakaraibā. Yadi siham̐tē mukha ghūraā'i laẏa, tēntē siham̐taka ya’tē'i pābā graēphatāra karaibā ārau hatyā karaibā ārau siham̐tara mājara kākō bandhu ārau sahāẏakaraūpē grahaṇa nakaraibā

[90] Kintu (siham̐taka hatyā nakaraibā) yisakalē ēnē ēṭā sampradāẏara lagata milita haẏa yāra mājata ārau tōmālōkara mājata sandhicukti āchē athabā yisakalē tōmālōkara ōcarata ēnēkuraā arasthāta āgamana karaē yētiẏā siham̐tara mana tōmālōkara lagata bā siham̐tara sampradāẏara lagata yud'dha karaibalai saṅkucita haẏa. Āllāhē yadi icchā karailēhēm̐tēna tēntē siham̐taka tōmālōkara ōparata kṣamatā dilēhēm̐tēna phalata siham̐tē tōmālōkara lagata yud'dha karailēhēm̐tēna. Ētēkē siham̐tē yadi tōmālōkara paraā ām̐tarai yāẏa, tōmālōkara lagata yud'dha nakaraē ārau tōmālōkara ōcarata śāntira prastāra upasthāpana karaē tēntē āllāhē tōmālōkara bābē siham̐tara biraud'dhē kōnō byarasthā aralambanara patha rakhā nā'i

[91] Tōmālōkē anatipalamē ārau kichumāna lōka pābā yisakalē tōmālōkara lagata ārau siham̐tara sampradāẏara lagata śānti bicāraiba. Yētiẏā'i siham̐taka phitanāra phālē manōnibēśa karaōraā haẏa tētiẏā'i ē'i biṣaẏē siham̐tē siham̐tara āgara arasthālai ubhati yāẏa. Yadi siham̐tē tōmālōkara paraā birata nāthākē, tōmālōkara ōcarata śānti prastāra nakaraē ārau siham̐tara hasta sambaraṇa nakaraē tēntē siham̐taka ya’tē'i pābā graēphatāra karaibā ārau hatyā karaibā, ārau āmi tōmālōkaka iham̐tara biraud'dhācaraṇara spaṣṭa adhikāra dichō

[92] Kōnō ējana muminē āna kōnō muminaka hatyā karaā baidha nahaẏa, kintu bhulabaśataḥ karailē sēẏā sukīẏā kathā; ārau yiẏē kōnō muminaka bhulabaśataḥ hatyā karailē tēntē tāra bābē ējana mumina dāsa mukta karaā ārau tāra paraiẏālabargaka raktapaṇa ādāẏa karaā kartabya, yadi siham̐tē kṣamā nakaraē; ārau yadi sē'ijana tōmālōkara śatrau pakṣara lōka haẏa tēntē ējana mumina dāsa mukta karaā kartabya; ārau yadi sē'ijana ēnē sampradāẏabhukta haẏa yisakalara lagata tōmālōka aṅgīkāraārad'dha tēntē tāra paraiẏālabargaka raktapaṇa ādāẏa diẏāra lagatē ējana mumina dāsa mukta karaā kartabya. Yiẏē saṅgatihīna si ēkādikramē dumāha chiẏāma pālana karaiba. Ē'iṭō āllāhara taraphara paraā kṣamāsbaraūpa; ārau āllāha sarbajña, prajñāmaẏa

[93] Ārau yiẏē icchākr̥tabhāraē kōnō muminaka hatyā karaiba tāra śāsti haichē jāhānnāma, tāta si sthāẏī ha’ba; ārau āllāhē tāra prati kraud'dha ha’ba lagatē tāra ōparata abhisampāta karaiba ārau tāra bābē prastuta raākhiba mahāśāsti

[94] Hē muminasakala! Tōmālōkē yētiẏā āllāhara pathata yātraā karaibā tētiẏā pārthakya nirṇaẏa karaibā ārau kōnōbā'i tōmālōkaka chālāma karailē pārthira jīranara sampadara āśāta tāka ē'i buli naka’bā yē, ‘tumi mumina nahaẏa’, kāraṇa āllāhara ōcarata anāẏāsalabhya sampada pracura āchē. Tōmālōkē'ō āgatē ēnēkuraā'i āchilā, tāra pichata āllāhē tōmālōkara prati anugraha karaichē, sēẏē tōmālōkē pārthakya nirṇaẏa karaibā. Niścaẏa tōmālōkē yi karaā sē'i biṣaẏē āllāha sabiśēṣa aragata

[95] Muminasakalara mājata yisakala akṣama nahaẏa athaca gharata bahi thākē ārau yisakalē āllāhara pathata nijara dhana-praāṇara dbāraā jihāda karaē tē'ōm̐lōka samāna nahaẏa. Yisakalē nijara dhana-praāṇara dbāraā jihāda karaē āllāhē tē'ōm̐lōkaka yisakalē gharata bahi thākē siham̐tara ōparata maryādā pradāna karaichē, siham̐ta pratyēkaraē bābē āllāhē jānnātara pratiśrauti dichē. Yisakalē gharata bahi thākē siham̐tara ōparata yisakalē jihāda karaē tē'ōm̐lōkaka āllāhē mahāpuraṣkārara kṣētrata śraēṣṭhatba pradāna karaichē

[96] Ē'ibōra tē'ōm̐ra taraphara paraā maryādā, kṣamā ārau rahamata; ārau āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[97] Niścaẏa yisakalē nijara ōparata an'yāẏa karaē siham̐tara praāṇagrahaṇara samaẏata phiraistāsakalē kaẏa, ‘tōmālōkē ki arasthāta āchilā’? Siham̐tē kaẏa, ‘pr̥thiraīta āmi niḥsahāẏa āchilō’, siham̐tē kaẏa, ‘āllāhara pr̥thiraī imāna praśasta nāchilanē yē tōmālōkē āna ṭhā'ilai hijarata karai yāba nōraārailā’? Iham̐taraē'i ābāsasthala jāhānnāma, ārau ē'iṭō kimāna yē nikr̥ṣṭa ābāsa

[98] kintu yisakala asahāẏa purauṣa, nāraī ārau śiśu kōnō upāẏa aralambana karaiba paraā nā'i ārau kōnō pathō pōraā nā'i

[99] Āllāhē ati śīghraē siham̐tara pāpa mōcana karaiba, kāraṇa āllāha pāpa mōcanakāraī, kṣamāśīla

[100] Ārau yiẏē āllāhara pathata hijarata karaiba si pr̥thiraīta bahutō āśraẏasthala ārau praācurya lābha karaiba; āllāha ārau raāchulara uddēśyē nija gharara paraā muhājira hai ōlā'i yōraāra pichata yāra mr̥tyu ghaṭilē tāra puraṣkārara dāẏitba āllāhara ōparata; ārau āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[101] Ārau tōmālōkē yētiẏā dēśa-bidēśata chaphara karaibā tētiẏā yadi tōmālōkara āśaṅkā haẏa yē, kāphirasakalē tōmālōkara bābē phitanā sr̥ṣṭi karaiba tēntē chālāta kachara karailē tōmālōkara bābē kōnō dōṣaṇīẏa nahaẏa. Niścaẏa kāphirasakala tōmālōkara prakāśya śatrau

[102] Ārau tumi yētiẏā siham̐tara mājata arasthāna karaibā tāra pichata siham̐tara lagata chālāta kāẏēma karaibā, tētiẏā siham̐tara ēṭā dala tōmāra saitē thiẏa hōraā ucita ārau siham̐tē yēna saśastra thākē. Siham̐tara chājadāha karaā ha’lē siham̐tē yēna tōmālōkara pichaphālē arasthāna karaē, ārau āna ēṭā dala yisakalē chālātata anśa lōraā nā'i siham̐tē yēna āhi tōmāra lagata chālātata anśa laẏa ārau siham̐tē yēna satarka ārau saśastra thākē. Kāphirasakalē kāmanā karaē yē, tōmālōkē yātē tōmālōkara astra-śastra ārau ācabāba-patra samparkē asatarka hōraā yātē siham̐tē tōmālōkara ōparata ēbāratē'i ākramaṇa karaiba pāraē. Yadi tōmālōkē baraṣuṇara bābē kaṣṭa pōraā athabā asustha arasthāta thakā tēntē ēnē arasthāta astra raākhi thalē tōmālōkara bābē kōnō dōṣaṇīẏa nahaẏa; kintu tōmālōkē satarkatā aralambana karaibā. Niścaẏa āllāhē kāphirasakalara bābē lāñchanādāẏaka śāsti prastuta karai thaichē

[103] Ētēkē yētiẏā tōmālōkē chālāta samāpta karaibā tētiẏā tōmālōkē thiẏa hai, bahi ārau śu'i thakā arasthātō āllāhaka smaraṇa karaibā, tāra pichata yētiẏā tōmālōkē niraāpada ha’bā tētiẏā yathāyathabhāraē chālāta kāẏēma karaibā; niścaẏa nirdhāraita samaẏata chālāta kāẏēma karaā muminasakalara bābē araśya kartabya

[104] Ārau śatrau sampradāẏara anusandhānata tōmālōkē durbala naha’bā. Yadi tōmālōkē yantraṇā pā'i āchā tēntē siham̐tē'ō tōmālōkara daraē'i yantraṇā pā'i āchē kintu āllāhara ōcarata tōmālōkē yiṭō āśā karaā siham̐tē sē'iṭō āśā nakaraē; ārau āllāha sarbajña, prajñāmaẏa

[105] Niścaẏa āmi tōmāra prati satyasaha kitāba aratīrṇa karaichō, yātē āllāhē tōmāka yi janā'ichē sē'i anuyāẏī tumi mānuhara mājata bicāra mīmānsā karaiba pāraā; ārau tumi biśbāsa bhaṅgakāraīsakalara samarthanata tarka nakaraibā

[106] Ārau tumi āllāhara ōcarata kṣamā praārthanā karaā. Niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[107] Ārau yisakalē nijakē pratāraita karaē tumi siham̐tara samarthanata bitarka nakaraibā; niścaẏa āllāhē biśbāsa bhaṅgakāraī pāpīka pachanda nakaraē

[108] Siham̐tē mānuhara paraā gōpana karaiba bicāraē athaca āllāhara paraā gōpana nakaraē, yadi'ō tē'ōm̐ siham̐tara lagatē'i āchē yētiẏā siham̐tē raātita ēnēkuraā kathāra paraikalpanā karaē yiṭō tē'ōm̐ pachanda nakaraē, ārau siham̐tē yi karaē sēẏā āllāhē paraibēṣṭana karai āchē

[109] Cōraā, tōmālōkē'i sē'isakala lōka yisakalē pārthira jīranata siham̐tara samarthanata bitarka karaichā; kintu kiẏāmatara dinā āllāhara sanmukhata kōnē siham̐tara samarthanata bitarka karaiba athabā kōna ha’ba siham̐tara tattbāradhāẏaka

[110] ārau kōnōbā'i bēẏā kāma karailē athabā nijara ōparata an'yāẏa karailē tāra pichata āllāhara ōcarata kṣamā praārthanā karailē āllāhaka si kṣamāśīla, parama daẏālu pāba

[111] Ārau kōnōbā'i pāpa karailē prakr̥tatē si sē'iṭō nijara kṣatira bābē'i karaē, ārau āllāha sarbajña, prajñāmaẏa

[112] Ārau yi byakti kōnō aparaādha bā pāpa kāma karailē tāra pichata sē'iṭō kōnō nirdōṣa byaktira ōparata āraōpa karailē tēntē si michā apabāda ārau spaṣṭa guṇāhara bōjā bahana karailē

[113] Ārau tōmāra ōparata yadi āllāhara anugraha ārau daẏā nāthākilēhēm̐tēna tēntē siham̐tara mājara ēṭā dalē tōmāka pathabhraṣṭa karaāra saṅkalpa karaiẏē pēlā'ichila. Kintu siham̐tē nijara bāhiraē āna kākō pathabhraṣṭa karaiba nōraāraē ārau tōmāraō kōnō kṣati karaiba nōraāraē. Āllāhē tōmāra prati kitāba ārau hikamata aratīrṇa karaichē ārau tumi yi janā nāchilā sēẏā tōmāka śikṣā dichē, tōmāra prati āllāhara mahā anugraha āchē

[114] Siham̐tara adhikānśa gōpana paraāmarśara kōnō kalyāṇa nā'i, kintu kalyāṇa āchē yiẏē chādākāha, saṯkāma ārau mānuhara mājata śānti sthāpanara nirdēśa diẏē, āllāhara santuṣṭi lābhara āśāta yiẏē ē'iṭō pālana karaiba niścaẏa āmi tāka mahā puraṣkāra pradāna karaima

[115] Ārau kāraōbāra ōcarata saṯpatha prakāśa hōraāra pichata yadi si raāchulara biraud'dhācaraṇa karaē ārau muminasakalara pathara bāhiraē an'ya patha anusaraṇa karaē, tēntē āmi tāka sē'iphālē'i ubhatā'i dima yiphālē si ubhati yāẏa ārau tāka jāhānnāmata praraēśa karaāma, ārau sēẏā kimāna yē bēẏā ābāsasthala

[116] niścaẏa āllāhē tē'ōm̐ra lagata anśī sthāpana karaāka kṣamā nakaraē. Iẏāra bāhiraē an'yān'ya aparaādhasamūha yāka icchā kṣamā karaē ārau yiẏē āllāhara lagata ānaka anśī karaē si bhīṣaṇabhāraē pathabhraṣṭa haẏa

[117] Tē'ōm̐ra paraibartē siham̐tē kērala dēraīraē'i pūjā-pāṭha karaē ārau bidraōhī caẏatānara pūjā karaē

[118] Āllāhē tāka abhisampāta karaichē ārau si kaẏa, ‘niścaẏa ma'i tōmāra bāndāsakalara paraā ēṭā nirdiṣṭa anśaka mōra anusāraī banā'i lama

[119] ‘Ārau ma'i niścaẏa siham̐taka pathabhraṣṭa karaima, ārau araśyē siham̐tara hr̥daẏata michā bāsanāra sr̥ṣṭi karaima, ārau araśyē ma'i siham̐taka nirdēśa karaima phalata siham̐tē paśura kāṇa phuṭā karaiba, ārau araśyē ma'i siham̐taka nirdēśa karaima phalata siham̐tē āllāhara sr̥ṣṭi bikr̥ta karaiba’. Āllāhara paraibartē kōnōbā'i caẏatānaka abhibhārakaraūpē grahaṇa karailē si araśyē spaṣṭa kṣatigrasta haẏa

[120] Si siham̐taka pratiśrauti diẏē ārau siham̐tara hr̥daẏata michā bāsanāra sr̥ṣṭi karaē, ārau caẏatānē siham̐taka kērala pratāraṇāmūlaka pratiśrautiẏē'i diẏē

[121] Iham̐taraē'i āśraẏasthala jāhānnāma, tāra paraā siham̐tē niṣkr̥tira upāẏa bicārai nāpāba

[122] Ārau yisakalē īmāna ānē ārau saṯkarma karaē, anatipalamē āmi tē'ōm̐lōkaka jānnātata praraēśa karaāma, yāra talata nadīsamūha prabāhita, tāta tē'ōm̐lōka cirasthāẏī ha’ba; āllāhara pratiśrauti satya. Ārau kathāta āllāhatakai satyabādī ārau kōna ha’ba pāraē

[123] tōmālōkara kāmanā ārau kitābīsakalara kāmanā anusāraē kōnō kāma naha’ba; yiẏē bēẏā āmala karaiba si tāra pratiphala bhōga karaiba ārau si tāra bābē āllāhara bāhiraē āna kōnō abhibhāraka ārau sahāẏaka bicārai nāpāba

[124] Ārau purauṣa bā nāraīra mājata kōnōbā'i īmānara arasthāta saṯkarma karailē tē'ōm̐lōka jānnātata praraēśa karaiba ārau tē'ōm̐lōkara prati aṇu paraimāṇō an'yāẏa karaā naha’ba

[125] Sē'i byaktitakai dbīnara mājata ārau kōna uttama ha’ba? Yiẏē saṯkarmaparaāẏaṇa hai āllāhara ōcarata ātmasamarpaṇa karaē ārau ēkaniṣṭhabhāraē ibraāhīmara millātaka anusaraṇa karaē, ārau āllāhē ibraāhīmaka antaraṅga bandhu hicāpē grahaṇa karaichē

[126] Ākāśa ārau pr̥thiraīta yi āchē sē'i sakalō āllāharaē'i ārau sakalō bastukē āllāhē paraibēṣṭana karai āchē

[127] Ārau mānuhē tōmāra ōcarata nāraīsakalara biṣaẏē samādhāna bicāraē. Kōraā, ‘āllāhē tōmālōkaka siham̐tara biṣaẏē samādhāna dichē ārau iẏātīma samparkē yisakalara praāpya tōmālōkē pradāna nakaraā, athaca tōmālōkē siham̐taka bibāha karaiba bicaraā ārau asahāẏa śiśusakalara biṣaẏē lagatē iẏātīmasakalara prati tōmālōkara n'yāẏa bicāra samparkē yibōra puthira paraā tōmālōkaka śunōraā haẏa, ārau paraiṣkārabhāraē janā'i diẏē’. Ārau yikōnō saṯkarma tōmālōkē karaā niścaẏa sē'i samparkē āllāha sabiśēṣa aragata

[128] Yadi kōnō straīẏē tā'ira sbāmīra durbyarahāra athabā upēkṣāra āśaṅkā karaē tēntē siham̐ta ubhaẏē āpōca-niṣpatti karaiba bicārailē siham̐tara kōnō guṇāha nā'i; ārau āpōca-niṣpatti karaāṭōraē'i śraēẏa. Mānuhara antarata lōbhaṇīẏa kr̥paṇatā āchē. Yadi tōmālōkē saṯkarmaparaāẏaṇa hōraā ārau muttākbī hōraā, tēntē tōmālōkē yi karaā sē'i samparkē āllāhētō jānē'i

[129] Ārau tōmālōkē yimānē'i icchā nakaraā kiẏa tōmālōkara straīsakalara mājata tōmālōkē kētiẏā'ō samāna byarahāra karaiba nōraāraibā, kintu tōmālōkē kōnō ējanīra prati sampūrṇaraūpē ḍhali naparaibā ārau ānajanīka ōlōmā arasthāta ērai nidibā; yadi tōmālōkē nijakē sanśōdhana karaā ārau tākbaraā aralambana karaā tēntē niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[130] Ārau yadi siham̐tē parasparaē pr̥thaka hai yāẏa tēntē āllāhē tē'ōm̐ra praācuryara dbāraā pratyēkakē abhāramukta karaiba; āllāha praācuryamaẏa, prajñāmaẏa

[131] Ākāśamaṇḍalata yi āchē ārau pr̥thiraīta yi āchē sē'i sakalō āllāharaē'i, tōmālōkara pūrbē yisakalaka kitāba diẏā haichila siham̐taka ārau tōmālōkakō nirdēśa dichō yē, tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā. Ārau yadi tōmālōkē kupharaī karaā tathāpi'ō ākāśamaṇḍalata yi āchē ārau pr̥thiraīta yi āchē sē'i sakalō āllāharaē'i, āllāha abhāramukta, praśansita

[132] Ākāśamaṇḍalata yi āchē ārau pr̥thiraīta yi āchē sē'i sakalō āllāharaē'i, ārau kāryōd'dhārata āllāhē'i yathēṣṭa

[133] Hē mānara! Tē'ōm̐ icchā karailē tōmālōkaka apasāraita karai āna lōkaka āniba pāraē; ārau āllāha ē'i kāma karaibalai sampūrṇa sakṣama

[134] Yiẏē pr̥thiraīra pratidāna bicāraē tēntē (si jāni lōraā ucita yē) pr̥thiraī ārau ākhiraātara puraṣkāra kērala āllāhara ōcaratē'i; ārau āllāha sarbaśraōtā, sarbadraṣṭā

[135] Hē muminasakala! Tōmālōkē n'yāẏa bicārata dr̥ṛha pratiṣṭhita thākibā āllāhara sākṣīsbaraūpa, yadi'ō sēẏā tōmālōkara nijara bā pitr̥-mātr̥ ārau ātmīẏa-sbajanara biraud'dhē naha'ōm̐ka kiẏa, si bittabānē ha'ōm̐ka athabā bittahīna, āllāha ubhaẏaraē'i ghaniṣṭatara. Sēẏē tōmālōkē n'yāẏa bicāra karaibalai prabr̥ttira anusaraṇa nakaraibā. Tōmālōkē yadi pāka lagā'i kathā kōraā ārau amōnōyōgī hōraā tēntē tōmālōkē yi karaā sē'i samparkē āllāha samyaka aragata

[136] Hē muminasakala! Tōmālōkē īmāna ānā āllāhara prati, tē'ōm̐ra raāchulara prati ārau sē'i puthira prati yiṭō tē'ōm̐ nija raāchulara prati aratīrṇa karaichē ārau sē'i granthara prati'ō īmāna ānā yiṭō tē'ōm̐ iẏāra pūrbē aratīrṇa karaichē. Yiẏē āllāha ārau tē'ōm̐ra phiraistāsakala, tē'ōm̐ra kitābasamūha, tē'ōm̐ra raāchulasakala lagatē śēṣa dirasara prati kupharaī karailē si bhraṣṭatāta bahu dūra ām̐tarai ga’la

[137] Niścaẏa yisakalē īmāna ānichē tāra pichata kupharaī karaichē, ākau īmāna ānichē ākau kupharaī karaichē, tāra pichata siham̐tara kupharaī prabr̥tti br̥d'dhi pā'ichē, āllāhē siham̐taka kētiẏā'ō kṣamā nakaraiba ārau siham̐taka kōnā patha nēdēkhuraāba

[138] Munāphikasakalaka susambāda diẏā yē, niścaẏa siham̐tara bābē kaṣṭadāẏaka śāsti āchē

[139] Muminasakalara paraibartē yisakalē kāphirasakalaka bandhuraūpē grahaṇa karaē sē'isakala lōkē siham̐tara ōcarata sanmāna bicāraē nēki? Athaca yāratīẏa sanmāna āllāharaē'i

[140] Kitābata tē'ōm̐ tōmālōkara prati aratīrṇa karaichē yē, yētiẏā tōmālōkē āllāhara āẏātasamūha asbīkāra karaā śunibā ārau bidraūpa karaā śunibā tētiẏā tōmālōkē siham̐tara lagata nabahibā, yētiẏā laikē siham̐tē āna kōnō kathāta nibiṣṭa nahaẏa; an'yathā tōmālōkē'ō siham̐tara daraē'i ha’bā. Niścaẏa āllāhē munāphikasakalaka ārau kāphirasakalaka jāhānnāmata ēkatraita karaiba

[141] Yisakalē tōmālōkara amaṅgalara apēkṣāta thākē, tāra pichata āllāhara taraphara paraā yadi tōmālōkara bijaẏa haẏa tēntē kaẏa, ‘āmi tōmālōkara lagata nāchilō nē’? Ārau yadi kāphirasakalara bijaẏa haẏa tēntē kaẏa, ‘āmi tōmālōkara biraud'dhē prabala nāchilō nē ārau āmi tōmālōkaka muminasakalara paraā rakṣā karaā nā'inē’? Āllāhē kiẏāmatara dinā tōmālōkara mājata bicāra mīmānsā karaiba ārau āllāhē kāphirasakalara bābē kētiẏā'ō muminasakalara biraud'dhē kōnō patha (unmukta) nāraākhē

[142] Niścaẏa munāphikasakalē āllāhara lagata pratāraṇā karaē, prakr̥tatē tēraēm̐i siham̐taka pratāraita karaē, ārau yētiẏā siham̐tē chālātata thiẏa haẏa tētiẏā alasatābhāraē thiẏa haẏa, kērala lōkaka dēkhuraābalai. Āllāhaka siham̐tē atikai kama smaraṇa karaē

[143] Siham̐ta iẏāra mājata dōdulyamāna, iphālē'ō nahaẏa siphālē'ō nahaẏa. Āllāhē yāka pathabhraṣṭa karaē tumi tāra kētiẏā'ō kōnō patha bicārai nāpābā

[144] Hē muminasakala! Tōmālōkē muminasakalara bāhiraē kāphirasakalaka bandhuraūpē grahaṇa nakaraibā. Tōmālōkē nijara ōparata āllāhara prakāśya abhiyōga kāẏēma karaiba bicaraā nēki

[145] niścaẏa munāphikasakala jāhānnāmara sarbanimna starata thākiba ārau siham̐tara bābē tumi kētiẏā'ō kōnō sahāẏaka nāpābā

[146] Kintu yisakalē tā'ōbā karaē, nijakē sanśōdhana karaē, ārau āllāhaka dr̥ṛhabhāraē aralambana karaē ārau āllāhara uddēśyē siham̐tara dbīnaka ēkaniṣṭha karaē, tēntē siham̐ta muminasakalara lagata thākiba ārau muminasakalaka āllāhē araśyē mahāpuraṣkāra pradāna karaiba

[147] Yadi tōmālōkē kr̥tajñatā prakāśa karaā ārau īmāna ānā tēnēha’lē tōmālōkaka śāsti pradāna karai āllāhara ki ha’ba? Ārau āllāhē (kr̥tajñatāra) puraṣkāra dānakāraī, sarbajña

[148] Bēẏā kathāra pracāra āllāhē pachanda nakaraē, kintu yāra ōparata yuluma karaā haichē tāra biṣaẏaṭō sukīẏā; ārau āllāha sarbaśraōtā sarbajñānī

[149] Yadi tōmālōkē saṯkarma prakāśa karaā athabā gōpana karaā nā'ibā dōṣa kṣamā karaā tēntē āllāhē'ō dōṣa mōcanakāraī, kṣamatābāna

[150] Niścaẏa yisakalē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara saitē kupharaī karaē lagatē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara mājata pārthakya karaiba bicāraē ārau siham̐tē kaẏa, ‘āmi kichumānara ōparata īmāna ānō ārau kichumānara lagata kupharaī karaō’; ārau siham̐tē iẏāra madhyarartī ēṭā patha aralambana karaiba bicāraē

[151] Iham̐tē'i prakr̥ta kāphira; ārau āmi kāphirasakalara bābē lāñchanādāẏaka śāsti prastuta karai raākhichō

[152] Ārau yisakalē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulasakalara prati īmāna ānichē ārau tē'ōm̐lōkara kāraō mājata pārthakya karaā nā'i, atisōnakālē tē'ōm̐ siham̐taka pratidāna diba ārau āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[153] Kitābīsakalē bicāraē yē, tumi ākāśara paraā siham̐tara bābē ēkhana kitāpa aratīrṇa karaā, siham̐tē muchāra ōcarata iẏātakaiẏō ḍāṅara dābī karaichila. Siham̐tē kaichila, ‘āmāka prakāśyabhāraē āllāhaka dēkhuraā’. Phalata siham̐tara sīmālaṅghanara kāraṇē siham̐taka bajrapātē dharaichila, tāra pichata siham̐tara ōcarata spaṣṭa pramāṇa ahāra pichatō siham̐tē dāmuraīṭōka upāsyaraūpē grahaṇa karaichila, tathāpi'ō āmi sēẏā kṣamā karaichilō ārau āmi muchāka spaṣṭa pramāṇa pradāna karaichilō

[154] Ārau siham̐tara aṅgīkāra grahaṇa karaibalai tūra parbataka āmi siham̐tara ōparata uttōlana karaichilō ārau siham̐taka kaichilō, ‘śira nata karai duraāraēraē praraēśa karaā’. Āmi siham̐taka ārau kaichilō yē, ‘śanibāraē sīmālaṅghana nakaraibā’, ārau āmi siham̐tara paraā dr̥ṛha aṅgīkāra laichilō

[155] Tāra pichata (siham̐taka śāsti diẏā haichila) siham̐tara aṅgīkāra bhaṅgara bābē, āllāhara āẏātasamūhara lagata kupharaī karaāra bābē ārau ‘āmāra hr̥daẏasamūha ācchādita’ ē'i kathā kōraāra bābē. Baraṁ siham̐tara kupharaīra bābē āllāhē siham̐tara antarasamūhata mōhara mārai dichila. Sēẏē kērala siham̐tara kichusaṅkhyaka lōkē'i īmāna āniba

[156] Siham̐tara kupharaīra bābē ārau māra'iẏāmara biraud'dhē gurautara apabādara kāraṇē

[157] Ārau siham̐tara ē'i uktira kāraṇē yē, āmi āllāhara raāchula māra'iẏāmara putra īchāka hatyā karaichō. Athaca siham̐tē tē'ōm̐ka hatyā karaā nā'i ārau krauchabid'dha'ō karaā nāchila; baraṁ siham̐tara bābē (ējana lōkaka) tē'ōm̐ra sadr̥śa karaā haichila. Niścaẏa yisakalē tē'ōm̐ra biṣaẏē matabhēda karaichila, siham̐ta araśyē ē'i biṣaẏē sanśaẏayukta āchila; ē'i biṣaẏē anumānara bāhiraē siham̐tara kōnō jñānē'i nā'i. Ē'iṭō niścita yē siham̐tē tē'ōm̐ka hatyā karaā nā'i

[158] Baraṁ āllāhē tē'ōm̐ka nijara ōcaralai uṭhā'i laichē ārau āllāha mahā paraākramaśālī, prajñāmaẏa

[159] Kitābīsakalara mājara paraā pratyēkē'i tāra mr̥tyura pūrbē tē'ōm̐ra ōparata īmāna āniba ārau kiẏāmatara dinā tē'ōm̐ siham̐tara biraud'dhē sākṣī ha’ba

[160] Sēẏē bhāla khādyabōra āmi iẏāhudīsakalara duraācāraītāra kāraṇē ārau āllāhara pathara paraā bahutaka bādhā diẏāra kāraṇē siham̐tara ōparata hāraāma karaichilō yibōra siham̐tara bābē hālāla āchila

[161] Ārau siham̐tara suta grahaṇara kāraṇē, athaca iẏāra paraā siham̐taka niṣēdha karaā haichila; lagatē an'yāẏabhāraē mānuhara dhana-sampada graāsa karaāra kāraṇē. Ārau āmi siham̐tara mājara kāphirasakalara bābē kaṣṭadāẏaka śāsti prastuta karai raākhichō

[162] Kintu siham̐tara mājata yisakala jñānata majabuta siham̐tē ārau muminasakalē tōmāra prati yi aratīrṇa karaā haichē ārau tōmāra pūrbē yi aratīrṇa karaā haichila tāra prati īmāna ānē. Chālāta pratiṣṭhākāraī, yākāta pradānakāraī ārau āllāha ō śēṣa dirasara prati īmāna pōṣaṇakāraī, siham̐taka atisōnakālē āmi mahā puraṣkāra pradāna karaima

[163] Niścaẏa āmi tōmāra ōcarata ahī praēraṇa karaichō, yēnēkai nūha ārau tē'ōm̐ra pararartī nabīsakalara prati ahī praēraṇa karaichilō; ārau ibraāhīma, ichamā'īla, ichahākba, iẏākbūba ārau tē'ōm̐ra banśadhara, īchā, ā'i'uba, i'unucha, hārauna ārau chulā'imānara ōcaratō ahī praēraṇa karaichilō ārau dā'ūdaka pradāna karaichilō yābūra

[164] Ārau bahutō raāchula, yisakalara barṇanā āmi tōmāka dichō ārau bahutō raāchula yisakalara barṇanā āmi tōmāka diẏā nā'i ārau araśyē āllāhē muchāra lagata suspaṣṭa kathā kaichē

[165] Susambādadātā ārau sāradhānakāraī raāchula praēraṇa karaichō, yātē raāchulasakala ahāra pichata āllāhara biraud'dhē mānuhara bābē kōnō abhiyōga nāthākē; ārau āllāha paraākramaśālī, prajñāmaẏa

[166] Kintu āllāhē sākṣya dichē tē'ōm̐ tōmāra prati yi aratīrṇa karaichē tāra mādhyamata. Tē'ōm̐ sēẏā aratīrṇa karaichē nija jñānara bhittita ārau phiraistāsakalē'ō sākṣya dichē yadi'ō sākṣīraūpē āllāhē'i yathēṣṭa

[167] Niścaẏa yisakalē kupharaī karaichē ārau āllāhara pathara paraā bādhā pradāna karaichē siham̐ta araśyē bhīṣaṇabhāraē pathabhraṣṭa haichē

[168] Niścaẏa yisakalē kupharaī karaichē ārau yuluma karaichē, āllāhē siham̐taka kṣamā nakaraiba ārau siham̐taka kōnō patha'ō nēdēkhāba

[169] Kintu jāhānnāmara pathara bāhiraē. Tāta siham̐tē cirakāla thākiba ārau ē'iṭō āllāhara bābē ati sahaja

[170] Hē mānara! Niścaẏa raāchulē tōmālōkara pratipālakara paraā satya lai āhichē, ētēkē tōmālōkē īmāna ānā, ē'iṭōraē tōmālōkara bābē kalyāṇakara ha’ba ārau yadi tōmālōkē kupharaī karaā tēntē (jāni thōraā) ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraīta yi āchē sē'i sakalō āllāharaē'i; ārau āllāha sarbajña, prajñāmaẏa

[171] Hē āhalē kitāba! Tōmālōkē nijara dharmata gulu nakaraibā (sīmā cēraā'i nāyābā) ārau āllāhara biṣaẏē satyara bāhiraē āna ēkō nakabā. Māra'iẏāmara putra īchā machīha kērala ējana āllāhara raāchula ārau tē'ōm̐ra bāṇī, yiṭō tē'ōm̐ māra'iẏāmara ōcarata praēraṇa karaichila ārau tē'ōm̐ra taraphara paraā ēṭā raūha. Sēẏē tōmālōkē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulasakalara ōparata īmāna ānā ārau tini buli nakabā, (ēnē ukti) paraityāga karaā, ē'iṭōraē'i tōmālōkara bābē kalyāṇakara. Āllāha haichē ējana ilāha, tē'ōm̐ra santāna ha’ba—tē'ōm̐ ēnē kathāra paraā paraitra-mahāna. Ākāśamaṇḍalata yi āchē ārau pr̥thiraīta yi āchē sē'i sakalō āllāharaē'i; ārau karmabidhāẏakaraūpē āllāhē'i yathēṣṭa

[172] Machīhē āllāhara bāndā ha’balai kētiẏā'ō tācchilya bōdha nakaraē, ārau ghaniṣṭa phiraistāsakalē'ō nakaraē. Yiẏē tē'ōm̐ra ibādataka tācchilya jñāna karaiba ārau ahaṅkāra karaiba tē'ōm̐ aciraē'i siham̐ta āṭā'ikē tē'ōm̐ra ōcarata ēkatraita karaiba

[173] Ānahātē yisakalē īmāna ānichē ārau saṯkarma karaichē, tē'ōm̐ siham̐taka siham̐tara puraṣkāra paraipūrṇabhāraē dāna karaiba lagatē nija anugrahata ārau bēchikai pradāna karaiba. Ārau yisakalē (āllāhara ibādata karaāka) tācchilya jñāna karaichē ārau ahaṅkāra karaichē, siham̐taka tē'ōm̐ kaṣṭadāẏaka śāsti diba. Āllāhara bāhiraē siham̐tē nijara bābē āna kōnō abhibhāraka ārau sahāẏaka nāpāba

[174] Hē mānara! Tōmālōkara pratipālakara taraphara paraā tōmālōkara ōcarata pramāṇa āhichē ārau āmi tōmālōkara prati spaṣṭa jyōti aratīrṇa karaichō

[175] Ētēkē yisakalē āllāhara prati īmāna ānichē ārau tē'ōm̐ka dr̥ṛhabhāraē aralambana karaichē siham̐taka tē'ōm̐ niścaẏa tē'ōm̐ra daẏā ārau anugrahara mājata praraēśa karaāba ārau siham̐taka sarala pathata tē'ōm̐ra phālē paraicālita karaiba

[176] Mānuhē tōmāra ōcarata samādhāna bicāraē. Kōraā, pitr̥-mātr̥hīna niḥsantāna byakti samparkē āllāhē tōmālōkaka samādhāna dichē, kōnō purauṣa mr̥tyubaraṇa karailē si yadi santānahīna haẏa ārau tāra ējanī bhanīẏēka bā bāẏēka thākē tēntē tā'i paraityakta sampattira ardhānśa pāba. Ārau yadi tā'i (mr̥ta nāraī) santānahīnā haẏa tēnēha’lē tā'ira bhāẏēka bā kakāẏēka tā'ira uttaraādhikāraī ha’ba. Ētēkē yadi dujanī bhaniẏēka bā bāẏēka thākē tēntē siham̐tē tāra paraityakti sampattira tini bhāgara dubhāga pāba. Ārau yadi kē'ibājanō bhā'i-kakā'i bā bā'i-bhanī thākē tēntē ējana purauṣara anśa dujanī nāraīra anśara samāna. Tōmālōkē pathabhraṣṭa ha’bā- ē'i āśaṅkāta āllāhē tōmālōkara bābē spaṣṭabhāraē barṇanā karaichē; ārau āllāha sakalō bastu samparkē sabiśēṣa aragata

[1] Hē muminasakala! Tōmālōkē aṅgīkārasamūha pūrṇa karaibā. Yibōra tōmālōkara ōcarata barṇita haichē sē'ibōrara bāhiraē tōmālōkara bābē gharacīẏā catuṣpada jantu hālāla karaā haichē, kintu iharaāma arasthāta cikāra karaāka baidha buli nābhāraibā. Niścaẏa āllāhē yi bicāraē ādēśa diẏē

[2] Hē muminasakala! Tōmālōkē āllāhara nidarśanasamūhaka, paraitra māhaka, kurabānīra bābē kā’bālai praēraṇa karaā paśuka, ḍiṅita paraidhāna karaōraā cihnabiśiṣṭa paśuka ārau nija pratipālakara anugrahaka lagatē santuṣṭira anusandhānata paraitra gharara abhimukhē raāraānā hōraā yātraīsakalaka apamāna nakaraibā. Ārau yētiẏā tōmālōkē iharaāmamukta hōraā tētiẏā cikāra karaiba pāraā. Tōmālōkaka machajidula hāraāmata praraēśa karaibalai niṣēdha karaāra kāraṇē kōnō sampradāẏara prati śatrautā'i tōmālōkaka yātē kētiẏā'ō sīmālaṅghanata praraōcita nakaraē. Saṯkarma ārau tākbaraāra biṣaẏata tōmālōkē parasparaka sahāẏa-sahayōgitā karaibā ārau pāpa karma ārau sīmālaṅghanata ējanē ānajanara sahāẏa-sahayōgitā nakaraibā, ārau āllāhara tākbaraā āralambana karaā. Niścaẏa āllāha śāsti dānata ati kaṭhōra

[3] Tōmālōkara bābē hāraāma karaā haichē mr̥ta jantu, tēja, gāharaira mānsa, āllāhara bāhiraē ānara nāmata jabēha karaā paśu, ḍiṅi cēpi badha karaā jantu, prahāra karai badha karaā jantu, ōparara paraā parai maraā paśu, an'ya praāṇīra śiṅara āghātata maraā jantu ārau hinsra paśuraē khōraā jantu kintu yiṭō tōmālōkē jabēha karaiba pāraichā sē'iṭōra bāhiraē, ārau sē'iṭō'ō hāraāma karaā haichē yiṭō mūrti pūjāra bēdīta balī diẏā haẏa. Tīra khēlara juraāraē bhāgya nirṇaẏa karaā'ō niṣid'dha karaā haichē. Ē'i sakalōbōra mahāpāpa. Āji kāphirasakala tōmālōkara biraud'dhācaraṇata hatāśa haichē, sēẏē siham̐taka bhaẏa nakaraibā kērala mōkē'i bhaẏa karaā. Āji ma'i tōmālōkara bābē tōmālōkara dbīnaka paraipūrṇa karailō ārau tōmālōkara ōparata mōra anugraha sampūrṇa karailō, ārau tōmālōkara bābē ichalāmaka dbīna hicāpē manōnīta karailō. Ētēkē yiẏē pāpa karmara phālē dhāraita nahai kērala bhōkara tāṛanāta bādhya hai (bhakṣaṇa karailē) tēntē niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[4] Mānuhē tōmāka praśna karaē, siham̐tara bābē ki ki hālāla karaā haichē? Kōraā, ‘tōmālōkara bābē sakalō dharaṇara paraitra bastu hālāla karaā haichē, ārau cikāraī jantu yibōraka tōmālōkē cikāra praśikṣaṇa dichā ārau yibōraka tōmālōkē sē'i śikṣā diẏā yiṭō āllāhē tōmālōkaka śikā'ichē. Ētēkē ēnēkuraā janturaē tōmālōkara bābē yi dharai ānē sēẏā tōmālōkē khōraā, araśyē tāra ōparata āllāhara nāma la’bā ārau āllāhara tākbaraā aralambana karaā. Niścaẏa āllāha ati drauta hicāpa grahaṇakāraī

[5] Āji tōmālōkara bābē sakalō dharaṇara paraitra bastu hālāla karaā ha’la ārau yisakalaka kitāba pradāna karaā haichē siham̐tara khādyadrabya'ō tōmālōkara bābē hālāla karaā haichē ārau tōmālōkara khādya drabya siham̐tara bābē hālāla karaā haichē. Muminā saccaraitraā nāraī ārau tōmālōkara āgata yisakalaka kitāba pradāna karaā haichē siham̐tara saccaraitraā nāraīsakalaka tōmālōkara bābē baidha karaā haichē yadihē tōmālōkē bibāhara bābata mōhara pradāna karaā, prakāśya byabhicāra bā gōpana yaunasaṅgīnī hicāpē nahaẏa. Ārau yiẏē īmānara saitē kupharaī karaiba niścaẏa tāra āmala niṣphala ha’ba ārau si parakālata kṣatigrastasakalara antarbhukta ha’ba

[6] Hē muminasakala! Yētiẏā tōmālōkē chālātara bābē thiẏa ha’ba bicaraā tētiẏā tōmālōkē nijara mukhamaṇḍala dhōraā ārau kilākuṭilaikē hāta dhōraā, tōmālōkara mūra machēha karaā ārau sarau gāṭhi laikē bharai dhōraā, ārau yadi tōmālōkē junubī arasthāta thakā tēnēha’lē biśēṣabhāraē paraitratā arjana karaā. Yadi tōmālōkē asustha hōraā athabā bhramaṇata thakā athabā tōmālōkara kōnōbā'i mala-mutra tyāga karai āhē nā'ibā straīra lagata sahabāsa karaē ārau (paraitra ha’balai) pānī nōpōraā tēntē paraitra māṭira dbāraā tāẏām'muma karaibā. Āllāhē tōmālōkara ōparata kōnō dharaṇara saṅkīrṇatā karaiba nibicāraē; baraṁ tē'ōm̐ tōmālōkaka paraitra karaiba bicāraē ārau tōmālōkara ōparata tē'ōm̐ra niẏāmata sampūrṇa karaiba bicāraē, yātē tōmālōkē kr̥tajñatā jñāpana karaā

[7] Ārau smaraṇa karaā, tōmālōkara ōparata āllāhara niẏāmata ārau sē'i aṅgīkāra yiṭō tē'ōm̐ tōmālōkara paraā laichila, yētiẏā tōmālōkē kaichilā, ‘āmi śunilō ārau māni la’lō’, ārau tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā. Niścaẏa antarata yi āchē sē'i samparkē āllāha sabiśēṣa aragata

[8] Hē muminasakala! Āllāhara uddēśyē n'yāẏa sākṣyadānata tōmālōkē abicala thākibā, kōnō sampradāẏara prati śatrautā'i tōmālōkaka yātē subicāra barjanata praraōcita nakaraē. Tōmālōkē subicāra karaibā, ē'iṭōraē'i tākbaraāra adhika nikaṭarartī. Tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā. Niścaẏa tōmālōkē yi karaā āllāha sē'i biṣaẏē samyaka arahita

[9] Yisakalē īmāna ānichē ārau saṯkarma karaichē āllāhē tē'ōm̐lōkaka pratiśrauti dichē yē, tē'ōm̐lōkara bābē āchē kṣamā ārau mahāpuraṣkāra

[10] Ārau yisakalē kupharaī karaichē ārau āmāra āẏātasamūhaka asbīkāra karaichē, siham̐tē'i prajbalita ju'ira ādhibāsī

[11] Hē muminasakala! Tōmālōkara prati āllāhara niẏāmata smaraṇa karaā yētiẏā ēṭā sampradāẏē tōmālōkara biraud'dhē siham̐tara hāta prasāraita karaibalai manastha karaichila, tāra pichata āllāhē siham̐tara hāta tōmālōkara paraā nibr̥ta raākhichila. Tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā ārau āllāhara ōparatē'i muminasakalē bharasā karaā ucita

[12] Ārau araśyē āllāhē banī icharaā'īlara paraā aṅgīkāra grahaṇa karaichila ārau āmi siham̐tara mājara paraā bārajana lōkaka nētā niyukti di paṭhiẏā'ichilō. Āllāhē kaichila, ‘niścaẏa āmi tōmālōkara lagata āchō, yadi tōmālōkē chālāta kāẏēma karaā, yākāta pradāna karaā, ārau āmāra raāchulasakalara prati īmāna ānā, tē'ōm̐lōkaka sanmāna sahayōgitā karaā ārau āllāhaka uttama r̥ṇa pradāna karaā tēntē araśyē āmi tōmālōkara pāpasamūha mōcana karaima ārau tōmālōkaka araśyē jānnātata praraēśa karaāma yāra mājata nadīsamūha prabāhita’. Iẏāra pichatō yiẏē kupharaī karaiba si araśyē sarala pathara paraā ām̐tarai yāba

[13] Tāra pichata siham̐tē aṅgīkāra bhaṅga karaāra kāraṇē siham̐taka āmi abhisampāta karaichō ārau siham̐tara hr̥daẏaka kaṭhina karai dichō, siham̐tē śabdabōraka nija sthānara paraā bikr̥ta karaē ārau siham̐taka yi upadēśa diẏā haichila tāra ēkānśa siham̐tē pāharai gaichē. Tumi sadāẏa siham̐tara kichusaṅkhyakara bāhiraē adhikānśakē'i biśbāsaghātakatā karaōm̐tē dēkhibalai pābā, sēẏē siham̐taka kṣamā karaā ārau upēkṣā karaā. Niścaẏa āllāhē saṯkarmaparaāẏaṇakāraī sakalaka bhāla pāẏa

[14] Ārau yisakalē kaẏa, ‘āmi nāchāraā’, siham̐taraō āmi aṅgīkāra grahaṇa karaichilō; tāra pichata siham̐taka yi upadēśa diẏā haichila tāraē ēkānśa siham̐tē pāharai gaichila. Phalata āmi siham̐tara mājata kiẏāmata paryanta sthāẏī śatrautā ārau bidbēṣa jāgarauka karai raākhichō. Siham̐tē yi karaichila sēẏā āllāhē aciraē'i siham̐taka janā'i diba

[15] Hē kitābīsakala! Tōmālōkara ōcarata āmāra raāchula āhi pā'ichē, tōmālōkē kitābara paraā yi gōpana karaichilā tāraē bēchi bhāga tē'ōm̐ tōmālōkara ōcarata prakāśa karaichē ārau bahukhini ērai dichē. Araśyē āllāhara taraphara paraā ēṭā jyōti ārau spaṣṭa kitāba tōmālōkara ōcarata āhichē

[16] Yisakalē āllāhara santuṣṭira anusaraṇa karaē, iẏāra mādhyamata tē'ōm̐ siham̐taka śāntira pathata paraicālita karaē ārau siham̐taka nija anumatikramē andhakārara paraā pōharalai ōlā'i ānē lagatē siham̐taka sarala pathara hidāẏata diẏē

[17] Araśyē siham̐tē kupharaī karaichē yisakalē kaẏa yē, ‘māra'iẏāmara putra machihē'i āllāha’. Kōraā, ‘yadi āllāhē machiha ibanē māra'iẏāmaka ārau tē'ōm̐ra mākaka ārau pr̥thiraīra mājata yi āchē sē'i sakalōkē dhbansa karaiba bicāraē tēntē tē'ōm̐ka bādhā dibalai kāra śakti āchē’? Ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraī ārau ē'i duẏōra mājata yi āchē sē'i sakalōbōrara sārbabhaumatba kērala āllāharaē'i. Tē'ōm̐ yi icchā sr̥ṣṭi karaē ārau āllāha sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

[18] Iẏāhūdī ārau nāchāraāsakalē kaẏa, ‘āmi āllāhara putra ārau tē'ōm̐ra praiẏapātra’. Kōraā, ‘tēntē kiẏa tē'ōm̐ tōmālōkaka tōmālōkara guṇāhara kāraṇē śāsti diẏē? Baraṁ tōmālōka siham̐taraē'i antargata mānuha yisakalaka tē'ōm̐ sr̥ṣṭi karaichē. Yāka icchā tē'ōm̐ kṣamā karai diẏē ārau yāka icchā tē'ōm̐ śāsti diẏē, ākāśasamūha ārau pr̥thiraīta lagatē ē'i duẏōra mājata yi āchē sē'i sakalōbōrara sārbabhaumatba āllāharaē'i, ārau pratyārartana tē'ōm̐ra ōcaratē'i

[19] Hē kitābīsakala! Raāchula praēraṇara ēṭā biratira pichata tōmālōkara ōcaralai āmāra raāchula āhichē. Tē'ōm̐ tōmālōkara ōcarata spaṣṭa byākhyā karaichē, yātē tōmālōkē ē'iṭō ka’ba nōraāraā yē, ‘āmāra ōcarata kōnō susambādabāhī ārau sāradhānakāraī ahā nāchila’. Araśyē tōmālōkara ōcarata susambādadātā ārau sāradhānakāraī āhichē. Āllāha sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

[20] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā muchā'i nija sampradāẏaka kaichila, ‘hē mōra sampradāẏa! Tōmālōkē tōmālōkara prati āllāhara anugraha smaraṇa karaā yētiẏā tē'ōm̐ tōmālōkara mājara paraā'i nabī banā'ichila ārau tōmālōkaka rajā-bādaśbāha banā'ichila ārau sr̥ṣṭijagatara kākō yiṭō dāna karaā nāchila sē'iṭō tōmālōkaka pradāna karaichila’

[21] ‘Hē mōra sampradāẏa! Āllāhē tōmālōkara bābē yiṭō paraitra bhūmi likhi dichē tāta tōmālōkē praraēśa karaā ārau paścāpasaraṇa nakaraibā, ēnē karailē tōmālōkē kṣatigrasta hai pratyābartana karaibā’

[22] Siham̐tē ka’lē, ‘hē muchā! Niścaẏa tāta ēṭā śaktiśālī sampradāẏa āchē ārau siham̐ta tāra paraā ōlā'i nōyōraālaikē āmi kētiẏā'ō tāta praraēśa nakaraima. Ētēkē siham̐ta tāra paraā ōlā'i ga'lē niścaẏa āmi tāta praraēśa karaima’

[23] Yisakalē bhaẏa karaichila siham̐tara mājara dujanē, yi dujanara prati āllāhē anugraha karaichila, siham̐tē ka’lē, ‘tōmālōkē siham̐tara mukābilā karai duraārata praraēśa karaā, praraēśa karailē'i tōmālōkē bijaẏa lābha karaibā ārau yadi tōmālōkē mumina hōraā, tēnēha’lē āllāhara ōparatē'i bharasā karaā’

[24] Siham̐tē ka’lē, ‘hē muchā! Siham̐ta yētiẏā laikē tāta thākiba āmi kētiẏā'ō tāta praraēśa nakaraima, ētēkē tumi ārau tōmāra pratipālakē gai yud'dha karaāgai. Niścaẏa āmi iẏātē'i bahi thākima’

[25] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra raba! Ma'i ārau mōra bhātr̥ra bāhiraē āna kāraō ōparata mōra adhikāra nā'i, ētēkē tumi āmāra ārau phāchikba sampradāẏara mājata bicchēda karai diẏā’

[26] Āllāhē ka’lē, ‘tēnēha’lē iẏāka calliśa bacharalaikē siham̐tara ōparata niṣēdha karaā ha’la, siham̐tē pr̥thiraīta udbhraānta hai ghurai phuraiba, gatikē tumi phāchikba sampradāẏara bābē dukha nakaraibā’

[27] Ārau tumi ādamara du'i putrara kāhinīṭō siham̐taka yathāyathabhāraē barṇanā karai śunōraā. Yētiẏā siham̐ta ubhaẏē kurabānī karaichila, phalata ējanara paraā kabula karaā haichila ārau ānajanara paraā kabula karaā hōraā nāchila. Si ka’lē, ‘niścaẏa ma'i tōmāka hatyā karaima’. Ānajanē ka’lē, ‘niścaẏa āllāhē kērala muttākbīsakalara paraā'i kabula karaē’

[28] ‘Mōka hatyā karaāra bābē tumi tōmāra hāta prasāraita karailē'ō tōmāka hatyā karaāra bābē ma'i tōmāra prati mōra hāta prasāraita nakaraima; niścaẏa ma'i sr̥ṣṭijagatara raba āllāhaka bhaẏa karaō’

[29] ‘Niścaẏa ma'i bicāraō tumi mōra ārau tōmāra pāpa lai ubhati yōraā iẏāra phalata tumi ju'ira adhibāsī hōraā ārau ē'iṭōraē'i haichē yālimasakalara pratidāna’

[30] Araśēṣata tāra bhāẏēkaka hatyā karaibalai tāra naphachē tāka baśa karailē. Phalata si tāka hatyā karailē ārau ē'idaraē si kṣatigrastasakalara antarbhukta ha’la

[31] Tāra pichata āllāhē ēṭā kā'uraī paṭhālē, yiṭōraē tāra bhāẏēkara mr̥tadēha kēnēkai gōpana karaiba lāgē sē'iṭō dēkhuraāra bābē māṭi khucaraibalai dharailē. Si ka’lē, ‘hāẏa! Ma'i ē'i kā'uraīṭōra daraē'ō ha’ba nōraārailōnē yē mōra bhātr̥ra mr̥tadēhaṭō ḍhākiba pāraō? Phalata si anutapta ha’la

[32] Ē'i kāraṇē'i banī icharaā'īlara bābē ē'i bidhāna dichilō yē, hatyāra paraibartē nā'ibā pr̥thiraīta aśānti sr̥ṣṭi raōdha karaāra bāhiraē yadi kōnōbā'i kāraōbāka hatyā karaē si yēnibā samagra mānara jātikahē hatyā karailē ārau yiẏē kāraōbāra praāṇa rakṣā karailē si yēnibā samagra mānuhara praāṇa rakṣā karailē. Niścaẏa siham̐tara ōcarata āmāra raāchulasakala spaṣṭa pramāṇādi lai āhichila, iẏāra pichatō siham̐tara adhikānśa'i pr̥thiraīta sīmālaṅghana karaichila

[33] Yisakalē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara biraud'dhē yud'dha karaē ārau pr̥thiraīta dhbansātmaka kāma karai phuraē siham̐tara śāsti kērala ē'iṭōraē'i yē, siham̐taka hatyā karaā ha’ba athabā krauchabid'dha karaā ha’ba nā'ibā biparaīta diśara paraā hāta bharai kāṭi pēlōraā ha’ba bā siham̐taka dēśara paraā nirbāsita karaā ha’ba. Pr̥thiraīta ē'iṭōraē'i siham̐tara lāñchanā ārau ākhiraātata siham̐tara bābē āchē mahā śāsti

[34] Kintu siham̐tara bāhiraē, yisakalē tōmālōkara āẏattata ahāra pūrbē'i tā'ōbā karaichē. Ētēkē jāni thōraā yē, niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[35] Hē īmāndārasakala! Tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā ārau tē'ōm̐ra naikaṭya anbēṣaṇa karaā ārau tē'ōm̐ra pathata jihāda karaā, yātē tōmālōkē saphala ha’ba pāraā

[36] Niścaẏa yisakalē kupharaī karaichē, pr̥thiraīta yi āchē sē'i sakalō yadi siham̐tara haẏa lagatē iẏāra samaparaimāṇa ārau thākē, yātē siham̐tē iẏāra mādhyamata kiẏāmatara dinā śāstira paraā rakṣāra bābē muktipaṇa diba pāraē, tathāpi'ō siham̐tara paraā sēẏā grahaṇa karaā naha’ba ārau siham̐tara bābē āchē kaṣṭadāẏaka śāsti

[37] Siham̐tē ju'ira paraā ōlāba khujiba, kintu siham̐tē tāra paraā ōlāba nōraāraiba ārau siham̐tara bābē āchē cirasthāẏī śāsti

[38] Cōra purauṣa ārau cōra nāraīra siham̐ta ubhaẏaraē hāta kāṭi diẏā, ēẏā siham̐tara kr̥takarmara phala ārau āllāhara taraphara paraā śikṣaṇīẏa śāstisbaraūpa; ārau āllāha mahā paraākramaśālī, prajñāmaẏa

[39] Ētēkē sīmālaṅghana karaāra pichata kōnōbā'i tā'ōbā karailē ārau nijakē sanśōdhana karailē niścaẏa āllāhē tāra tā'ōbā kabula karaiba; niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[40] Tumi nājānā nēki yē, ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra sārbabhaumatba kērala āllāharaē'i? Yāka icchā tē'ōm̐ śāsti diẏē ārau yāka icchā tē'ōm̐ kṣamā karai diẏē ārau āllāha sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

[41] Hē raāchula! Tumi siham̐tara bābē cintita naha’bā yisakalē kupharaīra phālē drauta gatita āguraā'i yāẏa—yisakalē mukhēraē kaẏa, ‘īmāna ānichō’, athaca siham̐tara antaraē īmāna ānā nā'i- ārau yisakalē iẏāhudī, siham̐ta (sakalōraē'i) michā kathā śunibalai adhika taṯpara, an'yān'ya ka'ōmara prati, yisakalē tōmāra ōcarata ahā nā'i siham̐tē kāṇa pāti thākē. Śabdasamūha yathāyatha subin'yasta thakāra pichatō siham̐tē sē'ibōrara artha bikr̥ta karaē. Siham̐tē kaẏa, ‘yadi tōmālōkaka ēnēkuraā bidhāna diẏē tēnēha’lē grahaṇa karaibā ārau yadi ēnēkuraā bidhāna nidiẏē tēnēha’lē barjana karaibā’. Āllāhē yāka phitanāta pēlāba bicāraē tāra bābē āllāhara ōcarata tōmāra karaibalai ēkō nā'i. Iham̐tē'i haichē sē'isakala lōka yisakalara hr̥daẏaka āllāhē biśud'dha karaiba nibicāraē; siham̐tara bābē āchē pr̥thiraīta lāñchanā ārau ākhiraātata āchē mahāśāsti

[42] Siham̐ta michā śunibalai bara āgrahaśīla ārau abaidha sampada khābalai atyanta āsakta; ētēkē siham̐tē yadi tōmāra ōcarata āhē tēntē siham̐tara bicāra mīmānsā karaibā athabā siham̐taka upēkṣā karaibā. Tumi yadi siham̐taka upēkṣā karaā tēntē siham̐tē tōmāra ēkō kṣati karaiba nōraāraiba ārau tumi yadi siham̐tara bicāra niṣpatti karaā tēntē siham̐tara mājata n'yāẏa bicāra karaibā; niścaẏa āllāhē n'yāẏaparaāẏaṇakāraī sakalaka bhālapāẏa

[43] Ārau siham̐tē kēnēkai tōmāka phaẏacālākāraī banāẏa? Athaca siham̐tara ōcarata āchē tā'ōraāta, ya’ta āchē āllāhara bidhāna, tathāpi'ō siham̐tē iẏāra pichata mukha ghūraā'i laẏa ārau siham̐ta muminō nahaẏa

[44] Niścaẏa āmiẏē'i tā'ōraāta aratīrṇa karaichilō, tāta āchila hidāẏata ārau jyōti, iẏāra mādhyamata iẏāhudisakalara bābē phaẏacālā pradāna karaichila anugata nabīsakalē ārau raābbānīsakalē lagatē bidbānasakalē'ō. Kāraṇa tē'ōm̐lōkaka āllāhara kitābara rakṣaka hicāpē dāẏitba diẏā haichila ārau tē'ōm̐lōka āchila iẏāra ōparata sākṣī. Sēẏē tōmālōkē mānuhaka bhaẏa nakaraibā kērala mōkē'i bhaẏa karaā ārau mōra āẏātasamūhara binimaẏata tuccha mūlya kini nalabā. Āllāhē yi aratīrṇa karaichē sē'i anuyāẏī yisakalē bidhāna nidiẏē siham̐tē'i kāphira

[45] Ārau āmi siham̐tara ōparata tāta atyāraśyaka karai dichilō yē, praāṇara paraibartē praāṇa, cakura paraibartē caku, nākara paraibartē nāka, kāṇara paraibartē kāṇa, dām̐tara paraibartē dām̐ta ārau āghātara paraibartē anuraūpa āghāta. Tāra pichata kōnōbā'i sēẏā kṣamā karailē tāra bābē sēẏā kāphaphāraā ha’ba. Ārau āllāhē yi aratīrṇa karaichē sē'i anuyāẏī yisakalē bidhāna nidiẏē siham̐tē'i yālima

[46] Ārau āmi siham̐tara pichatē'i māra'iẏāmara putra īchāka praēraṇa karaichilō, tāra sanmukhata tā'ōraātara paraā yi araśiṣṭa āchila tāra satyatā pratipannakāraīraūpē. Āmi tāka iñjīla pradāna karaichilō, tāta āchē hidāẏata ārau jyōti, ārau sēẏā āchila tāra sanmukhata araśiṣṭa tā'ōraātara satyatā pratipannakāraī ārau muttākbīsakalara bābē hidāẏata ārau upadēśasbaraūpa

[47] Iñjīlara anusāraīsakalē āllāhē aratīrṇa karaā bidhāna anuyāẏī phaẏacālā karaā ucita. Āllāhē yi aratīrṇa karaichē sē'i anuyāẏī yisakalē bidhāna nidiẏē siham̐tē'i phāchikba

[48] Ārau āmi tōmāra prati satyasaha kitāba aratīrṇa karaichō, iẏāra pūrbē aratīrṇa hōraā kitābasamūhara satyatā pratipannakāraī ārau sē'ibōrara tadārakakāraīraūpē. Ētēkē āllāhē yi aratīrṇa karaichē sē'i anuyāẏī tumi siham̐tara bicāra niṣpatti karaā ārau yi satya tōmāra ōcaralai āhichē sē'iṭō ērai siham̐tara prabr̥ttira anusaraṇa nakaraibā. Tōmālōkara pratyēkaraē bābē āmi ēkōṭākai caraīẏata ārau spaṣṭa patha nirdhāraṇa karai dichō. Ārau āllāhē icchā karailē tōmālōkaka ēṭā um'mata karaiba pārailēhēm̐tēna, kintu tē'ōm̐ tōmālōkaka yi pradāna karaichē tāra dbāraā tōmālōkaka paraīkṣā karaiba bicāraē. Sēẏē tōmālōkē saṯkāmata pratiyōgītā karaā. Āllāhara pinē'i tōmālōka sakalōraē'i pratyārartanasthala. Ētēkē tōmālōkē yi biṣaẏata matabhēda karaichilā, sē'i biṣaẏē tē'ōm̐ tōmālōkaka aragata karaāba

[49] Ārau tumi siham̐tara mājata āllāhē yi aratīrṇa karaichē sē'i anuyāẏī bicāra niṣpatti karaā ārau siham̐tara prabr̥ttira anusaraṇa nakaraibā ārau siham̐tara biṣaẏē satarka hōraā, yātē āllāhē tōmāra prati yi aratīrṇa karaichē siham̐tē iẏāra kōnō biṣaẏara paraā tōmāka bicyuta karaiba nōraāraē. Yadi siham̐tē mukha ghūraā'i laẏa tēntē jāni thōraā yē, āllāhē siham̐taka kērala siham̐tara kichumāna guṇāhara bābē śāsti diba bicāraē ārau mānuhara mājata bahutē'i phāchikba

[50] Siham̐tē jāhiliẏyātara bidhi-bidhāna kāmanā karaē nēki? Dr̥ṛha biśbāsī sampradāẏara bābē bidhāna pradānata āllāhatakai śraēṣṭha ārau kōna ha’ba pāraē

[51] hē muminasakala! Tōmālōkē iẏāhudī ārau nāchāraāsakalaka bandhuraūpē grahaṇa nakaraibā, siham̐tē parasparaē parasparara bandhu. Ārau tōmālōkara kōnōbā'i siham̐taka bandhuraūpē grahaṇa karailē si niścaẏa siham̐taraē'i ējana. Niścaẏa āllāhē yālima sampradāẏaka hidāẏata nidiẏē

[52] Ētēkē yiham̐tara antarata byādhi āchē siham̐taka tumi atisōnakālē siham̐tara lagata milita ha'ōm̐tē dēkhibalai pābā. Siham̐tē kaẏa, ‘āmi āśaṅkā karaichō yē, kōnō ēṭā bipadē āmāka ākraānta karaiba’. Tāra pichata ēnēkuraā'ō ha’ba pāraē yē, āllāhē (tōmālōkaka) bijaẏa dāna karaiba athabā tē'ōm̐ra paraā ēnēkuraā kibā pradāna karaiba yātē siham̐tē siham̐tara antarata yi gōpana raākhichila sē'i bābē lajjita haẏa

[53] Ārau muminasakalē ka’ba, ‘iham̐tē'i āllāhara nāmata dr̥ṛhabhāraē śapata karaichila nēki yē, niścaẏa siham̐tē tōmālōkara lagata āchē’? Siham̐tara āmalasamūha niṣphala haichē, phalata siham̐ta kṣatigrasta haichē

[54] Hē muminasakala! Tōmālōkara mājara kōnōbā'i dbīnara paraā ubhati ga’lē niścaẏa āllāhē ēnēkuraā ēṭā sampradāẏa āniba yisakalaka tē'ōm̐ bhālapāẏa ārau siham̐tē'ō tē'ōm̐ka bhālapāẏa; siham̐ta muminasakalara prati kōmala ārau kāphirasakalara prati ati kaṭhōra ha’ba; siham̐tē āllāhara pathata jihāda karaiba ārau kōnō bharṯsanākāraīra bharṯsanālai bhraukṣēpa nakaraiba. Ē'iṭō āllāhara anugraha, yāka icchā tākē'i tē'ōm̐ ē'iṭō dāna karaē ārau āllāha praācuryamaẏa, sarbajña

[55] Tōmālōkara bandhu kērala āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchula ārau muminasakala- yisakalē binīta hai chālāta kāẏēma karaē ārau yākāta pradāna karaē

[56] Ārau yiẏē āllāhaka ārau tē'ōm̐ra raāchulaka lagatē muminasakalaka bandhuraūpē grahaṇa karaē tēntē niścaẏa āllāhara dalē'i bijaẏī

[57] Hē muminasakala! Tōmālōkara pūrbē yisakalaka kitāba diẏā haichē siham̐tara mājata yisakalē tōmālōkara dbīnaka upahāsa ārau khēla-dhēmālira basturaūpē grahaṇa karaē siham̐taka ārau kāphirasakalaka tōmālōkē bandhuraūpē grahaṇa nakaraibā ārau tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā, yadi tōmālōkē prakr̥ta mumina

[58] Ārau yētiẏā tōmālōkē chālātara prati āhbāna karaā tētiẏā siham̐tē iẏāka upahāsa ārau khēla-dhēmālira basturaūpē grahaṇa karaē- ē'iṭō ē'i bābē yē, siham̐ta ēnēkuraā ēṭā sampradāẏa yisakalē ēkōraē nabujē

[59] Kōraā, ‘hē kitābīsakala! Ēkamātra ē'i kāraṇē'i tōmālōkē āmāra lagata śatrautā pōṣaṇa karaā nēki yē, āmi āllāhara prati ārau āmāra prati yi aratīrṇa haichē ārau yi āmāra pūrbē aratīrṇa haichē tāta īmāna ānichō ārau niścaẏa tōmālōkara adhikānśa'i phāchikba’

[60] Kōraā, ‘ma'i tōmālōkaka iẏātakaiẏō nikr̥ṣṭa paraiṇāmara sambāda dima nē yiṭō āllāhara ōcarata āchē? Yāra ōparata āllāhē abhisampāta karaichē ārau yāra ōparata tē'ōm̐ kraōdhānbita haichē. Yisakalara mājara paraā kichumānaka bāndara ārau kichumānaka gāharai banā'ichila ārau (siham̐tara kichumānē) tāgutara upāsanā karaichila. Siham̐tē'i arasthānara diśara paraā nikr̥ṣṭa ārau sarala pathara paraā āṭā'itakai bēchi bicyuta’

[61] Ārau siham̐tē yētiẏā tōmālōkara ōcarata āhē tētiẏā kaẏa, āmi īmāna ānichō, athaca siham̐ta kupharaī lai praraēśa karaichē ārau ē'iṭō laiẏē ōlā'i gaichē. Ārau siham̐tē yi gōpana karaē, āllāhē sē'i samparkē bhāladaraē'i jānē

[62] Siham̐tara mājara bahutakē tumi dēkhibalai pābā pāpakarmata, sīmālaṅghanata ārau abaidha bhakṣaṇata taṯpara; siham̐tē yi karaē sēẏā kimāna yē nikr̥ṣṭa

[63] raābbānīsakala ārau paṇḍitasakalē siham̐taka bēẏā kathā kōraāra paraā ārau abaidha bhakṣaṇara paraā kiẏa niṣēdha nakaraē? Iham̐tē yi karai āchē niścaẏa ēẏā kimāna yē nikr̥ṣṭa

[64] Ārau iẏāhudīsakalē kaẏa, ‘āllāhara hāta raud'dha’. Daraācalatē siham̐tara hātē'i raud'dha karaā haichē ārau siham̐tē yi kaẏa sē'i bābē siham̐ta abhiśapta, baraṁ āllāhara ubhaẏa hātē'i prasāraita; yēnēkai icchā tē'ōm̐ dāna karaē. Tōmāra pratipālakara taraphara paraā tōmāra prati yi aratīrṇa karaā haichē sēẏā niścaẏa siham̐tara bahutaraē abādhyatā ārau kupharaī br̥d'dhi karaiba. Āmi siham̐tara mājata kiẏāmata paryanta sthāẏī śatrautā ārau bidbēṣa ḍhāli dichō. Yētiẏā'i siham̐tē yud'dhara ju'i lagāẏa tētiẏā'i āllāhē sēẏā numā'i diẏē ārau siham̐tē pr̥thiraīta biparyaẏa karai phuraē; ārau āllāhē biparyaẏakāraīsakalaka bhāla nāpāẏa

[65] Ārau yadi kitābīsakalē īmāna ānilēhēm̐tēna ārau tākbaraā aralambana karailēhēm̐tēna tēnēha’lē āmi siham̐tara pāpasamūha araśyē muci dilōhēm̐tēna ārau siham̐taka sūkhamaẏa jānnātata praraēśa karaālōhēm̐tēna

[66] Ārau siham̐tē yadi tā'ōraāta, iñjīla ārau siham̐tara pratipālakara taraphara paraā siham̐tara prati yi aratīrṇa karaā haichē sēẏā pratiṣṭhita karailēhēm̐tēna, tēnēha’lē siham̐tē araśyē siham̐tara ōparara paraā ārau bharaira talara paraā āhāraādī lābha karailēhēm̐tēna. Siham̐tara mājata ēnēkuraā ēṭā dala āchē yisakala haichē madhyapanthī, ārau siham̐tara adhikānśa'i yi karaē sēẏā kimāna yē nikr̥ṣṭa

[67] hē raāchula! Tōmāra pratipālakara taraphara paraā tōmāra prati yi aratīrṇa haichē sēẏā pracāra karaā; ārau yadi tumi ēnē nakaraā tēntē tumi tē'ōm̐ra bārtā pracāra nakarailā. Āllāhē'i tōmāka mānuhara paraā rakṣā karaiba. Niścaẏa āllāhē kāphira sampradāẏaka hidāẏata nakaraē

[68] Kōraā, ‘hē kitābīsakala! Tā'ōraāta, iñjīla ārau yi tōmālōkara pratipālakara taraphara paraā tōmālōkara prati aratīrṇa karaā haichē sēẏā pratiṣṭhā nakaraālaikē tōmālōkē kōnō bhittira ōparata nahaẏa. Ārau tōmāra pratipālakara taraphara paraā tōmāra prati yi aratīrṇa karaā haichē sēẏā siham̐tara bahutaraē abādhyatā ārau kupharaī br̥d'dhi karaiba. Ētēkē tumi kāphira sampradāẏara bābē niraāśa naha’bā’

[69] Niścaẏa yisakalē īmāna ānichē, ārau yisakala iẏāhudī ārau chābēẏī lagatē nāchāraāsakalara mājata yisakalē āllāha ārau śēṣa dirasara ōparata īmāna ānichē ārau saṯkarma karaichē, siham̐tara kōnō bhaẏa nā'i ārau siham̐ta cintita'ō naha’ba

[70] Araśyē āmi banī icharaā'īlara paraā aṅgīkāra laichilō ārau siham̐tara ōcarata bahutō raāchula praēraṇa karaichilō. Yētiẏā'i kōnō raāchulē siham̐tara ōcarata ēnē kibā lai āhichē yiṭō siham̐tara prabr̥ttira biparaīta tētiẏā'i siham̐tē raāchulasakalara kāraōbāra ōparata mithyāraōpa karaichē ārau kāraōbāka hatyā karaichē

[71] Ārau siham̐tē bhāraichila yē, siham̐tara kōnō biparyaẏa naha’ba, phalata siham̐ta andha ārau badhira hai gaichila. Tāra pichatō āllāhē siham̐tara tā'ōbā kabula karaichila. Tathāpi'ō siham̐tara bahutē'i andha ārau badhira haichila. Ārau siham̐tē yi āmala karaē sē'i biṣaẏē āllāha samyaka draṣṭā

[72] Yisakalē kaẏa, ‘machiha ibanē māra'iẏāmē'i haichē āllāha’, araśyē siham̐tē kupharaī karaichē. Athaca machihē kaichē, ‘hē icharaā'īlara santānasakala! Tōmālōkē sē'i āllāhara ibādata karaā yijana mōra raba ārau tōmālōkaraō raba’. Niścaẏa yiẏē āllāhara lagata anśīdāra sthāpana karaē āllāhē tāra ōparata jānnāta hāraāma karai dichē ārau tāra ṭhikanā ha’ba jāhānnāma; ārau yālimasakalara bābē kōnō sahāẏakāraī nā'i

[73] Siham̐tē araśyē kupharaī karaichē- yisakalē kaẏa, ‘āllāha haichē tinira mājata tr̥tīẏa’, athaca ēka āllāhara bāhiraē āna kōnō ilāha nā'i; ārau siham̐tē yi kaẏa tāra paraā siham̐tē birata nāthākilē siham̐tara mājata yisakalē kupharaī karaichē, siham̐tara ōparata araśyē kaṣṭadāẏaka śāsti āpatita ha’ba

[74] Ki ha’la siham̐tē āllāhara phālē ubhati nāhibanē ārau tē'ōm̐ra ōcarata kṣamā praārthanā nakaraibanē? Ārau āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[75] Māra'iẏāmara putra machīha kērala ējana raāchula. Tē'ōm̐ra pūrbē bahutō raāchula atīta haichē ārau tē'ōm̐ra māka āchila atyanta satyabādī. Tē'ōm̐lōka dujanē'i khōraā-bōraā karaichila. Cōraā, āmi siham̐tara bābē āẏātasamūha kēnēkai bistāraitabhāraē barṇanā karaō, tathāpi'ō cōraā, siham̐ta kēnēkai satyabimukha haẏa

[76] Kōraā, tōmālōkē āllāhara bāhiraē ēnē bastura ibādata karaā nēki yiẏē tōmālōkara kōnō kṣati bā upakāra karaāra kṣamatā nāraākhē? Ārau āllāhē'i sarbaśraōtā, sarbajña

[77] Kōraā, ‘hē kitābīsakala! Tōmālōkē satyara bāhiraē nija dbīnara biṣaẏē sīmālaṅghana nakaraibā ārau iẏāra pūrbē yibōra sampradāẏa pathabhraṣṭa haichē ārau bahutakē pathabhraṣṭa karaichē lagatē sarala pathara paraā bicyuta haichē siham̐tara anusaraṇa nakaraibā’

[78] Banī icharaā'īlara mājata yisakalē kupharaī karaichila siham̐tē dā'ūda ārau māra'iẏāmara putra īchāra mukhata abhiśapta haichila. Sēẏā ē'i kāraṇē yē, siham̐ta abādhyatā karaichila ārau siham̐tē sīmālaṅghana karaichila

[79] Siham̐tē ijanē sijanaka bēẏā kāmara paraā niṣēdha karaā nāchila, siham̐tē yi karaichē sēẏā kimāna yē nikr̥ṣṭa

[80] siham̐tara mājara bahutakē tumi kāphirasakalara lagata bandhutba karaōm̐tē dēkhibā. Siham̐tara antaraē siham̐tara bābē yi pēca karaichē (siham̐tē karaā kāmasamūha) sēẏā kimāna yē nikr̥ṣṭa! Sē'i kāraṇē āllāhē siham̐tara ōparata kraōdhānbita haichē ārau siham̐ta śāstitē'i sthāẏī ha’ba

[81] Ārau siham̐tē āllāha ārau nabīra prati lagatē tē'ōm̐ra prati yi aratīrṇa haichē tāra ōparata īmāna ānilē kāphirasakalaka bandhuraūpē grahaṇa nakarailēhēm̐tēna, kintu siham̐tara bēchibhāgē'i phāchikba

[82] Tumi araśyē muminasakalara bābē mānuhara mājata śatrautāta adhika kaṭhōra pābā iẏāhudīsakalaka ārau yisakalē śbirka karaichē siham̐taka. Ārau muminasakalara bābē bandhutbara diśata āṭā'itakai ōcarata pābā sē'isakala lōkaka yisakalē kaẏa, ‘āmi nāchāraā’, ēẏā ē'i kāraṇē yē, siham̐tara mājata bahutō paṇḍita ārau sansārabiraāgī āchē ārau siham̐tē niścaẏa ahaṅkāra nakaraē

[83] Ārau raāchulara prati yi aratīrṇa haichē sēẏā yētiẏā siham̐tē śunē, tētiẏā siham̐tē yi satya upalabdhi karaē tāra bābē tumi siham̐tara caku aśrau bigalita dēkhibā. Siham̐tē kaẏa, ‘hē āmāra raba! Āmi īmāna ānichō, sēẏē tumi āmāka sākṣya dānakāraīsakalara tālikābhukta karaā’

[84] ‘Ārau āmāra ki haichē, āmi kiẏa āllāhara prati ārau yi satya āmāra ōcarata āhichē tāra prati biśbāsa sthāpana nakaraima? Athaca āmi pratyāśā karaō yē, āmāra pratipālakē āmāka pūṇyabāna sampradāẏara antarbhūkta karaiba’

[85] Sēẏē siham̐tara ē'i kathāra kāraṇē āllāhē siham̐tara bābē puraṣkāra nirdiṣṭa karaichē jānnāta, yāra talata nadīsamūha prabāhita, tāta siham̐ta sthāẏī ha’ba; ārau ē'iṭō muhachīnasakalara puraṣkāra

[86] Ārau yisakalē kupharaī karaichē ārau āmāra āẏātasamūhaka mithyāraōpa karaichē, siham̐tē'i jāhānnāmī

[87] Hē muminasakala! Āllāhē tōmālōkara bābē uṯkr̥ṣṭa yibōra bastu hālāla karaichē sē'ibōraka tōmālōkē hāraāma nakaraibā ārau sīmālaṅghana nakaraibā. Niścaẏa āllāhē sīmālaṅghanakāraī sakalaka pachanda nakaraē

[88] Ārau āllāhē tōmālōkaka yi hālāla ārau uṯkr̥ṣṭa jīraikā pradāna karaichē tāra paraā khōraā ārau āllāhara tākbaraā aralambana karaā, yāra prati tōmālōkē biśbāsa sthāpana karaichā

[89] Tōmālōkara anarthaka śapatara bābē āllāhē tōmālōkara dōṣa nadharaiba, kintu yibōra śapata tōmālōkē icchākr̥tabhāraē karaā sē'ibōrara bābē tē'ōm̐ tōmālōkara dōṣa dharaiba. Ētēkē iẏāra kāphaphāraā haichē, dahajana michakīnaka madhyama dharaṇara khādya pradāna karaā yibōra tōmālōkē nija paraiẏālata khōraā, athabā siham̐taka bastra dāna karaibā nā'ibā ējana dāsa mukta karaibā. Yāra sāmartha nā'i si tini dina chiẏāma pālana karaiba. Tōmālōkē śapata karailē ē'iṭōraē tōmālōkara śapatara kāphaphāraā. Tōmālōkē nijara śapata rakṣā karaibā. Ē'idaraē āllāhē tōmālōkara bābē tē'ōm̐ra āẏātasamūha barṇanā karaē, yātē tōmālōkē kr̥tajñatā jñāpana karaā

[90] Hē muminasakala! Mada, juraā, mūrtipūjāra bēdī ārau bhāgya nirṇaẏa karaā tīra ē'ibōra kērala ghr̥ṇāra bastu, caẏatānara kāma. Sēẏē tōmālōkē ē'ibōra barjana karaā, yātē tōmālōkē saphala ha’ba pāraā

[91] Caẏatānē tōmālōkara mājata mada ārau juraāra dbāraā śatrautā ō bidbēṣa sañcāra karaiba bicāraē ārau tōmālōkaka āllāhara smaraṇata lagatē chālātata bādhā pradāna karaiba bicāraē. Tathāpi'ō tōmālōkē birata nēthākibānē

[92] ārau tōmālōkē āllāhara ānugatya karaā ārau raāchulara ānugatya karaā lagatē sāradhānatā aralambana karaā; tathāpi'ō yadi tōmālōkē bimukha hōraā tēntē jāni thōraā yē, āmāra raāchulara dāẏitba kērala suspaṣṭabhāraē pracāra karaā

[93] Yisakalē īmāna ānichē ārau saṯkarma karaichē tē'ōm̐lōkē iẏāra āgatē yibōra pānāhāra karaichē tāra bābē tē'ōm̐lōkara kōnō guṇāha nā'i, yadi tē'ōm̐lōkē tākbaraā aralambana karaē, īmāna ānē ārau saṯkarma karaē. Tāra pichata tē'ōm̐lōkē tākbaraā aralambana karaē ārau īmāna ānē. Tāra pichata tē'ōm̐lōkē tākbaraā aralambana karaē ārau ihachāna karaē. Tēntē (jāni thōraā) āllāhē muhachīnasakalaka pachanda karaē

[94] Hē īmāndārasakala! Āllāhē tōmālōkaka araśyē paraīkṣā karaiba cikārara ēnēkuraā bastura dbāraā yibōra tōmālōkara hātara ārau ballamara ā'ōtāta thākē, yātē āllāhē prakāśa karai diẏē yē, kōnē tē'ōm̐ka nēdēkhākaiẏē bhaẏa pāẏa. Sēẏē iẏāra pichatō kōnōbā'i sīmālaṅghana karailē tāra bābē kaṣṭadāẏaka śāsti āchē

[95] Hē īmāndārasakala! Tōmālōkē iharaāmata thakā arasthāta cikāra (jantu) hatyā nakaraibā, ārau yadi tōmālōkara mājata kōnōbā'i sēẏā icchākr̥tabhāraē hatyā karaē tēntē si yiṭō hatyā karaichē tāra binimaẏa haichē anuraūpa gr̥hapālita jantu, yāra phaẏacālā karaiba tōmālōkara mājara dujana n'yāẏabicāraka lōkē- kurabānīra jantu hicāpē kā’bālai paum̐cāba lāgiba nā'ibā iẏāra kāphaphāraā ha’ba daraidraka khādya dāna karaā athabā sē'i anupātē chiẏāma pālana karaā, yātē si nija kr̥takarmara phala bhōga karaiba pāraē. Āgatē yi haichē āllāhē sēẏā kṣamā karaichē. Kintu kōnōbā'i yadi sēẏā ākau karaē tēntē āllāhē tāra paraā pratiśōdha grahaṇa karaiba ārau āllāha paraākramaśālī, pratiśōdha grahaṇakāraī

[96] Tōmālōkara bābē sāgarara cikāra ārau sēẏā bhakṣaṇa karaā hālāla karaā haichē, tōmālōkara ārau paryaṭakasakalara bhōgara bābē. Tōmālōkē yētiẏālaikē iharaāmata thākibā tētiẏālaikē tōmālōkara bābē sthalara cikāra karaā hāraāma; ārau tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā, yāra ōcarata tōmālōkaka ēkatraita karaā ha’ba

[97] Āllāhē paraitra kābā gharaka, paraitra māhaka, hāda'ī ārau galārad'dha jantukō mānuhara kalyāṇara bābē nirdhāraita karaichē. Ē'iṭō ē'i bābē yē, yātē tōmālōkē jāniba pāraā, niścaẏa ākāśasamūhata yi āchē ārau pr̥thiraīta yi āchē āllāhē sēẏā jānē ārau niścaẏa āllāha sakalō bastu samparkē samyaka aragata

[98] Jāni thōraā, niścaẏa āllāha śāsti dānata ati kaṭhōra, ārau āllāha parama kṣamāśīla, parama daẏālu

[99] Raāchulara dāẏitba kērala pracāra karaā; ārau tōmālōkē yi prakāśa karaā ārau yi gōpana karaā sēẏā āllāhē jānē

[100] Kōraā, aparaitra ārau paraitra samāna nahaẏa, yadi'ō aparaitrara ādhikya tōmāka mugdha karaē. Sēẏē, hē bōdhasampanna byaktisakala! Tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā yātē tōmālōkē saphala ha’ba pāraā

[101] Hē muminasakala! Tōmālōkē ēnē kōnō biṣaẏē praśna nakaraibā yiṭō tōmālōkara ōcarata prakāśa karaā ha’lē sēẏā tōmālōkaka kaṣṭa diba. Ārau kōra'āna aratīrṇa hōraāra samaẏata tōmālōkē yadi tēnēkuraā kōnō praśna karaā tēntē sēẏā tōmālōkara ōcarata prakāśa karaā ha’ba. Āllāhē sē'ibōra kṣamā karaichē ārau āllāha kṣamāśīla, sahanaśīla

[102] Tōmālōkara āgatē'ō ēṭā sampradāẏē ēnēkuraā dharaṇara praśna karaichila; tāra pichata siham̐tē iẏāra kāraṇē kāphira hai gaichila

[103] Bāhīraāha, chāẏēbāha, achīlāha ārau hāma āllāhē prarartana karaā nā'i; kintu kāphirasakalē āllāhara prati mithyāraōpa karaē ārau siham̐tara adhikānśa'i nubujē

[104] Ārau yētiẏā siham̐taka kōraā haẏa, ‘āllāhē yi aratīrṇa karaichē sē'ipinē ārau raāchulara pinē āhā’, tētiẏā siham̐tē kaẏa, ‘āmi āmāra pūrbapurauṣasakalaka yiṭōta pā'ichō sē'iṭōraē'i āmāra bābē yathēṣṭa’. Yadi'ō siham̐tara pūrbapurauṣasakalē ēkō janā nāchila ārau saṯpatha praāpta'ō nāchila, (tathāpi'ō anusaraṇa karaibanē)

[105] hē muminasakala! Tōmālōkara dāẏitba tōmālōkara ōparatē'i. Tōmālōkē yadi saṯpathata paraicālita hōraā tēntē yiẏē pathabhraṣṭa haichē si tōmālōkara kōnō kṣati karaiba nōraāraiba. Āllāhara pinē'i tōmālōka sakalōraē pratyārartana, tāra pichata tōmālōkē yi karaichilā sē'i sambandhē tē'ōm̐ tōmālōkaka arahita karaiba

[106] Hē muminasakala! Tōmālōkara kāraōbāra yētiẏā mr̥tyu upasthita haẏa tētiẏā achiẏata karaāra samaẏata tōmālōkara mājara dujana n'yāẏaparaāẏaṇa lōkaka sākṣī raākhibā; athabā yadi tōmālōka bhramaṇata thākōtē tōmālōkaka mr̥tyura bipada āhi dharaē tēntē āna mānuhara (amuchalimasakalara) paraā dujana mānuhaka sākṣī manōnīta karaibā. Yadi tōmālōkara sandēha haẏa tēntē ubhaẏakē chālātara pichata apēkṣāta raākhibā. Tāra pichata siham̐tē āllāhara nāmata śapata karai ka’ba, ‘āmi iẏāra binimaẏata kōnō mūlya grahaṇa nakaraima yadi'ō si āmāra kōnō ātmīẏa'i naha'ōm̐ka kiẏa ārau āmi āllāhara sākṣī gōpana nakaraima, (yadi āmi ēnēkuraā karaō tēntē) niścaẏa āmi pāpiṣṭhasakalara antarbhūkta hama’

[107] Kintu yadi ē'iṭō prakāśa haẏa yē, siham̐ta dujana aparaādhata lipta haichē tēntē yisakalara sbārthahānī haichē siham̐tara mājara paraā nikaṭatama dujana siham̐ta dujanara sthalābhiṣikta ha’ba ārau āllāhara nāmata śapata karai ka’ba, ‘āmāra sākṣya araśyē siham̐tara sākṣyara paraā adhika satya ārau āmi sīmālaṅghana karaā nā'i, (ārau yadi āmi ēnēkuraā karai thākō tēntē) araśyē āmi yālimasakalara antarbhūkta hama’

[108] Ē'i pad'dhatiẏē'i ati nikaṭatama yē, siham̐tē sākṣya saṭhikabhāraē upasthāpana karaiba athabā siham̐tē (michā sākṣya pradānakāraīsakalē) bhaẏa karaiba yē, siham̐tara (nikaṭātmīsakalara) śapatara pichata (pūrbōkta) śapata pratyākhyāna karaā ha’ba. Tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā ārau śunā, āllāhē phāchika sampradāẏaka hidāẏata nakaraē

[109] (Smaraṇa karaā) yidinā āllāhē raāchulasakalaka ēkatraita karaiba ārau sudhiba, ‘tōmālōkaka ki uttara diẏā haichila’? Tē'ōm̐lōkē ka’ba, ‘ē'i biṣaẏē āmāra kōnō jñāna nā'i, tumiẏē'itō gāẏēba samparkē sarbajñānī’

[110] Smaraṇa karaā, yētiẏā āllāhē ka’ba, ‘hē māra'iẏāmara putra īchā! Tōmāra prati ārau tōmāra mākara prati mōra niẏāmata smaraṇa karaā, yētiẏā rauhula kuducha pradāna karai ma'i tōmāka śaktiśālī karaichilō ārau tumi dōlanāta thakā arasthāta lagatē paraiṇata baẏasatō mānuhara lagata kathā ka’ba pāraichilā, tōmāka kitāba, hikamata, tā'ōraāta ārau iñjīla śikṣā dichilō, tumi bōkā māṭiraē mōra anumatikramata caraā'ira daraē ākr̥ti gaṭhaṇa karaichilā ārau tāta phum̐ māraichilā, phalata mōra anumatikramē sē'iṭō caraā'i hai gaichila, janmāndha ārau kuṣṭha raōgīsakalaka tumi mōra anumatikramē niraāmaẏa karaichilā ārau tumi mōra anumatikramē mr̥taka jīraita karaichilā, ārau smaraṇa karaā, yētiẏā ma'i tōmāra paraā banī icharaā'īlaka birata raākhichilō, yētiẏā tumi siham̐tara ōcarata spaṣṭa nidarśana lai āhichilā tētiẏā siham̐tara mājata yisakalē kupharaī karaichila siham̐tē kaichila, ‘ēẏā spaṣṭa yādura bāhiraē āna ēkō nahaẏa’

[111] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā ma'i hāraāraīsakalara manata ilahāma karaichilō yē, ‘tōmālōkē mōra prati ārau mōra raāchulara prati īmāna ānā’, siham̐tē kaichila, ‘āmi īmāna ānilō ārau tumi sākṣī thākā yē, niścaẏa āmi muchalima’

[112] Smaraṇa karaā, yētiẏā hāraāraīsakalē kaichila, ‘hē māra'iẏāmara putra īchā! Tōmāra pratipālakē āmālai ākāśara paraā khādya basturaē bharaā dastarakhāna praēraṇa karaibalai sakṣamanē? Tē'ōm̐ kaichila, ‘āllāhara tākbaraā aralambana karaā yadi tōmālōkē mumina hōraā’

[113] Siham̐tē kaichila, ‘āmi tāra paraā khāba bicāraō ārau āmāra hr̥daẏē praśānti lābha karaiba, ārau yātē āmi jāniba pāraō yē, tumi kōraā kathābōra satya ārau āmi ē'i biṣaẏē sākṣī ha’ba bicāraō’

[114] Māra'iẏāmara putra īchā'i ka’lē, ‘hē āllāha (tumi) āmāra raba! Āmāra bābē ākāśara paraā dastarakhāna aratīrṇa karaā; ē'iṭō āmāra ārau āmāra pūrbarartī lagatē parabartī sakalōraē bābē ha’ba ānandōṯsara sbaraūpa ārau ēẏā ha'ba tōmāra phālara paraā ēṭā nidarśana. Āmāka jīraikā dāna karaā, tumiẏē'itō śraēṣṭha jīraikādātā’

[115] Āllāhē ka’lē, ‘niścaẏa ma'i tōmālōkara ōcarata sēẏā aratīrṇa karaima, kintu iẏāra pichata tōmālōkara mājara paraā kōnōbā'i kupharaī karailē tāka ma'i ēnēkuraā śāsti bihima yiṭō śāsti sr̥ṣṭijagatara āna kākō nidi'ōm̐’

[116] Ārau smaraṇa karaā, āllāhē yētiẏā ka’ba, ‘hē māra'iẏāmara putra īchā! Tumi mānuhaka ē'i kathā kaichilā nēki yē, tōmālōkē āllāhara bāhiraē mōka ārau mōra mākaka upāsyaraūpē grahaṇa karaā? Tē'ōm̐ ka’ba, ‘tumi mahimānbita! Yiṭō kōraāra adhikāra mōra nā'i sē'iṭō kōraā mōra pakṣē kētiẏā'ō śōbhanīẏa nahaẏa. Yadi ma'i ēnēkai ka’lōhēm̐tēna tēntē tumitō sēẏā jānilāhēm̐tēna. Mōra antarara kathātō tumi jānā, kintu tōmāra antarara kathā ma'i nājānō, niścaẏa tumi adr̥śya samparkē sarbajñānī’

[117] ‘Tumi mōka yi ādēśa karaichilā tāra bāhiraē ma'i siham̐taka ēkō kōraā nā'i, sēẏā haichē yē, tōmālōkē āllāhara ibādata karaā yijana mōra raba ārau tōmālōkaraō raba; ārau yimāna dinalaikē ma'i siham̐tara mājata āchilō simāna dinalaikē ma'i siham̐tara kāryakarmara sākṣī āchilō, kintu yētiẏā tumi mōka uṭhā'i ānilā tētiẏā tumiẏē'itō āchilā siham̐tara kr̥takarmara tattbāradhāẏaka ārau tumiẏē'i sakalō bastura paryabēkṣaka

[118] Yadi tumi siham̐taka śāsti diẏā tēntē siham̐tatō tōmāraē'i bāndā, ārau yadi siham̐taka kṣamā karai diẏā tēntē tumitō mahāparaākramaśālī, prajñāmaẏa

[119] Āllāhē ka’ba, ‘ē'iṭōraē sē'i dina, yidinā satyabādīsakalē siham̐tara satyara bābē upakr̥ta ha’ba, siham̐tara bābē āchē jānnāta yāra talata nadīsamūha prabāhita. Siham̐tē tāta cirasthāẏī ha’ba, āllāha siham̐tara prati santuṣṭa ārau siham̐tē'ō āllāhara prati santuṣṭa, ē'iṭōraē'i mahāsaphalatā

[120] Ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraī lagatē ē'i duẏōra mājata yi āchē sē'i sakalōraē raājatba āllāharaē'i ārau tē'ōm̐ sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

[1] Sakalō dharaṇara praśansā kērala āllāharaē'i yijanē ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraī sr̥ṣṭi karaichē, ārau sr̥ṣṭi karaichē andhakāra ārau pōhara. Iẏāra pichatō kāphirasakalē nija pratipālakara samatulya sthira karaē

[2] Tēraēm̐i tōmālōkaka bōkā māṭiraē sr̥ṣṭi karaichē, tāra pichata ēṭā samaẏa nirdiṣṭa karaichē ārau āna ēṭā nirdhāraita samaẏa āchē yiṭō kērala tēraēm̐i jānē, iẏāra pichatō tōmālōkē sandēha karaā

[3] Ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraīta kērala tēraēm̐i āllāha, tōmālōkara gōpana ārau prakāśya sakalō tē'ōm̐ jānē ārau tōmālōkē yi arjana karaā sēẏā'ō tē'ōm̐ jānē

[4] Ārau siham̐tara pratipālakara paraā siham̐tara ōcaralai kōnō nidarśana āhilē'i siham̐tē tāra paraā mukha ghūraā'i laẏa

[5] Ētēkē satya yētiẏā'i siham̐tara ōcarata āhichē siham̐tē sēẏā asbīkāra karaichē. Gatikē yi biṣaẏē siham̐tē upahāsa karaichē tāra yathārtha sambāda anatipalamē siham̐tara ōcarata āhi pāba

[6] Siham̐tē cōraā nā'inē yē, āmi siham̐tara pūrbē bahu prajanmaka bināśa karaichō? Siham̐taka pr̥thiraīta ēnēkai pratiṣṭhita karaichilō yē, tēnēkai pratiṣṭhita tōmālōkakō karaā nā'i ārau siham̐tara ōparata dhāraāṣāra baraṣuṇa barṣā'ichilō. Ārau sr̥ṣṭi karaichilō nadīsamūha yibōra siham̐tara talata prabāhita āchila, tāra pichata siham̐tara pāpakarmara bābē siham̐taka bināśa karaichō ārau siham̐tara pichata āna prajanmaka sr̥ṣṭi karaichō

[7] Ārau āmi yadi tōmāra prati kāgajata likhā kitāpō aratīrṇa karailōhēm̐tēna, phalata siham̐tē yadi sēẏā hātēraē sparśa'ō karailēhēm̐tēna tathāpi'ō kāphirasakalē ka’lēhēm̐tēna, ‘ē'iṭō spaṣṭa yādura bāhiraē āna ēkō nahaẏa’

[8] Ārau siham̐tē kaẏa, ‘kiẏa tāra ōcarata kōnō phiraistā aratīrṇa nahaẏa?’ Ārau yadi āmi phiraistā aratīrṇa karailōhēm̐tēna, tēntē biṣaẏaṭōra cuṛānta phaẏacālā'i hai ga’lēhēm̐tēna, tāra pichata siham̐taka ārau kōnō arakāśa diẏā naha’lēhēm̐tēna

[9] Ārau yadi tē'ōm̐ka phiraistā karailōhēm̐tēna tēntē tē'ōm̐ka purauṣa mānuhara ākr̥titē'i paṭhiẏālōhēm̐tēna, ārau siham̐taka tēnēkuraā bibhramatē'i raākhilō haẏa yēnēkuraā bibhramata siham̐ta ētiẏā āchē

[10] Ārau tōmāra pūrbē bahutō raāchulaka upahāsa karaā haichē. Phalata yisakalē tē'ōm̐lōkara lagata upahāsa karaichila siham̐taka siham̐tara upahāsē'i paraibēṣṭana karai laichē

[11] Kōraā, ‘tōmālōkē pr̥thiraīta paraibhramaṇa karaā, tāra pichata cōraā, yisakalē mithyāraōpa karaichila siham̐tara paraiṇāma ki haichila’

[12] kōraā, ‘ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraīta yi āchē sēẏā kāra’? Kōraā, ‘āllāharaē'i’, tē'ōm̐ nijara ōparata'daẏāka' kartabya hicāpē likhi laichē. Kiẏāmatara dinā tē'ōm̐ niścaẏa tōmālōkaka ēkatraita karaiba, iẏāta kōnō sandēha nā'i. Yisakalē nijē'i nijara kṣati karaichē siham̐tē īmāna pōṣaṇa nakaraiba

[13] Ārau raāti ō dinata yi yi arasthāna karaē sē'i sakalōbōra tē'ōm̐raē'i, ārau tē'ōm̐ sarbaśraōtā, sarbajña

[14] Kōraā, ‘ma'i ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraīra sraṣṭā āllāhaka ērai ānaka abhibhāraka raūpē grahaṇa karaima nēki? Tēraēm̐i āhāra pradāna karaē kintu tē'ōm̐ka āhāra pradāna karaā nahaẏa’. Kōraā, ‘niścaẏa mōka ādēśa karaā haichē yē, yisakalē ichalāma grahaṇa karaichē maẏē'i yēna siham̐tara mājata prathama ha'ōm̐, (mōka ārau ādēśa karaā haichē yē) tumi kētiẏā'ō muśbaraikasakalara antarbhukta naha’bā’

[15] Kōraā, ‘ma'i yadi mōra pratipālakara abādhyatā karaō, tēntē niścaẏa ma'i mahā dirasara śāstira paraā bhaẏa karaō’

[16] ‘Sē'i dinā yāra paraā ē'i śāsti ām̐taraā'i lōraā ha’ba, tāra prati āllāhē daẏāhē karailē ārau ē'iṭōraē'i spaṣṭa saphalatā’

[17] Ārau āllāhē yadi tōmāka kōnō bipadara dbāraā sparśa karaē, tēntē tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnōraē'i sēẏā dūra karaiba nōraāraē, ārau yadi tē'ōm̐ tōmāka kōnō kalyāṇara dbāraā sparśa karaē, tēntē (jāni thōraā) tē'ōm̐ sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

[18] Ārau tēraēm̐i nija bāndāsakalara ōparata pūrṇa niẏantraṇakāraī, ārau tē'ōm̐ prajñāmaẏa, samyaka arahita

[19] Kōraā, ‘kōnaṭō bastu āṭā'itakai ḍāṅara sākṣī’? Kōraā, ‘āllāha, mōra ārau tōmālōkara mājata sākṣyadātā, ārau ē'i kōra'āna mōra ōcarata ahī karaā haichē yātē tōmālōkaka ārau yāra ōcaralaikē i gai pāba siham̐taka iẏāra dbāraā satarka karaiba pāraō. Tōmālōkē ē'i sākṣī bahana karaā nēki yē, āllāhara lagata āna kōnōbā ilāha āchē’? Kōraā, ‘ma'i ē'i sākṣya nidi'ōm̐’. Kōraā, ‘tēraēm̐i haichē ēkamātra prakr̥ta ilāha ārau tōmālōkē yi anśīdāra sthāpana karaā tāra paraā ma'i niścaẏa bimukta’

[20] Āmi yisakalaka kitāba pradāna karaichō siham̐tē tē'ōm̐ka ēnēkai cini pāẏa yēnēkai siham̐tē nija santānaka cini pāẏa. Yisakalē nijē'i nijara kṣati sādhana karaichē siham̐tē īmāna pōṣaṇa nakaraiba

[21] Yi byaktiẏē āllāha samparkē michā racanā karaē athabā tē'ōm̐ra āẏātasamūhaka asbīkāra karaē sē'i byaktitakai ḍāṅara yālima ārau kōna ha’ba pāraē? Niścaẏa yālimasakalē saphalatā lābha karaiba nōraāraē

[22] Ārau yidinā āmi siham̐ta āṭā'ikē ēkatraita karaima, tāra pichata yisakalē śbirka karaichē siham̐taka sudhima, ‘yisakalaka tōmālōkē mōra lagata anśī sthāpana karaichilā siham̐ta ētiẏā ka’ta’

[23] tētiẏā siham̐tara ōcarata ē'i kathāra bāhiraē āna kōnō ajuhāta nāthākiba, ‘āmāra raba āllāhara śapata! Āmi muśbaraika nāchilō’

[24] Cōraā, kēnēkai siham̐tē nijara ōparatē michā kai āchē ārau yi michā siham̐tē racanā karaichila sēẏā kēnēkai siham̐tara paraā hēraā'i ga’la

[25] Ārau siham̐tara mājara kichumānē tōmāra kathā kāṇa pāti śunē, kintu āmi siham̐tara antarata āraraṇa karai dichō yātē siham̐tē sēẏā upalabdhi karaiba nōraāraē, ārau siham̐tara kāṇata āchē badhiratā. Yadi gōṭē'i āẏātō siham̐tē pratyakṣa karaē tathāpi'ō siham̐tē īmāna nāniba. Ānaki siham̐tē yētiẏā tōmāra ōcarata upasthita haẏa, tētiẏā siham̐tē tōmāra lagata birkata lipta haẏa, yisakalē kupharaī karaichē siham̐tē kaẏa, ‘ēẏātō āgara dinara upakathāra bāhiraē āna ēkō nahaẏa’

[26] Ārau siham̐tē ānaka ē'ibōra śunāra paraā birata raākhē ārau nijē'ō ē'ibōra śunāra paraā dūrata thākē, ārau siham̐ta nijē'i nijakē dhbansa karaē, athaca siham̐tē upalabdhi nakaraē

[27] Tumi yadi dēkhilāhēm̐tēna yētiẏā siham̐taka ju'ira ōparata thiẏa karaōraā ha’ba tētiẏā siham̐tē ka’ba, ‘hāẏa’! Yadi āmāka ubhatā'i diẏā ha’lēhēm̐tēna, āmi āmāra pratipālakara āẏātasamūha asbīkāra nakarailō haẏa ārau āmi muminasakalara antarbhukta ha’lō haẏa

[28] Baraṁ āgatē siham̐tē yi gōpana karaichila sēẏā ētiẏā siham̐tara ōcarata prakāśa pā'ichē; ārau siham̐taka ākau (dunā'i pr̥thiraīlai) paṭhōraā ha’lē'ō siham̐taka yi karaibalai niṣēdha karaā haichila ākau siham̐tē sē'iṭōkē karailē haẏa; ārau niścaẏa siham̐ta michalīẏā

[29] Ārau siham̐tē kaẏa, ‘āmāra pārthira jīranē'i ēkamātra jīrana ārau āmāka punaraut'thita'ō karaā naha’ba’

[30] Ārau yadi tumi dēkhilāhēm̐tēna, yētiẏā siham̐taka siham̐tara pratipālakara sanmukhata thiẏa karaōraā ha’ba, tē'ōm̐ ka’ba, ‘ē'iṭō prakr̥ta satya nahaẏa jānō’? Siham̐tē ka’ba, ‘āmāra pratipālakara śapata! Niścaẏa ēẏā satya’. Tē'ōm̐ ka’ba, ‘tēntē tōmālōkē yi kupharaī karaichilā tāra bābē tōmālōkē ētiẏā śāsti bhōga karaā’

[31] Yisakalē āllāhara sākṣāṯ asbīkāra karaichē siham̐tē niścaẏa kṣatigrasta haichē, ānaki siham̐tara ōcarata yētiẏā haṭhāṯ kiẏāmata āhi upasthita ha’ba tētiẏā siham̐tē ka’ba, ‘hāẏa! Iẏāka āmi kimāna yē arahēlā karaichilō tāra bābē ētiẏā āphacōca’. Ārau siham̐tē siham̐tara pāpasamūha nijara piṭhita bahana karaiba. Sāradhāna! Siham̐tē yi bahana karaiba sēẏā ati nikr̥ṣṭa

[32] ārau pārthira jīrana kērala khēla-dhēmālira bāhiraē āna ēkō nahaẏa ārau yisakalē tākbaraā aralambana karaē tē'ōm̐lōkara bābē ākhiraātara ābāsē'i uttama; tathāpi'ō tōmālōkē nubujānē

[33] āmi niścaẏa jānō yē, siham̐tē yi kaẏa sēẏā tōmāka kaṣṭa diẏē; kintu siham̐tē tōmāra prati mithyāraōpa nakaraē, baraṁ yālimasakalē āllāhara āẏātasamūhakahē asbīkāra karaē

[34] Ārau tōmāra pūrbē'ō bahutō raāchulara ōparata mithyāraōpa karaā haichila, kintu tē'ōm̐lōkaka mithyāraōpa karaā ārau kaṣṭa diẏāra pichatō tē'ōm̐lōkē dhairya dhāraṇa karaichila, araśēṣata tē'ōm̐lōkara ōcarata āmāra sahāẏa āhichē. Ārau āllāhara bāṇīsamūhara kōnō paraibartanakāraī nā'i. Niścaẏa raāchulasakalara kichu sambāda tōmāra ōcaralaikē'ō āhichē

[35] Ārau yadi siham̐tara upēkṣā (anāgraha) tōmāra bābē kaṣṭakara haẏa tēntē pārailē bhūgarbhata suraṅga athabā ākāśata jakhalā bicārai uliẏā'i siham̐tara bābē kōnō nidarśana lai āhā. Ārau yadi āllāhē icchā karailēhēm̐tēna tēntē siham̐ta āṭā'ikē niścaẏa saṯpathata ēkatraita karailēhēm̐tēna. Sēẏē tumi mūrkhasakalara antarbhukta naha’bā

[36] Yisakalē śunā pāẏa kērala siham̐tē'i āhbānata sam̐hārai diẏē. Ārau mr̥tasakalaka āllāhē punara jīraita karaiba; tāra pichata siham̐taka tē'ōm̐ra pinē'i pratyārartana karaōraā ha’ba

[37] Ārau siham̐tē kaẏa, ‘tē'ōm̐ra pratipālakara taraphara paraā tē'ōm̐ra ōcarata kiẏa nidarśana nāhē’? Kōraā, ‘nidarśana aratīrṇa karaibalai āllāha niścaẏa sakṣama’, kintu siham̐tara adhikānśa'i (ē'i kathā) nājānē

[38] Ārau pr̥thiraīta bicaraṇaśīla pratiṭō praāṇī ārau du'i ḍē'ukāraē uraā pratiṭō caraā'i, tōmālōkara daraē'i ēkō ēkōṭā um'mata. Ē'i kitābata (lā'ōhē māhaphujata) āmi ēkō ērai diẏā nā'i; tāra pichata siham̐taka siham̐tara pratipālakara pinē ēkatraita karaā ha’ba

[39] Ārau yisakalē āmāra āẏātasamūhaka asbīkāra karaē, siham̐ta kalā ārau bōbā, andhakārata āchē. Āllāhē yāka icchā bipathagāmī karaē ārau yāka icchā tē'ōm̐ sarala pathata sthāpana karaē

[40] Kōraā, ‘tōmālōkē ki bibēcanā karaā, yadi tōmālōkara ōparata āllāhara śāsti āpatita haẏa athabā tōmālōkara ōcarata kiẏāmata upasthita haẏa, tēntē tōmālōkē āllāhara bāhiraē āna kāraōbāka mātibānē? Yadi tōmālōkē satyabādī hōraā (tēntē kōraā)

[41] (Nahaẏa) baraṁ tōmālōkē kērala tē'ōm̐kē'i mātibā, ētēkē tōmālōkē yi uddēśyē tē'ōm̐ka mātichā tē'ōm̐ icchā karailē tōmālōkara sē'i uddēśya pūraṇa karaiba ārau tōmālōkē yibōraka tē'ōm̐ra anśī karaichilā sē'ibōraka pāharai yābā

[42] Niścaẏa āmi tōmāra pūrbē bahutō jātira ōcarata raāchula praēraṇa karaichō, tāra pichata siham̐taka arthasaṅkaṭa ārau dukha-kaṣṭata patita karaichō, yātē siham̐tē anunaẏa binaẏa karaē

[43] Ētēkē yētiẏā āmāra śāsti siham̐tara ōparata āpatita ha’la, tētiẏā siham̐tē kiẏa binita hōraā nāchila? Kāraṇa siham̐tara hr̥daẏa niṣṭhura haichila ārau siham̐tē yi karaichila sēẏā caẏatānē siham̐tara bābē śōbhanīẏa karai dichila

[44] Siham̐taka yi upadēśa diẏā haichila sēẏā yētiẏā siham̐tē pāharai ga’la, tētiẏā āmi siham̐tara bābē sakalō bastura duraāra mukali karai dilō; araśēṣata siham̐taka yi pradāna karaā haichila yētiẏā siham̐tē tāta uṯphullita ha’la tētiẏā haṭhāṯ siham̐taka āṭaka karailō, phalata tētiẏā'i siham̐ta niraāśa ha’la

[45] Phalata yālima sampradāẏara mūlōcchēda karaā ha'la ārau sakalō dharaṇara praśansā kērala sr̥ṣṭijagatara raba āllāhara bābē'i

[46] Kōraā, ‘tōmālōkē bhārai cōraā nā'inē, āllāhē yadi tōmālōkara śraraṇaśakti ārau dr̥ṣṭiśakti haraṇa karai laẏa ārau tōmālōkara hr̥daẏata mōhara mārai diẏē tēntē āllāhara bāhiraē tōmālōkara kōna ilāha āchē yiẏē ē'ibōra ubhatā'i diba’? Cōraā, kēnēkai āmi āẏātasamūha biśadabhāraē barṇanā karaō, iẏāra pichatō siham̐tē mukha ghūraā'i laẏa

[47] Kōraā, ‘tōmālōkē kōraācōna yadi āllāhara śāsti haṭhāṯ bā prakāśyabhāraē tōmālōkara ōparata āpatita haẏa tēntē yālima sampradāẏara bāhiraē āna kōnōbāka dhbansa karaā ha’ba nē’

[48] ārau āmi raāchulasakalaka kērala susambādabāhī ārau satarkakāraīraūpē'i praēraṇa karaō. Ētēkē yisakalē īmāna āniba ārau nijakē sanśōdhana karaiba, siham̐tara kōnō bhaẏa nā'i ārau siham̐ta cintata'ō naha’ba

[49] Ārau yisakalē āmāra āẏātasamūhaka mithyāraōpa karaichē, siham̐taka śāstiẏē sparśa karaiba, kāraṇa siham̐ta abādhyatā karaichila

[50] Kōraā, ‘ma'i tōmālōkaka ē'iṭō naka'ōm̐ yē, mōra ōcarata āllāhara dhana-bhāṇḍāra āchē, ārau ma'i gāẏēba'ō nājānō ārau tōmālōkaka ē'iṭō'ō naka'ōm̐ yē, ma'i phiraistā, mōra prati yi ahīraūpē praēraṇa karaā haẏa, ma'i kērala sē'iṭōkē'i anusaraṇa karaō’. Kōraā, ‘andha ārau dr̥ṣṭibāna byakti ubhaẏē samāna ha’ba pāraēnē? Tōmālōkē cintā nakaraā nēki’

[51] ārau iẏāra dbāraā tumi siham̐taka satarka karaā, yisakalē bhaẏa karaē yē, siham̐taka siham̐tara pratipālakara ōcarata ēkatraita karaā ha’ba ēnēkuraā arasthāta yē, tē'ōm̐ra bāhiraē siham̐tara bābē kōnō abhibhāraka ārau kōnō chupāraichakāraī nāthākiba. Yātē siham̐tē tākbaraāra adhikāraī haẏa

[52] Ārau yisakalē nija pratipālakaka puraā-gadhuli tē'ōm̐ra santuṣṭi lābhara bābē praārthanā karaē siham̐taka tumi ām̐taraā'i nidibā. Siham̐tara karmara jabābadihitāra dāẏitba tōmāra ōparata nahaẏa ārau tōmāra kōnō karmara jabābadihitāra dāẏitba siham̐tara ōparata nahaẏa, yāra bābē tumi siham̐taka ām̐taraā'i dibā, ēnē karailē tumi yālimasakalara antarbhukta ha’bā

[53] Ē'idaraē āmi siham̐tara kichumānara dbāraā āna kichumānaka paraīkṣā karaichō, yātē siham̐tē kaẏa, ‘āmāra mājara paraā āllāhē iham̐tara ōparatē'i anugraha karailēnē’? Āllāha kr̥tajñasakalara biṣaẏē sabiśēṣa aragata nahaẏa nē bārau

[54] ārau yisakalē āmāra āẏātasamūhara prati īmāna pōṣaṇa karaē, siham̐tē yētiẏā tōmāra ōcarata āhē tētiẏā siham̐taka tumi kōraā, ‘tōmālōkara prati śānti barṣita ha'ōm̐ka’, tōmālōkara pratipālakē tē'ōm̐ra nijara ōparata daẏā dhāryya karai laichē. Tōmālōkara mājara kōnōbā'i yadi ajñatābaśata asaṯkarma karaē, tāra pichata tā'ōbā karaē ārau nijakē sanśōdhana karaē, tēntē niścaẏa tē'ōm̐ (āllāha) kṣamāśīla, parama daẏālu

[55] Ārau ēnēkai āmi āẏātasamūha biśadabhāraē barṇanā karaō; yātē aparaādhīsakalara patha spaṣṭabhāraē prakāśa pāẏa

[56] Kōraā, ‘tōmālōkē āllāhara bāhiraē yisakalaka āhbāna karaā, siham̐tara ibādata karaibalai mōka niṣēdha karaā haichē’. Kōraā, ‘ma'i tōmālōkara prabr̥ttira anusaraṇa nakaraō, ēnēkuraā karailē ma'i bipathagāmī hama ārau saṯpathapraāptasakalara antarbhukta ha’ba nōraāraima’

[57] Kōraā, ‘niścaẏa ma'i mōra pratipālakara taraphara paraā spaṣṭa pramāṇara ōparata pratiṣṭhita; athaca tōmālōkē iẏāka asbīkāra karaichā. Tōmālōkē yiṭō tatālikē pāba bicaraā sēẏā mōra ōcarata nā'i. Hukuma kērala āllāhara ōcaratē'i, tē'ōm̐ satya barṇanā karaē ārau phaẏacālākāraī sakalara mājata tēraēm̐i śraēṣṭha’

[58] Kōraā, ‘tōmālōkē yiṭō tatālikē pāba bicaraā sē'iṭō yadi mōra ōcarata thākilēhēm̐tēna, tēntē mōra ārau tōmālōkara mājata phaẏacālā'i hai ga’lēhēm̐tēna, ārau āllāhē yālimasakalara biṣaẏē adhika aragata’

[59] Ārau gāẏēbara cābi-kāṭhi āchē tē'ōm̐raē'i ōcarata, tē'ōm̐ra bāhiraē kōnē'ō sēẏā nājānē. Sthala ārau sāgarara andhakārasamūhata yi āchē sēẏā kērala tēraēm̐i aragata, tē'ōm̐ra ajānitē gachara ēṭā pātō nasaraē. Māṭira andhākārata ēnē kōnō śasyakaṇā'ō aṅkuraita nahaẏa athabā rasayukta nā'ibā śukāna ēnē kōnō bastu nā'i yiṭō spaṣṭa kitābata nā'i

[60] Tēraēm̐i raātita tōmālōkara mr̥tyu ghaṭāẏa ārau dinata tōmālōkē yi upārjana karaā sēẏā tē'ōm̐ jānē. Tāra pichata nirdhāraita samaẏa pūrṇa karaāra kāraṇē dinata tē'ōm̐ tōmālōkaka ākau jīraita karaē. Tāra pichata tē'ōm̐ra pinē'i tōmālōkara pratyārartana. Tāra pichata tōmālōkē yi karaichilā sē'i biṣaẏē tē'ōm̐ tōmālōkaka arahita karaiba

[61] Ārau tē'ōm̐ nija bāndāsakalara ōparata pūrṇa niẏantraṇādhikāraī ārau tēraēm̐i tōmālōkara ōparata hiphāyatakāraī sakalaka praēraṇa karaē. Araśēṣata tōmālōkara kāraōbāra yētiẏā mr̥tyu upasthita haẏa tētiẏā āmāra raāchulasakalē (phiraistāsakala) tāra mr̥tyu ghaṭāẏa ārau siham̐tē kōnō trauṭi nakaraē

[62] Tāra pichata siham̐taka prakr̥ta raba āllāhara phālē pratyārartita karaā ha’ba. Jāni thōraā, hukuma kērala tē'ōm̐raē'i ārau tē'ōm̐ āṭā'itakai drauta hicāpa grahaṇakāraī

[63] Kōraā, ‘sthalabhāgara ārau sāgarara andhakārara paraā kōnē tōmālōkaka nājāta diẏē? Yētiẏā tōmālōkē anunaẏa binaẏa karai ārau gōpanabhāraē tē'ōm̐kē'i praārthanā karaā yē, āmāka iẏāra paraā rakṣā karailē āmi niścaẏa kr̥tajñasakalara antarbhukta hama’

[64] Kōraā, ‘āllāhē'i tōmālōkaka tāra paraā ārau sakalō dukha-kaṣṭara paraā nājāta diẏē. Iẏāra pichatō tōmālōkē śbirka karaā’

[65] Kōraā, ‘tē'ōm̐ tōmālōkara ōparara paraā bā talara paraā śāsti paṭhābalai, nā'ibā tōmālōkaka bibhinna sandēhapūrṇa dalata bibhakta karaibalai athabā ēṭā dalaka āna ēṭā dalara saṅgharṣara sōraāda grahaṇa karaābalai pūrṇa sakṣama’. Cōraā, āmi kēnēkai bibhinna dharaṇē āẏātasamūha bibr̥ta karaō yātē siham̐tē bhālakai bujiba pāraē

[66] Ārau tōmāra sampradāẏē iẏāka michā buli kaichē athaca ē'iṭō satya. Kōraā, ‘ma'i tōmālōkara kāryanirbāhaka nahaẏa’

[67] Pratyēka sambādara ēṭā nirdhāraita samaẏa āchē ārau anatipalamē tōmālōkē jānibalai pābā

[68] Ārau tumi yētiẏā siham̐taka dēkhibalai pābā, yisakalē āmāra āẏātasamūhara biṣaẏē upahāsamūlaka ālōcanāta magna haẏa, tētiẏā tumi siham̐tara paraā mūkha ghūraā'i la’bā, yētiẏā laikē siham̐tē āna prasaṅga ārambha nakaraiba. Ārau yadi caẏatānē tōmāka pāharaā'i diẏē tēntē smaraṇa hōraāra pichata yālima sampradāẏara lagata nabahibā

[69] Ārau siham̐tara āmalara jabābadihira dāẏitba muttākbīsakalara ōparata nahaẏa. Kintu upadēśa diẏā tē'ōm̐lōkara kartabya, yātē siham̐tē'ō tākbaraā aralambana karaē

[70] Ārau yisakalē nijara dbīnaka khēla-dhēmāliraūpē grahaṇa karaichē ārau pārthira jīranē yisakalaka pratāraita karaichē tumi siham̐taka paraityāga karaā. Ārau tumi ē'i kōra'ānara dbāraā siham̐taka upadēśa diẏā, yātē kōnōbā'i nija kr̥takarmara bābē dhbansa nahaẏa sē'i samaẏata yētiẏā āllāhara bāhiraē tāra kōnō abhibhāraka ārau chupāraichakāraī nāthākiba ārau binimaẏata sakalō bastu dilē'ō sēẏā grahaṇa karaā naha’ba. Iham̐tē'i nija kr̥takarmara bābē dhbansa haichē; kupharaī karaāra kāraṇē iham̐tara pāna karaāra bābē āchē ati uṣṇa pānī ārau kaṣṭadāẏaka śāsti

[71] Kōraā, ‘āllāhara bāhiraē āmi ēnē kāraōbāka āhbāna karaima nēki, yiẏē āmāra kōnō upakāra athabā apakāra ēkōraē'i karaiba nōraāraē? Ārau āllāhē āmāka hidāẏata diẏāra pichata ākau āmi pūrbārasthālai ubhati yāmanē sē'i byaktira daraē, yāka caẏatānē pr̥thiraīta ēnē majabutabhāraē pā'ichē yē si patha hērauraā'i kiṅkartabyabimūṛha haichē? Tāra āchē kichumāna (īmāndāra) sahacarabr̥nda, siham̐tē tāka hidāẏatara prati āhbāna karai kaẏa, ‘āhā āmāra phālē āhā’. Kōraā, ‘āllāhara hidāẏatē'i saṭhika hidāẏata ārau āmāka ādēśa karaā haichē sr̥ṣṭijagatara rabara ōcarata ātmasamarpaṇa karaibalai’

[72] ‘Ārau (ādēśa karaā haichē) chālāta pratiṣṭhā karaibalai ārau tē'ōm̐ra tākbaraā aralambana karaibalai. Tēraēm̐i haichē sē'i satbā, yāra ōcarata tōmālōkaka ēkatraita karaā ha’ba’

[73] Tēraēm̐i yathāyathabhāraē ākāśasamūha ārau pr̥thiraī sr̥ṣṭi karaichē. Ārau yidinā tē'ōm̐ ka’ba, ‘ha’, tētiẏā'i sēẏā hai yāba. Tē'ōm̐ra kathā'i satya. Yidinā śiṅāta phum̐ diẏā ha’ba sē'idināra kartr̥tba kērala tē'ōm̐raē'i. Adr̥śya ārau prakāśya biṣaẏē tēraēm̐i paraijñāta, ārau tē'ōm̐ prajñāmaẏa, sabiśēṣa aragata

[74] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā ibraāhīmē tē'ōm̐ra pitā āyaraka kaichila, ‘āpuni mūrtika ilāharaūpē grahaṇa karaē nēki? Ma'i āpōnāka ārau āpōnāra sampradāẏaka spaṣṭa bhraṣṭatāra mājata dēkhi āchō’

[75] Ē'idaraē āmi ibraāhīmaka ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra raājatba dēkhuraā'ichō, yātē tē'ōm̐ dr̥ṛha biśbāsīsakalara antarbhukta haẏa

[76] Tāra pichata raātiẏē yētiẏā tē'ōm̐ka ācchanna karailē tētiẏā tē'ōm̐ taraā ēṭā dēkhi ka’lē, ‘ē'iṭō mōra raba’. Tāra pichata yētiẏā sē'iṭō astamita ha’la tētiẏā tē'ōm̐ ka’lē, ‘astamita yōraā bastuka ma'i bhāla nāpā'ōm̐’

[77] Tāra pichata yētiẏā tē'ōm̐ candraka samujjalaraūpē udaẏa hōraā dēkhilē tētiẏā ka’lē, ‘ē'iṭō mōra raba’. Yētiẏā sē'iṭō'ō asta ga’la tētiẏā ka’lē, ‘mōka mōra pratipālakē hidāẏata nakarailē ma'i niścaẏa pathabhraṣṭa sampradāẏara antarbhukta hama’

[78] Tāra pichata yētiẏā tē'ōm̐ sūryaka dīptimānaraūpē udaẏa hōraā dēkhilē tētiẏā ka’lē, ‘ē'iṭō mōra raba, ē'iṭō āṭā'itakai ḍāṅara’. Yētiẏā ē'iṭō'ō asta ga’la tētiẏā tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra sampradāẏa! Tōmālōkē yāka āllāhara lagata anśī karaā tāra lagata mōra kōnō samparka nā'i (tāra paraā ma'i mukta)’

[79] Ma'i ēkaniṣṭhabhāraē tē'ōm̐ra phālē mukha karaichō yijanē ākāśasamūha ārau pr̥thiraī sr̥ṣṭi karaichē ārau ma'i muśbaraikasakalara antarbhukta nahaẏa

[80] Ārau tē'ōm̐ra sampradāẏa tē'ōm̐ra lagata bitarkata lipta ha’la. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘tōmālōkē mōra lagata āllāha samparkē bitarkata lipta haichā? Athaca tēraēm̐i mōka hidāẏata dichē. Tōmālōkē tē'ōm̐ra lagata yāka anśīdāra sthāpana karai āchā ma'i tāka bhaẏa nakaraō kintu mōra pratipālakē yadi kibā karaē (sēẏā sukīẏā kathā). Mōra pratipālakē jñānara dbāraā sakalō bastu paraibyāpta karai āchē. Tathāpi'ō tōmālōkē upadēśa grahaṇa nakaraibānē’

[81] ‘tōmālōkē yāka āllāhara lagata anśī karai āchā ma'i tāka kiẏa bhaẏa karaima? Athaca tōmālōkē bhaẏa nakaraā yē, tōmālōkē āllāhara lagata ēnēkuraā bastuka anśī karai āchā yāra sapakṣē tē'ōm̐ tōmālōkara ōcarata kōnō pramāṇa aratīrṇa karaā nā'i. Ētēkē yadi tōmālōkē jānā tēntē kōraā du'i dalara mājata kōnaṭō dala niraāpattā lābhara bēchi hakadāra’

[82] Yisakalē īmāna ānichē ārau siham̐tara īmānaka yulumara (śbirkara) dbāraā kaluṣita karaā nā'i, niraāpattā kērala siham̐tara bābē'i ārau siham̐tē'i hidāẏatapraāpta

[83] Ārau ē'iṭōraē'i āmāra yukti-pramāṇa yiṭō ibraāhīmaka dichilō tāra jātira lagata mōkābilā karaibalai, āmi yāka icchā karaō ucca maryādā dāna karaō. Niścaẏa tōmāra raba prajñāmaẏa, sarbajña

[84] Ē'idaraē'i āmi muhachinasakalaka puraṣkr̥ta karaō

[85] ārau yākāraiẏyāha, iẏāhaẏā, īchā ārau ilaẏāchakō (āmi hidāẏata dichilō). Ē'ōm̐lōkara pratyēkē'i saṯkarmaparaāẏaṇa āchila

[86] ārau ichamā'īla, āla-ẏāchā, i'unucha ārau lūtakō (āmi hidāẏata dichilō); ārau tē'ōm̐lōkara pratyēkakē āmi sr̥ṣṭijagatara ōparata śraēṣṭhatba dāna karaichilō

[87] Ārau (āmi hidāẏata pradāna karaichilō) tē'ōm̐lōkara pitr̥purauṣa, banśadhara ārau bhātr̥sakalara kichusaṅkhyakaka; ārau āmi tē'ōm̐lōkaka manōnīta karaichilō ārau sarala pathata paraicālita karaichilō

[88] Ē'iṭō haichē āllāhara hidāẏata, iẏāra dbāraā tē'ōm̐ nija bāndāsakalara mājara paraā yāka icchā hidāẏata pradāna karaē. Kintu yadi tē'ōm̐lōkē śbirka karailēhēm̐tēna tēntē tē'ōm̐lōkara sakalō āmala niṣphala hai ga’lēhēm̐tēna

[89] Ē'ōm̐lōkē'i haichē sē'isakala lōka, yisakalaka āmi kitāba, kartr̥tba ārau nabu'ōrata dāna karaichō, ētēkē yadi siham̐tē iẏāra lagata kupharaī karaē, tēntē āmi iẏāra dāẏitbabhāra ēnē ēṭā sampradāẏaka dichō yisakalē iẏāra lagata kupharaī nakaraē

[90] Ē'ōm̐lōkē'i haichē sē'isakala lōka, yisakalaka āllāhē hidāẏata karaichē, ētēkē tumi tē'ōm̐lōkara pathara anusaraṇa karaā. Kōraā, ‘iẏāra bābē āmi tōmālōkara ōcarata pāraiśramika nibicāraō, ē'iṭō kērala sr̥ṣṭijagatara bābē upadēśamātra’

[91] Ārau siham̐tē āllāhaka tē'ōm̐ra yathārtha maryādā pradāna karaā nā'i, yētiẏā siham̐tē kaichila, ‘āllāhē kōnō mānuhara prati ēkō aratīrṇa karaā nā'i’. Kōraā, ‘kōnē aratīrṇa karaichila sē'i kitāba yiṭō muchā'i ānichila, mānuhara bābē āchila jyōti ārau hidāẏatasbaraūpa; yiṭō tōmālōkē bibhinna pr̥ṣṭhāta lipibad'dha karai kichu prakāśa karaā ārau bahuta khini gōpana karaā ārau yibōra tōmālōkara pitr̥-purauṣasakalē ārau tōmālōkē'ō janā nāchilā sē'iṭō'ō tōmālōkaka śikṣā diẏā haichila’? Kōraā, ‘āllāhē'i (aratīrṇa karaichila)’, tāra pichata siham̐taka siham̐tara abāntara samālōcanāra ōparata ērai diẏā, siham̐tē khēli thākaka

[92] Ārau ē'iṭō barakatamaẏa kitāba yiṭō āmi aratīrṇa karaichō, yiṭō iẏāra āgara sakalō kitābara satyāẏanakāraī ārau yiṭōra dbāraā tumi makkā ārau iẏāra cārai'ōphālē thakā mānuhaka satarka karaā. Ārau yisakalē ākhiraātara prati īmāna pōṣaṇa karaē tē'ōm̐lōkē iẏāra prati'ō īmāna pōṣaṇa karaē, ārau tē'ōm̐lōka nija chālātara prati yatnabāna

[93] Ārau sē'i byaktitakai ḍāṅara yālima ārau kōna ha’ba pāraē? Yiẏē āllāha samparkē michā raṭanā karaē, athabā kaẏa, ‘mōra ōcarata ahī āhē’, athaca tāra ōcarata ēkōraē'i ahī karaā nahaẏa, ārau yiẏē kaẏa, ‘āllāhē yi aratīrṇa karaichē maẏō siṭōra daraē aratīrṇa karaima’; ārau yadi tumi dēkhilāhēm̐tēna, yētiẏā yālimasakala mr̥tyu yantraṇāta thākiba ārau phiraistāsakalē hāta baṛhā'i ka’ba, ‘tōmālōkē nijara praāṇa uliẏā'i ānā. Āji tōmālōkaka lāñchanādāẏaka śāsti diẏā ha’ba, kāraṇa tōmālōkē āllāhara ōparata asatya kathā kaichā ārau tē'ōm̐ra āẏātasamūha samparkē ahaṅkāra karaichilā’

[94] Niścaẏa tōmālōkē āmāra ōcarata niḥsaṅga arasthāta āhichā, yidaraē āmi tōmālōkaka prathamabāra sr̥ṣṭi karaichilō, ārau āmi tōmālōkaka yi pradāna karaichilō sēẏā tōmālōkē nijara pichaphālē ērai thai āhichā. Tōmālōkē yisakalaka tōmālōkara bābē (āllāhara lagata) anśī buli bhāraichilā, sē'i chupāraichakāraī bilākō dēkhuna tōmālōkara lagata nā'i. Tōmālōkara mājara samparka niścaẏa bicchinna haichē ārau tōmālōkē yiṭō dhāraṇā karaichilā sē'iṭō'ō tōmālōkara paraā hēraā'i gaichē

[95] Niścaẏa āllāhē śasya-bīja ārau guṭi bidīrṇakāraī, tēraēm̐i praāṇahīnara paraā jīrantaka uliẏā'i ānē ārau jīrantara paraā praāṇahīnaka uliẏāẏa. Tēraēm̐i āllāha, ētēkē tōmālōkaka ka’lai ubhati'ōraā haichē

[96] tēraēm̐i prabhātara udbhāsaka, ārau tēraēm̐i raātika praśāntira bābē lagatē sūrya ārau candraka samaẏara niraupaka karaichē, ē'iṭō paraākramaśālī, mahājñānī āllāhara nirdhāraṇa

[97] Ārau tēraēm̐i tōmālōkara bābē taraāmaṇḍala sr̥ṣṭi karaichē yātē iẏāra dbāraā tōmālōkē sthalara ārau sāgarara andhakārata patha bicārai pōraā. Niścaẏa āmi jñānī sampradāẏara bābē āẏātasamūha biśadabhāraē bibr̥ta karaichō

[98] Ārau tēraēm̐i tōmālōkaka ējana byaktira paraā sr̥ṣṭi karaichē, ētēkē (tōmālōkara bābē) āchē dīrgha ārau sbalpakālīna bāsasthāna. Niścaẏa āmi anudhāranakāraī sampradāẏara bābē āẏātasamūha biśadabhāraē barṇanā karaichō

[99] Tēraēm̐i ākāśara paraā pānī barṣāẏa, tāra pichata iẏāra dbāraā āmi sakalō dharaṇara udbhidara puli uṯpanna karaō, ārau uṯpanna karaō sē'ujīẏā ḍāla-pāta, yāra paraā āmi ghana sannibiṣṭa śasyadānā uṯpādana karaō, ārau khējura gachara mūrara paraā uliẏā'ōm̐ ōlami thakā khējurara thōka, ārau uṯpādana karaō āṅgura, yāẏatuna lagatē ḍālimara bāgichā. Kichumāna āchē sadr̥śa āna kichumāna amila. Cōraā, sē'i phalabōrara prati yētiẏā sē'ibōra phalabāna haẏa ārau lakṣya karaā iẏāra pakiba dharaā arasthāra prati. Niścaẏa mumina sampradāẏara bābē āchē ē'ibōrara mājata nidarśanāralī

[100] Ārau siham̐tē jbinaka āllāhara saitē śbaraīka sābyasta karaē, athaca tēraēm̐i ē'ibōraka sr̥ṣṭi karaichē; ārau siham̐tē ajñatābaśata āllāhara prati putra-kan'yā āraōpa karaē; tē'ōm̐ paraitra mahimānbita ārau siham̐tē yi kaẏa tē'ōm̐ tāra paraā bahu ūrd'dhata

[101] Tēraēm̐i ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra sraṣṭā, tē'ōm̐ra santāna ha’ba kēnēkai? Athaca tē'ōm̐ra kōnō saṅginīẏē'i nā'i! Tēraēm̐i sakalō bastu sr̥ṣṭi karaichē ārau pratyēka bastu samparkē tē'ōm̐ sabiśēṣa aragata

[102] Tēraēm̐i āllāha, tōmālōkara raba; tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i. Tēraēm̐i sakalō bastura sraṣṭā; ētēkē tōmālōkē kērala tē'ōm̐raē'i ibādata karaā; tēraēm̐i sakalō bastura tatbāradhāẏaka

[103] Dr̥ṣṭisamūhē tē'ōm̐ka āẏatba karaiba nōraāraē athaca tē'ōm̐ sakalō dr̥ṣṭika āẏatba karaē ārau tē'ōm̐ sūkṣmadarśī, samyaka arahita

[104] Niścaẏa tōmālōkara pratipālakara taraphara paraā tōmālōkara ōcarata antardr̥ṣṭira ālōka āhichē. Ētēkē yiẏē pratyakṣa karaiba sē'iṭōra dbāraā si nijē'i lābhabāna ha’ba, ārau yiẏē andha sājiba tāta si nijē'i kṣatigrasta ha’ba. Gatikē ma'i tōmālōkara saṁrakṣaka nahaẏa

[105] Ē'idaraē āmi nānā dharaṇē āẏātasamūha bibr̥ta karaō ārau tathāpi'ō siham̐tē kaẏa, ‘tumi śiki āhichā’, ārau yātē āmi iẏāka suspaṣṭabhāraē jñānī sampradāẏara bābē barṇanā karaō

[106] Tōmāra pratipālakara taraphara paraā tōmāra prati yi ahī haichē tumi kērala sē'iṭōkē anusaraṇa karaā, tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i ārau muśbaraikasakalara paraā mukha ghūraā'i lōraā

[107] Āllāhē icchā karailē siham̐tē śbirka nakarailēhēm̐tēna. Ārau āmi tōmāka siham̐tara bābē saṁrakṣaka banōraā nā'i ārau tumi siham̐tara tatbāradhāẏakō nahaẏa

[108] Āllāhara bāhiraē siham̐tē yibōraka āhbāna karaē sē'ibōraka tōmālōkē gāli-śapani nāpāraibā. Kiẏanō siham̐tē sīmālaṅghana karai ajñānatābaśataḥ āllāhakō gāli diba pāraē, ē'idaraē āmi pratyēka jātira dr̥ṣṭita siham̐tara kāryakalāpa śōbhanīẏa karai dichō; tāra pichata siham̐tara pratipālakara ōcaratē'i siham̐tara pratyārartana. Iẏāra pichata tē'ōm̐ siham̐taka siham̐tara kāryakalāpa samparkē janā'i diba

[109] Ārau siham̐tē āllāhara nāmata dr̥ṛha śapata khā'i kaẏa, siham̐tara ōcarata yadi kōnō nidarśana āhilēhēm̐tēna tēntē niścaẏa siham̐tē iẏāra prati īmāna ānilēhēm̐tēna. Kōraā, ‘nidarśana kērala āllāhara ōcarata’. (Hē īmāndārasakala!) Kidaraē tōmālōkara upalabdhita āhiba yē, yētiẏā sē'i (nidarśana) āhi yāba, tētiẏā'ō siham̐tē īmāna nāniba

[110] ārau siham̐tē yēnēkai prathamabāratē iẏāra prati īmāna ānā nā'i, ṭhika tēnēkai āmi'ō siham̐tara antarasamūha ārau dr̥ṣṭisamūha ōlōṭā'i dima ārau āmi siham̐taka siham̐tara abādhyatāta uda`bhraāntara daraē ghurapāka khōraā arasthāta ērai dima

[111] Ārau āmi siham̐tara ōcarata phiraistā praēraṇa karailē'ō ārau mr̥tasakalē siham̐tara lagata kathā ka’lē'ō ārau sakalō bastuka siham̐tara sanmukhata samabēta karailē'ō āllāhara icchā naha’lē siham̐tē kētiẏā'ō īmāna nāniba; kintu siham̐tara adhikānśa'i mūrkha

[112] Ārau ē'idaraē āmi mānara ārau jbinara mājara paraā caẏatānasakalaka pratyēka nabīra śatrau banā'ichō, pratāraṇāra uddēśyē siham̐tē ijanē sijanaka camakaprada bākyara kumantraṇā diẏē. Tōmāra pratipālakē icchā karailē siham̐tē ē'ibōra nakarailēhēm̐tēna, gatikē tumi siham̐taka ārau siham̐tara michā raṭanāka paraityāga karaā

[113] Ārau siham̐tē ē'i kāraṇē kumantraṇā diẏē yē, yisakalē ākhiraātara prati īmāna nāraākhē siham̐tara mana yātē sē'i camakaprada kathāra prati anuraāgī haẏa ārau yātē siham̐tē pachanda karaē; ārau siham̐tē yi apakarma karaē sē'iṭōraē'i yēna siham̐tē karai thākē

[114] (Kōraā) ‘ma'i āllāhara bāhiraē āna kāraōbāka phaẏacālākāraī hicāpē anbēṣaṇa karaima nēki? Athaca tēraēm̐i tōmālōkara prati bistāraita kitāba aratīrṇa karaichē’! Ārau āmi yisakalaka kitāba pradāna karaichō siham̐tē jānē yē, niścaẏa ē'iṭō tōmāra pratipālakara taraphara paraā yathāyathabhāraē nāyilakr̥ta. Gatikē tumi sandēha pōṣaṇakāraī sakalara antarbhukta naha’bā

[115] Satya ārau n'yāẏara phālara paraā tōmāra pratipālakara bāṇī paraipūrṇa. Tē'ōm̐ra bākyasamūhara paraibartanakāraī kōnō nā'i. Tē'ōm̐ sarbaśraōtā, sarbajña

[116] Ārau yadi tumi pr̥thiraīra adhikānśa lōkara kathāmatē calā, tēntē siham̐tē tōmāka āllāhara pathara paraā bicyuta karaiba. Siham̐tē kērala dhāraṇāra anusaraṇa karaē, ārau kērala anumāna bhittika kathā kaẏa

[117] Niścaẏa tōmāra raba adhika aragata sē'i byakti samparkē yiẏē tē'ōm̐ra pathara paraā bipathagāmī haẏa. Ārau saṯpathata yisakalē āchē tē'ōm̐lōkara biṣaẏē'ō tē'ōm̐ adhika aragata

[118] Yadi tōmālōkē tē'ōm̐ra āẏātasamūhara prati biśbāsī tēntē yiṭōra ōparata āllāhara nāma lōraā haichē tāra paraā khōraā

[119] Tōmāra lōkara ki ha’la, yiṭōra (jantura) ōparata āllāhara nāma lōraā haichē tōmālōkē tāra paraā nōkhōraā kiẏa? Tōmālōkara bābē tē'ōm̐ yiṭō hāraāma karaichē sēẏā tē'ōm̐ tōmālōkara ōcarata biśadabhāraē'i barṇanā karaichē, kintu tōmālōkē niraupāẏa ha’lē sēẏā sbatantra kathā. Niścaẏa bahutē ajñatābaśata nijara prabr̥ttira dbāraā ānaka bipathagāmī karaē; niścaẏa tōmāra pratipālakē sīmālaṅghanakāraī sakalara biṣaẏē adhika jānē

[120] Ētēkē tōmālōkē prakāśya ārau gōpana pāpa barjana karaā, niścaẏa yisakalē pāpa arjana karaē anatipalamē siham̐taka siham̐tara pāpa karmara pratiphala diẏā ha’ba

[121] Ārau yiṭōra (jantura) ōparata āllāhara nāma lōraā hōraā nā'i tāra (mānsara) paraā tōmālōkē ēkō nākhābā; ārau niścaẏa sēẏā garhita. Niścaẏa caẏatānasakalē siham̐tara bandhusakalaka tōmālōkara lagata bibāda karaibalai praraōcanā diẏē; ārau yadi tōmālōkē siham̐tara ānugatya karaā, tēntē tōmālōkē araśyē muśbaraika

[122] Yi byakti mr̥ta āchila, yāka āmi pichata jīraita karaichō ārau tāra bābē nirdhāraṇa karaichō jyōti, yāra mādhyamata tē'ōm̐ mānuhara bhitarata calā-phuraā karaē, sē'ijana byakti sē'i byaktira daraē nēki yijana ēnēkuraā andhakārata āchē ya’ra paraā si ōlāba nōraāraē? Ē'idaraē'i kāphirasakalara kr̥takarmaka śōbhanīẏa karai diẏā haichē

[123] Ārau ē'idaraē āmi pratiṭō janapadara aparaādhīsakalara pradhānaka ērai dichō yātē siham̐tē tāta cakraānta karaē; kintu siham̐tē kērala nijara biraud'dhēhē cakraānta karaē, athaca siham̐tē upalabdhi nakaraē

[124] Ārau yētiẏā siham̐tara ōcarata kōnō nidarśana āhē tētiẏā siham̐tē kaẏa, ‘āllāhara raāchulasakalaka yi pradāna karaā haichila sēẏā āmāka pradāna nakaraā laikē āmi kētiẏā'ō īmāna pōṣaṇa nakaraima’. Āllāhē tē'ōm̐ra raichālata ka’ta arpana karaiba sēẏā tēraēm̐i bhālakai jānē. Yisakalē aparaādha karaichē, siham̐tara cakraāntara kāraṇē āllāhara taraphara paraā lāñchanā ārau kaṭhōra śāsti anatipalamē siham̐tara ōparata āpatita ha’ba

[125] Ētēkē āllāhē kāraōbāka saṯpathata paraicālita karaiba bicārailē tē'ōm̐ tāra buku ichalāmara bābē praśasta karai diẏē, ārau kāraōbāka bipathagāmī karaiba bicārailē tē'ōm̐ tāra buku ati saṅkīrṇa karai diẏē, (sē'i byaktira ōcarata ichalāmara anusaraṇa) ēnē lāgē yēna si bahu kaṣṭaraē ākāśalai uṭhi āchē. Ē'idaraē'i āllāhē śāsti diẏē siham̐taka, yisakalē īmāna pōṣaṇa nakaraē

[126] Ārau ē'iṭōraē'i tōmāra pratipālakara nirdēśita sarala patha. Yisakalē upadēśa grahaṇa karaē āmi tē'ōm̐lōkara bābē nidarśanasamūha biśadabhāraē barṇanā karaichō

[127] Tē'ōm̐lōkara bābē tē'ōm̐lōkara pratipālakara ōcarata āchē śāntira ābāsa ārau tē'ōm̐lōkē yi āmala karaichila, tāra bābē tēraēm̐i tē'ōm̐lōkara abhibhāraka

[128] Ārau yidinā tē'ōm̐ siham̐ta sakalōkē ēkatraita karaiba ārau ka’ba, ‘hē jbina sampradāẏa! Tōmālōkē bahutō lōkaka pathabhraṣṭa karaichilā’, ārau mānuhara mājara paraā siham̐tara bandhusakalē ka’ba, ‘hē āmāra raba! Āmāra mājara kichusaṅkhyakē āna kichusaṅkhyakara paraā lābhabāna haichē ārau tumi āmāra bābē yi samaẏa nirdhāraṇa karaichilā ētiẏā āmi tāta upanīta haichō’. Āllāhē ka’ba, ‘jāhānnāmē'i tōmālōkara bāsasthāna, tōmālōkē tāta cirakāla thākibā’, kintu āllāhē (uli'ōraāra) icchā karailē sēẏā sukīẏā kathā. Niścaẏa tōmāra raba prajñāmaẏa, sarbajña

[129] Ārau ē'idaraē'i āmi yālimasakalara kichumānaka āna kichumānara lagata bandhutba gaṛhā'i di'ōm̐, siham̐tē yi arjana karaichila tāra kāraṇē

[130] ‘Hē jbina ārau mānara sampradāẏa! Tōmālōkara mājara paraā'i tōmālōkara ōcarata raāchulasakala ahā nāchilanē yisakalē āmāra āẏātasamūha tōmālōkara ōcarata biraraṇa dichila ārau tōmālōkaka ē'i dinara sanmukhīna hōraā samparkē satarka karaichila? Siham̐tē ka’ba, ‘āmi āmāra nijara biraud'dhē'i sākṣī dilō’. Prakr̥tatē pārthira jīranē'i siham̐taka pratāraita karaichila, ārau siham̐tē nijara biraud'dhē ē'i sākṣī'ō diba yē, siham̐tē kāphira āchila

[131] Ē'iṭō ē'i bābē yē, adhibāsīsakala gāphila thakā arasthāta janapadasamūhara an'yāẏa ācaraṇara kāraṇē siham̐taka dhbansa karaā tōmāra pratipālakara kāma nahaẏa

[132] Ārau siham̐tē yi āmala karaē, sē'i anusāraē pratyēkaraē maryādā āchē ārau siham̐tē yi karaē sē'i samparkē tōmāra raba amanōyōgī nahaẏa

[133] Ārau tōmāra raba abhāramukta, daẏāśīla. Tē'ōm̐ icchā karailē tōmālōkaka apasāraita karaiba pāraē ārau tōmālōkara pichata yāka icchā tōmālōkara sthānata āniba pāraē, yidaraē tē'ōm̐ tōmālōkaka āna ēṭā sampradāẏara banśara paraā sr̥ṣṭi karaichē

[134] Niścaẏa tōmālōkara lagata yi pratiśrauti karaā haichē sēẏā araśyē āhiba ārau tōmālōkē sēẏā byartha karaiba nōraāraibā

[135] Kōraā, ‘hē mōra sampradāẏa! Tōmālōkē tōmālōkara arasthānata thāki kāma karaā, niścaẏa maẏō mōra kāma karai āchō. Tōmālōkē ati sōnakālē jāniba pāraibā, kāra paraiṇāma maṅgalamaẏa. Niścaẏa yālimasakala saphala nahaẏa’

[136] Āllāhē yi śasya ārau catuṣpada jantu sr̥ṣṭi karaichē sē'ibōrara paraā siham̐tē āllāhara bābē ēṭā anśa nirdiṣṭa karaē ārau nijara dhāraṇā anuyāẏī kaẏa, ‘ē'iṭō āllāhara bābē ārau ē'iṭō āmāra śbaraīkasakalara bābē’. Ētēkē yiṭō siham̐tara śbaraīkasakalara anśa sēẏā āllāhara ōcarata gai nāpāẏa kintu yiṭō āllāhara anśa sēẏā siham̐tara śbaraīkasakalara ōcarata paum̐ci yāẏa, siham̐tē yi phaẏacālā karaē sēẏā kimāna yē nikr̥ṣṭa

[137] ārau ē'idaraē bahutō muśbaraikara dr̥ṣṭita siham̐tara śbaraīkasakalē siham̐tara santānasakalaka hatyā karaā śōbhanīẏa karai dichē, yātē siham̐taka dhbansa karaiba pāraē ārau siham̐tara ōcarata siham̐tara dbīnaka sanśaẏapūrṇa karaiba pāraē; ārau āllāhē icchā karailē siham̐tē ē'ibōra nakarailēhēm̐tēna. Gatikē siham̐taka siham̐tara michā raṭanā laiẏē thākiba diẏā

[138] Ārau siham̐tē siham̐tara dhāraṇā anuyāẏī kaẏa, ‘ē'ibōra catuṣpada jantu ārau śasyakṣētra niṣid'dha, āmi yāka icchā karaō tāra bāhiraē kōnē'ō ē'ibōra khāba nōraāraiba’, ārau kichusaṅkhyaka catuṣpada jantura piṭhita āraōhaṇa niṣid'dha karaā haichē ārau kichusaṅkhyaka paśu jabēha karaāra samaẏata siham̐tē āllāhara nāma nalaẏa. Ē'i sakalōbōra siham̐tē āllāha samparkē michā raṭanāra uddēśyē kai phuraē; siham̐tara ē'i michā raṭanāra pratiphala tē'ōm̐ aciraē'i siham̐taka pradāna karaiba

[139] Siham̐tē ārau kaẏa, ‘ē'ibōra catuṣpada jantura pēṭata yi āchē sēẏā āmāra mājara purauṣasakalara bābē nirdiṣṭa ārau ē'iṭō āmāra straīsakalara bābē abaidha, ārau sē'iṭō yadi mr̥ta haẏa tēntē sakalōraē iẏāra anśīdāra’. Tē'ōm̐ siham̐tara ē'idaraē kōraāra pratiphala anatipalamē siham̐taka pradāna karaiba; niścaẏa tē'ōm̐ prajñāmaẏa, sarbajña

[140] Niścaẏa siham̐tē kṣatigrasta haichē yisakalē nirbud'dhitāra bābē ārau ajñatābaśata nijara santānasakalaka hatyā karaichē ārau āllāhara ōparata michā raṭanā karai āllāhē pradāna karaā jīraikāka niṣid'dha gaṇya karaichē. Siham̐ta araśyē bipathagāmī haichē ārau siham̐ta hidāẏatapraāpta nāchila

[141] Ārau tēraēm̐i sr̥ṣṭi karaichē ēnēkuraā bāgichāsamūha yibōrara kichumāna cāṁ nirbharaśīla ārau āna kichumāna cāṁ nirbharaśīla nahaẏa lagatē khējura gacha ārau śasya, yāra sōraāda bibhinna dharaṇara, yāẏatuna ārau ḍālima, ē'ibōrara kichumāna sadr̥śa ārau kichumāna bhinna. Yētiẏā sē'ibōra pakiba tētiẏā tāra paraā khōraā ārau phacala capōraāra dinā sē'ibōrara haka pradāna karaibā. Apacaẏa nakaraibā, niścaẏa tē'ōm̐ apacaẏakāraīsakalaka pachanda nakaraē

[142] Ārau (tēraēm̐i) catuṣpada jantura mājata kichumānaka bhāra bahanakāraī ārau kichumānaka kṣudraākāra paśu sr̥ṣṭi karaichē. Āllāhē tōmālōkaka yi jīraikā pradāna karaichē tāra paraā khōraā ārau caẏatānara padāṅka anusaraṇa nakaraibā; niścaẏa si tōmālōkara prakāśya śatrau

[143] Matā-mā'ikī āṭha yōra, bhēraāra duṭā ārau chāgalīra duṭā; kōraā, ‘tē'ōm̐ matā duṭāka niṣid'dha karaichē nē mā'ikī duṭāka, nē mā'ikī duṭāra garbhata yi āchē sēẏā niṣid'dha karaichē’? Yadi tōmālōkē satyabādī tēntē pramāṇasaha mōka arahita karaā

[144] ārau uṭara duṭā ō garaura duṭā. Kōraā, ‘tē'ōm̐ matā duṭāka niṣid'dha karaichē nē mā'ikī duṭāka, nē mā'ikī duṭāra garbhata yi āchē sēẏā niṣid'dha karaichē’? Nē āllāhē yētiẏā tōmālōkaka ē'ibōra nirdēśa dāna karaichila tētiẏā tōmālōkē upasthita āchilā? Gatikē yi byakti najanākai mānuhaka bibhraānta karaāra bābē āllāha samparkē michā raṭanā karaē tātakai ḍāṅara yālima ārau kōna ha’ba pāraē? Niścaẏa āllāhē yālima sampradāẏaka hidāẏata nakaraē

[145] Kōraā, ‘mōra prati yi ahī haichē tāta, mānuhē yi khāẏa tāra mājata ma'i ēkōraē'i hāraāma pōraā nā'i, kintu maraā śa, prabāhita tēja ārau gāharaira mānsara bāhiraē. Kiẏanō ē'ibōra araśyē aparaitra ārau yibōra abaidha, āllāhara bāhiraē ānara bābē utsarga karaāra kāraṇē’. Kintu yadi kōnōbā'i abādhyatā nakarai ārau sīmālaṅghana nakarai niraupāẏa arasthāta sēẏā grahaṇa karaibalai bādhya haẏa (sēẏā bēlēga kathā), tēntē niścaẏa tōmāra raba kṣamāśīla, parama daẏālu

[146] Ārau āmi iẏāhudisakalara ōparata nakhayukta sakalō jantukē'i hāraāma karaichilō ārau garau chāgalīra carbi'ō siham̐tara bābē hāraāma karaichilō, kintu ē'ibōrara piṭhita nā'ibā nāṛī-bhurau bā asthisanlagna carbira bāhiraē, siham̐tara abādhyatāra kāraṇē siham̐taka ē'i pratiphala dichilō. Niścaẏa āmi satyabādī

[147] Ētēkē siham̐tē yadi tōmāra ōparata mithyāraōpa karaē, tēntē kōraā, ‘tōmālōkara raba sarbabyāpī daẏāra adhikāraī ārau aparaādhī sampradāẏara paraā tē'ōm̐ra śāsti rada karaā nahaẏa’

[148] Yisakalē śbirka karaichē atiśīghraē siham̐tē ka’ba, ‘āllāhē yadi icchā karailēhēm̐tēna tēntē āmi ārau āmāra purbapurauṣasakalē śbirka nakarailōhēm̐tēna ārau ēkōraē'i hāraāma nakarailōhēm̐tēna’. Ē'idaraē siham̐tara pūrbarartīsakalē'ō mithyāraōpa karaichila, araśēṣata siham̐tē āmāra śāsti bhōga karaichila. Kōraā, ‘āmāra ōcarata prakāśa karaibalai tōmālōkara ōcarata kōnō jñāna āchēnē? Tōmālōkē kērala dhāraṇārahē anusaraṇa karaā ārau kērala manēsajā kathā kōraā’

[149] Kōraā, ‘cūṛānta pramāṇa kērala āllāharaē'i, ētēkē tē'ōm̐ yadi icchā karailēhēm̐tēna, tēntē tōmālōka āṭā'ikē niścaẏa hidāẏata dilēhēm̐tēna’

[150] Kōraā, ‘tōmālōkara sākṣīsakalaka lai āhā, yisakalē ē'i sākṣī diba yē, āllāhē ē'iṭō hāraāma karaichē’. Siham̐tē sākṣī dilē'ō tumi siham̐tara lagata sākṣī nidibā. Tumi siham̐tara prabr̥ttira anusaraṇa nakaraibā, yisakalē āmāra āẏātasamūhaka mithyāraōpa karaē ārau yisakalē ākhiraātata biśbāsa sthāpana nakaraē. Siham̐tē'i nija pratipālakara samakakṣa nirdhāraṇa karaē

[151] Kōraā, ‘āhā, tōmālōkara ōparata tōmālōkara pratipālakē yi hāraāma karaichē sēẏā tilārata karai śunā'ōm̐ yē, ‘tōmālōkē tē'ōm̐ra lagata kākō anśīdāra sthāpana nakaraibā, pitr̥-mātr̥ra lagata sadbyarahāra karaibā, daraidratāra bhaẏata tōmālōkē nija santānaka hatyā nakaraibā, āmiẏē'i tōmālōkaka ārau siham̐taka jīraikā dāna karaō. Prakāśya ha'ōm̐ka athabā gōpanē'i ha'ōm̐ka, aślīla karmara ōcaralaikē'ō nāyābā. Āllāhē hāraāma karaā kōnō naphachaka yathārtha kāraṇabihīna tōmālōkē tāka hatyā nakaraibā’. Tē'ōm̐ tōmālōkaka ē'i nirdēśa dilē yātē tōmālōkē bujiba pāraā

[152] Ārau iẏātīma śiśu baẏaḥpraāpta nōhōraā laikē uttama byarasthāra bāhiraē tōmālōkē tāra sampattira nikaṭarartī naha’bā ārau paraimāpa ō ōjana n'yāẏabhāraē paraipūrṇa pradāna karaibā. Āmi kōnō naphachaka tāra kṣamatātakai adhika bhāra arpana nakaraō. Lagatē yētiẏā tōmālōkē kathā ka’bā tētiẏā inacāphapūrṇa kathā ka’bā, yadi'ō sē'ijana tōmāra ghaniṣṭa ātmīẏa naha'ōm̐ka kiẏa, ārau āllāhaka diẏā pratiśrauti puraṇa karaibā. Ē'idaraē āllāhē tōmālōkaka nirdēśa pradāna karaē yātē tōmālōkē upadēśa grahaṇa karaā

[153] Ārau ē'iṭōraē'i āmāra sarala patha. Ētēkē tōmālōkē iẏāra anusaraṇa karaā ārau bibhinna patha anusaraṇa nakaraibā, an'yathā sēẏā tōmālōkaka iẏāra paraā bicchinna karaiba. Ē'idaraē āllāhē tōmālōkaka nirdēśa pradāna karaē yātē tōmālōkē tākbaraāra adhikāraī hōraā

[154] Ētēkē āmi muchāka pradāna karaichilō kitāba, yiẏē saṯkarma karaichē tāra bābē paraipūrṇatāsbaraūpa, pratiṭō bastura biśada biraraṇa, hidāẏata ārau rahamatasbaraūpa—yātē siham̐tē siham̐tara pratipālakara sākṣāta sambandhē īmāna raākhē

[155] Ārau ē'i kitāba, yiṭō āmi aratīrṇa karaichō – barakatamaẏa. Sēẏē tōmālōkē iẏāra anusaraṇa karaā ārau tākbaraā aralambana karaā, yātē tōmālōkē rahamatapraāpta hōraā

[156] Yātē tōmālōkē ē'iṭō nōkōraā yē, ‘kitāba kērala āmāra pūrbē duṭā sampradāẏara pratihē aratīrṇa haichila; ārau āmi siham̐tara adhyaẏana samparkē gāphila āchilō’

[157] Athabā tōmālōkē yēna ē'iṭō ka’ba nōraāraā yē, ‘yadi āmāra prati kitāba aratīrṇa ha’lēhēm̐tēna, tēntē āmi siham̐tatakai bēchi hidāẏatapraāpta ha’lōhēm̐tēna’. Ētēkē niścaẏa tōmālōkara ōcarata tōmālōkara pratipālakara taraphara paraā spaṣṭa pramāṇa, hidāẏata ārau rahamata āhichē. Iẏāra pichatō yiẏē āllāhara āẏātasamūhaka asbīkāra karaiba ārau tāra paraā mukha ghūraā'i laba, tātakai ḍāṅara yālima ārau kōna ha’ba pāraē? Yisakalē āmāra āẏātasamūhara paraā mukha ghūraā'i laẏa, satya bimukhatāra bābē ati śīghraē āmi siham̐taka nikr̥ṣṭa śāsti pradāna karaima

[158] Siham̐tē kērala ē'iṭōra pratīkṣāta āchē nēki yē, siham̐tara ōcarata phiraistā āhiba, athabā tōmāra raba āhiba, nā'ibā tōmāra raba’ra kōnō nidarśana āhiba? (Jāni thōraā) yidinā tōmāra raba’ra kōnō nidarśana āhiba sē'idinā yiẏē pūrbē īmāna ānā nāchila tāra īmāna kōnō kāmata nāhiba, athabā yi byakti īmānara mādhyamata kalyāṇa lābha karaā nā'i (tāra īmānō kōnō kāmata nāhiba). Kōraā, ‘tōmālōkē pratīkṣā karaā, āmi'ō pratīkṣāta thākilō’

[159] Niścaẏa yisakalē nijara dbīnaka bicchinna karaichē ārau bibhinna dalata bibhakta haichē, siham̐tara lagata tōmāra kōnō samparka nā'i; siham̐tara biṣaẏaṭō āllāhara ōcarata, tāra pichata tēraēm̐i siham̐taka siham̐tara kr̥takarma samparkē aragata karaāba

[160] Yiẏē saṯkarma lai āhiba tē'ōm̐ tāra dahaguṇa (chōraāba) pāba, ārau yiẏē asaṯkarma lai āhiba tāka kērala sē'i anupātē'i pratidāna diẏā ha’ba ārau siham̐tara prati kōnō an'yāẏa karaā naha’ba

[161] Kōraā, ‘mōra pratipālakē mōka saṯpathata paraicālita karaichē. Ē'iṭōraē supratiṣṭhita dbīna, ibraāhīmara millāta (ādarśa), tē'ōm̐ āchila ēkaniṣṭha ārau tē'ōm̐ muśbaraikasakalara antarbhukta nāchila’

[162] Kōraā, ‘mōra chālāta, mōra kurabānī, mōra jīrana ārau mōra maraṇa sr̥ṣṭijagatara raba āllāhara bābē’

[163] ‘Tē'ōm̐ra kōnō anśīdāra nā'i, ārau mōka iẏāraē'i nirdēśa diẏā haichē, ārau muchalima (ātmasamarpanakāraī) sakalara mājata maẏē'i prathama’

[164] Kōraā, ‘ma'i āllāhara bāhiraē āna kōnō raba anusandhāna karaima nēki? Athaca tēraēm̐i sakalō bastura raba’. Pratyēkē'i nija nija kr̥takarmara bābē dāẏī ārau kōnōraē'i ānara bōjā bahana nakaraiba. Tāra pichata tōmālōkara pratyārartana tōmālōkara pratipālakara ōcaratē'i, ētēkē yi biṣaẏē tōmālōkē matānaikya karaichilā, sēẏā tē'ōm̐ tōmālōkaka arahita karaāba

[165] Tēraēm̐i tōmālōkaka pr̥thiraīta khaliphā (pratinidhi) niyukta karaichē ārau tē'ōm̐ tōmālōkaka yi pradāna karaichē sē'i biṣaẏē paraīkṣāra uddēśyē tōmālōkara kichumānaka āna kichumānara ōparata maryādā pradāna karaichē. Niścaẏa tōmāra raba drauta śāsti pradānakāraī ārau niścaẏa tē'ōm̐ kṣamāśīla, parama daẏālu

[1] Ālipha-lāma-mīma-cāda

[2] Ē'i kitāba tōmāra prati aratīrṇa karaā haichē, yātē ē'i samparkē tōmāra manata kōnō sandēha nāthākē, ārau yātē tumi iẏāra dbāraā (mānuhaka) satarka karaiba pāraā. I muminasakalara bābē upadēśa

[3] Tōmālōkara pratipālakara taraphara paraā tōmālōkara ōcarata yi aratīrṇa karaā haichē, tōmālōkē tāra anusaraṇa karaā ārau tē'ōm̐ra bāhiraē āna kākō abhibhārakaraūpē anusaraṇa nakaraibā. Tōmālōkē khuba kamē'i upadēśa grahaṇa karaā

[4] Ārau ēnēkuraā bahutō janabasati āmi dhbansa karaichō. Daraācalatē siham̐tara ōparata āmāra śāsti āpatita haichila kētiẏābā raāti athabā dbipraharatē'i yētiẏā siham̐ta biśraāmarata arasthāta āchila

[5] Ētēkē yētiẏā āmāra śāsti siham̐tara ōparata āpatita haichila, tētiẏā siham̐tara dābī kērala ē'iṭō āchila yē, siham̐tē kaichila, ‘niścaẏa āmi yālima āchilō’

[6] Ētēkē yisakalara ōcarata raāchula praēraṇa karaā haichila araśyē āmi siham̐taka sōdha-pōcha karaima ārau raāchula sakalōkō praśna karaima

[7] Ētēkē araśyē āmi siham̐tara ōcarata pūrṇa jñānara saitē siham̐tara karmasamūha bibr̥ta karaima, ārau āmi anupasthita nāchilō

[8] Ārau sē'i dinā paraimāpa ha’ba yathāyatha. Ētēkē yisakalara tulācanī gadhura ha’ba tē'ōm̐lōkē'i saphalatā arjana karaiba

[9] Ārau yisakalara tulācanī pātala ha’ba, siham̐tē'i haichē sē'isakala lōka, yisakalē nijē'i nijara kṣati sādhichē, yihētu siham̐tē āmāra āẏātasamūhara prati an'yāẏa karaichila

[10] Ārau niścaẏa āmi tōmālōkaka pr̥thiraīta pratiṣṭhita karaichō ārau tāta tōmālōkara bābē jīraikāra byarasthā'ō karaichō; tōmālōkē khubē'i kama kr̥tajñatā jñāpana karaā

[11] Ārau araśyē āmi tōmālōkaka sr̥ṣṭi karaichō, tāra pichata āmi tōmālōkaka ākr̥ti pradāna karaichō, tāra pichata āmi phiraistāsakalaka kaichō, ‘ādamaka chājadā karaā’. Phalata ibalīchara bāhiraē sakalōraē chājadā karailē, si chājadākāraīsakalara antarbhukta naha’la

[12] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘ma'i yētiẏā tōmāka ādēśa dilō tētiẏā kihē tōmāka nibr̥tta karailē yē, tumi chājadā nakarailā’? Si ka’lē, ‘ma'i tātakai śraēṣṭha, tumi mōka juẏēraē sr̥ṣṭi karaichā ārau tāka sr̥ṣṭi karaichā bōkā māṭiraē’

[13] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘tēntē tumi iẏāra paraā nāmi yōraā, iẏāta thāki tumi ahaṅkāra karaibā ē'iṭō kētiẏā'ō ha’ba nōraāraē. Ētēkē tumi ōlā'i yōraā, niścaẏa tumi lāñchitabōrara antarbhukta’

[14] Si ka’lē, ‘mōka tumi sē'i dinalaikē arakāśa diẏā, yidinā siham̐ta punaraut'thita ha’ba’

[15] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘niścaẏa tumi arakāśa praāptasakalara antarbhukta’

[16] Si ka’lē, ‘tumi mōka pathabhraṣṭa karaāra kāraṇē ma'i araśyē tōmāra sarala pathata mānuhara bābē raai thākima’

[17] ‘Tāra pichata niścaẏa ma'i siham̐tara ōcarata āhima siham̐tara sanmukhara paraā ārau siham̐tara pichaphālara paraā, siham̐tara sōm̐ phālara paraā ārau siham̐tara bā'ōm̐ phālara paraā ārau tumi siham̐tara adhikānśakē'i kr̥tajñaraūpē nāpābā’

[18] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘iẏāra paraā lāñchita apamānita hai ōlā'i yā, mānuhara mājata yiẏē tōra anusaraṇa karaiba, niścaẏa ma'i taham̐ta āṭāẏēraē jāhānnāma pūraṇa karaima’

[19] Ārau hē ādama! ‘Tumi ārau tōmāra straī jānnātata basabāsa karaā, ārau ya’ra paraā icchā āhāra karaā kintu ē'i gachajōpāra ōcaralaikē nāyābā, tēntē tōmālōka ubhaẏē yālimasakalara antarbhukta ha’bā’

[20] Tāra pichata siham̐tara lajjāsthāna, yiṭō siham̐tara ōcarata gōpana rakhā haichila sēẏā siham̐tara ōcarata prakāśa karaāra bābē caẏatānē siham̐taka kumantraṇā dilē ārau ka’lē, ‘tōmālōkara pratipālakē tōmālōkaka ē'i gachajōpāra paraā ē'i bābē'i niṣēdha karaichē yē, (ē'i gachajōpāra phala khālē) tōmālōka ubhaẏē phiraistā hai yābā athabā tōmālōka sthāẏīsakalara antarbhukta hai yābā’

[21] Ārau si siham̐ta ubhaẏara ōcarata śapata karai ka’lē, ‘niścaẏa ma'i tōmālōkara śubhākāṅkṣīsakalara ējana’

[22] Phalata si siham̐taka prabañcanāra dbāraā padaskhalita karailē. Iẏāra pichata yētiẏā siham̐tē sē'i gachara phala khālē, tētiẏā siham̐tara lajjāsthāna siham̐tara ōcarata prakāśa hai ga’la, ārau siham̐tē jānnātara pātēraē nijakē ābr̥ta karaiba dharailē. Tētiẏā siham̐tara pratipālakē siham̐taka māti ka’lē, ‘ma'i tōmālōkaka ē'i gachajōpāra paraā niṣēdha karaā nāchilōnē? Ārau ma'i tōmālōkaka kōraā nāchilōnē yē, niścaẏa caẏatāna tōmālōka ubhaẏaraē prakāśya śatrau

[23] siham̐tē ka’lē, ‘hē āmāra raba! Āmi nijaraē prati an'yāẏa karaichō, ārau yadi tumi āmāka kṣamā karai nidiẏā ārau āmāra prati daẏā nakaraā, tēntē niścaẏa āmi kṣatigrastasakalara antarbhukta hama’

[24] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘tōmālōkē nāmi yōraā, tōmālōkē ijanē sijanara śatrau ārau pr̥thiraīta āchē tōmālōkara bābē kṣaṇasthāẏī basabāsa ārau jīraikā’

[25] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘tōmālōkē tātē'i jīrana-yāpana karaibā ārau tātē'i tōmālōka mr̥tyubaraṇa karaibā, ārau tāra paraā'i tōmālōkaka uliẏā'i ānā ha’ba’

[26] Hē ādama santāna! Niścaẏa ma'i tōmālōkara bābē pōchāka aratīrṇa karaichō, tōmālōkara lajjāsthāna ābr̥ta karaāra bābē ārau saundaryara bābē. Kintu tākbaraāra pōchākē'i haichē sarbōttama. Ē'iṭō āllāhara nidarśanasamūhara an'yatama, yātē siham̐tē upadēśa grahaṇa karaē

[27] Hē ādama santāna! Caẏatānē yēna tōmālōkaka kōnō matē'i pralubdha karaiba nōraāraē—yidaraē si tōmālōkara pitr̥-mātr̥ka jānnātara paraā uliẏā'ichila, si tē'ōm̐lōkaka tē'ōm̐lōkara lajjāsthāna dēkhuraāra bābē bibastra karaichila. Niścaẏa si nijē ārau tāra dalē tōmālōkaka ēnē ṭhā'ira paraā dēkhē, ya’ta tōmālōkē siham̐taka nēdēkhā. Niścaẏa āmi caẏatānaka sē'isakala lōkara abhibhāraka karai dichō yisakalē īmāna pōṣaṇa nakaraē

[28] Ārau yētiẏā siham̐tē kōnō aślīla ācaraṇa karaē tētiẏā kaẏa, ‘āmi āmāra pūrbapurauṣasakalaka ē'idaraē'i karaā pā'ichō, ārau āllāhē'ō āmāka ē'iṭōraē'i karaāra nirdēśa dichē’. Kōraā, ‘āllāhē kētiẏā'ō aślīlatāra nirdēśa nidiẏē. Tōmālōkē āllāhara biṣaẏē ēnē kathā kōraā nēki yiṭō tōmālōkē nājānā’

[29] kōraā, ‘mōra pratipālakē n'yāẏa bicārara nirdēśa dichē’. Ārau tōmālōkē pratyēka chājadāra samaẏata bā ibādatata tōmālōkara lakṣya kērala āllāhakē'i nirdhāraṇa karaā ārau tē'ōm̐raē'i ānugatyata biśud'dhacitta hai ēkaniṣṭhabhāraē tē'ōm̐kē'i āhbāna karaā. Tē'ōm̐ tōmālōkaka yēnēkai prathamabāra sr̥ṣṭi karaichē tōmālōkē sē'idaraē'i ubhati āhibā

[30] Ēṭā dalaka tē'ōm̐ hidāẏata dichē, ārau āna ēṭā dalara ōparata pathabhraṣṭatā sābyasta haichē. Niścaẏa siham̐tē āllāhaka ērai caẏatānaka siham̐tara abhibhāraka-raūpē grahaṇa karaichila ārau dhāraṇā karaichila yē siham̐tē'i hidāẏatapraāpta

[31] Hē ādama santāna! Pratyēka chālātara samaẏata tōmālōkē sundara pōchāka paraidhāna karaā. Khōraā ārau pāna karaā kintu apacaẏa nakaraibā. Niścaẏa tē'ōm̐ apacaẏakāraīsakalaka pachanda nakaraē

[32] Kōraā, ‘āllāhē nija bāndāsakalara bābē yibōra śōbhā-saundaryara bastu ārau biśud'dha jīraikā sr̥ṣṭi karaichē sēẏā kōnē niṣid'dha karaichē’? Kōraā, ‘pārthira jīranata, biśēṣakai kiẏāmatara dinā ē'ibōra tē'ōm̐lōkara bābē, yisakalē īmāna ānichē’. Ē'idaraē āmi jñānī sampradāẏara bābē āẏātasamūha biśadabhāraē bibr̥ta karaō

[33] Kōraā, ‘niścaẏa mōra pratipālakē prakāśya ārau gōpana ubhaẏa prakāra aślīlatāka hāraāma karaichē, ārau (hāraāma karaichē) pāpa ārau an'yāẏabhāraē sīmālaṅghana ārau kōnō bastuka āllāhara anśīdāra sthāpana karaāka—yāra kōnō dalīla pramāṇa āllāhē aratīrṇa karaā nā'i; ārau āllāha samparkē ēnē kōnō kathā kōraāṭō'ō (hāraāma) yiṭō tōmālōkē nājānā’

[34] Ārau pratyēka jātira bābē ēṭā nirdiṣṭa samaẏa āchē. Ētēkē yētiẏā siham̐tara nirdiṣṭa samaẏa āhiba tētiẏā siham̐tē ēka pala palama karaiba nōraāraiba ārau ēṭā muhūrta'ō āguraā'i āniba nōraāraiba

[35] Hē ādama santāna! Yadi tōmālōkara ōcarata tōmālōkara mājara paraā'i raāchulasakala āhē, yisakalē āmāra āẏātasamūha tōmālōkara ōcarata bibr̥ta karaiba, tētiẏā yisakalē tākbaraā aralambana karaiba ārau nijakē sanśōdhana karaiba, tē'ōm̐lōkara kōnō bhaẏa nāthākiba ārau tē'ōm̐lōka cintita'ō naha’ba

[36] Ārau yisakalē āmāra āẏātasamūhaka asbīkāra karaichē ārau sē'i biṣaẏē ahaṅkāra karaichē, siham̐tē'i agnibāsī, tāta siham̐ta cirakāla thākiba

[37] Ētēkē yi byakti āllāha samparkē michā racanā karaē athabā tē'ōm̐ra āẏātasamūhaka asbīkāra karaē sē'ijanatakai ḍāṅara yālima ārau kōna ha’ba pāraē? Siham̐tara bhāgyata likhita anśa siham̐tē pāba'i. Araśēṣata yētiẏā āmāra phiraistāsakala siham̐tara jāna kabaja karaāra bābē siham̐tara ōcaralai āhiba, tētiẏā tē'ōm̐lōkē sudhiba, ‘āllāhara bāhiraē yisakalaka tōmālōkē āhbāna karaichilā siham̐ta ētiẏā ka’ta’? Siham̐tē ka’ba, ‘siham̐ta āmāra paraā hēraā'i gaichē’, ārau siham̐tē nijē'i nijara bipakṣē sākṣī diba yē, niścaẏa siham̐ta kāphira āchila

[38] Āllāhē ka’ba, ‘tōmālōkara āgata yibōra jbina ārau mānaradala pāra haichē siham̐tara lagata tōmālōkē'ō ju'ita praraēśa karaā’. Yētiẏā'i kōnō dala tāta praraēśa karaiba tētiẏā'i āna dalaka siham̐tē abhisampāta karaiba. Araśēṣata yētiẏā siham̐ta sakalōraē tāta ēkatraita ha’ba, tētiẏā siham̐tara parabartīsakalē pūrbarartīsakalara biṣaẏē ka’ba, ‘hē āmāra raba! Iham̐tē'i āmāka bibhraānta karaichila; sēẏē iham̐taka dbiguṇa ju'ira śāsti diẏā’. Āllāhē ka’ba, ‘pratyēkaraē bābē āchē dbiguṇa śāsti kintu tōmālōkē nājānā’

[39] Ārau siham̐tara pūrbarartīsakalē parabartīsakalaka ka’ba, āmāra ōparata tōmālōkara kōnō śraēṣṭhatba nā'i, gatikē tōmālōkē yi arjana karaichilā tāra bābē ētiẏā śāsti bhōga karaā’

[40] Niścaẏa yisakalē āmāra āẏātasamūhaka asbīkāra karaichē ārau sē'i biṣaẏē ahaṅkāra karaichē, siham̐tara bābē ākāśara duraāra khōlā naha’ba ārau siham̐tē jānnātatō praraēśa karaiba nōraāraiba yētiẏā laikē uṭa bējīra jalāraē nōsōmāba. Ē'idaraē'i āmi aparaādhīsakalaka pratiphala di'ōm̐

[41] Siham̐tara śayyā ha’ba jāhānnāma ārau siham̐tara ōparatō thākiba ju'ira āraraṇa; ārau ē'idaraē'i āmi yālimasakalaka pratidāna di'ōm̐

[42] Ārau yisakalē īmāna ānichē ārau saṯkarma karaichē, āmi kāraō ōparata tāra kṣamatāra atiraikta bōjā arpana nakaraō- tē'ōm̐lōkē'i jānnātabāsī, tāta tē'ōm̐lōka sthāẏī ha’ba

[43] Ārau āmi siham̐tara antarara paraā īrṣā dūra karaima, siham̐tara talata nadīsamūha prabāhita ha’ba. Siham̐tē ka’ba, ‘yāratīẏa praśansā āllāhara bābē yijanē āmāka ē'i pathara hidāẏata karaichē. Āllāhē āmāka hidāẏata nakarailē, āmi kētiẏā'ō hidāẏata nāpālōhēm̐tēna. Niścaẏa āmāra pratipālakara raāchulasakalē satya lai āhichila’. Ārau siham̐taka sambōdhana karai kōraā ha’ba, ‘tōmālōkē yi karaichilā tāra bābē'i tōmālōkaka ē'i jānnātara uttaraādhikāraī karaā haichē’

[44] Ārau jānnātīsakalē jāhānnāmīsakalaka sambōdhana karai ka’ba, ‘āmāra pratipālakē āmāra lagata yi pratiśrauti karaichila sēẏā āmi sam̐cākaiẏē pā'ichō. Kintu tōmālōkara pratipālakē tōmālōkaka yi pratiśrauti dichila sēẏā tōmālōkē sam̐cākaiẏē pā'ichānē? Siham̐tē ka’ba, ‘haẏa’. Tāra pichata ējana ghōṣaṇākāraīẏē siham̐tara mājata ghōṣaṇā karai ka’ba, ‘yālimasakalara ōparata āllāhara lānata

[45] ‘yisakalē āllāhara pathata pratibandhakatā sr̥ṣṭi karaichila ārau sē'i pathata bakratā anusandhāna karai phuraichila; ārau siham̐ta āchila ākhiraātaka asbīkārakāraī’

[46] Ārau siham̐ta ubhaẏara mājata thākiba pardā, ārau ā’raāphara mājata thākiba kichumāna lōka, yisakalē pratyēkakē tāra cihnara dbāraā cini pāba. Siham̐tē jānnātabāsīsakalaka sambōdhana karai ka’ba, ‘chālāma barṣita ha'ōm̐ka tōmālōkara ōparata’. Siham̐ta tētiẏālaikē jānnātata praraēśa karaā nā'i kintu ākāṅkṣā karaē

[47] Ārau yētiẏā siham̐tara dr̥ṣṭi jāhānnāmīsakalara phālē ghūraā'i diẏā ha’ba, tētiẏā siham̐tē ka’ba, ‘hē āmāra raba! Āmāka kētiẏā'ō yālima sampradāẏara saṅgī nakaraibā’

[48] Ārau ā’raāphabāsīsakalē ēnēkuraā lōkasakalaka mātiba, yisakalaka siham̐tē siham̐tara cihnara dbāraā cini pāba. Siham̐tē ka’ba, ‘tōmālōkara dala ārau tōmālōkara ahaṅkāra kōnō kāmata nāhila’

[49] Cōraācōna! Ē'ōm̐lōkē'i sē'isakala lōkanē? Yisakalara biṣaẏē tōmālōkē śapata khā'i kaichilā yē, ‘āllāhē siham̐taka rahamata nakaraiba’; (ē'ōm̐lōkakē'i kōraā ha’ba) ‘tōmālōkē jānnātata praraēśa karaā, tōmālōkara kōnō bhaẏa nā'i ārau tōmālōkē cintita'ō naha’bā’

[50] Jāhānnāmīsakalē jānnātīsakalaka sambōdhana karai ka’ba, ‘āmāra ōparata akaṇamāna pānī ḍhāli diẏā nā'ibā āllāhē tōmālōkaka yi jīraikā dāna karaichē tāra paraā alapa diẏā’. Siham̐tē ka’ba, ‘niścaẏa āllāhē ē'i duṭā kāphirasakalara bābē hāraāma karaichē’

[51] Yisakalē siham̐tara dbīnaka khēla-dhēmāliraūpē grahaṇa karaichila, ārau pārthira jīranē yisakalaka pratāraita karaichila. Ētēkē āji āmi siham̐taka (jāhānnāmata) ērai dima, yēnēkai siham̐tē siham̐tara ē'i dinara sākṣātara bābē āmala karaā ērai dichila, ārau (yēnēkai) siham̐tē āmāra āẏātasamūhaka asbīkāra karaichila

[52] Ārau niścaẏa āmi siham̐tara ōcarata lai āhichō ēnē ēkhana kitāpa, yiṭō āmi jñānara bhittita biśadabhāraē byākhyā karaichō, ārau yiṭō mumina sampradāẏara bābē hidāẏata ārau rahamatasbaraūpa

[53] Siham̐tē kērala sē'i paraiṇāmara apēkṣā karaē nēki? Yidinā sē'i paraiṇāma prakāśa pāba, sē'idinā yisakalē āgatē iẏāra kathā pāharai gaichila, siham̐tē ka’ba, ‘āmāra pratipālakara raāchulasakalē satya bāṇī lai āhichila, āmāra bābē ēnē kōnō chupāraichakāraī āchē nēki yiẏē āmāra bābē chupāraicha karaiba athabā āmāka ākau ubhati yōraāra arakāśa diẏā ha’ba—yātē āmi āgatē yi karaichō tātakai bēlēga kibā karaiba pāraō’? Niścaẏa siham̐tē nijē'i nijara kṣati sādhana karaichē ārau siham̐tē yi michā racanā karaichila, sēẏā siham̐tara paraā bilupta hai gaichē

[54] Niścaẏa tōmālōkara raba āllāha, yijanē ākāśasamūha ārau pr̥thiraī chaẏa dinata sr̥ṣṭi karaichē, tāra pichata tē'ōm̐ āraśbara ōparata uṭhichē. Tēraēm̐i dinaka raātiraē ācchanna karaē. Pratyēkaṭōraē ēṭā'i ānaṭōka drautagatita anusaraṇa karaē. Sūrya, candra ārau nakṣatrasamūha, yibōra tē'ōm̐ra ādēśaraē'i anugata. Jāni thōraā, sr̥jana ārau ādēśa kērala tē'ōm̐raē'i. Sr̥ṣṭijagatara raba āllāha kimāna barakatamaẏa

[55] tōmālōkē binitabhāraē ārau gōpanē nija pratipālakaka āhbāna karaā; niścaẏa tē'ōm̐ sīmālaṅghanakāraī sakalaka pachanda nakaraē

[56] Ārau pr̥thiraīta śānti sthāpanara pichata tōmālōkē tāta biparyaẏa sr̥ṣṭi nakaraibā; ārau āllāhaka bhaẏa ārau āśāra saitē praārthanā karaā. Niścaẏa āllāhara anugraha saṯkarmaśīlasakalara ati nikaṭarartī

[57] Ārau tēraēm̐i sē'i satbā, yijanē tē'ōm̐ra rahamatara (baraṣuṇara) āgata susambādaraūpē batāha prabāhita karaē, araśēṣata yētiẏā sē'i batāhē gadhura mēgha bahana karaē, tētiẏā āmi sē'iṭōka mr̥ta janapadara phālē cālita karaō, tāra pichata āmi tāra paraā pānī barṣā'ōm̐ ārau tāra dbāraā āmi bibhinna dharaṇara phalamūla uṯpādana karaō. Ē'idaraē'i āmi mr̥tasakalaka jīraita karaima, yātē tōmālōkē upadēśa grahaṇa karaā

[58] Ārau uṯkr̥ṣṭa bhūmi- iẏāra phacala tāra pratipālakara ādēśata uṯpanna haẏa. Ārau yiṭō nikr̥ṣṭa, tāta kaṭhōra paraiśrama nakaraālaikē ēkōraē najanmē. Ē'idaraē āmi kr̥tajña sampradāẏara bābē nidarśanasamūha bibhinnabhāraē biraraṇa karaō

[59] Niścaẏa āmi nūhaka praēraṇa karaichilō tē'ōm̐ra sampradāẏara ōcarata. Tāra pichata tē'ōm̐ kaichila, ‘hē mōra sampradāẏa! Ēkamātra āllāhara ibādata karaā, tē'ōm̐ra bāhiraē tōmālōkara āna kōnō satya ilāha nā'i. Niścaẏa ma'i tōmālōkara ōparata mahādirasara śāstira āśaṅkā karai āchō’

[60] Tē'ōm̐ra sampradāẏara pradhānasakalē kaichila, ‘āmi tōmāka spaṣṭa bhraṣṭatāra mājata nipatita dēkhi āchō’

[61] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra sampradāẏa! Mōra mājata kōnō bhraṣṭatā nā'i, baraṁ ma'i kērala sr̥ṣṭijagatara pratipālakara taraphara paraā ējana raāchulahē’

[62] ‘Ma'i mōra pratipālakara raichālata (yiṭō pradāna karai mōka praēraṇa karaā haichē sēẏā) tōmālōkara ōcarata paum̐cā'i āchō ārau tōmālōkara kalyāṇa kāmanā karaō. Ārau tōmālōkē yibōra nājānā sēẏā ma'i āllāhara paraā jānō’

[63] Tōmālōkē bismita haichā nēki yē, tōmālōkaraē'i ējanara mādhyamata tōmālōkara pratipālakara taraphara paraā tōmālōkara ōcarata upadēśa āhichē, yātē tē'ōm̐ tōmālōkaka satarka karaē ārau tōmālōkē tākbaraā aralambana karaā ārau yātē tōmālōkē rahamatapraāpta hōraā

[64] Tathāpi'ō siham̐tē tē'ōm̐ka michalīẏā buli ka’lē. Phalata tē'ōm̐ka ārau tē'ōm̐ra saitē yisakalē nāram̐ta āraōhaṇa karaichila āmi tē'ōm̐lōkaka ud'dhāra karaichō ārau yisakalē āmāra āẏātasamūhaka michā pratipanna karaichila siham̐taka āmi ḍubā'i māraichō. Niścaẏa siham̐ta āchila ēṭā andha sampradāẏa

[65] Ārau ‘āda jātira ōcarata siham̐tara bhā'i hūdaka praēraṇa karaichilō. Tē'ōm̐ kaichila, ‘hē mōra sampradāẏa! Tōmālōkē kērala āllāhara ibādata karaā, tē'ōm̐ra bāhiraē tōmālōkara āna kōnō satya ilāha nā'i. (Tathāpi'ō) tōmālōkē tākbaraā aralambana nakaraibānē’

[66] tē'ōm̐ra sampradāẏara kāphira nētr̥br̥nda'i ka’lē, ‘āmāra dr̥ṣṭita tumi ējana nirbōdha mānuha ārau āmi tōmāka michalīẏāsakalara antarbhukta gaṇya karaō’

[67] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra sampradāẏa! Mōra mājata kōnō nirbud'dhitā nā'i, baraṁ sr̥ṣṭijagatara pratipālakara taraphara paraā ma'i ējana raāchula’

[68] ‘Ma'i mōra pratipālakara raichālata (yiṭō pradāna karai mōka praēraṇa karaā haichē sēẏā) tōmālōkara ōcarata paum̐cā'i āchō ārau ma'i tōmālōkara ējana biśbasta hitākāṅkṣī

[69] ‘Tōmālōkē bismita haichā nēki yē, tōmālōkara ōcarata tōmālōkaraē'i ējanara mādhyamata tōmālōkara pratipālakara taraphara paraā tōmālōkaka satarka karaāra bābē upadēśa āhichē? Ārau smaraṇa karaā yē, āllāhē tōmālōkaka nūhara sampradāẏara (dhbansara) pichata (tōmālōkara āgara lōkasakalara) sthalābhiṣikta karaichē ārau sr̥ṣṭita (daihika gaṭhanata) tōmālōkaka bēchi paraimāṇē hr̥ṣṭapuṣṭa- baliṣṭha karaichē. Gatikē tōmālōkē āllāhara anugrahasamūha smaraṇa karaā, yātē tōmālōkē saphala ha’ba pāraā’

[70] Siham̐tē ka’lē, ‘tumi āmāra ōcarata ē'i uddēśya lai āhichā nēki yē, āmi yātē kērala ēka āllāhara ibādata karaō ārau āmāra pitr̥purauṣasakalē yibōrara ibādata karaichila sē'ibōra ērai di'ōm̐? Gatikē yadi tumi satyabādī tēntē sēẏā lai āhā yiṭōra paraā tumi āmāka bhaẏa dēkhuraā'i āchā’

[71] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘tōmālōkara pratipālakara śāsti ārau kraōdha tōmālōkara ōparata nirdhāraita haiẏē āchē; kintu tōmālōkē mōra lagata bitarkata lipta ha’ba bicaraā nēki ēnē kichumāna nāma sambandhē yibōra nāma tōmālōkē ārau tōmālōkara pitr̥purauṣasakalē raākhichā, yi biṣaẏē āllāhē kōnō dalīla-pramāṇa aratīrṇa karaā nā'i? Gatikē tōmālōkē apēkṣā karaā, maẏō tōmālōkara lagata apēkṣā karai āchō

[72] Tāra pichata āmi tē'ōm̐ka ārau tē'ōm̐ra saṅgīsakalaka āmāra anugrahata ud'dhāra karaichilō; ārau āmāra āẏātasamūhaka yisakalē asbīkāra karaichila ārau yisakalē mumina nāchila siham̐taka nirmūla karaichilō

[73] Ārau chāmūda jātira ōcarata siham̐tara bhātr̥ chalēhaka praēraṇa karaichilō. Tē'ōm̐ kaichila, ‘hē mōra sampradāẏa! Tōmālōkē kērala āllāhara ibādata karaā. Tē'ōm̐ra bāhiraē tōmālōkara āna kōnō satya ilāha nā'i. Niścaẏa tōmālōkara ōcarata tōmālōkara pratipālakara taraphara paraā spaṣṭa nidarśana āhichē. Ē'ijanī āllāhara uṭa, tōmālōkara bābē nidarśanasbaraūpa. Ētēkē tōmālōkē iẏāka āllāhara pr̥thiraīta carai phurai khābalai diẏā ārau tā'ika kōnō dharaṇara kaṣṭa nidibā, an'yathā yantraṇādāẏaka śāstiẏē tōmālōkaka āraraī dharaiba’

[74] ‘Ārau smaraṇa karaā, āda jātira (dhbansara) pichata tē'ōm̐ tōmālōkaka (tōmālōkara āgara lōkasakalara) sthalābhiṣikta karaichē, ārau tē'ōm̐ tōmālōkaka pr̥thiraīta ēnēkai pratiṣṭhita karaichē yē, tōmālōkē samatala bhūmita prasāda nirmāṇa karaiba pāraā ārau pāhāra kāṭi bāsagr̥ha taiẏāra karaiba pāraā. Gatikē tōmālōkē āllāhara anugraha smaraṇa karaā ārau pr̥thiraīta biparyaẏa sr̥ṣṭi karai nuphuraibā’

[75] Tē'ōm̐ra sampradāẏara ahaṅkāraī nētāsakalē sē'i sampradāẏara yisakalē īmāna ānichila- yisakalaka durbala buli bharaā haichila tē'ōm̐lōkaka ka’lē, ‘tōmālōkē jānānē yē, chalēha tē'ōm̐ra pratipālakara taraphara paraā praēraita? Tē'ōm̐lōkē (uttarata) ka’lē, ‘niścaẏa tē'ōm̐ yi lai praēraita haichē, āmi tāra ōparata biśbāsī’

[76] Ahaṅkāraīsakalē ka’lē, ‘niścaẏa tōmālōkē yāra kathāta biśbāsa karaichā āmi tāka abiśbāsa karaō’

[77] Tāra pichata siham̐tē sē'i uṭajanīka hatyā karailē ārau āllāhara ādēśa amān'ya karailē ārau ka’lē, ‘hē chalēha! Yadi tumi (sam̐cā'i) raāchulasakalara antarbhukta tēntē tumi āmāka yiṭōra bhaẏa dēkhuraā'ichā sēẏā lai āhā’

[78] Tāra pichata bhūmikampa'i siham̐taka ākraānta karailē, phalata siham̐tē nija nija gharatē uburai khā'i parai (marai) thākila

[79] Iẏāra pichata tē'ōm̐ siham̐tara paraā mukha ghūraā'i lai ka’lē, ‘hē mōra sampradāẏa! Ma'i mōra pratipālakara raichālata (yiṭō pradāna karai mōka praēraṇa karaā haichē sēẏā) tōmālōkara ōcarata paum̐cā'i dichilō ārau tōmālōkara kalyāṇa kāmanā karaichilō, kintu tōmālōkēhē kalyānakāmīsakalaka pachanda nakaraā’

[80] Ārau (āmiẏē'i) lūtaka praēraṇa karaichilō. Tē'ōm̐ nija sampradāẏaka kaichila, ‘tōmālōkē ēnēkuraā jaghan'ya aślīla kāma karai āchānē? Yiṭō tōmālōkara pūrbē sr̥ṣṭijagatara kōnē'ō karaā nā'i’

[81] ‘Niścaẏa tōmālōkē yauna kāmanā-tr̥ptira bābē nāraīsakalara paraibartē purauṣasakalara ōcarata yōraā, baraṁ tōmālōka sīmālaṅghanakāraī sampradāẏa’

[82] Uttarata tē'ōm̐ra sampradāẏē kērala ē'i buli ka’lē, ‘ē'ōm̐lōkaka tōmālōkara janapadara paraā uliẏā'i diẏā, niścaẏa iham̐ta ēnēkuraā lōka yisakalē ati paraitra ha’ba bicāraē’

[83] Tāra pichata āmi tē'ōm̐ka ārau tē'ōm̐ra paraiẏālaka ud'dhāra karaichilō kērala tē'ōm̐ra straīra bāhiraē, tā'i āchila pichata arasthānakāraī sakalara antarbhukta

[84] Ārau āmi siham̐tara ōparata prabala dhāraāṣāra baraṣuṇa barṣā'ichilō. Ētēkē cōraā, aparaādhīsakalara paraiṇāma kēnēkuraā āchila

[85] Ārau māda'iẏānabāsī sakalara ōcarata siham̐tara bhātr̥ churaā'ibaka (praēraṇa karaichilō). Tē'ōm̐ kaichila, ‘hē mōra sampradāẏa! Tōmālōkē kērala āllāhara ibādata karaā. Tē'ōm̐ra bāhiraē tōmālōkara āna kōnō satya ilāha nā'i. Tōmālōkara pratipālakara taraphara paraā tōmālōkara ōcarata spaṣṭa pramāṇa āhi pā'ichē. Gatikē tōmālōkē jōkha-māpata ōjana paraipūrṇa pradāna karaibā, mānuhaka siham̐tara praāpya bastu kama nidibā, ārau pr̥thiraīta śānti sthāpanara pichata biparyaẏa sr̥ṣṭi nakaraibā, ē'iṭōraē'i tōmālōkara bābē kalyāṇakara yadi tōmālōkē mumina hōraā’

[86] ‘Ārau tē'ōm̐ra prati yisakalē īmāna ānichē siham̐taka bhaẏa dēkhuraāra bābē, āllāhara pathara paraā bādhā pradāna karaibalai ārau tāta bakratā anusandhāna karaibalai tōmālōkē pratiṭō pathata bahi nāthākibā. Ārau smaraṇa karaā, tōmālōkē yētiẏā saṅkhyāta kama āchilā, āllāhē tētiẏā tōmālōkara saṅkhyā br̥d'dhi karaichē ārau lakṣya karaā biparyaẏa sr̥ṣṭikāraī sakalara paraiṇāma kēnēkuraā āchila’

[87] Ma'i yi lai praēraita haichō tāta yadi tōmālōkara kōnō dalē īmāna ānē ārau kōnō dalē īmāna pōṣaṇa nakaraē, tēntē āllāhē āmāra mājata phaẏacālā nakaraālaikē dhairya dharaā, ārau tēraēm̐i śraēṣṭha phaẏacālākāraī

[88] Tē'ōm̐ra sampradāẏara ahaṅkāraī nētāsakalē ka’lē, ‘hē churaā'iba! Niścaẏa āmi tōmāka ārau tōmāra lagata yisakalē īmāna ānichē siham̐taka āmāra janapadara paraā uliẏā'i dima nā'ibā tōmālōkē āmāra dharmādarśata ubhati āhiba lāgiba’. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘yadi'ō āmi sē'iṭōka ghr̥ṇā karaō tathāpi'ō (bādhya karaābānē)’

[89] ‘Tōmālōkara dharmādarśara paraā āllāhē āmāka ud'dhāra karaāra pichatō yadi āmi tāta ākau ubhati yā'ōm̐ tēntē āmi āllāhara ōparata michā kathā āraōpa karaā ha’ba. Āmāra raba āllāhē icchā nakarailē tāta ubhati yōraā āmāra bābē samīcīna nahaẏa. Āmāra pratipālakē jñānara dbāraā sakalō bastukē paraibyapta karai āchē, āmi āllāhara ōparaē'i nirbhara karaō. Hē āmāra raba! Āmāra ārau āmāra sampradāẏara mājata n'yāẏabhāraē phaẏacālā karai diẏā ārau tumiẏē'i śraēṣṭha phaẏacālākāraī’

[90] Ārau tē'ōm̐ra sampradāẏara kāphira nētāsakalē ka’lē, ‘tōmālōkē yadi churaā'ibaka anusaraṇa karaā tēntē niścaẏa tōmālōkē kṣatigrasta ha’bā’

[91] Tāra pichata bhūmikampa'i siham̐taka ākraānta karailē. Phalata siham̐ta nija nija gharatē uburai khā'i parai (marai) thākila

[92] Churaā'ibaka yisakalē michalīẏā buli kaichila, ēnē lāgē yēna siham̐tē tāta basabāsē'i karaā nāchila. Churaā'ibaka yisakalē michalīẏā buli kaichila siham̐tē'i kṣatigrasta haichila

[93] Tāra pichata tē'ōm̐ siham̐tara paraā mukha ghūraā'i la’lē ārau ka’lē, ‘hē mōra sampradāẏa! Mōra pratipālakara raichālata (praāpta bāṇī) ma'i tōmālōkara ōcarata paum̐cā'i dichō ārau tōmālōkara kalyāṇa kāmanā karaichō. Ētēkē ma'i kāphira sampradāẏara bābē kēnēkai ākṣēpa karaima’

[94] ārau āmi yi ṭhā'itē'i nabī praēraṇa karaichō sē'i ṭhā'ira adhibāsīsakalaka artha-saṅkaṭa ārau dukha-kaṣṭara dbāraā ākraānta karaichō, yātē siham̐tē kākuti-minati karaē

[95] Tāra pichata āmi bēẏā arasthāka bhāla arasthāraē paraibartana karaō. Araśēṣata siham̐tē praācuryara adhikāraī haẏa ārau kaẏa, ‘āmāra pūrbapurauṣa sakalē'ō sūkha-dukha bhōga karaichē’. Tāra pichata āmi haṭhāṯ siham̐taka ēnēkai dharai pēlā'ōm̐ yē, siham̐tē upalabdhi'ō karaiba nōraāraē

[96] Ārau yadi sē'ibōra janapadara adhibāsīsakalē īmāna ānilēhēm̐tēna ārau tākbaraā aralambana karailēhēm̐tēna tēntē niścaẏa āmi siham̐tara bābē ākāśa ārau pr̥thiraīra barakatasamūha unmukta karai dilōhēm̐tēna, kintu siham̐tē michā pratipanna karaichila; sēẏē āmi siham̐tara kr̥takarmara bābē siham̐taka āṭaka karaichō

[97] Janapadara adhibāsī bilākē raātira bhāgata siham̐tara ōcarata āmāra śāsti nāhiba buli niraāpada haichē nēki, yētiẏā siham̐ta ṭōpanita thākiba

[98] nē janapadara adhibāsībilākē dinara bhagata āmāra śāsti nāhiba buli niścinta haichē, yētiẏā siham̐tē khēla-dhēmālita magna thākiba

[99] siham̐tē āllāhara kauśalara paraā'ō niraāpada haichēnē? Prakr̥tatē kṣatigrasta sampradāẏara bāhiraē kōnē'ō āllāhara kauśalara paraā (nijakē) niraāpada buli nābhāraē

[100] Kōnō dēśara janagaṇara pichata yisakalē sē'i dēśara uttaraādhikāraī haẏa siham̐tara ōcarata ē'iṭō pratīẏamāna hōraā nā'inē yē, āmi icchā karailē siham̐tara pāpakarmara phalata siham̐taka śāsti diba pāraō? Ārau āmi siham̐tara hr̥daẏata mōhara mārai dima, phalata siham̐tē ēkō śunā nāpāba

[101] Ē'ibōra janapadara kichu biraraṇa āmi tōmāra ōcarata barṇanā karai āchō, siham̐tara ōcarata siham̐tara raāchulasakalē spaṣṭa pramāṇasaha āhichila; kintu pūrbē siham̐tē yiṭō michā buli agraāhya karaichila sēẏā dunā'i biśbāsa karaibalai siham̐tē mānti nahaẏa. Ē'idaraē'i āllāhē kāphirasakalara antarata mōhara mārai diẏē

[102] Ārau āmi siham̐tara adhikānśakē'i pratiśrauti rakṣākāraī pōraā nā'i, baraṁ āmi siham̐tara adhikānśakē'i phāchikba pā'ichō

[103] Siham̐tara pichata āmi muchāka āmāra nidarśanasaha phira'ā'una ārau tāra paraiṣadabargara ōcaralai praēraṇa karaichilō; kintu siham̐tē sē'ibōrara lagata atyācāra karaichē. Ētēkē biparyaẏa sr̥ṣṭikāraīsakalara ki paraiṇāma haichila sēẏā lakṣya karai cōraā

[104] Muchā'i ka’lē, ‘hē phira'ā'una! Niścaẏa ma'i sr̥ṣṭijagatara pratipālakara taraphara paraā praēraita raāchula’

[105] ‘Ē'iṭō sthira niścita yē, ma'i āllāha sambandhē satyara bāhiraē ēkō naka'ōm̐. Tōmālōkara pratipālakara taraphara paraā spaṣṭa nidarśana lai ma'i tōmālōkara ōcarata āhichō, sēẏē banī icharaā'īlaka tumi mōra lagata yābalai diẏā’

[106] Si (phira'ā'unē) ka’lē, ‘yadi tumi kōnō nidarśana lai āhichā, tēntē sēẏā pēca karaā yadi tumi satyabādī’

[107] Tētiẏā muchā'i nijara hātara lākhuṭiḍāla nikṣēpa karailē ārau lagē lagē sēẏā ēḍāla ajagara sāpata paraiṇata ha’la

[108] Ārau tē'ōm̐ nijara hāta bāhiralai uliẏā'i ānilē ārau lagē lagē sēẏā darśakara ōcarata śubhra ujjbala dr̥ṣṭipāta ha’la

[109] Phira'ā'una sampradāẏara nētāsakalē ka’lē, ‘niścaẏa ē'ōm̐ ējana sudakṣa yādukara’

[110] ‘ē'ōm̐ tōmālōkaka nija dēśara paraā bahiṣkāra karaiba bicāraē, ētiẏā tōmālōkē ki paraāmarśa diẏā’

[111] siham̐tē ka’lē, ‘tē'ōm̐ka ārau tē'ōm̐ra bhātr̥ka alapa arakāśa diẏaka, ārau caharaē-nagaraē saṅgraāhakasakalaka paṭhā'i diẏaka’

[112] ‘yātē siham̐tē āpōnāra ōcarata pratijana sudakṣa yādukaraka upasthita karaē’

[113] Yādukarasakalē phira'ā'unara ōcarata āhi ka’lē, ‘āmi yadi bijaẏī ha'ōm̐ tēntē āmāra bābē puraṣkāra thākiba nē nā'i’

[114] si ka’lē, ‘haẏa, niścaẏa tōmālōka mōra ghaniṣṭasakalara antarbhukta ha’bā’

[115] Siham̐tē ka’lē, ‘hē muchā! Tumi (āgatē) nikṣēpa karaibā nē āmi (āgatē) nikṣēpa karaima’

[116] tē'ōm̐ (muchā'i) ka’lē, ‘tōmālōkē'i nikṣēpa karaā’. Yētiẏā siham̐tē nikṣēpa karailē, tētiẏā siham̐tē mānuhara cakuta yādu karailē, siham̐taka ātaṅkita karailē ārau ēṭā ḍāṅara yādu pradarśana karailē

[117] Ārau āmi muchāra prati ahī karailō yē, ‘tumi tōmāra lākhuṭiḍāla nikṣēpa karaā’. Lagē lagē sē'iṭōraē siham̐tē yi alīka bastu banā'ichila sē'ibōraka gili pēlābalai dharailē

[118] phalata satya pratiṣṭhita ha’la ārau siham̐tē yi karaichila sēẏā bātila hai ga’la

[119] Ētēkē siham̐tē tāta paraājita ha’la ārau lāñchita hai ubhati ga’la

[120] ārau yādukarabilāka chājadāranata ha’la

[121] Tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘āmi īmāna ānilō sr̥ṣṭijagatara pratipālakara prati’

[122] ‘Muchā ārau hāraunara rabara prati’

[123] Phira'ā'unē ka’lē, ‘ki! Ma'i tōmālōkaka anumati diẏāra āgatē'i tōmālōkē iẏāra ōparata īmāna ānilā? Niścaẏa ē'iṭō ēṭā cakraānta; tōmālōkē ē'i cakraānta karaichā nagarabāsīsakalaka iẏāra paraā uliẏā'i diẏāra bābē. Ētēkē tōmālōkē atiśīghraē iẏāra paraiṇāma jāniba pāraibā’

[124] ‘Niścaẏa ma'i tōmālōkara hāta-bharai biparaīta phālara paraā kāṭi ṭukuraā-ṭukura karai dima; tāra pichata araśyē ma'i tōmālōka āṭā'ikē śūlata dima’

[125] Tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘niścaẏa āmi āmāra rabara ōcaralaikēhē ubhati yāma

[126] ‘ārau tumi āmāka śāsti diba ōlā'ichā kērala ē'i bābē yē, āmi āmāra pratipālakara nidarśanara ōparata īmāna ānichō yētiẏā sēẏā āmāra ōcarata āhichē. Hē āmāra raba! Āmāka paraipūrṇa dhairya dāna karaā ārau muchalimaraūpē āmāka mr̥tyu dāna karaā’

[127] Ārau phira'ā'una sampradāẏara nētāsakalē ka’lē, ‘āpuni muchāka ārau tē'ōm̐ra sampradāẏaka pr̥thiraīta biparyaẏa sr̥ṣṭi karaibalai ārau āpōnāka lagatē āpōnāra upāsyasamūhaka barjana karaibalai ērai diba nēki? Si ka’lē, ‘śīghraē'i āmi siham̐tara putrasakalaka hatyā karaima ārau siham̐tara nāraīsakalaka jīraita raākhima. Niścaẏa āmi siham̐tara ōparata śaktidhara’

[128] Muchā'i tē'ōm̐ra sampradāẏaka ka’lē, ‘āllāhara ōcarata sahāẏa praārthanā karaā ārau dhairya dharaā; niścaẏa pr̥thiraī āllāharaē'i. Tēraēm̐i nija bāndāsakalara mājara paraā yāka icchā iẏāra uttaraādhikāraī banāẏa. Ārau śubha paraiṇāma kērala muttākbīsakalara bābē'i’

[129] Siham̐tē ka’lē, ‘tumi āmāra ōcarata ahāra āgatē'ō āmi niryātita haichō ārau tumi ahāra pichatō’. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘ati sōnakālē tōmālōkara pratipālakē tōmālōkara śatrauka dhbansa karaiba ārau tē'ōm̐ tōmālōkaka pr̥thiraīta sthalābhiṣikta karaiba, tāra pichata tōmālōkē ki karaā sēẏā tē'ōm̐ lakṣya karaiba’

[130] Ārau niścaẏa āmi phira'ā'unara anusāraīsakalaka durbhikṣa ārau phacalara kṣatira dbāraā ākraānta karaichō, yātē siham̐tē upadēśa grahaṇa karaē

[131] Ētēkē yētiẏā siham̐tara ōcarata kōnō kalyāṇa āhichila, tētiẏā siham̐tē kaichila, ‘ē'iṭō āmāra praāpya’. Ārau yētiẏā kōnō akalyāṇē sparśa karaichila tētiẏā siham̐tē muchā ārau tē'ōm̐ra saṅgīsakalaka amaṅgala buli gaṇya karaichila. Sāradhāna! Siham̐tara akalyāṇa kērala āllāhara niẏantraṇata, kintu siham̐tara bahutē'i sēẏā nājānē

[132] Ārau siham̐tē kaichila, ‘āmāka yādu karaāra bābē tumi yikōnō nidarśana āmāra ōcarata lai nāhā kiẏa, āmi tōmāra ōparata kētiẏā'ō biśbāsa sthāpana nakaraima’

[133] Tāra pichata āmi siham̐tara ōparata bistāraita nidarśana hicāpē dhumuhā, paṅgapāla, ōkaṇi, bhēkulī ārau tēja praēraṇa karaichō. Iẏāra pichatō siham̐tē ahaṅkāra karailē; ārau siham̐ta āchila ēṭā aparaādhī sampradāẏa

[134] Ārau yētiẏā'i siham̐tara ōparata śāsti āhichila tētiẏā'i siham̐tē kaichila, ‘hē muchā! Tumi tōmāra pratipālakara ōcarata āmāra bābē praārthanā karaā tōmāra lagata tē'ōm̐ yi aṅgīkāra karaichē sē'i anuyāẏī; yadi tumi āmāra paraā śāsti dūra karai diba pāraā tēntē āmi niścaẏa tōmāra ōparata īmāna ānima ārau araśyē banī icharaā'īlaka tōmāra lagata yābalai dima’

[135] Phalata yētiẏā'i āmi siham̐tara paraā śāsti dūra karai dichilō ēṭā nirdiṣṭa samaẏara bābē yiṭō siham̐tara bābē nirdhāraita āchila, tētiẏā'i siham̐tē siham̐tara aṅgīkāra bhaṅga karaichila

[136] Sēẏē āmi siham̐tara paraā pratiśōdha laichō ārau siham̐taka aṭala sāgarata ḍubā'i dichō. Kāraṇa siham̐tē āmāra nidarśanaka asbīkāra karaichila ārau ē'i sambandhē siham̐ta āchila amanōyōgī

[137] Ārau yi sampradāẏaka durbala buli bharaā haichila siham̐taka āmi āmāra kalyāṇapraāpta raājyara pūra ārau paścimara uttaraādhikāraī karailō; ārau banī icharaā'īla samparkē tōmāra pratipālakara śubha bāṇī satyata paraiṇata ha’la, yihētu siham̐tē dhairya dharaichila; lagatē phira'ā'una ārau tāra sampradāẏara śilpa ārau yibōra prasāda siham̐tē nirmāṇa karaichila sēẏā dhbansa karaichō

[138] Ārau banī icharaā'īlaka āmiẏē'i sāgara pāra karaā'i dichō, tāra pichata siham̐tē mūrtipūjāta āsakta ēṭā jātira ōcarata upasthita haẏa. Siham̐tē ka’lē, ‘hē muchā! Ē'ōm̐lōkara upāsyara daraē āmāra bābē'ō ējana upāsya sthira karai diẏā’. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘tōmālōka ēṭā mūrkha sampradāẏa’

[139] ‘Niścaẏa ē'isakala lōka ya’ta lipta hai āchē sēẏā dhbansaśīla ārau siham̐tē yi karai āchē sēẏā'ō amūlaka’

[140] Tē'ōm̐ ārau ka’lē, ‘ma'i āllāhara bāhiraē tōmālōkara bābē āna kōnō ilāha sandhāna karaima nēki athaca tēraēm̐i tōmālōkaka sr̥ṣṭijagatara ōparata śraēṣṭhatba pradāna karaichē’

[141] ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi tōmālōkaka phira'ā'unara anusāraīsakalara hātara paraā ud'dhāra karaichō, yiham̐tē tōmālōkaka nikr̥ṣṭa śāsti pradāna karaichila. Siham̐tē tōmālōkara putra santānasakalaka hatyā karaichila ārau nāraīsakalaka jīraita raākhichila; iẏāta āchila tōmālōkara pratipālakara taraphara paraā ēṭā mahā paraīkṣā

[142] Ārau muchāra bābē āmi traiśa raātira pratiśrauti karaichilō ārau daha yōga karai sēẏā pūrṇa karaichilō. Ē'idaraē tē'ōm̐ra pratipālakara nirdhāraita samaẏa calliśa raātita pūrṇa haichila. Muchā'i tē'ōm̐ra bhātr̥ hāraunaka ka’lē, ‘mōra anupasthitita mōra sampradāẏara mājata tumi mōra pratinidhitba karaibā, sanśōdhana karaibā ārau biparyaẏa sr̥ṣṭikāraīsakalara patha anusaraṇa nakaraibā’

[143] Ārau muchā'i yētiẏā āmāra nirdhāraita samaẏata upasthita ha’la ārau tē'ōm̐ra pratipālakē tē'ōm̐ra lagata kathā pātilē, tētiẏā tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra raba! Tumi mōka darśana diẏā, ma'i tōmāka dēkhima’. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘tumi mōka dēkhiba nōraāraibā. Tumi baraṁ pāhārara phālē'i cōraācōna, sē'iṭō yadi nijara ṭhā'itē sthira thākē tēnēha’lē tumi mōka dēkhiba pāraibā’. Yētiẏā tē'ōm̐ra pratipālakē pāhārata jyōti prakāśa karailē tētiẏā i pāhāraka cūrṇa-bicūrṇa karailē ārau muchā san̄jñāhīna hai parailē. Yētiẏā tē'ōm̐ jñāna ubhati pālē tētiẏā ka’lē, ‘mahimāmaẏa tumi, ma'i anutapta hai tōmāra ōcarata tā'ōbā karaichō ārau muminasakalara mājata maẏē'i prathama’

[144] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē muchā! Ma'i tōmāka mōra raichālata ārau bākyālāpara dbāraā mānuhara ōparata nirbācita karaichō; sēẏē ma'i tōmāka yi pradāna karailō sēẏā grahaṇa karaā ārau kr̥tajñatā jñāpanakāraīsakalara antarbhukta hōraā’

[145] Ārau āmi tāra bābē phalakasamūhata sarba biṣaẏē upadēśa ārau sakalō biṣaẏara spaṣṭa byākhyā likhi dichō; gatikē sēẏā dr̥ṛhabhāraē dharaā ārau tōmāra sampradāẏaka iẏāraē yi uttama sēẏā grahaṇa karaibalai nirdēśa diẏā. Ma'i anatipalamē phāchikbasakalara bāsasthāna tōmālōkaka dēkhuraāma

[146] Pr̥thiraīta yisakalē an'yāẏabhāraē ahaṅkāra karai phuraē siham̐taka ma'i mōra nidarśanasamūhara paraā niścaẏa ām̐tarata raākhima. Daraācalatē siham̐tē pratiṭō nidarśana dēkhilē'ō īmāna pōṣaṇa nakaraiba ārau siham̐tē saṯpatha dēkhilē'ō sē'iṭōka patha buli grahaṇa nakaraiba, kintu siham̐tē bhula patha dēkhilē sē'iṭōka patha buli grahaṇa karaiba. Ē'iṭō ē'i bābē yē, siham̐tē āmāra nidarśanasamūhaka asbīkāra karaichē ārau sē'i samparkē siham̐ta āchila amanōyōgī

[147] Ārau yisakalē āmāra nidarśanasamūha ārau ākhiraātara sākṣātaka asbīkāra karaichē siham̐tara kr̥takarma biphala haichē. Siham̐tē yi karaē sē'i anupātē'i siham̐taka pratiphala diẏā ha’ba

[148] Ārau muchāra sampradāẏē tē'ōm̐ra anupasthitita nijara alaṅkāraēraē ēṭā dāmuraī sājilē, ēṭā dēha (ra daraē pratimā) yiṭō ‘hāmbā’ (garaura daraē) śabda ōlā'ichila. Siham̐tē ē'iṭō dēkhā nāchilanē yē, ē'iṭōraē siham̐tara lagata kathā ka’ba nōraāraē ārau siham̐taka kōnō pathara sandhānō diba nōraāraē? (Tathāpi'ō) siham̐tē iẏākē'i upāsyaraūpē grahaṇa karailē ārau siham̐ta āchila yālima

[149] Ārau siham̐tē yētiẏā anutapta ha’la ārau dēkhilē yē, siham̐tē bipathagāmī hai gaichē, tētiẏā siham̐tē ka’lē, ‘āmāra pratipālakē yadi āmāra prati daẏā nakaraē ārau āmāka kṣamā karai nidiẏē tēntē niścaẏa āmi kṣatigrastasakalara antarbhukta hai yāma’

[150] Ārau muchā'i yētiẏā kraud'dha ārau bikṣubdha hai nija sampradāẏara ōcarata ubhati āhilē, tētiẏā ka’lē, ‘mōra anupasthitita tōmālōkē mōra kimāna nikr̥ṣṭa pratinidhitba karaichā! Tōmālōkara pratipālakara ādēśara āgatē'i tōmālōkē kharakhēdā karailānē’? Ē'i buli tē'ōm̐ phalakasamūha daliẏā'i pēlālē ārau tē'ōm̐ra bhātr̥ka culita dharai nijara pinē ṭāni āniba dharailē. Hāraunē ka’lē, ‘hē mōra sahōdara! Mānuhē mōka durbala buli bhāraichila ārau mōka praāẏa hatyā karai pēlā'ichila. Sēẏē tumi mōra lagata ēnē ācaraṇa nakaraibā yi karailē śatrausakalē ānandita haẏa ārau mōka yālimasakalara antarbhukta buli nābhāraibā’

[151] Muchā'i ka’lē, ‘hē mōra raba! Mōka ārau mōra bhātr̥ka kṣamā karai diẏā ārau āmāka tōmāra rahamatara mājata praraēśa karaōraā; ārau tumiẏē'i śraēṣṭha daẏālu’

[152] Niścaẏa yisakalē dāmuraīṭōka upāsyaraūpē grahaṇa karaichē, araśyē pr̥thiraīra jīranata siham̐tara ōparata siham̐tara pratipālakara kraōdha ārau lāñchanā āpatita ha’ba. Ē'idaraē'i āmi michā raṭanākāraīsakalaka pratiphala di thākōm̐

[153] Ārau yisakalē asaṯkarma karaē, kintu tāra pichata siham̐tē tā'ōbā karailē ārau īmāna ānilē, niścaẏa tōmāra raba iẏāra pichatō parama kṣamāśīla, parama daẏālu

[154] Ārau yētiẏā muchāra khaṁ praśamita ha’la, tētiẏā tē'ōm̐ phalakasamūha tuli la’lē. Yisakalē nija pratipālakaka bhaẏa karaē siham̐tara bābē sē'i phalakasamūhata yi likhā āchila sēẏā āchila hidāẏata ārau rahamata

[155] Ārau muchā'i tē'ōm̐ra sampradāẏara paraā sattara jana lōkaka āmāra nirdhāraita sthānata ēkatraita hōraāra bābē manōnīta karailē. Tāra pichata siham̐tē yētiẏā bhūmikampara dbāraā ākraānta ha’la, tētiẏā muchā'i ka’lē, ‘hē mōra raba! Tumi icchā karailē āgatē'i iham̐taka ārau mōkō dhbansa karaiba pārailāhēm̐tēna, āmāra mājara nirbōdhasakalē yi karaichē sē'i bābē tumi āmāka dhbansa karaibānē? Ē'iṭō haichē kērala tōmāra paraīkṣā, yiṭōra dbāraā tumi yāka icchā bipathagāmī karaā ārau yāka icchā tumi saṯpathata paraicālita karaā. Tumiẏē'i āmāra abhibhāraka; sēẏē tumi āmāka kṣamā karaā ārau āmāra prati daẏā karaā. Kṣamāśīlasakalara bhitarata tumiẏē'i śraēṣṭha’

[156] ‘Ārau tumi āmāra bābē ē'i pr̥thiraīta kalyāṇa likhi diẏā ārau ākhiraātatō. Niścaẏa āmi tōmāra ōcaralai ubhati āhichō’. Āllāhē ka’lē, ‘mōra śāsti yāka icchā di thākō ārau mōra daẏā- sēẏātō pratyēka bastukē'i āraraī āchē. Gatikē ma'i sē'iṭō likhi dima kērala siham̐tara bābē yisakalē tākbaraā aralambana karaē, yākāta pradāna karaē ārau āmāra āẏātasamūhata biśbāsa sthāpana karaē’

[157] Yisakalē anusaraṇa karaē raāchulara, um'mī nabīra, yāra ullēkha siham̐tē siham̐tara ōcarata thakā tā'ōraāta ārau iñjīlata lipibad'dha pāẏa, yijanē siham̐taka saṯ kāmara ādēśa diẏē, asaṯkarmara paraā niṣēdha karaē, siham̐tara bābē paraitra bastu hālāla karaē ārau aparaitra bastu hāraāma karaē. Ārau siham̐taka siham̐tara ōparata thakā bōjāra paraā ārau śr̥ṅkhalara paraā mukta karaē. Sēẏē yisakalē tē'ōm̐ra prati īmāna ānē, tē'ōm̐ka sanmāna karaē, tē'ōm̐ka sahāẏa karaē ārau yi nūra tē'ōm̐ra prati aratīrṇa haichē sē'iṭōra anusaraṇa karaē, tē'ōm̐lōkē'i sāphalyamaṇḍita

[158] Kōraā, ‘hē mānara! Niścaẏa ma'i tōmālōka sakalōraē prati āllāhara raāchula, yijana ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra sārbabhaumatbara adhikāraī. Tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i; tēraēm̐i jīrana dāna karaē ārau tēraēm̐i mr̥tyu ghaṭāẏa. Sēẏē tōmālōkē īmāna ānā āllāhara prati ārau tē'ōm̐ra raāchula um'mī nabīra prati yijanē āllāha ārau tē'ōm̐ra bāṇīsamūhata īmāna pōṣaṇa karaē; ārau tōmālōkē tē'ōm̐ra anusaraṇa karaā yātē tōmālōkē hidāẏata praāpta hōraā’

[159] Ārau muchāra sampradāẏara bhitarata ēnēkuraā dalō āchē yisakalē ānaka n'yāẏabhāraē patha dēkhuraāẏa ārau sē'i anuyāẏī (bicārata) inacāpha karaē

[160] Ārau siham̐taka āmi bāraṭā gōtrata bibhakta karaichō. Muchāra sampradāẏē yētiẏā tē'ōm̐ra ōcarata pānī bicārailē, tētiẏā āmi tē'ōm̐ra prati ahī praēraṇa karailō, ‘tōmāra lākhuṭiḍālēraē śilata āghāta karaā’; phalata tāra paraā bāraṭā jharṇāra uṯpatti ha’la. Pratyēka gōtra'i nija nija pānī khōraā sthāna nirṇaẏa karai la’lē. Ārau āmi mēghara dbāraā siham̐tara ōparata chām̐ karai dichilō ārau siham̐tara ōparata āmi mānnā ārau chālaraā aratīrṇa karaichilō. (Kaichilō) ‘tōmālōkaka yi jīraikā dāna karaichō tāra paraā paraitra bastu khōraā’. Siham̐tē āmāra prati kōnō an'yāẏa karaā nāchila, baraṁ siham̐tē nijē'i nijara kṣati sādhana karaichē

[161] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā siham̐taka kōraā haichila, ‘tōmālōkē ē'i janapadata bāsa karaā ārau ya’ra paraā icchā khōraā lagatē kōraā, ‘hittātuna’ (kṣamā bicāraō) ārau nataśiraē duraāraēraē praraēśa karaibā; āmi tōmālōkara aparaādhasamūha kṣamā karaima. Niścaẏa āmi saṯkarmaśīlasakalaka adhika dāna karaima’

[162] Tathāpi'ō siham̐tara mājata yisakalē yālima āchila siham̐taka yi kōraā haichila, tāra paraibartē siham̐tē āna kathā ka’lē. Sēẏē āmi ākāśara paraā siham̐tara prati śāsti paṭhālō, kāraṇa siham̐tē an'yāẏa karaichila

[163] Ārau siham̐taka sāgarara tīrara janabasatira biṣaẏē sōdhācōna, yētiẏā siham̐tē śanibāraē sīmālaṅghana karaichila, yētiẏā śanibāra pālanara dinā māchabōra pānīta bhāhi bhāhi siham̐tara ōcarata āhichila. Kintu yidinā siham̐tē śanibāra pālana karaā nāchila sē'idinā sē'i māchabōra siham̐tara ōcarata ahā nāchila. Ē'idaraē āmi siham̐taka paraīkṣā karaichilō, kāraṇa siham̐tē phāchēkbī karaichila

[164] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā siham̐tara dala ēṭā'i kaichila, ‘āllāhē yisakalaka dhbansa karaiba athabā kaṭhōra śāsti diba, tōmālōkē siham̐taka kiẏa sadupadēśa diẏā? Siham̐tē kaichila, ‘tōmālōkara pratipālakara ōcarata dāẏitba-muktira bābē ārau yātē siham̐tē tākbaraā aralambana karaē sē'i bābē’

[165] Tāra pichata yi upadēśa siham̐taka diẏā haichila, siham̐tē yētiẏā sēẏā pāharai ga’la, tētiẏā yisakalē asaṯkarma niṣēdha karaichila tē'ōm̐lōkaka āmi ud'dhāra karaichilō, ārau yisakalē an'yāẏa karaichila siham̐taka āmi kaṭhōra śāsti bihichō, kāraṇa siham̐tē phāchēkbī karaichila

[166] Iẏāra pichatō yētiẏā siham̐tē niṣid'dha kāmara sīmā cēraā'i ga'la tētiẏā āmi siham̐taka ka’lō, ‘tōmālōkē nikr̥ṣṭa bāndara hai yōraā’

[167] ārau smaraṇa karaā, yētiẏā tōmāra pratipālakē ghōṣaṇā karailē yē, niścaẏa tē'ōm̐ kiẏāmata paryanta siham̐tara ōparata ēnēkuraā kichumāna lōkaka paṭhāba, yisakalē siham̐taka kaṭhina śāsti di thākiba. Niścaẏa tōmāra pratipālaka śāsti dānata taṯpara ārau niścaẏa tē'ōm̐ kṣamāśīla, parama daẏālu

[168] Ārau āmi siham̐taka pr̥thiraīta bibhinna dalata bibhakta karaichō, siham̐tara kichumāna saṯkarmaparaāẏaṇa ārau kichumāna an'ya dharaṇara. Āmi siham̐taka maṅgala ārau amaṅgalara dbāraā paraīkṣā karaichō, yātē siham̐tē pratyārartana karaē

[169] Siham̐tara pichata ēnē kichumāna ayōgya lōka ēṭāra pichata ēṭākai siham̐tara sthalābhiṣiktaraūpē kitābara uttaraādhikāraī haichē, yisakalē pr̥thiraīra ē'i tuccha asāra sāmagraī sañcaẏata lipta thākē, ārau siham̐tē kaẏa, ‘āmāka kṣamā karai diẏā ha’ba’. Kintu ē'ibōrara anuraūpa sāmagraī siham̐tara ōcarata āhilē sēẏā'ō siham̐tē grahaṇa karaiba; kitābara aṅgīkāra siham̐tara paraā lōraā hōraā nā'inē yē, siham̐tē āllāha samparkē satyara bāhiraē āna ēkō naka’ba? Athaca siham̐tē tāta yi āchē sēẏā adhyaẏanō karaē. Kintu yisakalē tākbaraā aralambana karaē siham̐tara bābē ākhiraātara ābāsē'i uttama; tōmālōkē ēẏā anudhārana nakaraānē

[170] yisakalē kitābaka dr̥ṛhabhāraē dhāraṇa karaē ārau chālāta kāẏēma karaē; niścaẏa āmi saṯkarmaparaāẏaṇa sakalara śramaphala binaṣṭa nakaraō

[171] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi parbataka siham̐tara ōparata tuli dharaichilō, ārau sēẏā āchila yēnibā mēghara ēṭā khaṇḍa. Siham̐tē bhārailē yē, sēẏā siham̐tara ōparata parai yāba. (Āmi ka’lō) ‘āmi yi pradāna karaichō sēẏā dr̥ṛhabhāraē dhāraṇa karaā ārau tāta yi āchē sēẏā smaraṇa karaā, yātē tōmālōkē tākbaraāra adhikāraī ha’ba pāraā’

[172] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā tōmāra pratipālakē ādama santānara piṭhira paraā tāra banśadharaka uliẏā'ichila ārau siham̐tara nijara biṣaẏē sbīkāraōkti grahaṇa karaichila ārau kaichila, ‘ma'i tōmālōkara raba nahaẏa nē? Siham̐tē kaichila, ‘haẏa niścaẏa, āmi sākṣī thākilō’. Ē'iṭō ē'i bābē yē, tōmālōkē yātē kiẏāmatara dinā ka’ba nōraāraā yē, āmi ē'i biṣaẏē janā'i nāchilō

[173] Athabā tōmālōkē yātē ē'iṭō ka’ba nōraāraā yē, āmāra pitr̥purauṣasakalē'ō āmāra āgata śbirka karaichē, ārau āmi haichō tē'ōm̐lōkara parabartī banśadhara; ētēkē (śbirkara mādhyamata) yisakalē nijara āmalaka bātila karaichē siham̐tara kr̥takarmara bābē tumi āmāka dhbansa karaibānē

[174] ārau ē'idaraē'i āmi āẏātasamūha biśadabhāraē barṇanā karaō yātē siham̐tē ubhati āhē

[175] Ārau siham̐taka sē'i byaktira sambāda pāṭha karai śunōraā, yāka āmi nidarśanasamūha pradāna karaichilō, tāra pichata si tāra paraā bicchinna hai gaichila, ārau caẏatānē tāra picha laichila. Phalata si bipathagāmī sakalara antarbhukta hai gaichila

[176] Ārau āmi icchā karailē iẏāra dbāraā tāka ucca maryādā dāna karailōhēm̐tēna, kintu si duniẏāra pratihē ākr̥ṣṭa haichē ārau nija prabr̥ttira anusaraṇa karaichē. Ētēkē tāra upamā haichē kukurara daraē, tāra ōparata bōjā jāpi dilē si jibhā uliẏā'i hēm̐pā'i thākē ārau bōjā nidilē'ō si jibhā uliẏā'i hēm̐pā'i thākē. Yi sampradāẏē āmāra āẏātasamūha asbīkāra karaichē siham̐tara arasthā'ō ē'iṭōraē'i. Ētēkē tumi br̥ttānta barṇanā karaā yātē siham̐tē cintā karaē

[177] Sē'i sampradāẏara upamā kimāna yē nikr̥ṣṭa! Yisakalē āmāra āẏātasamūhaka asbīkāra karaichē, ārau siham̐tē nijara pratihē an'yāẏa karaichila

[178] Āllāhē yāka hidāẏata diẏē sē'ijanahē hidāẏatapraāpta ārau tē'ōm̐ yisakalaka bipathagāmī karaē siham̐tē'i kṣatigrasta

[179] Niścaẏa āmi bahutō jbina ārau mānaraka jāhānnāmara bābē sr̥ṣṭi karaichō, siham̐tara hr̥daẏa āchē kintu tāra dbāraā siham̐tē upalabdhi nakaraē, siham̐tara caku āchē kintu tāra dbāraā siham̐tē nēdēkhē ārau siham̐tara kāṇa āchē kintu tāra dbāraā siham̐tē nuśunē, siham̐ta catuṣpada jantura daraē, baraṁ tātōkai adhika bibhraānta. Siham̐tē'i haichē udāsīna

[180] Ārau āllāhara bābē āchē sundara sundara nāma. Ētēkē tōmālōkē tē'ōm̐ka sē'ibōra nāmēraē'i āhbāna karaā; ārau yisakalē tē'ōm̐ra nāma bikr̥ta karaē siham̐taka barjana karaā; siham̐tara kr̥takarmara phala anatipalamē siham̐taka diẏā ha’ba

[181] Ārau yisakalaka āmi sr̥ṣṭi karaichō siham̐tara mājata ēnēkuraā ēṭā dala āchē yisakalē n'yāẏabhāraē patha dēkhuraāẏa ārau sē'i anuyāẏī (bicāra mīmānsāta) inacāpha karaē

[182] Ārau yisakalē āmāra āẏātasamūhaka asbīkāra karaichē, anatipalamē āmi siham̐taka ēnēkai lāhē lāhē dhbansara pinē lai yāma yē, siham̐tē gamē'i nāpāba

[183] Ārau āmi siham̐taka arakāśa di'ōm̐; niścaẏa mōra kauśala atyanta baliṣṭha

[184] Siham̐tē kētiẏā'ō cintā nakaraē nēki yē, siham̐tara sahacarajana kāhāni'ō unmāda nahaẏa? Tē'ōm̐ haichē kērala ējana spaṣṭa satarkakāraī

[185] Ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraīra sārbabhauma kartr̥tba samparkē lagatē āllāhē yi sr̥ṣṭi karaichē sē'i biṣaẏē siham̐tē cintā-carcā karaā nā'inē, ārau ē'i biṣaẏē'ō yē, sambharata siham̐tara nirdhāraita samaẏa nikaṭarartī haichē; gatikē iẏāra pichata siham̐tē ārau kōna kathāta īmāna āniba

[186] āllāhē yisakalaka bipathagāmī karaē siham̐tara kōnō pathapradarśaka nā'i; ārau tē'ōm̐ siham̐taka siham̐tara abādhyatāta lakṣyahīnara daraē ghurai phuraibalai ērai diẏē

[187] Siham̐tē tōmāka kiẏāmata samparkē praśna karai kaẏa, ‘sēẏā kētiẏā saṅghaṭita ha’ba’? Kōraā, ‘ē'i biṣaẏara jñāna kērala mōra pratipālakara ōcarata. Kērala tēraēm̐i yathāsamaẏata sē'iṭōra prakāśa ghaṭāba. Ākasmikabhāraē sēẏā tōmālōkara ōparata āhi paraiba’. Siham̐tē tōmāka praśna karaichē yēnibā tumi ē'i biṣaẏē sabiśēṣa arahita. Kōraā, ‘ē'i biṣaẏara jñāna kērala āllāhara ōcarata, kintu adhikānśa mānuhē'i (ē'i satyaṭō) nājānē’

[188] Kōraā, ‘āllāhē yi icchā karaē tāra bāhiraē mōra nijara upakāra-apakārara ōparatō mōra kōnō adhikāra nā'i. Gāẏēba bā adr̥śyara jñāna yadi mōra thākilahēm̐tēna tēntē ma'i bahutō kalyāṇa lābha karailōhēm̐tēna ārau kōnō dharaṇara akalyāṇē'i mōka sparśa karaiba nōraārailēhēm̐tēna. Ma'i kērala īmāndāra sampradāẏara bābē satarkakāraī ārau susambādadātāra bāhiraē āna ēkō nahaẏa’

[189] Tēraēm̐i tōmālōkaka ējana byaktira paraā sr̥ṣṭi karaichē ārau tāra paraā tē'ōm̐ra straīka sr̥ṣṭi karaichē, yātē tē'ōm̐ straīra ōcarata praśānti lābha karaē. Tāra pichata yētiẏā tē'ōm̐ straīra saitē milita ha’la tētiẏā straījanī ēṭi laghu garbhadhāraṇa karailē ārau ē'iṭō lai anāẏāsē calā-phuraā karaiba dharailē. Araśēṣata yētiẏā gā-bhāraī ha’la, tētiẏā tē'ōm̐lōka ubhaẏē tē'ōm̐lōkara raba āllāhara ōcarata praārthanā karaiba dharailē, ‘yadi tumi āmāka ējana susantāna dāna karaā tēntē āmi tōmāra prati kr̥tajña hama’

[190] Tāra pichata yētiẏā tē'ōm̐ siham̐taka ējana pūrṇāṅga susantāna dāna karailē, tētiẏā siham̐taka tē'ōm̐ yi pradāna karaichē sē'i biṣaẏē siham̐tē bahutō anśīdāra (śbaraīka) nirdhāraṇa karailē. Prakr̥tatē siham̐tē yisakalaka (tē'ōm̐ra lagata) anśī sthāpana karaē, āllāha tātōkai bahu urd'dhata

[191] Siham̐tē ēnēkuraā bastuka anśī karaē nēki yisakalē ēkōraē'i sr̥ṣṭi karaā nā'i? Baraṁ siham̐ta nijē'i sr̥ṣṭa

[192] Ē'ibōraē siham̐taka kadāpi'ō sahāẏa karaiba nōraāraē ānaki nijaraō sahāẏa karaiba nōraāraē

[193] Ārau tōmālōkē siham̐taka saṯpathara pinē āhbāna karailē'ō siham̐tē tōmālōkaka anusaraṇa nakaraiba; tōmālōkē siham̐taka āhbāna karaā bā niraraē thākā, tōmālōkara bābē ubhaẏē'i samāna

[194] Āllāhara bāhiraē tōmālōkē yisakalaka āhbāna karaā siham̐ta tōmālōkara daraē'i bāndāha, gatikē yadi tōmālōkē satyabādī tēntē āhbāna karaā (cōraācōna) siham̐tē tōmālōkara āhbānata sam̐hārai diẏēnē nā'i

[195] Siham̐tara bharai āchēnē yiṭōraē siham̐tē khōja kāṛhē? Siham̐tara hāta āchēnē yiṭōraē siham̐tē dharaiba pāraē? Siham̐tara caku āchēnē yiṭōraē siham̐tē dēkhē? Siham̐tara kāṇa āchēnē yiṭōraē siham̐tē śunē? Kōraā, ‘tōmālōkē yisakalaka āllāhara lagata anśī karaichā siham̐taka āhbāna karaā tāra pichata mōra biraud'dhē ṣaṛayantra karaā ārau mōka akaṇō arakāśa nidibā’

[196] ‘Niścaẏa mōra abhibhāraka kērala āllāha, yijanē kitāba aratīrṇa karaichē ārau tēraēm̐i saṯkarmaparaāẏaṇa sakalara abhibhārakatba karaē’

[197] Ārau āllāhara bāhiraē tōmālōkē yisakalaka āhbāna karaā siham̐tē tōmālōkaka kadāpi'ō sahāẏa karaiba nōraāraē ānaki siham̐tē nijaraō sahāẏa karaiba nōraāraē

[198] Tumi yadi siham̐taka saṯpathara pinē āhbāna karaā tēntē siham̐tē nuśuniba ārau tumi dēkhibalai pābā yē, bāhyikabhāraē siham̐tē tōmāra phālē cā'i āchē, athaca siham̐tē nēdēkhē

[199] Mānuhara (caraitra ārau karmara) uṯkr̥ṣṭa anśa grahaṇa karaā, saṯkāmara ādēśa diẏā ārau ajñasakalaka ēraā'i calā

[200] Ārau yadi caẏatānara kumantraṇā'i tōmāka praraōcita karaē, tēntē āllāhara āśraẏa bicāraibā. Niścaẏa tē'ōm̐ sarbaśraōtā, sarbajña

[201] Niścaẏa yisakalē tākbaraā aralambana karaichē, tē'ōm̐lōkaka caẏatānē yētiẏā kumantraṇā diẏē tētiẏā tē'ōm̐lōkē āllāhaka smaraṇa karaē, lagē lagē siham̐tara dr̥ṣṭi prakaṭa haẏa

[202] Ārau caẏatānara bhātr̥sakalē bhraṣṭatāta siham̐taka sahayōgitā karaē. Ē'i kāmata siham̐tē akaṇō trauṭi nakaraē

[203] Tumi yētiẏā siham̐tara ōcarata (siham̐tē bicaraā matē) kōnō āẏāta lai nāhā, tētiẏā siham̐tē kaẏa, ‘tumi nijē'i ēṭā āẏāta banā'i nōlōraā kiẏa’? Kōraā, ‘mōra pratipālakara taraphara paraā mōra ōcarata ahī hicāpē yi praēraṇa karaā haẏa, ma'i kērala tāraē'i anusaraṇa karaō. Ē'i kōra'āna tōmālōkara pratipālakara taraphara paraā spaṣṭa pramāṇa; ārau ē'iṭō īmāndāra sampradāẏara bābē hidāẏata ārau rahamata’

[204] Ārau yētiẏā kōra'āna tilārata karaā haẏa tētiẏā tōmālōkē manōyōga sahakāraē sēẏā śunibā ārau nirara-nistabdha hai thākibā, yātē tōmālōkara prati rahamata barṣaṇa haẏa

[205] Ārau tumi tōmāra pratipālakaka puraā-gadhūli nija manatē smaraṇa karaā sabinaẏē, saśaṅkacittē ārau anuccasbaraē. Lagatē udāsīnasakalara antarbhukta naha’bā

[206] Niścaẏa yisakalē tōmāra pratipālakara sānnidhyata āchē siham̐tē tē'ōm̐ra ibādata samparkē ahaṅkāra nakaraē; ārau siham̐tē kērala tē'ōm̐raē'i tāchabīha pāṭha karaē ārau kērala tē'ōm̐kē'i chājadā karaē

[1] Mānuhē tōmāka ānaphāla (yud'dhalabdha sampada) samparkē praśna karaē; kōraā, ‘yud'dhalabdha sampada āllāha ārau raāchulara bābē; ētēkē tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā ārau nijara mājata sadbhāra sthāpana karaā lagatē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara ānugatya karaā, yadi tōmālōkē mumina hōraā’

[2] Prakr̥ta mumina siham̐tē'i yisakalara hr̥daẏa āllāhaka smaraṇa karaā ha’lē kampita haẏa ārau tē'ōm̐ra āẏātasamūha siham̐tara ōcarata tilārata karaā ha’lē sēẏā siham̐tara īmāna br̥d'dhi karaē, ārau siham̐tē kērala nija pratipālakara ōparatē'i bharasā karaē

[3] Yisakalē chālāta kāẏēma karaē ārau āmi siham̐taka yi jīraikā dāna karaichō tāra paraā byaẏa karaē

[4] siham̐tē'i prakr̥ta mumina. Siham̐tara bābē āchē siham̐tara pratipālakara ōcarata ucca maryādāsamūha, kṣamā ārau sanmānajanaka jīraikā

[5] Ē'iṭō ēnēkuraā, yēnēkai tōmāra pratipālakē n'yāẏabhāraē tōmāka gharara paraā uliẏā'i ānichila athaca muminasakalara ēṭā dalē sēẏā apachanda karaichila

[6] Satya spaṣṭabhāraē prakāśita hōraāra pichatō siham̐tē tōmāra lagata bitarka karaē. Ēnē lāgē yēna siham̐taka mr̥tyura phālē khēdi lai yōraā haichē ārau siham̐tē sēẏā dēkhi āchē

[7] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āllāhē tōmālōkaka pratiśrauti dichila yē, du'i dalara yikōnō ēṭā dala tōmālōkara āẏattādhīna haba, athaca tōmālōkē bicāraichilā yē, astrahīna dalaṭō tōmālōkara āẏattādhīna ha'ōm̐ka, kintu āllāhē bicāraichila satyaka tē'ōm̐ra bāṇīra dbāraā pratiṣṭhita karaiba ārau kāphirasakalaka nirmūla karaiba

[8] Ē'iṭō ē'i bābē yē, tē'ōm̐ satyaka satyaraūpē ārau bātilaka bātilaraūpē pratipanna karaē, yadi'ō aparaādhīsakalē ēẏā pachanda nakaraē

[9] Smaraṇa karaā, yētiẏā tōmālōkē tōmālōkara pratipālakara ōcarata ud'dhāra praārthanā karaichilā, phalata tē'ōm̐ tōmālōkara praārthanāta sahām̐rai dichila yē, ‘araśyē āmi tōmālōkaka sahāẏa karaima ēhējāra phiraistāra dbāraā, yisakalē dalē dalē ēṭāra pichata ēṭākai āhiba’

[10] Ārau āllāhē ē'iṭō karaichē kērala susambādasbaraūpa ārau yātē tōmālōkara antarasamūha iẏāra dbāraā praśānti lābha karaē; sahāẏa kērala āllāhara paraā'i āhē; niścaẏa āllāha prabala paraākramaśālī, prajñāmaẏa

[11] Smaraṇa karaā, yētiẏā tē'ōm̐ tē'ōm̐ra phālara paraā sbastira bābē tōmālōkaka tandraācchanna karaichila ārau ākāśara paraā tōmālōkara bābē pānī barṣā'ichila yātē iẏāra dbāraā tē'ōm̐ tōmālōkaka paraitra karaē, ārau tōmālōkara paraā caẏatānara kumantraṇā dūra karaē, tōmālōkara hr̥daẏasamūha dr̥ṛha raākhē ārau iẏāra mādhyamata tōmālōkara bharaisamūha sthira raākhē

[12] Smaraṇa karaā, yētiẏā tōmāra pratipālakē phiraistāsakalara prati ahī praēraṇa karaichila yē, ‘niścaẏa ma'i tōmālōkara lagata āchō, ētēkē tōmālōkē muminasakalaka abicalita raākhā’. Yisakalē kupharaī karaichē aciraē'i ma'i siham̐tara hr̥daẏata bhītira sañcāra karaima; sēẏē tōmālōkē āghāta karaā siham̐tara galadhanata ārau āghāta karaā siham̐tara pratyēka gāṭhiẏē gāṭhiẏē

[13] Ē'iṭō ē'i bābē yē, siham̐tē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara biraōdhitā karaichē; ārau yiẏē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara biraōdhitā karaiba tēntē (jāni thōraā) niścaẏa āllāha śāsti dānata ati kaṭhōra

[14] Ē'iṭō śāsti, ētēkē tōmālōkē iẏāra sōraāda lōraā. Niścaẏa kāphirasakalara bābē āchē jāhānnāmara śāsti

[15] Hē muminasakala! Tōmālōkē yētiẏā kāphira bāhinīra sanmukhīna ha’bā paraspara nikaṭarartī arasthāta, tētiẏā tōmālōkē siham̐tara sanmukhata pr̥ṣṭha pradarśana nakaraibā

[16] Ārau sē'i dinā yud'dhara bābē kauśalagata diśa paraibartana athabā nija dalata āśraẏa grahaṇara bāhiraē kōnōbā'i yadi paścādamukhī haẏa tēntē si āllāhara gajaba lai ubhatila ārau tāra āśraẏasthala ha’ba jāhānnāma, ārau sē'iṭō kimāna yē nikr̥ṣṭa pratyārartanasthala

[17] ētēkē tōmālōkē siham̐taka hatyā karaā nāchilā baraṁ āllāhē'i siham̐taka hatyā karaichila. Yētiẏā tumi nikṣēpa karaichilā tētiẏā tumi nikṣēpa karaā nāchilā baraṁ āllāhē'i nikṣēpa karaichila, ārau ē'iṭō muminasakalaka āllāhara taraphara paraā uttamaraūpē paraīkṣāra (mādhyamata ucca maryādāta upanīta karaāra) bābē, niścaẏa āllāha sarbaśraōtā, sarbajña

[18] Ēẏā āchila tōmālōkara bābē, ārau niścaẏa āllāhē kāphirasakalara ṣaṛayantra durbala karai diẏē

[19] Yadi tōmālōkē mīmānsā bicāraichā tēnēha’lē sēẏā tōmālōkara ōcarata āhi pā'ichēhi; ārau yadi tōmālōkē birata hōraā tēntē sēẏā haichē tōmālōkara bābē kalyāṇakara; kintu yadi tōmālōkē ākau yud'dha karaibalai āhā tēntē āmi'ō ākau śāsti lai āhima. Ārau tōmālōkara dala saṅkhyāgaraiṣṭha ha’lē'ō tathāpi'ō tōmālōkara kōnō kāmata nāhiba. Niścaẏa āllāha muminasakalara lagata āchē

[20] Hē muminasakala! Tōmālōkē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara ānugatya karaā ārau tōmālōkē yētiẏā tē'ōm̐ra kathā śunā tētiẏā tāra paraā mukha ghūraā'i nalabā

[21] Ārau tōmālōkē siham̐tara daraē naha’bā, yisakalē kaẏa, ‘āmi śunichō’; ācalatē siham̐tē śunā'i nā'i

[22] Niścaẏa āllāhara ōcarata sakalō bicaraṇaśīla jīrara tulanāta siham̐tē'i haichē nikr̥ṣṭatama kalā, bōbā yisakalē ēkō nubujē

[23] Ārau āllāhē yadi siham̐tara mājata kibā bhāla guṇa dēkhilēhēm̐tēna tēntē niścaẏa siham̐taka śunibalai (suyōga) dilēhēm̐tēna. Kintu tē'ōm̐ siham̐taka śunālē'ō siham̐tē upēkṣā karai mukha ghūraā'i la’lēhēm̐tēna

[24] Hē muminasakala! Raāchulē yētiẏā tōmālōkaka ēnē kibāra prati āhbāna karaē yiṭōraē tōmālōkaka jīrana dāna karaiba, tētiẏā tōmālōkē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara āhbānata sam̐hārai dibā ārau jāni thōraā, niścaẏa āllāha mānuhara ārau tāra hr̥daẏara mājata antaraāẏa hai yāẏa. Niścaẏa tē'ōm̐ra pinē'i tōmālōkaka ēkatraita karaā ha’ba

[25] Ārau tōmālōkē phitanā-phāchādara paraā ām̐tarata thākibā, (kiẏanō iẏāra aśubha paraiṇāma) yiṭō biśēṣakai tōmālōkara mājara yisakalē yālima kērala siham̐tara mājatē'i sīmābad'dha nāthākē. Ārau jāni thōraā, niścaẏa āllāha śāsti dānata ati kaṭhōra

[26] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā tōmālōkē saṅkhyāta ati tākara āchilā, pr̥thiraīta tōmālōkaka durbala hicāpē gaṇya karaā haichila. Tōmālōkē āśaṅkā karaichilā yē, mānuhē tōmālōkaka akasmāṯ āhi dharai lai yāba. Tāra pichata tēraēm̐i tōmālōkaka āśraẏa dilē, nijara sahāẏara jaraiẏatē tōmālōkaka śaktiśālī karailē ārau tōmālōkaka uttama bastubōra jīraikā hicāpē dāna karailē yātē tōmālōkē kr̥tajña hōraā

[27] Hē muminasakala! Tōmālōkē jāni-buji āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara khiẏānata (biśbāsaghātakatā) nakaraibā ārau tōmālōkara parasparara āmānatatō khiẏānata nakaraibā

[28] Ārau jāni thōraā, tōmālōkara dhana-sampada ārau santāna-santati ēṭā paraīkṣā; ārau niścaẏa āllāha, tē'ōm̐ra ōcaratē'i āchē mahāpuraṣkāra

[29] Hē muminasakala! Yadi tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā tēntē tē'ōm̐ tōmālōkaka phurakāna tathā n'yāẏa-an'yāẏa pārthakya karaāra śakti pradāna karaiba, tōmālōkara pāpa mōcana karaiba ārau tōmālōkaka kṣamā karaiba ārau āllāha haichē mahā kalyāṇara adhikāraī

[30] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā kāphirasakalē tōmāka bandī karaāra bābē athabā hatyā karaāra bābē nā'ibā nirbāsita karaāra bābē ṣaṛayantra karaichila. Siham̐tē ṣaṛayantra karaichila ipinē āllāhē'ō (siham̐tara ṣaṛayantrara bipakṣē) tāra pratibyarasthā karaichila, ārau āllāha sarbaśraēṣṭha kauśalī

[31] Ārau yētiẏā siham̐tara ōcarata āmāra āẏātasamūha pāṭha karaā haẏa tētiẏā siham̐tē kaẏa, ‘āmi śunilō, icchā karailē āmi'ō ē'idaraē ka’ba pāraō, ē'ibōra haichē kērala puraṇi dinara lōkasakalara upakathā’

[32] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā siham̐tē kaichila, ‘hē āllāha! Ē'ibōra yadi tōmāra phālara paraā sam̐cā'i satya haẏa tēntē āmāra ōparata tumi śilā-br̥ṣṭi barṣaṇa karaā athabā āmāra ōparata kōnō yantraṇādāẏaka śāsti lai āhā’

[33] Āllāha ēnēkuraā nahaẏa yē, tumi siham̐tara mājata thakā arasthāta tē'ōm̐ siham̐taka śāsti diba; lagatē āllāhara nīti ē'iṭō'ō nahaẏa yē, siham̐tē āllāhara ōcarata kṣamā praārthanā karai thākiba ārau āllāhē siham̐taka śāsti diba

[34] Siham̐tara ki ha’la, kiẏa āllāhē siham̐taka śāsti nidiba? Athaca siham̐tē mānuhaka machajidula hāraāmara paraā nibr̥tta karaichē; ānaki siham̐ta sē'i machajidara abhibhārakō nahaẏa; iẏāra abhibhāraka haichē kērala muttākbīsakala; kintu siham̐tara adhikānśa'i (ē'i kathā) nājānē

[35] Ārau kābā gharara ōcarata siham̐tara upāsanā urauli ārau hāta tālira bāhiraē āna ēkō nahaẏa. Gatikē tōmālōkē śāsti bhōga karaā, kāraṇa tōmālōkē kupharaī karaichilā

[36] Niścaẏa yisakalē kupharaī karaichē, siham̐tē āllāhara pathara paraā mānuhaka nibr̥tta karaibalai siham̐tara dhana-sampada byaẏa karaē, aciraē'i siham̐tē sēẏā byaẏa karaiba, tāra pichata sēẏā siham̐tara manastāpara kāraṇa ha’ba; iẏāra pichata siham̐tē paraābhūta ha’ba; ārau yisakalē kupharaī karaichē siham̐taka jāhānnāmata ēkatraita karaā ha’ba

[37] Yātē āllāhē aparaitrabōraka paraitrasakalara paraā pr̥thaka karaiba pāraē. Tē'ōm̐ aparaitrabōraka ēṭāra pichata ānaṭōka raākhi sakalōbōra stūpa karaiba, tāra pichata sēẏā jāhānnāmata nikṣēpa karaiba. Siham̐tē'i kṣatigrasta

[38] Yisakalē kupharaī karaichē siham̐taka kōraā, ‘yadi siham̐tē (kupharaī) paraihāra karaē tēntē āgatē yi haichē sēẏā āllāhē kṣamā karaiba; kintu siham̐tē yadi an'yāẏara punaraābr̥tti karaē tēntē purbarartīsakalara raītitō jānā'i (siham̐tara ki paraiṇati haichila)’

[39] Ārau tōmālōkē phitanāra arasāna naghaṭā laikē siham̐tara biraud'dhē saṅgraāma karai thākibā ārau dbīna pūrṇaraūpē kērala āllāhara bābē nōhōraā laikē. Tāra pichata yadi siham̐tē birata thākē tēntē siham̐tē yi karaē sē'i biṣaẏē āllāha samyaka draṣṭā

[40] Ārau yadi siham̐tē mukha ghūraā'i laẏa tēntē jāni thōraā, āllāhē'i tōmālōkara abhibhāraka, tē'ōm̐ kimāna yē uttama abhibhāraka ārau kimāna yē uttama sahāẏakāraī

[41] Ārau jāni thōraā, yud'dha kṣētrata tōmālōkē ganimata hicāpē yi lābha karaichā, tāra ēka-pañcamānśa haichē āllāhara, raāchulara, raāchulara nikaṭa ātmīẏara, iẏātīmasakalara, michakīnasakalara ārau muchāphirasakalara bābē nirdiṣṭa, yadi tōmālōkē āllāhara prati biśbāsa karaā ārau sē'iṭōra prati biśbāsa karaā yiṭō āmi mīmānsāra dinā āmāra bāndāra ōparata aratīrṇa karaichilō, yidinā duẏō dalē parasparara sanmukhīna haichila. Ārau āllāha sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

[42] Smaraṇa karaā, yētiẏā tōmālōkē upatyakāra nikaṭarartī praāntata āchilā ārau siham̐ta āchila dūrarartī praāntata ārau āraōhī dala āchila tōmālōkara paraā nimnabhūmita. Yadi tōmālōkē parasparaē yud'dha samparkē kōnō pūrbasid'dhāntata thākilāhēm̐tēna tēntē ē'i sid'dhānta samparkē tōmālōkē niścaẏa matabhēda karailāhēm̐tēna. Kintu yi ghaṭibalagīẏā āchila, āllāhē sēẏā sampanna karailē, yātē yiẏē dhbansa ha’ba si yēna suspaṣṭa pramāṇa pōraāra pichata dhbansa haẏa ārau yiẏē jīraita thākiba si yēna suspaṣṭa pramāṇa pōraāra pichata jīraita thākē; ārau niścaẏa āllāha sarbaśraōtā, sarbajña

[43] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āllāhē tōmāka sapōnata dēkhuraā'ichila yē, siham̐ta saṅkhyāta tākara; yadi tōmāka dēkhuraālēhēm̐tēna yē, siham̐ta saṅkhyāta bēchi tēntē araśyē tōmālōkē sāhasa hērauraālāhēm̐tēna ārau yud'dhara biṣaẏē nijara mājatē biraōdha sr̥ṣṭi karailāhēm̐tēna. Kintu āllāhē tōmālōkaka rakṣā karaichē. Niścaẏa antarata yi āchē sē'i biṣaẏē tē'ōm̐ sabiśēṣa aragata

[44] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā tōmālōkē parasparara sanmukhīna haichilā tētiẏā tē'ōm̐ siham̐taka tōmālōkara dr̥ṣṭita saṅkhyāta kama dēkhuraā'ichila ārau tōmālōkakō siham̐tara dr̥ṣṭita saṅkhyāta kama dēkhuraā'ichila, yātē āllāhē sē'i kāmaṭō sampanna karaiba pāraē yiṭō ghaṭibalagīẏā āchila. Śēṣata sakalō biṣaẏa āllāhara pinē'i pratyārartana karaōraā haẏa

[45] Hē muminasakala! Yētiẏā tōmālōkē kōnō dalara sanmukhīna ha’bā tētiẏā abicala thākibā ārau āllāhaka bēchi paraimāṇē smaraṇa karaibā, yātē tōmālōkē saphalatā lābha karaiba pāraā

[46] Ārau tōmālōkē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara ānugatya karaā ārau nijara mājatē bibāda nakaraibā, ēnē karailē tōmālōkē sāhasa hērauraābā ārau tōmālōkara śakti-sāmartha bilupta ha’ba. Tōmālōkē dhairya dhāraṇa karaā; niścaẏa āllāha dhairyaśīlasakalara lagata āchē

[47] Ārau tōmālōkē siham̐tara daraē naha’bā yisakalē nija gharara paraā ahaṅkāra ārau mānuhaka dēkhuraābalai ōlā'ichē ārau siham̐tē mānuhaka āllāhara pathara paraā nibr̥tta karaē. Kintu siham̐tē yi karaē āllāhē sēẏā paraibēṣṭana karai āchē

[48] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā caẏatānē siham̐tara bābē siham̐tara kāryāralīka śōbhanīẏa karaichila ārau kaichila, ‘āji mānuhara mājata kōnōraē'i tōmālōkara ōparata bijaẏa lābha karaiba nōraāraē, ārau niścaẏa ma'i tōmālōkara kāṣatē'i arasthāna karaima’. Ētēkē yētiẏā duẏō dala parasparaē dr̥śyamāna ha’la tētiẏā si picha hōm̐hōkilē ārau ka’lē, ‘niścaẏa ma'i tōmālōkara paraā samparkamukta, niścaẏa ma'i ēnēkuraā kibā dēkhi āchō yiṭō tōmālōkē dēkhā nōpōraā. Niścaẏa ma'i āllāhaka bhaẏa karaō’, ārau āllāha śāsti pradānata ati kaṭhōra

[49] Smaraṇa karaā, yētiẏā munāphikasakalē ārau yisakalara antarata byādhi āchē siham̐tē kaichila, ‘ē'ōm̐lōkara dbīnē ē'ōm̐lōkaka bibhraānta karaichē’. Prakr̥tatē yiẏē āllāhara ōparata nirbhara karaiba tēntē niścaẏa āllāha prabala paraākraānta, prajñāmaẏa

[50] Ārau yadi tumi dēkhilāhēm̐tēna yētiẏā phiraistāsakalē kāphirasakalara praāṇa haraṇa karaichila, tētiẏā siham̐tara mukhamaṇḍalata ārau piṭhita āghāta karai kaichila, ‘tōmālōkē dahanayantraṇā bhōga karaā’

[51] Ēẏā tōmālōkē pūrbē nija hātēraē paṭhōraā karmara pratiphala. Āllāhē tē'ōm̐ra bāndāsakalara ōparata kētiẏā'ō abicāra nakaraē

[52] Phira'ā'una banśadhara ārau siham̐tara pūrbarartīsakalara abhyāsara daraē, siham̐tē āllāhara āẏātasamūhaka asbīkāra karaichē; phalata āllāhē siham̐tara pāpakarmara bābē siham̐taka graēptāra karaichē. Niścaẏa āllāha sarbaśaktimāna, śāsti dānata ati kaṭhōra

[53] Ē'iṭō ē'i bābē yē, yadi kōnō sampradāẏē nijara arasthāra paraibartana nijē nakaraē tēntē āllāha ēnē nahaẏa yē, tē'ōm̐ siham̐taka yi niẏāmata dāna karaichē tāta kōnō paraibartana āniba; niścaẏa āllāha sarbaśraōtā, sarbajña

[54] Phira'ā'unara banśadhara ārau siham̐tara pūrbarartīsakalara abhyāsara daraē iham̐tē nija pratipālakara āẏātasamūhaka asbīkāra karaichila. Phalata siham̐tara pāpakarmara bābē āmi siham̐taka dhbansa karaichō ārau phira'ā'unara banśadharasakalaka ḍubā'i māraichō; ārau siham̐ta āṭāẏē āchila yālima

[55] Niścaẏa bicaraṇakāraī praāṇībōrara mājata āllāhara ōcarata āṭā'itakai nikr̥ṣṭa praāṇī haichē, yisakalē kupharaī karaichē. Sēẏē siham̐ta īmāna pōṣaṇa nakaraiba

[56] Yisakalara paraā tumi aṅgīkāra laichā, tāra pichatō siham̐tē bāraē bāraē siham̐tara aṅgīkāra bhaṅga karaē, ārau siham̐tē tākbaraā aralambana nakaraē

[57] Ētēkē yadi tumi siham̐taka yud'dhata nija āẏattata karaiba pāraā tēntē siham̐taka kaṭhōra śāsti pradāna karai siham̐tara pichaphālē yisakala āchē siham̐taka chatrabhaṅga karai diẏā, yātē siham̐tē śikṣā lābha karaē

[58] Ārau yadi tumi kōnō sampradāẏara cukti bhaṅgara āśaṅkā karaā tēntē siham̐tara cukti prakāśyabhāraē siham̐talai daliẏā'i dibā, niścaẏa āllāhē cukti bhaṅgakāraīsakalaka pachanda nakaraē

[59] Ārau kāphirasakalē yēna ē'iṭō kētiẏā'ō nābhāraē yē, siham̐tē āẏatbara bāhirata guci gaichē; niścaẏa siham̐tē (āllāhaka) apāraga karaibalai sakṣama nahaẏa

[60] Ārau tōmālōkē siham̐tara mukābilāra bābē yathāsādhya śakti-sāmartha ārau aśba-bāhinī prastuta karaā, yiṭōra dbāraā tōmālōkē bhīta-santrasta karaibā āllāhara śatrauka ārau tōmālōkara śatrauka lagatē iẏāra bāhiraē'ō āna āna lōkasakalaka yisakalaka tōmālōkē cini nōpōraā, kintu āllāhē siham̐taka jānē. Āllāhara pathata tōmālōkē yi byaẏa karaibā tāra pūrṇa pratidāna tōmālōkaka pradāna karaā ha’ba ārau tōmālōkara prati akaṇō an'yāẏa karaā naha’ba

[61] Ārau siham̐tē yadi (śānti sthāpanara bābē) sandhira pinē ḍhāla khāẏa tēntē tumi'ō tāra bābē āgrahī ha’bā ārau āllāhara ōparata nirbhara karaibā; niścaẏa tē'ōm̐ sarbaśraōtā, sarbajña

[62] Ārau yadi siham̐tē tōmāka pratāraita karaiba bicāraē tēntē tōmāra bābē āllāhē'i yathēṣṭa, niścaẏa tē'ōm̐ tōmāka nija sahāẏara dbāraā ārau muminasakalara dbāraā śaktiśālī karaichē

[63] Ārau tēraēm̐i siham̐tara parasparara hr̥daẏara mājata praīti sthāpana karaichē. Pr̥thiraīra yāratīẏa sampada byaẏa karailē'ō tumi siham̐tara hr̥daẏata praīti sthāpana karaiba nōraārailāhēm̐tēna; kintu āllāhē siham̐tara mājata praīti sthāpana karaichē, niścaẏa tē'ōm̐ paraākramaśālī, prajñāmaẏa

[64] Hē nabī! Tōmāra bābē ārau tōmāra anusāraīsakalara bābē āllāhē'i yathēṣṭa

[65] Hē nabī! Tumi muminasakalaka yud'dhara bābē udbud'dha karaā, tōmālōkara mājara biśajana dhairyaśīla byaktiẏē duśa janaka paraāsta karaiba ārau tōmālōkara mājara ēśa janē ēhējāra kāphirara ōparata bijaẏī lābha karaiba. Kāraṇa siham̐ta (kāphirasakala) ēnēkuraā ēṭā sampradāẏa yisakalara bōdha śakti nā'i

[66] Āllāhē ētiẏā tōmālōkara bhāra lāghara karailē ārau tē'ōm̐ aragata yē, tōmālōkara mājata durbalatā āchē, sēẏē tōmālōkara mājara ēśa jana dhairyaśīla byaktiẏē duśa janara ōparata bijaẏī lābha karaiba, ārau tōmālōkara mājata ēhējāra thākilē āllāhara anujñākramē siham̐tē duhējārara ōparata bijaẏī lābha karaiba. Ārau āllāha dhairyaśīlasakalara lagata āchē

[67] Pr̥thiraīta sampūrṇaraūpē śatrauka ucchanna nakaraā laikē yud'dhabandī rakhāṭō kōnō nabīra bābē'i saṅgata nahaẏa. Tōmālōkē kāmanā karaā pārthira sampada kintu āllāhē bicāraē ākhiraāta; ārau āllāha paraākramaśālī, prajñāmaẏa

[68] Āllāhara pūrba bidhāna nāthākilē tōmālōkē yi grahaṇa karaichā sē'i kāraṇē tōmālōkara ōparata mahāśāsti āpatita ha’lēhēm̐tēna

[69] Ētēkē tōmālōkē yi ganīmata lābha karaichā sēẏā baidha ārau uttama buli bhōga karaā ārau āllāhara tākbaraā aralambana karaā, niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[70] Hē nabī! Tōmālōkara karaāẏatta yud'dhabandīsakalaka kōraā, ‘āllāhē yadi tōmālōkara hr̥daẏata bhāla kibā dēkhē tēntē tōmālōkara paraā yi lōraā haichē tātakaiẏō uttama kibā tē'ōm̐ tōmālōkaka pradāna karaiba ārau tōmālōkaka kṣamā karaiba, ārau āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu’

[71] Ārau siham̐tē yadi tōmāra lagata biśbāsaghātakatā karaē, tēntē (jāni thōraā) siham̐tē āllāhara lagatō biśbāsaghātakatā karaichē; tāra pichata tē'ōm̐ siham̐tara ōparata (tōmāka) śaktiśālī karaichē; ārau āllāha sarbajña, prajñāmaẏa

[72] Niścaẏa yisakalē īmāna ānichē, hijarata karaichē, jīrana ārau sampadara dbāraā āllāhara pathata jihāda karaichē, ārau yisakalē āśraẏa pradāna karaichē ārau sahāẏa karaichē, tē'ōm̐lōkē parasparaē parasparara bandhu. Kintu yisakalē īmāna ānichē athaca hijarata karaā nā'i, siham̐tē hijarata nakaraā laikē siham̐tara abhibhārakatbara dāẏitba tōmālōkara ōparata nā'i; ārau yadi siham̐tē dbīna samparkē tōmālōkara ōcarata sahāẏa praārthanā karaē tētiẏā siham̐taka sahāẏa karaā tōmālōkara kartabya, kintu yi sampradāẏa ārau tōmālōkara mājata cukti āchē siham̐tara biraud'dhē nahaẏa. Tōmālōkē yi karaā sē'i biṣaẏē āllāha samyaka draṣṭā

[73] Ārau yisakalē kupharaī karaichē siham̐tē parasparaē parasparara bandhu, sēẏē yadi tōmālōkē ēnē nakaraā tēntē pr̥thiraīta phitanā ārau mahābiparyaẏa dēkhā diba

[74] Ārau yisakalē īmāna ānichē, hijarata karaichē ārau āllāhara pathata jihāda karaichē, ārau yisakalē āśraẏa pradāna karaichē lagatē sahāẏa karaichē, tē'ōm̐lōkē'i prakr̥ta mumina; tē'ōm̐lōkara bābē'i āchē kṣamā ārau sanmānajanaka jīraikā

[75] Ārau yisakalē pichata īmāna ānichē, hijarata karaichē ārau tōmālōkara lagata thāki jihāda karaichē siham̐tē'ō tōmālōkara antarbhukta ārau ātmīẏasakala āllāhara bidhānata ijanē sijanara bēchi hakbadāra. Niścaẏa āllāha sakalō biṣaẏē samyaka aragata

[1] Ē'iṭō āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara taraphara paraā samparkacchēdara ghōṣaṇā, sē'i sakala muśbaraikara prati yisakalara lagata tōmālōkē pārasparaika cuktita ārad'dha haichilā

[2] Ētēkē tōmālōkē dēśata cāraimāha laikē bicaraṇa karaā ārau jāni thōraā, tōmālōkē (kadāpi'ō) āllāhaka hīnabala karaiba nōraāraibā, ārau niścaẏa āllāhē'i kāphirasakalara apadasthakāraī

[3] Ārau mahāna hajjara dinā āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara taraphara paraā mānuhara prati ē'iṭō ēṭā ghōṣaṇā yē, niścaẏa āllāha muśbaraikasakalara biṣaẏē dāẏamukta ārau tē'ōm̐ra raāchulō. Ētēkē tōmālōkē yadi tā'ōbā karaā tēntē sēẏā tōmālōkara bābē kalyāṇakara ārau yadi mukha ghūraā'i lōraā tēntē jāni thōraā yē, tōmālōkē (kadāpi'ō) āllāhaka akṣama karaiba nōraāraibā. Ārau (hē nabī!) Kāphirasakalaka yantraṇādāẏaka śāstira susambāda diẏā

[4] Kintu muśbaraikasakalara mājata yisakalara lagata tōmālōkara cukti āchē, ētēkē siham̐tē tōmālōkara cukti rakṣāta kōnō trauṭi'ō karaā nā'i ārau tōmālōkara biraud'dhē ānaka sahāẏa'ō karaā nā'i, tēntē tōmālōkē siham̐tara lagata nirdiṣṭa myāda paryanta cukti pūrṇa karaā; niścaẏa āllāhē muttākbīsakalaka pachanda karaē

[5] Gatikē yētiẏā niṣid'dha māhasamūha atibāhita hai yāba tētiẏā tōmālōkē muśbaraikasakalaka ya’tē'i pābā hatyā karaibā, siham̐taka graēptāra karaibā, araraōdha karaibā ārau ghām̐ṭiẏē ghām̐ṭiẏē siham̐tara bābē khāpa pāti raai thākibā. Kintu yadi siham̐tē tā'ōbā karaē, chālāta kāẏēma karaē ārau yākāta pradāna karaē tēntē siham̐tara patha ērai dibā; niścaẏa āllāha atiśaẏa kṣamāśīla, parama daẏālu

[6] Ārau muśbaraikasakalara kōnōbā'i yadi tōmāra ōcarata āśraẏa bicāraē tēntē tumi tāka āśraẏa dibā, yātē si āllāhara bāṇī śuniba pāraē, tāra pichata tāka niraāpada sthānalai paum̐cā'i dibā; kāraṇa siham̐ta ēnē ēṭā sampradāẏa yiham̐tē ēkōraē nājānē

[7] Āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara ōcarata muśbaraikasakalara cukti kēnēkai balabaṯ thākiba? Kintu yisakalara lagata machajidula hāraāmara sannikaṭata tōmālōkē pāraspāraika cuktita ābad'dha haichilā, yētiẏā laikē siham̐tē tōmālōkara cuktita sthira thākiba tōmālōkē'ō siham̐tara cuktita sthira thākibā, niścaẏa āllāhē muttākbīsakalaka pachanda karaē

[8] Kēnēkai cukti balabaṯ thākiba? Athaca siham̐tē yadi tōmālōkara ōparata bijaẏa lābha karaē tēntē siham̐tē tōmālōkara ātmīẏatāra ārau aṅgīkārara kōnō maryādā nidiba; siham̐tē kērala mukhēraēhē tōmālōkaka santuṣṭa karaē; kintu siham̐tara hr̥daẏē sēẏā asbīkāra karaē; ārau siham̐tara adhikānśa'i phāchikba

[9] Siham̐tē āllāhara āẏātasamūhaka tuccha mūlyata bikraī karai dichē phalata siham̐tē mānuhaka tē'ōm̐ra pathara paraā nibr̥tta karaichē, niścaẏa siham̐tē yi karaichē sēẏā ati nikr̥ṣṭa

[10] siham̐tē kōnō muminara lagata ātmīẏatāra ārau aṅgīkārara maryādā rakṣā nakaraē, ārau siham̐tē'i sīmālaṅghanakāraī

[11] Ētēkē siham̐tē yadi tā'ōbā karaē, chālāta kāẏēma karaē ārau yākāta pradāna karaē, tēntē siham̐tē tōmālōkara dbīni bhā'i; ārau āmi āẏātasamūha spaṣṭabhāraē barṇanā karaō ēnē sampradāẏara bābē yisakalē jānē

[12] Ārau yadi siham̐tē siham̐tara cuktira pichata nijara pratiśrauti bhaṅga karaē ārau tōmālōkara dbīna samparkē kaṭukti karaē, tēntē kupharara nētāsakalara lagata yud'dha karaā; niścaẏa siham̐ta ēnēkuraā lōka yisakalara kōnō pratiśrauti nā'i; yātē siham̐tē birata thākē

[13] Tōmālōkē sē'i sampradāẏara lagata yud'dha nakaraibānē, yisakalē nijara pratiśrauti bhaṅga karaichē ārau raāchulaka ōlā'i diẏāra bābē saṅkalpa karaichila? Ārau siham̐tē'i prathamē tōmālōkara lagata (yud'dha) ārambha karaichē. Tōmālōkē siham̐taka bhaẏa karaā nēki? Āllāhaka bhaẏa karaāhē tōmālōkara bābē bēchi samīcīna yadi tōmālōkē (prakr̥ta) mumina

[14] Tōmālōkē siham̐tara lagata yud'dha karaā. Tōmālōkara hātara jaraiẏatē āllāhē siham̐taka śāsti diba, siham̐taka apadastha karaiba, siham̐tara ōparata tōmālōkaka jaẏayukta karaiba ārau mumina sampradāẏara antarasamūha citta praśānti karaiba

[15] ārau tē'ōm̐ siham̐tara antarara kṣōbha dūra karaiba ārau āllāhē yāra icchā tāraē'i tā'ōbā kabula karaiba. Kāraṇa āllāha sarbajña, prajñāmaẏa

[16] Tōmālōkē ē'iṭō dhāraṇā karaichā nēki yē, tōmālōkaka ēnē'i ērai diẏā ha’ba? Athaca āllāhē ētiẏā'ō prakāśa karaā nā'i yē, tōmālōkara mājata kōnē jihāda karaichē ārau kōnē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchula lagatē muminasakalara bāhiraē āna kākō antaraṅga bandhu hicāpē grahaṇa karaā nā'i; ārau tōmālōkē yi karaā sē'i biṣaẏē āllāha samyaka aragata

[17] Muśbaraikasakalara kōnō adhikāra nā'i yē, siham̐tē āllāhara machajidasamūhara tatbāradhāẏaka ha’ba, yihētu siham̐ta nijē'i nijara kupharaīra sākṣya dichē. Siham̐tara sakalō āmala binaṣṭa haichē ārau siham̐ta jāhānnāmatē'i sthāẏībhāraē arasthāna karaiba

[18] Ēkamātra tē'ōm̐lōkē'i āllāhara machajidasamūhara tatbāradhāẏana laba, yisakalē īmāna ānichē āllāhara prati ārau śēṣa dirasara prati, chālāta kāẏēma karaē ārau yākāta pradāna karaē lagatē āllāhara bāhiraē āna kākō bhaẏa nakaraē. Ētēkē āśā karaā yāẏa yē, tē'ōm̐lōkē'i ha’ba saṯpatha praāptasakalara antarbhukta

[19] Hājīsakalaka pānī pāna karaōraā ārau machajidula hāraāmara tatbāradhāna karaā kāryaka tōmālōkē sē'i byaktira daraē dhāraṇā karaā nēki, yiẏē āllāha ārau śēṣa dirasara prati īmāna ānichē ārau āllāhara pathata jihāda karaichē? Siham̐ta āllāhara ōcarata samāna nahaẏa. Ārau āllāhē yālima sampradāẏaka hidāẏata nakaraē

[20] Yisakalē īmāna ānichē, hijarata karaichē ārau nijara sampada ārau nijara jīranara dbāraā āllāhara pathata jihāda karaichē tē'ōm̐lōka āllāhara ōcarata maryādāta śraēṣṭha, ārau tē'ōm̐lōkē'i sāphalyamaṇḍita

[21] Tē'ōm̐lōkara pratipālakē tē'ōm̐lōkaka susambāda dichē, tē'ōm̐ra daẏā ārau santuṣṭira ārau ēnēkuraā jānnātara ya’ta āchē tē'ōm̐lōkara bābē sthāẏī niẏāmata

[22] Tāta tē'ōm̐lōka cirasthāẏī ha’ba. Niścaẏa āllāhara ōcarata āchē mahā puraṣkāra

[23] Hē īmāndārasakala! Tōmalōkara pitr̥barga ārau bhātr̥br̥nda yadi īmānara mukābilāta kupharaīka pachanda karaē, tēntē siham̐taka abhibhārakaraūpē grahaṇa nakaraibā. Tōmālōkara mājata yiẏē siham̐taka abhibhārakaraūpē grahaṇa karaē siham̐tē'i yālima

[24] Kōraā, ‘tōmālōkara ōcarata yadi āllāha, tē'ōm̐ra raāchula ārau tē'ōm̐ra (āllāhara) pathata jihāda karaātakai bēchi praiẏa haẏa tōmālōkara pitr̥barga, tōmālōkara santāna-santati, tōmālōkara bhātr̥sakala, tōmālōkara straīsakala, tōmālōkara nija banśagōtra, tōmālōkara arjita sampada, tōmālōkara byarasāẏa-bāṇijya yāra kṣatira āśaṅkā tōmālōkē karaā ārau tōmālōkara bāsasthāna yiṭōka tōmālōkē bhāla pōraā tēntē apēkṣā karaā āllāhē tē'ōm̐ra nirdēśa lai nāhā laikē’; ārau āllāhē phāchikba sampradāẏaka hidāẏata nidiẏē

[25] Niścaẏa āllāhē tōmālōkaka bahu kṣētrata sahāẏa karaichē ārau hunā'inara yud'dhara dinā yētiẏā tōmālōkaka uṯphulla karaichila tōmālōkara saṅkhyāgaraiṣṭhatā'i, kintu sēẏā tōmālōkara kōnō kāmata ahā nāchila ārau pr̥thiraī praśasta hōraā satbē'ō tōmālōkara bābē saṅkīrṇa hai gaichila. Tāra pichata tōmālōkē pr̥ṣṭha pradarśana karai palāẏana karaichilā

[26] Tāra pichata āllāhē tē'ōm̐ra phālara paraā tē'ōm̐ra raāchulara ōparata ārau muminasakalara ōparata praśānti nāyila karailē ārau ēnēkuraā ēṭā sain'ya bāhinī aratīrṇa karailē yiṭō tōmālōkē dēkhā pōraā nāchilā. Ārau kāphirasakalaka tēraēm̐i śāsti dilē, ārau ē'iṭōraē'i āchila kāphirasakalara pratiphala

[27] Iẏāra pichatō yāra prati icchā āllāhē tāra tā'ōbā kabula karaiba; ārau āllāha ati kṣamāśīla, parama daẏālu

[28] Hē īmāndārasakala! Niścaẏa muśbaraikasakala aparaitra, gatikē ē'i bacharara pichata siham̐tē yātē machajidula hāraāmara nikaṭarartī nahaẏa; ārau yadi tōmālōkē daraidratāra āśaṅkā karaā tēntē āllāhē icchā karailē tē'ōm̐ra nija anugrahata tōmālōkaka abhāramukta karaiba. Niścaẏa āllāha mahājñānī, prajñāmaẏa

[29] Yisakalaka kitāba pradāna karaā haichē siham̐tara mājata yisakalē āllāhara prati biśbāsa nakaraē ārau śēṣa dirasara prati'ō īmāna pōṣaṇa nakaraē lagatē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulē yi hāraāma karaichē sēẏā hāraāma buli gaṇya nakaraē; ārau satya dbīnara anusaraṇa nakaraē; siham̐tē nata hai nija hātē jiya'iẏā nidiẏā laikē siham̐tara lagata yud'dha karaā

[30] Ārau iẏāhudīsakalē kaẏa, ‘uyā'ira āllāhara putra’, ārau khraīṣṭānasakalē kaẏa, ‘machīha āllāhara putra’. Ē'iṭō kērala siham̐tara mukhara kathā. Pūrbē yisakalē kupharaī karaichila siham̐tara daraē'i iham̐tē kathā kaẏa. Āllāhē iham̐taka dhbansa karaka. Kōna pinē iham̐taka ubhatā'i niẏā haichē

[31] siham̐tē āllāhara bāhiraē siham̐tara paṇḍita ārau sansāra-biraāgisakalaka siham̐tara rabaraūpē grahaṇa karaichē ārau māra'iẏāmara putra machīhakō. Athaca ēka ilāhara ibādata karaāra bābē'i tē'ōm̐lōka ādiṣṭa haichila. Yāra bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i. Siham̐tē yi anśī sthāpana karaē tāra paraā tē'ōm̐ ati paraitra

[32] siham̐tē nijara mukhēraē phum̐ mārai āllāhara nūraka numā'i diba bicāraē. Kintu āllāhē tē'ōm̐ra nūra paraipūrṇa karaāra bāhiraē āna ēkō nibicāraē. Yadi'ō sēẏā kāphirasakalē apachanda nakaraka kiẏa

[33] Tēraēm̐i sē'i sattā yijanē tē'ōm̐ra raāchulaka hidāẏata ārau satya dbīnasaha praēraṇa karaichē, yātē tē'ōm̐ iẏāka sakalō dbīnara ōparata jaẏayukta karaē, yadi'ō muśbaraikasakalē sēẏā apachanda karaē

[34] Hē īmāndārasakala! Paṇḍita ārau sansāra-biraāgīsakalara mājata bahutē'i janasādhāraṇara dhana-sampada an'yāẏabhāraē bhakṣaṇa karaē ārau mānuhaka āllāhara pathara paraā nibr̥tta karaē. Ārau yisakalē sōṇa-raūpa sañcaẏa karaē ārau sēẏā āllāhara pathata byaẏa nakaraē tumi siham̐taka yantraṇādāẏaka śāstira susambāda diẏā

[35] Yidinā sē'ibōra jāhānnāmara agnita uttapta karaā ha’ba ārau sē'ibōraēraē siham̐tara kapāla, śaraīrara duẏōkāṣē ārau piṭhita dāga diẏā ha’ba, kōraā ha’ba, ‘ē'ibōraē'i tōmālōkē nijara bābē sañcaẏa karaichilā. Gatikē tōmālōkē yi sañcaẏa karaichilā tāra sōraāda upabhōga karaā’

[36] Niścaẏa ākāśasamūha ārau pr̥thiraī sr̥ṣṭira dinara paraā'i āllāhara bidhānata māhabōrara gaṇanā bāraṭā. Tāraē mājata cāraiṭā māha niṣid'dha, ē'iṭōraē pratiṣṭhita dbīna. Ētēkē iẏāra mājata tōmālōkē nijara prati yuluma nakaraibā, ārau tōmālōkē muśbaraikasakalara lagata sarbātmakabhāraē yud'dha karaā, yēnēkai siham̐tē tōmālōkara biraud'dhē sarbātmakabhāraē yud'dha karai thākē; ārau jāni thōraā, niścaẏa āllāha muttākbīsakalara lagata āchē

[37] Kōnō māhaka pichuraā'i diẏāṭō haichē kērala kupharaīta br̥d'dhi sādhana karaā, iẏāra dbāraā kāphirasakalaka bibhraānta karaā haẏa. Siham̐tē iẏāka kōnō bacharata baidha karaē ākau kōnō bacharata abaidha karaē yātē siham̐tē āllāhē yibōraka niṣid'dha karaichē sē'ibōrara gaṇanā pūrṇa karaiba pāraē; phalata āllāhē yi hāraāma karaichē sēẏā siham̐tē hālāla karaē. Siham̐tara bēẏā karmabōra siham̐tara bābē śōbhanīẏa karai diẏā haichē, ārau āllāhē kāphira sampradāẏaka hidāẏata nidiẏē

[38] Hē īmāndārasakala! Tōmālōkara ki ha’la, tōmālōkaka yētiẏā āllāhara pathara abhiyānata ōlābalai kōraā haẏa, tētiẏā kiẏa tōmālōkē bhāraākraānta hai pr̥thiraīkhanakē sāraṭi dharaā? Tōmālōkē ākhiraātara paraibartē pārthira jīranata santuṣṭa haichā nēki? Ākhiraātara tulanāta pārthira jīranara bhōgara upakaraṇa ati nagaṇya

[39] Yadi tōmālōkē abhiyānata ōlā'i nōyōraā, tēntē tē'ōm̐ tōmālōkaka yantraṇādāẏaka śāsti pradāna karaiba ārau an'ya ēṭā jātika tōmālōkara paraibartē pratiṣṭhita karaiba ārau tōmālōkē tē'ōm̐ra kōnō kṣati karaiba nōraāraibā. Kāraṇa āllāha sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

[40] Yadi tōmālōkē tē'ōm̐ka sahāẏa nakaraā, tēntē āllāhē kintu tē'ōm̐ka sahāẏa karaichila yētiẏā kāphirasakalē tē'ōm̐ka bahiṣkāra karaichila ārau tē'ōm̐ āchila dujanara dbitīẏajana, yētiẏā tē'ōm̐lōka ubhaẏē guhāra mājata āchila, tē'ōm̐ tētiẏā nijara lagarajanaka kaichila, ‘biṣaṇṇa naha’bā, āllāha āchē āmāra lagata’. Tāra pichata āllāhē tē'ōm̐ra ōparata nija praśānti aratīrṇa karailē ārau tē'ōm̐ka śaktiśālī karailē ēnēkuraā ēṭā sain'ya bāhinīra dbāraā yiṭō tōmālōkē dēkhā pōraā nāchilā ārau tē'ōm̐ kāphirasakalara kathāka tala pēlā'i dilē; ārau āllāhara kathā'i samunnata ārau āllāha paraākramaśālī, prajñāmaẏa

[41] Abhiyānalai ōlā'i paraā, pātala arasthātē'i ha'ōm̐ka nā'ibā gadhūra arasthāta ārau jihāda karaā āllāhara pathata tōmālōkara sampada ārau jīranara dbāraā. Ē'iṭōraē tōmālōkara bābē uttama, yadi tōmālōkē jānilāhēm̐tēna

[42] yadi sahajatē sampada lābhara āśā thākilēhēm̐tēna ārau bhramaṇa sugama ha’lēhēm̐tēna tēntē niścaẏa siham̐tē tōmāra anusaraṇa karailēhēm̐tēna; kintu siham̐tē yātraāpatha sudīrgha buli bhāraichila, ārau anatipalamē siham̐tē āllāhara śapata lai ka’ba, ‘pārailē āmi niścaẏa tōmālōkara lagata ōlā'i ga’lōhēm̐tēna’. Siham̐tē nijē'i nijakē dhbansa karaē, ārau āllāhē jānē yē, niścaẏa siham̐ta michalīẏā

[43] Āllāhē tōmāka kṣamā karaichē. Kōnasakala lōka satyabādī sēẏā tōmāra ōcarata spaṣṭa nōhōraā laikē ārau kōnasakala lōka michalīẏā sēẏā tumi najanā laikē kiẏa siham̐taka abyāhati pradāna karailā

[44] yisakalē āllāha ārau śēṣa dirasara prati īmāna pōṣaṇa karaē tē'ōm̐lōkē nija sampada ārau jīranara dbāraā jihāda karaāra paraā abyāhati pābalai tōmāra ōcarata anumati nibicāraē; ārau āllāha muttākbīsakalara biṣaẏē sabiśēṣa aragata

[45] Tōmāra ōcarata abyāhati bicāraē kērala sē'isakala lōkē yisakalē āllāha ārau śēṣa dirasara prati īmāna pōṣaṇa nakaraē. Kāraṇa siham̐tara antarasamūha sanśaẏagrasta hai gaichē, ētēkē siham̐tē nija sanśaẏata dbidhāgrasta

[46] Ārau yadi siham̐tē ōlābalai icchā karailēhēm̐tēna tēntē niścaẏa siham̐tē tāra bābē prastutira byarasthā karailēhēm̐tēna, kintu siham̐tara abhiyātraāka āllāhē apachanda karailē. Sēẏē tē'ōm̐ siham̐taka alasatāra mādhyamata birata raākhilē ārau siham̐taka kōraā ha’la, ‘bahi thakā lōkasakalara lagata tōmālōkē'ō bahi thakā’

[47] Yadi siham̐tē tōmālōkara lagata ōlālēhēm̐tēna, tēntē tōmālōkara aśānti asubidhāhē br̥d'dhi karailēhēm̐tēna ārau tōmālōkara mājata phitanā sr̥ṣṭi karaibalai yathāsādhya cēṣṭā karailēhēm̐tēna, ārau tōmālōkara mājatē siham̐tara bābē kathā śunāra mānuhō āchē. Āllāha yālimasakalara biṣaẏē sabiśēṣa aragata

[48] Niścaẏa siham̐tē iẏāra āgatē'ō phitanā sr̥ṣṭi karaiba bicāraichila ārau siham̐tē tōmāra bahu kāmata ōlaṭa-pālaṭa karaichila, araśēṣata satyara āgamana ghaṭilē ārau āllāhara ādēśa jaẏayukta ha’la, yadi'ō siham̐tē apachanda karaichila

[49] Ārau siham̐tara mājata ēnēkuraā lōka āchē yiẏē kaẏa, ‘mōka abyāhati diẏaka ārau mōka phitanāta patita nakaraiba’. Sāradhāna! Siham̐ta phitanātē'i patita hai āchē; ārau niścaẏa jāhānnāmē kāphirasakalaka bēṣṭana karaiẏē āchē

[50] Yadi tōmāra kōnō maṅgala haẏa tēntē sēẏā siham̐taka kaṣṭa diẏē, ārau tōmāra bipada ghaṭilē siham̐tē kaẏa, ‘āmi āgatē'i āmāra nijara biṣaẏē satarkatā aralambana karaichilō’, ārau siham̐tē uṯphulla cittē mukha ghūraā'i laẏa

[51] Kōraā, ‘āmāra lagata kērala sē'iṭōraē ghaṭiba yiṭō āllāhē āmāra bābē likhi raākhichē; tēraēm̐i āmāra abhibhāraka; ārau āllāhara ōparatē'i muminasakalē nirbhara karaā ucita’

[52] Kōraā, ‘tōmālōkē kērala āmāra bābē duṭā kalyāṇara paraā yikōnō ēṭāra apēkṣā karai āchā, ārau āmi pratīkṣā karai āchō yē, āllāhē tōmālōkaka tē'ōm̐ra taraphara paraā athabā āmāra haturaā'i śāsti pradāna karaiba. Ētēkē tōmālōkē pratīkṣā karaā, āmi'ō tōmālōkara lagata pratīkṣā karai āchō’

[53] Kōraā, ‘tōmālōkē icchākr̥tabhāraē byaẏa karaā athabā anicchākr̥ta bhāraē, tōmālōkara paraā sēẏā kētiẏā'ō grahaṇa karaā naha’ba, niścaẏa tōmālōka haichā phāchikba sampradāẏa’

[54] Ārau siham̐tara arthasāhāyya grahaṇa karaibalai niṣēdha karaā haichē ē'i kāraṇē yē, siham̐tē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara saitē kupharaī karaichē ārau chālātata upasthita haẏa kērala śaithilyara saitē, ārau arthasāhāyya karaē kērala anicchākr̥tabhāraē

[55] Sēẏē siham̐tara sampada ārau santāna-santatiẏē yātē tōmāka bimugdha nakaraē, āllāhē ē'ibōrara dbāraā'i siham̐taka pārthira jīranata śāsti diba bicāraē; ārau siham̐tara ātmā'i kāphira arasthātē'i dēha tyāga karaiba

[56] Ārau siham̐tē āllāhara nāmata śapata lai kaẏa yē, siham̐ta tōmālōkaraē'i antarbhukta, athaca siham̐tē tōmālōkara antarbhukta nahaẏa; prakr̥tatē siham̐ta ēnē ēṭā sampradāẏa yiham̐tē bhaẏa karaē

[57] Yadi siham̐tē kōnō āśraẏasthala nā'ibā kōnō girai-guhā athabā lukā'i thākibalai kōnō praraēśasthala pāẏa tēntē siham̐tē sē'iphālē'i drauta gatita daurai lukāba

[58] Ārau siham̐tara mājata ēnēkuraā mānuhō āchē, yiẏē chādākbā banṭana samparkē tōmāka dōṣāraōpa karaē, tāra pichata siham̐taka iẏāra paraā kichu dilē siham̐tē santuṣṭa haẏa, ārau iẏāra paraā kibā nidilē lagē lagē bikṣubdha haẏa

[59] Bhāla ha’lēhēm̐tēna yadi siham̐tē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulē siham̐taka yi pradāna karaichē tātē santuṣṭa thakāhēm̐tēna ārau yadi ka’lēhēm̐tēna, ‘āllāhē'i āmāra bābē yathēṣṭa, aciraē'i āllāhē āmāka tē'ōm̐ra nija anugrahēraē pradāna karaiba ārau tē'ōm̐ra raāchulē'ō; niścaẏa āmi āllāharaē'i prati anurakta’

[60] Chādākbā kērala phakīra, michakīna ārau chādākbā ādāẏara kāmata niyukta karmacāraīsakalara bābē, ārau yāra antara (satyara prati) ākr̥ṣṭa karaāra āraśyaka tāra bābē, dāẏamuktira bābē, r̥ṇagrastasakalara bābē, āllāhara pathara bābē lagatē muchāphirasakalara bābē. Ē'iṭō āllāhara taraphara paraā nirdhāraita. Ārau āllāha sarbajña, prajñāmaẏa

[61] Ārau siham̐tara mājata ēnēkuraā mānuhō āchē yisakalē nabīka kaṣṭa diẏē ārau kaẏa, ‘ē'ōm̐tō karṇapātakāraī’. Kōraā, ‘tōmālōkara bābē yi maṅgala tē'ōm̐ kērala sēẏā'i śunē’. Tē'ōm̐ āllāhara ōparata biśbāsa karaē ārau muminasakalakō biśbāsa karaē; ārau tōmālōkara mājata yisakala īmāndāra tē'ōm̐ siham̐tara bābē rahamata. Ārau yisakalē āllāhara raāchulaka śāsti diẏē siham̐tara bābē āchē yantraṇādāẏaka śāsti

[62] Siham̐tē tōmālōkaka santuṣṭa karaāra bābē tōmālōkara ōcarata āllāhara śapata laẏa. Athaca āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulakahē bēchi santuṣṭa karaā ucita, yadi siham̐tē mumina

[63] Siham̐tē nājānē nēki yē, yiẏē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara biraōdhitā karaiba tāra bābē āchē jāhānnāmara ju'i, ya’ta si cirakāla thākiba? Ē'iṭōraē'i carama lāñchanā

[64] Munāphikasakalē bhaẏa karaē yē, siham̐tara biṣaẏē ēnē kōnō churaā aratīrṇa haẏē'i nēki, yiṭōraē siham̐tara antarara kathā prakāśa karai diba! Kōraā, ‘tōmālōkē bidraūpa karaiẏē thākā; tōmālōkē yiṭō bhaẏa karaā niścaẏa āllāhē sēẏā prakāśa karaiba’

[65] Ārau tumi siham̐taka sudhilē araśyē siham̐tē ka’ba, ‘āmi kērala ālāpa-ālōcanā ārau hām̐hi-dhēmālihē karaichilō’. Kōraā, ‘tōmālōkē āllāha ārau tē'ōm̐ra āẏātasamūhaka lagatē tē'ōm̐ra raāchulaka bidraūpa karaichilā nēki’

[66] ‘tōmālōkē ētiẏā ōjara pēca nakaraibā. Niścaẏa tōmālōkē īmāna ānāra pichata ākau kupharaī karaichā. Āmi tōmālōkara mājata kōnō dalaka kṣamā karailē'ō āna ēṭā dalaka śāsti pradāna karaima—kāraṇa siham̐ta aparaādhī’

[67] Munāphika purauṣa ārau munāphika nāraī ijanē sijanara anśa, siham̐tē asaṯkarmara ādēśa diẏē ārau saṯkarmaka niṣēdha karaē, siham̐tē nijara hāta saṅkucita karai raākhē, siham̐tē āllāhaka pāharai gaichē, phalata āllāhē'ō siham̐taka ērai dichē; niścaẏa munāphikasakala phāchikba

[68] Āllāhē munāphika purauṣa ārau munāphika nāraīka jāhānnāmara agnira pratiśrauti dichē. Ya’ta siham̐tē cirakāla thākiba, ē'iṭōraē siham̐tara bābē yathēṣṭa; ārau āllāhē siham̐taka abhiśāpa karaichē ārau siham̐tara bābē āchē sthāẏī śāsti

[69] siham̐tara daraē, yisakalē tōmālōkara pūrbē āchila, siham̐tē śaktita tōmālōkatakaiẏō adhika prabala āchila ārau siham̐tara dhana-sampada ō santāna-santati āchila tōmālōkatakai bēchi. Sēẏē siham̐tē siham̐tara bhāgyata yi āchila sēẏā bhōga karaichē; ārau tōmālōkē'ō tōmālōkara bhāgyata yi āchila sēẏā upabhōga karailā, yēnēkai tōmālōkara pūrbarartīsakalē siham̐tara bhāgyata yi āchila bhōga karaichē, ārau tōmālōkē'ō sē'idaraē anarthaka ālāpa-ālōcanāta lipta āchā yēnēkuraā anarthaka ālāpa-ālōcanāta siham̐ta lipta āchila. Siham̐tara āmala pr̥thiraī ārau ākhiraātata niṣphala hai gaichē, ārau siham̐tē'i kṣatigrasta

[70] Siham̐tara pūrbarartī nūha, āda ārau chāmūdara sampradāẏa, ibraāhīmara sampradāẏa ārau māda'iẏāna lagatē bidhbasta nagarara adhibāsīsakalara sambāda siham̐tara ōcarata ahā nā'inē? Siham̐tara ōcarata spaṣṭa pramāṇādisaha siham̐tara raāchulasakala āhichila. Ētēkē āllāha ēnēkuraā nahaẏa yē, siham̐tara ōparata an'yāẏa karaichē baraṁ siham̐ta nijē'i nijara pratihē an'yāẏa karaichila

[71] Mumina purauṣa ārau muminā nāraī ijanē sijanara bandhu, siham̐tē saṯkarmara ādēśa diẏē ārau asaṯkarmata bādhā diẏē, chālāta kāẏēma karaē yākāta pradāna karaē ārau āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara ānugatya karaē; ē'ōm̐lōkakē'i āllāhē anatipalamē daẏā karaiba. Niścaẏa āllāha paraākramaśālī, prajñāmaẏa

[72] Āllāhē mumina purauṣa ārau muminā nāraīsakalaka jānnātara pratiśrauti dichē—yāra talata nadīsamūha prabāhita, tāta tē'ōm̐lōka sthāẏī ha’ba; ārau (pratiśrauti dichē) sthāẏī jānnātasamūhata uttama bāsasthānara, ārau āllāhara santuṣṭiẏē'i sarbaśraēṣṭha. Ē'iṭōraē'i mahāsāphalya

[73] Hē nabī! Kāphira ārau munāphikasakalara biraud'dhē jihāda karaā, siham̐tara prati kaṭhōra hōraā; ārau siham̐tara ābāsasthala jāhānnāma, ārau sēẏā kimāna yē nikr̥ṣṭa pratyārartana sthala

[74] siham̐tē āllāhara śapata lai kaẏa yē, siham̐tē ēkō kōraā nā'i; athaca siham̐tē kupharaī bākya kaichē ārau ichalāma grahaṇara pichata ākau kupharaī karaichē; siham̐tē ēnēkuraā saṅkalpa karaichila yiṭō siham̐tē pōraā nā'i. Āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulē nija anugrahata siham̐taka (muchalimasakalaka) abhāramukta karaichila buliẏē siham̐tē (kāphira munāphikasakalē) biraōdhitā karaichila. Ētēkē yadi siham̐tē tā'ōbā karaē tēntē siham̐tara bābē bhāla ha’ba, ārau siham̐tē mukha ghūraā'i la’lē āllāhē pr̥thiraīta ārau ākhiraātata siham̐taka yantraṇādāẏaka śāsti diba; ārau pr̥thiraīta siham̐tara kōnō abhibhāraka nā'i ārau nā'i kōnō sāhāyyakāraī'ō

[75] Ārau siham̐tara kichumānē āllāhara ōcarata aṅgīkāra karaichila yē, ‘āllāhē nija kr̥pāta āmāka dāna karailē āmi niścaẏa chādākbā karaima ārau araśyē saṯkarmaśīlasakalara antarbhukta hama’

[76] Tāra pichata yētiẏā tē'ōm̐ siham̐taka nija anugrahara paraā dāna karailē, tētiẏā siham̐tē ē'i biṣaẏē kr̥paṇatā karailē ārau bimukha hai ubhati ga'la

[77] Paraiṇāma sbaraūpē tē'ōm̐ siham̐tara antarata niphākba raākhi dilē sē'i dina laikē yidinā siham̐tē āllāhara lagata sākṣāṯ karaiba, siham̐tē āllāhara ōcarata yi aṅgīkāra karaichila sēẏā bhaṅga karaāra kāraṇē ārau siham̐tē yi michā kaichila tāra bābē

[78] Siham̐tē nājānē nēki yē, niścaẏa āllāhē siham̐tara antarara gōpana kathā ārau siham̐tara gōpana paraāmarśara biṣaẏē jānē? Ārau niścaẏa āllāha gāẏēba samparkē samyaka aragata

[79] Muminasakalara mājata yisakalē sbataḥsphūrtabhāraē chādākbā diẏē ārau yisakalē nija śramara bāhiraē ēkōraē nāpāẏa, tē'ōm̐lōkaka yisakalē dōṣāraōpa karaē. Tāra pichata siham̐taka lai upahāsa karaē, (ēnē prakr̥tira lōkaka) āllāhē upahāsa karaē ārau siham̐tara bābē āchē yantraṇādāẏaka śāsti

[80] Tumi siham̐tara bābē kṣamā praārthanā karaā bā nakaraā ēkē'i kathā; tumi yadi siham̐tara bābē sattara bāraō kṣamā praārthanā karaā tathāpi'ō āllāhē siham̐taka kētiẏā'ō kṣamā nakaraē. Ē'iṭō ē'i kāraṇē yē, siham̐tē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara saitē kupharaī karaichē; ārau āllāhē phāchikba sampradāẏaka hidāẏata nidiẏē

[81] Pichata raai yōraā lōkasakalē āllāhara raāchulara biraud'dhācaraṇa karai bahi thakākē ānanda bōdha karailē ārau siham̐tara dhana-sampada ārau jīranara dbāraā āllāhara pathata jihāda karaāka apachanda karailē, lagatē siham̐tē ka’lē, ‘garamara mājata abhiyānalai ōlā'i nāyābā’. Kōraā, ‘jāhānnāmara ju'i iẏātakai bēchi uttapta’, yadi siham̐tē bujilēhēm̐tēna

[82] siham̐tē yi arjana karaichē tāra pratiphala hicāpē siham̐tē kamakai ham̐hā ārau bēchikai kāndā ucita

[83] Ētēkē yadi āllāhē tōmāka siham̐tara kōnō dalara ōcarata ghūraā'i ānē ārau siham̐tē abhiyānata ōlābalai tōmāra ōcarata praārthanā karaē, tētiẏā tumi ka’bā, ‘tōmālōkē mōra lagata kētiẏā'ō ōlāba nōraāraā ārau tōmālōkē mōra saṅgī hai kētiẏā'ō śatraura lagata yud'dha karaiba nōraāraibā. Tōmālōkē prathamē'i bahi thakāṭōkē pachanda karaichilā; sēẏē tōmālōkē pichata raai yōraābilākara lagata bahi thākā’

[84] Ārau siham̐tara mājata kāraōbāra mr̥tyu ha’lē tumi kētiẏā'ō tāra bābē jānāyāra chālāta napaṛhibā ārau tāra kabarara ōcaratō thiẏa naha’bā; niścaẏa siham̐tē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulaka asbīkāra karaichila ārau phāchikba arasthāta siham̐tara mr̥tyu haichē

[85] Ārau siham̐tara sampada ārau santāna-santatiẏē yātē tōmāka bimugdha nakaraē, āllāhē ē'ibōrara dbāraā'i siham̐taka pārthira jīranata śāsti diba bicāraē; ārau siham̐tara ātmā'i kāphira arasthātē'i dēha tyāga karaiba

[86] Āllāhara prati īmāna ānā ārau raāchulara saṅgī hai jihāda karaā—ē'i biṣaẏē yētiẏā kōnō churaā aratīrṇa haẏa tētiẏā siham̐tara mājata yisakalara śakti-sāmartha āchē siham̐tē tōmāra ōcarata āhi abyāhati bicāraē ārau kaẏa, ‘āmāka raēhā'i diẏaka, āmi bahi thakā byaktisakalara lagatē thākima’

[87] Siham̐tē antaḥpura nibāsinīsakalara lagata arasthāna karaākē'i pachanda karailē ārau siham̐tara antarata mōhara mārai diẏā ha’la; phalata siham̐tē ēkō buji nāpāẏa

[88] Kintu raāchula ārau tē'ōm̐ra lagata yisakalē īmāna ānichē tē'ōm̐lōkē nija sampada ārau jīranara dbāraā āllāhara pathata jihāda karaichē; tē'ōm̐lōkara bābē'i āchē yāratīẏa kalyāṇa ārau tē'ōm̐lōkē'i sāphalyamaṇḍita

[89] Āllāhē tē'ōm̐lōkara bābē prastuta karai raākhichē jānnāta, yāra talata nadī prabāhita, ya’ta tē'ōm̐lōka cirakāla thākiba; ē'iṭōraē'i mahāsaphalatā

[90] Ārau maraubāsīsakalara mājara kichumāna lōkē ajuhāta lai āhila yātē siham̐takō abyāhati diẏā haẏa ārau yisakalē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara saitē michā kaichila, siham̐tē bahiẏē thākila; siham̐tara mājata yisakalē kupharaī karaichē aciraē'i siham̐tē yantraṇādāẏaka śāsti pāba

[91] Kōnō dōṣa nā'i durbalasakalara ōparata, asusthasakalara ōparata ārau yisakala artha sāhāyyata asamartha, yadi siham̐ta āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara hitākāṅkṣī haẏa. Muhachinasakalara biraud'dhē abhiyōgara kōnō patha nā'i; ārau āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[92] Ārau siham̐taraō kōnō dōṣa nā'i yisakalē tōmāra ōcarata bāhanara bābē āhichila tumi kaichilā, ‘tōmālōkara bābē ma'i kōnō bāhana pōraā nā'i’; siham̐tē kaṣṭa sahya karaiba nōraārai bādhya hai cakulō ṭuki ubhati ga’la, kāraṇa siham̐tē byaẏa karaibalai ēkō pōraā nā'i

[93] Kintu yisakalē abhāramukta haiẏō abyāhati praārthanā karaichē, niścaẏa siham̐tara biraud'dhē abhiyōgara kāraṇa āchē. Siham̐tē antaḥpura nibāsinīsakalara lagata thakākē'i pachanda karaichila; ārau āllāhē siham̐tara antarata mōhara mārai dichē, phalata siham̐tē ēkō nājānē

[94] Tōmālōkē siham̐tara ōcarata ubhati āhilē siham̐tē tōmālōkara ōcarata ajuhāta dēkhuraāba. Kōraā, ‘tōmālōkē ajuhāta nēdēkhuraābā, āmi tōmālōkaka kētiẏā'ō biśbāsa nakaraima; niścaẏa āllāhē āmāka tōmālōkara biṣaẏē janā'i dichē ārau āllāhē araśyē tōmālōkara kāryakalāpa dēkhiba ārau tē'ōm̐ra raāchulē'ō. Tāra pichata tōmālōkaka adr̥śya ārau prakāśyara mahājñānīra ōcaralaikē ubhatā'i niẏā ha’ba tētiẏā tēraēm̐i tōmālōkaka janāba tōmālōkē ki karaichilā’

[95] Tōmālōkē siham̐tara ōcarata ghurai āhilē aciraē'i siham̐tē tōmālōkara ōcarata āllāhara śapata khāba yātē tōmālōkē siham̐taka upēkṣā karaā. Sēẏē tōmālōkē'ō siham̐taka upēkṣā karaā; niścaẏa siham̐ta aparaitra ārau siham̐tara kr̥takarmara phalasbaraūpē jāhānnāmē'i siham̐tara ābāsasthala

[96] Siham̐tē tōmālōkara ōcarata śapata karaiba yātē tōmālōkē siham̐tara prati santuṣṭa hōraā. Ētēkē tōmālōkē siham̐tara prati santuṣṭa ha’lē'ō āllāhē phāchikba sampradāẏara prati kētiẏā'ō santuṣṭa nahaẏa

[97] Ā’raāba bā maraubāsīsakala kupharaī ārau niphākbata dr̥ṛhatara; ārau āllāhē tē'ōm̐ra raāchulara ōparata yi aratīrṇa karaichē, tāra sīmāraēkhā samparkē ajña thakāra adhika upayōgī; ārau āllāha sarbajña, prajñāmaẏa

[98] Ārau maraubāsīsakalara kichumānē siham̐tē yi āllāhara pathata byaẏa karaē sēẏā jaraimanā buli gaṇya karaē ārau tōmālōkara biparyaẏara pratīkṣā karaē. Siham̐tara ōparatē'i ha'ōm̐ka nikr̥ṣṭa biparyaẏa; ārau āllāha sarbaśraōtā, sarbajñānī

[99] Ārau kichumāna maraubāsīẏē āllāha ārau śēṣa dirasara prati īmāna pōṣaṇa karaē lagatē siham̐tē yi byaẏa karaē sēẏā āllāhara sānnidhya ārau raāchulara du'ā lābhara upāẏa buli gaṇya karaē. Jāni thōraā, niścaẏa sēẏā siham̐tara bābē āllāhara sānnidhya lābhara upāẏa; aciraē'i āllāhē siham̐taka nija rahamatata dākhila karaiba. Niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[100] Muhājira ārau ānachārasakalara mājata yisakalē prathama agragāmī lagatē yisakalē ihachānara saitē tē'ōm̐lōkara anusaraṇa karaē, āllāhē tē'ōm̐lōkara prati santuṣṭa haichē ārau tē'ōm̐lōkē'ō āllāhara prati santuṣṭa haichē. Āllāhē tē'ōm̐lōkara bābē prastuta karaichē jānnāta, yāra talata nadīsamūha prabāhita, tāta tē'ōm̐lōka cirasthāẏī ha’ba. Ē'iṭōraē mahāsaphalatā

[101] Ārau maraubāsīsakalara mājata yisakalē tōmālōkara ōcaraē pājaraē āchē siham̐tara kichumāna haichē munāphika lagatē madīnābāsīra mājatō kichumāna āchē, siham̐tē niphākbara carama sīmāta upanīta haichē. Tumi siham̐taka nājānā; kintu āmi siham̐taka cini pā'ōm̐. Anatipalamē āmi siham̐taka dubāra śāsti pradāna karaima tāra pichata siham̐taka mahāśāstira pinē pratyārartana karaōraā ha’ba

[102] Ārau āna kichumāna lōkē nijara aparaādha sbīkāra karaichē, siham̐tē ēṭā saṯkarmara lagata āna ēṭā asaṯkarmara miśraṇa ghaṭā'ichē; sambharataḥ āllāhē siham̐taka kṣamā karaiba, niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[103] Tumi siham̐tara sampadara paraā chādākbā grahaṇa karaā. Iẏāra dbāraā tumi siham̐taka paraitra karaibā ārau paraiśōdhita karaibā. Lagatē tumi siham̐tara bābē du'ā karaā. Tōmāra du'ā siham̐tara bābē praśāntikara; ārau āllāha sarbaśraōtā, sarbajñānī

[104] Siham̐tē nājānē nēki yē, niścaẏa āllāhē tē'ōm̐ra bāndāsakalara tā'ōbā kabula karaē ārau chādākbāha grahaṇa karaē? Ārau niścaẏa āllāha tā'ōbā kabulakāraī, parama daẏālu

[105] Ārau kōraā, ‘tōmālōkē āmala karaā, āllāhē tōmālōkara āmala dēkhiba ārau tē'ōm̐ra raāchulē'ō ārau muminasakalē'ō. Anatipalamē tōmālōkaka ubhatā'i niẏā ha’ba adr̥śya ārau prakāśyara jñānīra ōcarata; araśēṣata tēraēm̐i tōmālōkaka janā'i diba tōmālōkē ki karaichilā’

[106] Ārau āna kichumāna lōkara sid'dhānta āllāhara ādēśara apēkṣāta pichuraā'i diẏā ha’la --- tēraēm̐i siham̐taka śāsti diba naha’lē kṣamā karaiba. Āllāha sarbajña, prajñāmaẏa

[107] Ārau yisakalē machajida nirmāṇa karaichē kṣatisādhana karaāra bābē, kupharaī karaāra bābē ārau muminasakalara mājata bibhēda sr̥ṣṭi karaāra uddēśyē ārau iẏāra āgatē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara biraud'dhē yisakalē yud'dha karaichila siham̐tara gōpana ghām̐ṭi sbaraūpē byarahārara uddēśyē, ārau siham̐tē araśyē śapata khā'i ka’ba, ‘āmi kērala kalyāṇa kāmanā karaichilōhē’; ārau āllāhē sākṣya diẏē yē, araśyē siham̐ta michalīẏā

[108] Tumi tāta kētiẏā'ō chālātara bābē thiẏa naha’bā; yi machajidara bhitti prathama dināra paraā'i sthāpita haichē tākbaraāra ōparata, sē'iṭōtahē chālātara bābē thiẏa hōraā tōmāra bābē bēchi upayukta. Tāta ēnēkuraā lōka āchē yisakalē uttamaraūpē paraitratā arjana karaā bhālapāẏa, ārau paraitratā arjanakāraīsakalaka āllāhē bhālapāẏa

[109] Yi byaktiẏē tāra gharara bhitti āllāhara tākbaraā ārau santuṣṭira ōparata sthāpana karaē si uttama, nē sē'i byakti uttama yiẏē tāra gharara bhitti sthāpana karaē khahi paraiba dharaā garaāra kāṣata? Phalata i tāka lai jāhānnāmara agnita khahi paraila; ārau āllāhē yālima sampradāẏaka hidāẏata nidiẏē

[110] Siham̐tara nirmita gr̥ha, siham̐tara antarata sandēhara kāraṇa hai thākiba, yētiẏā laikē siham̐tara antara chinna-bichinna hai nāyāẏa. Āllāha sarbajña, prajñāmaẏa

[111] Niścaẏa āllāhē muminasakalara paraā siham̐tara jīrana ārau sampada kini laichē (iẏāra binimaẏata) yē, siham̐tara bābē āchē jānnāta. Siham̐tē āllāhara pathata yud'dha karaē, araśēṣata siham̐tē (śatrauka) māraē ārau nijē'ō maraē. Ētēkē tā'ōraāta, īñjīla ārau kōra'ānata ē'i biṣaẏē siham̐tara satya pratiśrauti āchē; ārau nija pratijñā pālanata āllāhatakai śraēṣṭha āna kōna āchē? Sēẏē tōmālōkē āllāhara lagata yi bēcā-kinā karaichā tāra bābē ānandita hōraā; ārau ē'iṭōraē'i haichē mahāsaphalatā

[112] Siham̐ta tā'ōbākāraī, ibādatakāraī, āllāhara praśansākāraī, chiẏāma pālanakāraī, raukukāraī, chājadākāraī, saṯkarmara ādēśadātā, asaṯkarmara niṣēdhakāraī ārau āllāhara nirdhāraita sīmāraēkhā saṁrakṣaṇakāraī, ārau tumi muminasakalaka śubha sambāda diẏā

[113] Nabī ārau yisakalē īmāna ānichē tē'ōm̐lōkara bābē ucita nahaẏa muśbaraikasakalara bābē kṣamā praārthanā karaā, yadi'ō siham̐ta nikaṭātmīẏa naha'ōm̐ka kiẏa, yētiẏā ē'i kathā suspaṣṭa hai gaichē yē, niścaẏa siham̐ta prajbalita agnira adhibāsī

[114] Ārau ibraāhīmē tē'ōm̐ra pitr̥ra bābē kṣamā praārthanā karaichila ēṭā pratiśrautira kāraṇē, tāra pichata yētiẏā ē'iṭō tē'ōm̐ra ōcarata spaṣṭa ha’la yē, si āllāhara śatrau tētiẏā ibraāhīmē tāra lagata samparka bichinna karailē. Niścaẏa ibraāhīma āchila adhika kōmala hr̥daẏara adhikāraī, sahanaśīla

[115] Ārau āllāha ēnēkuraā nahaẏa yē, tē'ōm̐ kōnō sampradāẏaka hidāẏata diẏāra pichata siham̐tē birata thākibalagīẏā biṣaẏasamūha bitambhāraē janā'i nidiẏāra āgatē'i siham̐taka bibhraānta karaiba. Niścaẏa āllāha sakalō biṣaẏē sarbajña

[116] Niścaẏa āllāha, ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra raājatba tē'ōm̐raē'i; tēraēm̐i jīrana dāna karaē ārau tēraēm̐i mr̥tyu ghaṭāẏa. Āllāhara bāhiraē tōmālōkara āna kōnō abhibhāraka nā'i ārau kōnō sahāẏakāraī'ō nā'i

[117] Āllāhē araśyē nabī, muhājira ārau ānachārasakalara tā'ōbā kabula karailē, yisakalē tē'ōm̐ra anusaraṇa karaichila saṅkaṭamaẏa muhūrtata – tē'ōm̐lōkara ēṭā dalara hr̥daẏa satyacuta hōraāra upakrama hōraāra pichata. Tāra pichata āllāhē siham̐tara tā'ōbā kabula karailē; niścaẏa tē'ōm̐ siham̐tara prati ati snēhaśīla, parama daẏālu

[118] Ārau tē'ōm̐ tā'ōbā kabula karailē sē'i tinijanaraō, yisakalara biṣaẏē sid'dhānta sthagita rakhā haichila, ānaki pr̥thiraī praśasta hōraā satbē'ō siham̐tara bābē saṅkīrṇa hai gaichila ārau siham̐tara jīrana siham̐tara bābē durbiṣaha hai paraichila ārau siham̐tē niścita upalabdhi karaichila yē, āllāhara śāstira paraā rakṣā pābalai tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō āśraẏasthala nā'i. Tāra pichata tē'ōm̐ siham̐tara tā'ōbā kabula karailē yātē siham̐tē tā'ōbāta sthira thākē. Niścaẏa āllāha adhika tā'ōbā kabulakāraī, parama daẏālu

[119] Hē muminasakala! Tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā ārau satyabādīsakalara saṅgī hōraā

[120] Āllāhara raāchulara lagata yōraāra paraā birata thāki pichata raai yōraā ārau tē'ōm̐ra jīranatakai nijara jīranaka bēchi gurautba diẏāṭō madīnābāsī ārau siham̐tara ōcaraē pājaraē thakā maraubāsīsakalara bābē ucita nahaẏa; kāraṇa āllāhara pathata siham̐taka yi tr̥ṣṇā, klānti ārau bhōka lāgē ārau kāphirasakalara kraōdha udraēka karaā ṭhā'ita gamaṇa karaā siham̐tara ēnēkuraā pratiṭō padakṣēpa yiṭō śatrausakalaka kōnō kaṣṭa pradāna karaē, sēẏā siham̐tara bābē saṯkarmaraūpē lipibad'dha karaā haẏa. Niścaẏa āllāha muhachinasakalara karmara pratiphala binaṣṭa nakaraē

[121] Ārau siham̐tē sarau bā ḍāṅara yiṭōraē byaẏa nakaraka kiẏa ārau yikōnō upatyakā'i atikrama nakaraka kiẏa sēẏā siham̐tara anukūlata lipibad'dha haẏa – yātē siham̐tē yi karaē āllāhē tāra uṯkr̥ṣṭa puraṣkāra siham̐taka pradāna karaiba pāraē

[122] Ārau muminasakalē sakalōraē ēkēlagē abhiyānata ōlōraā ucita nahaẏa. Ētēkē siham̐tara pratyēka dalara ēkānśa'i kiẏa nōlāẏa, yātē siham̐tē dbīnara gabhīra jñāna arjana karaiba pāraē, ārau yētiẏā siham̐tē nija sampradāẏara ōcarata ubhati āhiba tētiẏā siham̐tara sampradāẏaka bhītipradarśana karaiba pāraē, yātē siham̐tē satarka haẏa

[123] Hē īmāndārasakala! Kāphirasakalara mājata yisakala tōmālōkara nikaṭarartī, siham̐tara lagata yud'dha karaā ārau siham̐tē yēna tōmālōkara mājata kaṭhōratā dēkhibalai pāẏa. Jāni thōraā, niścaẏa āllāha muttākbīsakalara lagata āchē

[124] Ārau yētiẏā'i kōnō churaā aratīrṇa haẏa tētiẏā'i siham̐tara kichumānē kaẏa, ‘ē'iṭōraē tōmālōkara mājata kāra īmāna br̥d'dhi karailē’? Ētēkē yisakalē īmāna ānichē i tē'ōm̐lōkaraē īmāna br̥d'dhi karaichē ārau tē'ōm̐lōkē'i ānandita haẏa

[125] Ārau yisakalara antarata byādhi āchē, ē'iṭō siham̐tara kaluṣara lagata ārau kaluṣayukta karaē; ārau siham̐tara mr̥tyu ghaṭē kāphira arasthāta

[126] Siham̐tē dēkhā nāpāẏa nē yē, siham̐taka prati bachara ēbāra bā dubāra biparyasta karaā haẏa? Iẏāra pichatō siham̐tē tā'ōbā nakaraē ārau upadēśa grahaṇa nakaraē

[127] Ārau yētiẏā'i kōnō churaā aratīrṇa haẏa tētiẏā'i siham̐tē ijanē sijanara prati dr̥ṣṭipāta karai kaẏa, ‘tōmālōkaka kōnōbā'i lakṣya karaichēnē’? Tāra pichata siham̐ta ām̐tarai yāẏa. Āllāhē siham̐tara hr̥daẏaka satyabimukha karai diẏē; kāraṇa siham̐ta ēnēkuraā ēṭā sampradāẏa yisakalara bōdhaśakti nā'i

[128] Niścaẏa tōmālōkara ōcarata tōmālōkara mājara paraā'i ējana raāchula āhichē, tōmālōkara yi dukha-kaṣṭa haẏa tē'ōm̐ tāra bābē bara manōkaṣṭa pāẏa. Tē'ōm̐ tōmālōkara maṅgalakāmī, muminasakalara prati tē'ōm̐ karauṇāśīla ārau ati daẏālu

[129] Ētēkē siham̐tē yadi ām̐tarai yāẏa tēntē tumi kōraā, ‘mōra bābē āllāhē'i yathēṣṭa, tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i. Ma'i tē'ōm̐ra ōparatē'i nirbhara karaō ārau tē'ōm̐ mahā ārachara raba’

[1] Ālipha lāma-raā. Ē'ibōra prajñāpūrṇa kitābara āẏāta

[2] Mānuhara bābē ē'iṭō bismaẏara biṣaẏa nēki yē, āmi siham̐taraē'i mājara paraā ējanara ōcarata ahī paṭhiẏā'ichō yē, tumi mānuhaka satarka karaā ārau muminasakalaka susambāda diẏā yē, siham̐tara bābē siham̐tara pratipālakara ōcarata āchē ucca maryādā. Kāphirasakalē kaẏa, ‘niścaẏa ē'ōm̐ ējana prakāśya yādukara’

[3] Niścaẏa tōmālōkara raba sē'ijana āllāha, yijanē ākāśasamūha ārau pr̥thiraī chaẏa dinata sr̥ṣṭi karaichē, tāra pichata tē'ōm̐ ārachara ōparata uṭhichē. Tēraēm̐i sakalō biṣaẏa paraicālanā karaē. Tē'ōm̐ra anumati lābha nakaraākai chupāraicha karaāra kṣamatā kāraō nā'i. Tēraēm̐i āllāha, tōmālōkara raba; gatikē tōmālōkē tē'ōm̐raē'i ibādata karaā. Tathāpi'ō tōmālōkē upadēśa grahaṇa nakaraibānē

[4] tē'ōm̐ra ōcaratē'i tōmālōka sakalōraē pratyārartana, āllāhara pratiśrauti satya. Niścaẏa tēraēm̐i sr̥ṣṭira sūcanā karaichē, tāra pichata tēraēm̐i sē'iṭōra punaraābr̥tti ghaṭāba yisakalē īmāna ānichē ārau saṯkarma karaichē tē'ōm̐lōkaka inacāphapūrṇa pratiphala pradānara bābē. Ārau yisakalē kupharaī karaichē siham̐tara bābē āchē atyanta garama pānī arau ati kaṣṭadāẏaka śāsti; kāraṇa siham̐tē kupharaī karaichila

[5] Tēraēm̐i sūryaka dīptimāna ārau candraka jyōtirmaẏa karaichē ārau tāra bābē nirdiṣṭa karaichē bibhinna manayila, yātē tōmālōkē bachara gaṇanā karaiba pāraā ārau samaẏara hicāpa jāniba pāraā. Āllāhē ē'ibōra yathāyatha bhāraē'i sr̥ṣṭi karaichē. Tē'ōm̐ ē'ibōra nidarśana biśadabhāraē barṇanā karaē ēnē sampradāẏara bābē yisakalē jānē

[6] Niścaẏa dina ārau raātira paraibartanata ārau āllāhē ākāśasamūha ārau pr̥thiraīta yi sr̥ṣṭi karaichē tāta nidarśana āchē ēnē sampradāẏara bābē yisakalē tākbaraā aralambana karaē

[7] Niścaẏa yisakalē āmāra sākṣātara āśā pōṣaṇa nakaraē, ārau pārthira jīrana laiẏē santuṣṭa haichē ārau sē'iṭō laiẏē paraitr̥pta, ārau yisakalē āmāra nidarśanāralī samparkē gāphila

[8] siham̐tara kr̥takarmara bābē siham̐tara ṭhikanā ha’ba agni

[9] Niścaẏa yisakalē īmāna ānichē ārau saṯkarma karaichē tē'ōm̐lōkara pratipālakē tē'ōm̐lōkaka patha nirdēśa karaiba tē'ōm̐lōkē īmāna anāra kāraṇē; niẏāmatēraē paraipūrṇa jānnātara phālē tē'ōm̐lōkara talata prabāhita ha'ba nadīsamūha

[10] Tāta tē'ōm̐lōkara dhbani ha’baḥ ‘hē āllāha! Tumi mahāna, paraitra’! Ārau tāta tē'ōm̐lōkara abhibādana ha’ba, ‘chālāma’ ārau tē'ōm̐lōkara śēṣa dhbani ha’baḥ ‘sakalō dharaṇara praśansā sr̥ṣṭijagatara raba āllāhara bābē’

[11] Ārau āllāhē yadi mānuhara akalyāṇa (praārthanāta sahām̐rai di'ōm̐tē) kharakhēdā karailēhēm̐tēna, yēnēkai tē'ōm̐ siham̐tara kalyāṇa (praārthanāta sahām̐rai di'ōm̐tē) kharadhara karaē, tēntē araśyē siham̐tara mr̥tyura samaẏa āhi ga’lēhēm̐tēna. Gatikē yisakalē āmāra sākṣātara āśā pōṣaṇa nakaraē siham̐taka āmi siham̐tara abādhyatāta udbhraāntara daraē ghūrai phuraibalai ērai di'ōm̐

[12] Ārau mānuhaka yētiẏā dukha-dain'ya'i sparśa karaē tētiẏā si śu'i, bahi athabā thiẏa hai āmāka āhbāna karaē. Tāra pichata āmi yētiẏā tāra dukha-dain'ya dūra karai di'ōm̐, tētiẏā si ēnēkai calā-phuraā karaē yē tāka ākraānta karaā dukha-dain'yara paraā paraitraāṇa karaibalai si yēnibā āmāka āhbāna karaā'i nāchila. Ē'idaraē'i sīmālaṅghanakāraī sakalara kr̥takarma siham̐tara ōcarata śōbhanīẏa karai diẏā haichē

[13] Ārau araśyē āmi tōmālōkara āgata bahu prajanmaka dhbansa karaichō yētiẏā siham̐tē yuluma karaichila; ārau siham̐tara ōcarata siham̐tara raāchulasakalē spaṣṭa pramāṇādi lai āhichila, kintu siham̐tē īmāna ānibalai prastuta nāchila. Ē'idaraē āmi aparaādhī sampradāẏaka pratiphala di thākō

[14] Tāra pichata āmi tōmālōkaka siham̐tara pichata pr̥thiraīta sthalābhiṣikta karaichō, tōmālōkē kēnēkuraā āmala karaā sē'iṭō dēkhāra bābē

[15] Ārau yētiẏā āmāra suspaṣṭa āẏātasamūha siham̐tara ōcarata pāṭha karaā haẏa, tētiẏā yisakalē āmāra sākṣātara āśā pōṣaṇa nakaraē siham̐tē kaẏa, ‘iẏāra bāhiraē āna ēkhana kōra'āna lai āhā, athabā iẏākē paraibartana karaā’. Kōraā, ‘mōra nijara phālara paraā iẏāta sāla-salani karaā mōra kāma nahaẏa. Mōra prati yi ahī praēraṇa karaā haẏa ma'i kērala sē'iṭōrahē anusaraṇa karaō. Niścaẏa ma'i mahā dirasara śāstira paraā bhaẏa karaō yadi ma'i mōra pratipālakara abādhyatā karaō’

[16] Kōraā, ‘āllāhē yadi bicārailēhēm̐tēna tēntē maẏō tōmālōkara ōcarata ē'iṭō tilārata nakarailōhēm̐tēna ārau tēraōm̐ tōmālōkaka ē'i biṣaẏē najanālēhēm̐tēna. Ma'itō iẏāra āgatē'ō tōmālōkara mājata jīranara dīrghakāla arasthāna karaichō, tathāpi'ō tōmālōkē buji nōpōraānē’

[17] ētēkē yi byaktiẏē āllāha samparkē michā racanā karaē bā āllāhara āẏātasamūhaka asbīkāra karaē sē'ijanatakai ḍāṅara yālima ārau kōna ha’ba pāraē? Niścaẏa aparaādhīsakala kētiẏā'ō saphala ha’ba nōraāraē

[18] Ārau siham̐tē āllāhara bāhiraē ēnē bastura ibādata karaē yiẏē siham̐tara kṣati'ō karaiba nōraāraē upakāraō karaiba nōraāraē; ārau siham̐tē kaẏa, ‘ē'ibōra āllāhara ōcarata āmāra chupāraichakāraī’. Kōraā, ‘tōmālōkē āllāhaka ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra ēnē kōnō sambāda diẏā nēki, yi biṣaẏē tē'ōm̐ nājānē?, Tē'ōm̐ mahāna, paraitra’, ārau siham̐tē yāka anśī sthāpana karaē tāra paraā tē'ōm̐ bahu ūrd'dhata

[19] Ārau mānuhara ēṭā'i um'mata āchila, pichatahē siham̐tē matabhēda sr̥ṣṭi karaichē. Tōmāra pratipālakara pūrba-ghōṣaṇā nāthākilē siham̐tē yi biṣaẏata matabhēda karaē tāra mīmānsā haiẏē ga’lēhēm̐tēna

[20] Ārau siham̐tē kaẏa, ‘ē'ōm̐ra pratipālakara taraphara paraā ē'ōm̐ra ōcarata kōnō nidarśana aratīrṇa nahaẏa kiẏa’? Kōraā, ‘gāẏēbara jñāna kērala āllāhara ōcarata. Ētēkē tōmālōkē apēkṣā karaā, maẏō tōmālōkara lagata apēkṣā karaichō’

[21] Ārau dukha-dan'ya'i siham̐taka sparśa karaāra pichata yētiẏā āmi mānuhaka anugrahara sōraāda di'ōm̐ tētiẏā'i siham̐tē āmāra āẏātasamūhara biraud'dhē apakauśala karaē. Kōraā, ‘āllāha kauśala aralambanata ārau bēchi drauta’. Tōmālōkē yi apakauśala karaā niścaẏa āmāra phiraistāsakalē sēẏā likhi raākhē

[22] Tēraēm̐i tōmālōkaka jala-sthalata bhramaṇa karaāẏa. Ānaki tōmālōkē yētiẏā nauyānata āraōhaṇa karai anukūla batāhata ānanda ullāsēraē bhramaṇa karaā ārau haṭhāṯ yētiẏā prabala dhumuhā āhē, ārau cārai'ōphālara paraā ḍhau āhibalai dharaē ārau siham̐tē (āraōhaṇakāraīsakalē) niścita dhāraṇā karaē yē, siham̐ta paraibēṣṭita haichē, tētiẏā siham̐tē sarala cittē ānugatya sahakāraē kērala āllāhakē'i praārthanā karaē yē, ‘tumi yadi āmāka iẏāra paraā rakṣā karaā, niścaẏa āmi kr̥tajñasakalara antarbhukta hai yāma’

[23] Tāra pichata tē'ōm̐ yētiẏā siham̐taka bipadamukta karaē tētiẏā siham̐tē pr̥thiraīta an'yāẏabhāraē sīmālaṅghana karai thākē. Hē mānara! Tōmālōkara sīmālaṅghana kērala tōmālōkara biraud'dhē'i haẏa; pārthira jīranara sūkha upabhōga karai lōraā, pichata āmāra ōcaratē'i tōmālōkara pratyārartana. Tētiẏā āmi tōmālōkaka janā'i dima tōmālōkē ki karaichilā

[24] Pārthira jīranara udāharaṇa pānīra daraē yiṭō āmi ākāśara paraā barṣaṇa karaō, iẏāra dbāraā bhūmija udbhida ghana sannibiṣṭa hai uṯpanna haẏa, yibōra mānuhē ārau jīra-janturaē khāẏa. Tāra pichata yētiẏā bhūmi sujalā-suphalā ārau manōmōhā hai uṭhē ārau tāra giraiham̐tē bhāraē yē, sē'ibōra siham̐tara āẏattādhīna, tētiẏā dinatē ha'ōm̐ka bā raātiẏē āmāra ādēśa āhi paraē, tāra pichata āmi sē'iṭō ēnēkai nirmūla karai di'ōm̐ yēnibā yōraā kāli'ō iẏāra kōnō astitba nāchila. Ē'idaraē āmi āẏātasamūha biśadabhāraē barṇanā karaō ēnē ēṭā sampradāẏara bābē yisakalē cintā-carcā karaē

[25] Ārau āllāhē śāntira ābāsara phālē āhbāna karaē ārau yāka icchā sarala pathata paraicālita karaē

[26] Yisakalē ihachānara saitē āmala karaē (uttamaraūpē kāma karaē) tē'ōm̐lōkara bābē āchē jānnāta baraṁ ārau bēchi. Malinatā ārau hīnatā'i tē'ōm̐lōkara mukhamaṇḍalaka ācchanna nakaraiba. Tē'ōm̐lōkē'i jānnātara adhibāsī, tāta tē'ōm̐lōka cirasthāẏī ha’ba

[27] Ārau yisakalē bēẏā kāma karaē, pratiṭō bēẏā kāmara pratidāna ha’ba sē'i anupātē'i ārau hīnatā'i siham̐taka ācchanna karaiba; āllāhara paraā siham̐taka rakṣā karaibalai kōnō nā'i; siham̐tara mukhamaṇḍala ēnēkai andhakāraācchanna hai thākiba yēnibā raātira andhakārara āraraṇē siham̐taka chāṭi dharaichē. Siham̐tē'i jāhānnāmara adhibāsī, tāta siham̐ta cirasthāẏī ha’ba

[28] Ārau yidinā āmi siham̐ta sakalōkē ēkatraita karai muśbaraikasakalaka sudhima, ‘tōmālōkē ārau tōmālōkē yisakalaka anśī karaichilā siham̐ta (āṭāẏē) nija nija sthānata arasthāna karaā’; tāra pichata āmi siham̐taka parasparara paraā pr̥thaka karai dima ārau siham̐tē yibōraka anśī karaichila siham̐tē ka’ba, ‘tōmālōkē āmāra ibādata karaā nāchilā’

[29] ‘Ētēkē āllāhē'i āmāra ārau tōmālōkara mājata sākṣī hicāpē yathēṣṭa yē, tōmālōkē yadi'ō āmāra ibādata karaichilā kintu ē'i biṣaẏē āmi ajñāta āchilō’

[30] Tāta siham̐ta pratyēkē'i nijara pūrba kr̥takarma paraīkṣā karai laba ārau siham̐taka siham̐tara prakr̥ta abhibhāraka āllāhara ōcaralai ubhatā'i niẏā ha’ba ārau siham̐tara udbhāraita michā āraōpīsakala siham̐tara paraā ām̐tarai yāba

[31] Kōraā, ‘kōnē tōmālōkaka ākāśa ārau pr̥thiraīra paraā jīranōpakaraṇa sarabaraāha karaē athabā śraraṇa ārau dr̥ṣṭiśakti kāra kartr̥tbādhīna; jīraitara paraā mr̥taka kōnē uliẏāẏa ārau mr̥taka jīraitara paraā kōnē uliẏāẏa ārau sakalō biṣaẏa kōnē niẏantraṇa karaē’? Tētiẏā siham̐tē araśyē ka’ba, ‘āllāha’. Ētēkē kōraā, ‘tathāpi'ō tōmālōkē tākbaraā aralambana nakaraibānē’

[32] ētēkē tēraēm̐i āllāha, tōmālōkara prakr̥ta raba. Satya tyāga karaāra pichata bibhraāntira bāhiraē āna ki thākiba pāraē? Gatikē tōmālōkaka kōna phālē ām̐taraā'i niẏā haichē

[33] Yisakalē abādhya haichē ē'idaraē'i siham̐tara biṣaẏē tōmāra pratipālakara bāṇī satya pratipanna haichē yē, siham̐tē īmāna pōṣaṇa nakaraiba

[34] Kōraā, ‘tōmālōkē yisakalaka anśī sthāpana karaā siham̐tara mājata ēnēkuraā kōnōbā āchē nēki yiẏē sr̥ṣṭika astitbata ānē ārau pichata sē'iṭōra punaraābr̥tti ghaṭāẏa’? Kōraā, ‘kērala āllāhē'i sr̥ṣṭika astitbata ānē ārau pichata sē'iṭōra punaraābr̥tti ghaṭāba’. Gatikē (satyara paraā) tōmālōkaka kōna pinē ubhatā'i niẏā haichē

[35] Kōraā, ‘tōmālōkē yisakalaka anśī sthāpana karaā siham̐tara mājata ēnē kōnōbā āchē nēki yiẏē satyara patha nirdēśa karaē’? Kōraā, ‘āllāhē'i satyara patha nirdēśa karaē. Tēnēha’lē (kōraācōna) ānugatyara bēchi hakadāra kōna? Yijanē satyara patha nirdēśa diẏē tē'ōm̐, nē yāka patha nēdēkhuraālē patha bicārai nāpāẏa sē'ijana? Ētēkē tōmālōkara ki haichē? Tōmālōkē kēnēkuraā bicāra karaā

[36] ārau siham̐tara adhikānśa'i kērala anumānarahē anusaraṇa karaē, athaca satyara biparaītē dhāraṇā kōnō kāmata nāhē, siham̐tē yi karaē niścaẏa āllāha sē'i biṣaẏē sabiśēṣa aragata

[37] Ārau ē'i kōra'āna āllāhara bāhiraē āna kāraō racanā hōraā sambhara nahaẏa. Baraṁ iẏāra āgata yi aratīrṇa haichē ē'iṭō tāra satyatā sābyastakāraī ārau āla-kitābara biśada byākhyā. Iẏāta kōnō sandēha nā'i yē, ē'iṭō sr̥ṣṭijagatara pratipālakara taraphara paraā (aratīrṇa)

[38] Siham̐tē ē'iṭō kaẏa nēki yē, ‘tē'ōm̐ nijē'i ē'iṭō racanā karaichē’? Kōraā, ‘tēntē tōmālōkē iẏāra anuraūpa ēṭā churaā lai āhā ārau āllāhara bāhiraē āna yāka icchā māti lōraā, yadi tōmālōkē satyabādī hōraā’

[39] Baraṁ siham̐tē yi biṣaẏara jñāna āẏatta karaā nā'i sē'ibōra siham̐tē asbīkāra karaichē, ārau yāra prakr̥ta paraiṇati ētiẏā'ō siham̐tara ōcarata āhi pōraā nā'i. Ē'idaraē'i siham̐tara pūrbarartīsakalē'ō asbīkāra karaichila, gatikē cōraā, yālimasakalara ki paraiṇāma haichila

[40] Ārau siham̐tara kichumānē iẏāra prati īmāna pōṣaṇa karaē ārau kichumānē iẏāra prati īmāna pōṣaṇa nakaraē, ārau tōmāra pratipālaka phāchāda sr̥ṣṭikāraīsakalara biṣaẏē bhāladaraē'i aragata

[41] Ārau siham̐tē yadi tōmāra prati michā āraōpa karaē tēntē tumi kōraā, mōra kāmara dāẏitba mōra ōparata ārau tōmālōkara kāmara dāẏitba tōmālōkara ōparata. Ma'i yi karaō sē'i biṣaẏē tōmālōka dāẏamukta ārau tōmālōkē yi karaā sē'i biṣaẏē ma'i dāẏamukta

[42] Ārau siham̐tara kichumānē tōmāra prati kāṇa pāti thākē. Kintu tumi badhira bilākaka kibā śunāba pāraibānē yadi'ō siham̐tē ēkō buji nāpāẏa

[43] ārau siham̐tara kichumānē tōmāra prati cā'i thākē. Kintu siham̐tē nēdēkhilē tumi andhaka patha dēkhuraāba pāraibānē

[44] niścaẏa āllāhē mānuhara prati kōnō an'yāẏa nakaraē, baraṁ mānuhē'i nijara prati an'yāẏa karai thākē

[45] Ārau yidinā tē'ōm̐ siham̐taka ēkatraita karaiba (sē'i dinā siham̐tara ēnē lāgiba yēnibā pr̥thiraīta) kērala siham̐tara arasthiti dinara muhurttakāla mātra āchila; siham̐tē parasparaka cini pāba. Araśyē siham̐ta kṣatigrasta haichē yisakalē āllāhara sākṣātara biṣaẏē michā āraōpa karaichē ārau siham̐ta saṯpatha praāpta nāchila

[46] Ārau āmi siham̐taka yi (śāstira) pratiśrauti dichō tāraē alapa yadi tōmāka (pr̥thiraītē) dēkhuraā'i di'ōm̐ athabā (siham̐tara ōparata sēẏā ahāra āgatē'i) tōmāka mr̥tyu pradāna karaō, tathāpi'ō siham̐ta āmāra ōcaratē'i ubhati āhiba lāgiba; taduparai siham̐tē yi karaē āllāhē'i tāra sākṣī

[47] Ārau pratyēka um'matara bābē'i āchē ēkōjanakai raāchula. Ētēkē yētiẏā siham̐tara ōcarata raāchula āhē tētiẏā siham̐tara mājata n'yāẏabhittika mīmānsā karaā haẏa ārau siham̐tara prati kōnō an'yāẏa karaā nahaẏa

[48] Ārau siham̐tē kaẏa, ‘yadi tōmālōkē satyabādī hōraā, (tēntē kōraā) ē'i pratiśrauti kētiẏā pūrṇa ha’ba’

[49] Kōraā, ‘āllāhē yi icchā karaē tāra bāhiraē mōra nijara kōnō apakāra bā upakāra karaāraō adhikāra nā'i. Pratyēka um'matara bābē'i ēṭā nirdiṣṭa samaẏa āchē; yētiẏā siham̐tara samaẏa āhiba tētiẏā siham̐tē muhurttakālō pichuraāba bā āguraāba nōraāraiba’

[50] Kōraā, ‘tōmālōkē ki bharaā kōraācōna, yadi tē'ōm̐ra śāsti tōmālōkara ōparata raātitē bā dinatē'i āhi paraē, tēntē apāradhīsakalē tāra kōnaṭō anśa atisōnakālē pāba bicāraē’

[51] tēntē tōmālōkē ē'iṭō saṅghaṭita hōraāra pichata īmāna ānibā nēki? Ētiẏā?! Athaca tōmālōkē iẏāra āgamanara bābē'i kharakhēdā karaichilā

[52] Tāra pichata yālimasakalaka kōraā ha’ba, ‘sthāẏī śāstira sōraāda lōraā; tōmālōkē yi karaichilā tōmālōkaka kērala tāraē'i pratiphala diẏā haichē’

[53] Ārau siham̐tē tōmāra ōcarata jāniba bicāraē yē, ‘ē'iṭō sam̐cā'i nēki’? Kōraā, ‘haẏa, mōra pratipālakara śapata! Ē'iṭō araśyē satya ārau tōmālōkē kētiẏā'ō pratiraōdha karaiba nōraāraibā’

[54] Pr̥thiraīta yi āchē sēẏā yadi pratyēka yulumakāraī byaktira hai yāẏa, tēntē si muktira binimaẏata sē'ibōra di diba ārau anutāpa gōpana karaiba yētiẏā siham̐tē śāsti pratyakṣa karaiba. Tathāpi'ō siham̐tara mīmānsā n'yāẏabhittika karaā ha’ba ārau siham̐tara prati kōnō an'yāẏa karaā naha’ba

[55] Jāni thōraā! Ākāśasamūha ārau pr̥thiraīta yi āchē sēẏā āllāharaē'i. Jāni thōraā! Āllāhara pratiśrauti satya, kintu siham̐tara adhikānśa'i nājānē

[56] Tēraēm̐i jīrana dāna karaē ārau tēraēm̐i mr̥tyu pradāna karaē ārau tē'ōm̐ra ōcaratē'i tōmālōkaka ubhatā'i niẏā ha’ba

[57] Hē mānara! Tōmālōkara prati tōmālōkara pratipālakara taraphara paraā upadēśa āhichē ārau i antarata yi (byādhi) āchē tāra pratiṣēdhaka ārau muminasakalara bābē hidāẏata ārau rahamata

[58] Kōraā, ‘ē'iṭō āllāhara anugrahata ārau tē'ōm̐ra kr̥pāta; ētēkē siham̐tē ē'i biṣaẏē ānandita hōraā ucita’. Siham̐tē yi puñjībhūta karaē tātakaiẏō ē'iṭō uttama

[59] Kōraā, ‘ē'i biṣaẏē ki kōraā tōmālōkē, āllāhē tōmālōkaka yi jīraikā pradāna karaichē tāra paraā tōmālōkē kichumānaka hālāla ārau āna kichumānaka hāraāma karaichā’, kōraā, ‘āllāhē tōmālōkaka iẏāra anumati dichē nēki, nē tōmālōkē āllāha samparkē michā racanā karaā’

[60] ārau yisakalē āllāha samparkē michā raṭanā karaē, kiẏāmata dirasa samparkē siham̐tara dhāraṇā ki? Niścaẏa āllāha mānuhara prati anugrahaparaāẏaṇa, kintu siham̐tara adhikānśa'i kr̥tajñatā prakāśa nakaraē

[61] Ārau tumi yi arasthātē'i nathakā kiẏa ārau tumi sē'i samparkē kōra'ānara paraā yiṭōraē'i tilārata karaā ārau tōmālōkē yi āmalē'i nakaraā kiẏa, āmi tōmālōkara sākṣī thākō, yētiẏā tōmālōkē tāta prabr̥tta hōraā. Ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra aṇu paraimāṇa bastu'ō tōmāra pratipālakara dr̥ṣṭira agōcara nahaẏa ārau tātakaiẏō kṣudra bā br̥hata ēkōraē'i nā'i yiṭō suspaṣṭa kitābata nā'i

[62] Jāni thōraā! Āllāhara bandhusakalara kōnō bhaẏa nā'i ārau tē'ōm̐lōka cintita'ō naha’ba

[63] Yisakalē īmāna ānichē ārau tē'ōm̐lōkē tākbaraā aralambana karaichila

[64] Tē'ōm̐lōkara bābē'i āchē susambāda pr̥thiraīra jīranata ārau ākhiraātata, āllāhara bāṇīra kōnō paraibartana nā'i; ē'iṭōraē'i mahāsaphalatā

[65] Ārau siham̐tara kathā'i tōmāka yātē cintita nakaraē. Niścaẏa sakalō dharaṇara sanmāna-maryādā kērala āllāhara bābē'i; tē'ōm̐ sarbaśraōtā sarbajña

[66] Jāni thōraā! Niścaẏa yisakalē ākāśata āchē ārau yisakala pr̥thiraīta āchē siham̐ta āllāharaē'i. Yisakalē āllāhara bāhiraē ānaka śbaraīkaraūpē āhbāna karaē, siham̐tē kihara anusaraṇa karaē? Siham̐tē kēralamātra dhāraṇāra anusaraṇa karaē ārau siham̐ta kērala michā kathāhē kaẏa

[67] Tēraēm̐i sē'i sattā, yijanē tōmālōkara bābē sr̥ṣṭi karaichē raāti, yātē tōmālōkē biśraāma karaiba pāraā ārau dēkhibalai (sr̥ṣṭi karaichē) dina. Yi sampradāẏē kathā śunē niścaẏa siham̐tara bābē iẏāta āchē bahu nidarśana

[68] Siham̐tē kaẏa, ‘āllāhē santāna grahaṇa karaichē’. Tē'ōm̐ mahāna paraitra! Tē'ōm̐ abhāramukta! Ākāśasamūhata yi āchē ārau pr̥thiraīta yi āchē sē'i sakalō tē'ōm̐raē'i. Ē'i biṣaẏē tōmālōkara ōcarata kōnō pramāṇa nā'i. Tōmālōkē āllāha samparkē ēnē kathā kōraā nēki yiṭō tōmālōkē nijē'i nājānā

[69] kōraā, ‘yisakalē āllāha samparkē michā raṭanā karaiba siham̐ta kētiẏā'ō saphala ha’ba nōraāraiba’

[70] Pr̥thiraītē'i siham̐tara bābē āchē alapa bhōgasāmagraī; tāra pichata āmāra ōcaratē'i siham̐tara pratyārartana. Tētiẏā āmi siham̐taka kaṭhōra śāstira sōraāda bhōga karaāma; kāraṇa siham̐tē kupharaī karaichila

[71] Ārau siham̐taka nūhara sambāda pāṭha karai śunōraā. Tē'ōm̐ nija sampradāẏaka kaichila, ‘hē mōra sampradāẏa! Mōra arasthiti ārau āllāhara āẏātasamūhara dbāraā mōra upadēśa pradāna karaā tōmālōkara ōcarata yadi asahya haẏa tēntē ma'itō kērala āllāhara ōparatē'i nirbhara karaō. Ētēkē tōmālōkē nijara kartabya sthira karai lōraā ārau tōmālōkē yisakalaka anśī karaichā siham̐takō mātā, pichata yātē kartabya biṣaẏata tōmālōkara kōnō aspaṣṭatā nāthākē. Tāra pichata mōra biṣaẏē tōmālōkara yi karaibalagīẏā āchē karaā ārau mōka akaṇō arakāśa nidibā’

[72] ‘Tathāpi'ō yadi tōmālōkē mōra paraā phālarai kāṭi yōraā tēntē ma'itō tōmālōkara ōcarata kōnō pāraiśramika bicaraā nā'i, mōra pāraiśramika āchē kērala āllāhara ōcarata, ārau ma'i muchalimasakalara antarbhukta ha’balai ādēśapraāpta haichō’

[73] Araśēṣata siham̐tē tē'ōm̐ra prati michā āraōpa karailē; phalata āmi tē'ōm̐ka ārau tē'ōm̐ra saitē yisakalē nāram̐ta āraōhaṇa karaichila tē'ōm̐lōkaka nājāta dilō ārau tē'ōm̐lōkaka sthalābhiṣikta karailō; ārau yisakalē āmāra āẏātasamūhaka asbīkāra karaichila siham̐taka ḍubā'i mārailō. Gatikē cōraā, yisakalaka satarka karaā haichila siham̐tara kēnēkuraā paraiṇāma haichila

[74] Nūhara pichata āmi bahutō raāchula siham̐tara sampradāẏara ōcarata praēraṇa karaichō; ētēkē tē'ōm̐lōkē siham̐tara ōcarata spaṣṭa pramāṇādisaha āhichila. Kintu siham̐tē āgatē'i yiṭō asbīkāra karaichila tāta īmāna ānibalai siham̐ta prastuta nāchila. Ē'idaraē'i āmi sīmālaṅghanakāraīsakalara hr̥daẏata mōhara mārai di'ōm̐

[75] Tāra pichata āmi muchā ārau hāraunaka āmāra nidarśanasaha phira'ā'una ārau tāra paraiṣadabargara ōcaralai praēraṇa karaichō. Kintu siham̐tē ahaṅkāra karailē kāraṇa siham̐ta āchila aparaādhī sampradāẏa

[76] Ētēkē yētiẏā siham̐tara ōcarata āmāra taraphara paraā satya āhila tētiẏā siham̐tē ka’lē, ‘ēẏā niścaẏa spaṣṭa yādu’

[77] Muchā'i ka’lē, ‘satya yihētu tōmālōkara ōcarata āhila ētiẏā tōmālōkē ē'idaraē (yādu buli) kai āchā? Ē'iṭō yādu nēki? Athaca yādukarasakalē kētiẏā'ō saphala nahaẏa’

[78] Siham̐tē ka’lē, ‘āmi āmāra pitr̥ purauṣasakalaka ya’ta pā'ichō tumi tāra paraā āmāka bicyuta karaāra bābē āmāra ōcaralai āhichā nēki ārau yātē pr̥thiraīta tōmālōka dujanara pratipatti haẏa tāra bābē āhichā nēki? Āmi tōmālōka ubhaẏakē biśbāsa nakaraō’

[79] Ārau phira'ā'unē ka’lē, ‘tōmālōkē mōra ōcarata sakalō sudakṣa yādukaraka lai āhā’

[80] Ētēkē yētiẏā yādukarasakala āhila tētiẏā muchā'i ka’lē, ‘tōmālōkara yi nikṣēpa karaibalagīẏā āchē nikṣēpa karaā’

[81] Phalata yētiẏā siham̐tē nikṣēpa karailē, tētiẏā muchā'i ka’lē, ‘tōmālōkē yi lai āhichā sēẏā haichē yādu, niścaẏa āllāhē sēẏā asāra (bātila) karai diba. Niścaẏa āllāhē aśānti sr̥ṣṭikāraīsakalara karmaka sārthaka nakaraē’

[82] Ārau aparaādhīsakalē apraītikara buli anubhara karailē'ō āllāhē tē'ōm̐ra bāṇīra dbāraā satyaka pratiṣṭhita karaiba

[83] Kintu phira'ā'una ārau tāra paraiṣadabarga'i niryātana karaiba buli āśaṅkā karai muchāra sampradāẏara ēṭā sarau yuraka dalara bāhiraē āna kōnē'ō tē'ōm̐ra prati īmāna ānā nāchila. Kāraṇa phira'ā'una āchila pr̥thiraīta śaktiśālī ārau si niścaẏa sīmālaṅghanakāraī sakalara antarbhukta āchila

[84] Ārau muchā'i ka’lē, ‘hē mōra sampradāẏa! Yadi tōmālōkē āllāhara ōparata īmāna ānichā, tēntē tōmālōkē kērala tē'ōm̐ra ōparatē'i nirbhara karaā, yadi tōmālōkē (prakr̥ta) muchalima’

[85] Tētiẏā siham̐tē ka’lē, ‘āmi āllāhara ōparatē'i nirbhara karailō. Hē āmāra raba! Tumi āmāka yālima sampradāẏara uṯpīṛanara pātra nakaraibā’

[86] ‘Ārau āmāka tōmāra anugrahara dbāraā kāphira sampradāẏara paraā rakṣā karaā’

[87] Āmi muchā ārau tē'ōm̐ra bhātr̥ra ōcarata ahī praēraṇa karailō yē, ‘micarata tōmāra sampradāẏara bābē kichumāna ghara taiẏāra karaā ārau tōmālōkara gharabōraka ‘kibalā’ tathā ibādatara sthāna karai lōraā, ārau chālāta kāẏēma karaā ārau muminasakalaka susambāda diẏā’

[88] Muchā'i ka’lē, ‘hē āmāra raba! Tumiẏē'i phira'ā'una ārau tāra paraiṣadabargaka pārthira jīranata saundarya ārau dhana-sampada pradāna karaichā, hē āmāra raba! Siham̐tē iẏāra dbāraā'i mānuhaka tōmāra pathara paraā bhraṣṭa karaē. Hē āmāra raba! Siham̐tara sampada binaṣṭa karaā, ārau siham̐tara hr̥daẏa kaṭhina karai diẏā, phalata siham̐tē yantraṇādāẏaka śāsti pratyakṣa nakaraā laikē īmāna pōṣaṇa nakaraiba’

[89] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘tōmālōka duẏōraē du'ā kabula karaā ha’la. Ētēkē tōmālōka dr̥ṛha hai thākā ārau tōmālōkē kētiẏā'ō najanāsakalara patha anusaraṇa nakaraibā’

[90] Ārau āmi banī īcharaā'ilaka sāgara pāra karaālō. Phira'ā'una ārau tāra sain'yabāhinīẏē aud'dhatya sahakāraē ārau sīmālaṅghana karai tē'ōm̐lōkara picha la’lē. Araśēṣata yētiẏā si ḍubibalai dharailē tētiẏā ka’lē, ‘ma'i īmāna ānilō yē, niścaẏa tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i, yāra prati banī īcharaā'ilē īmāna ānichē, ārau ma'i muchalimasakalara antarbhukta’

[91] Ētiẏā! Athaca iẏāra pūrbē tumi amān'ya karaichilā ārau tumi aśānti sr̥ṣṭikāraī sakalara antarbhukta āchilā

[92] ‘Ētēkē āji āmi tōmāra śaraīraṭō rakṣā karaima yātē tumi tōmāra parabartīsakalara bābē nidarśana hai thākā. Niścaẏa mānuhara mājata bahutē'i āmāra nidarśana samparkē udāsīna’

[93] Ārau araśyē āmi banī icharaā'īlaka uṯkr̥ṣṭa ābāsa bhūmita basabāsa karai dichilō ārau āmi siham̐taka uttama jīraikā pradāna karaichilō, tathāpi'ō siham̐tara ōcarata jñāna ahāra pichata siham̐tē bibhēda sr̥ṣṭi karaichila. Niścaẏa siham̐tē yi biṣaẏē bibhēda sr̥ṣṭi karaichila tōmāra pratipālakē siham̐tara mājata kiẏāmatara dinā sē'iṭōra mīmānsā karai diba

[94] Ētēkē āmi yi aratīrṇa karaichō sē'i biṣaẏē yadi tumi sandēha pōṣaṇa karaā tēntē tōmāra pūrbara kitāba yisakalē pāṭha karaē siham̐taka sudhi lōraā; niścaẏa tōmāra pratipālakara taraphara paraā tōmāra ōcarata satya āhichē. Sēẏē tumi kētiẏā'ō sandēha pōṣaṇakāraīsakalara antarbhukta naha’bā

[95] Ārau yisakalē āllāhara āẏātasamūhaka asbīkāra karaichē tumi kētiẏā'ō siham̐tara antarbhukta naha’bā- an'yathā tumi'ō kṣatigrastasakalara antarbhukta hai yābā

[96] Niścaẏa yisakalara biraud'dhē tōmāra pratipālakara bāṇī sābyasta hai gaichē, siham̐tē īmāna pōṣaṇa nakaraiba

[97] Yadi'ō siham̐tara ōcarata sakalō nidarśana āhi yāẏa tathāpi'ō siham̐tē yantraṇādāẏaka śāsti nēdēkhā laikē (īmāna pōṣaṇa nakaraiba)

[98] Ētēkē kōnō ēṭā janapadabāsī kiẏa ēnēkuraā naha’la yisakalē īmāna ānilē haẏa ārau siham̐tara īmāna siham̐tara upakārata āhilēhēm̐tēna? Kintu i'unuchara sampradāẏara bāhiraē, siham̐tē yētiẏā īmāna ānilē tētiẏā āmi siham̐tara paraā pārthira jīranara lāñchanāmūlaka śāsti dūra karailō ārau siham̐taka kichu samaẏara bābē jīranōpabhōga karaibalai dilō

[99] Ārau tōmāra pratipālakē icchā karailē pr̥thiraīta yisakala āchē siham̐ta sakalōraē'i īmāna ānilēhēm̐tēna; tēntē tumi mānuhaka mumina ha’balai bādhya karaābā nēki

[100] Ārau āllāhara anumatibihīna kāraō pakṣē īmāna pōṣaṇa karaā sambhara nahaẏa ārau yisakalē nubujē āllāhē siham̐takē'i kaluṣalipta karaē

[101] Kōraā, ‘ākāśasamūha ārau pr̥thiraīta yi āchē sē'ibōrara prati lakṣya karaā; ārau yisakalē īmāna pōṣaṇa nakaraē, nidarśanāralī ārau bhīti pradarśana ēnēkuraā sampradāẏara kōnō kāmata nāhē’

[102] Tēntē siham̐tē kērala siham̐tara pūrbē yi ghaṭichē sē'i anuraūpa ghaṭanāra pratīkṣā karaē nēki? Kōraā, ‘tōmālōkē pratīkṣā karaā, maẏō tōmālōkara lagata pratīkṣā karai āchō’

[103] Tāra pichata āmi āmāra raāchulasakalaka ārau yisakalē īmāna ānichē tē'ōm̐lōkaka ud'dhāra karaichō. Ē'idaraē muminasakalaka ud'dhāra karaā āmāra dāẏitba

[104] Kōraā, ‘hē mānara! Tōmālōkē yadi mōra dbīna samparkē sandēha pōṣaṇa karaā tēntē jāni thōraā! Tōmālōkē āllāhara bāhiraē yisakalara ibādata karaā ma'i siham̐tara ibādata nakaraō. Baraṁ ma'i ibādata karaō āllāhara yijanē tōmālōkaka mr̥tyu pradāna karaē ārau ma'i ādiṣṭa haichō yē ma'i yātē muminasakalara antarbhukta ha'ōm̐’

[105] Ārau (ē'i nirdēśa) yē, tumi ēkaniṣṭhabhāraē nijakē dbīnara ōparata pratiṣṭhita raākhā ārau kētiẏā'ō muśbaraikasakalara antarbhukta naha’bā

[106] Ārau tumi āllāhara bāhiraē āna kākō āhbāna nakaraibā, yibōraē tōmāra kōnō upakāraō karaiba nōraāraē ārau apakāraō karaiba nōraāraē; ārau yadi tumi ēnēkuraā karaā tēntē niścaẏa tumi yālimasakalara antarbhukta ha’bā

[107] Ārau yadi āllāhē tōmāka kōnō kṣatira sparśa karaāẏa, tēntē tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnē'ō sē'iṭō dūra karaiba nōraāraē; ārau yadi āllāhē tōmāra maṅgala bicāraē, tēntē tē'ōm̐ra anugraha pratihata karaibalaiẏō kōnō nā'i. Tē'ōm̐ra bāndāsakalara mājara yāka icchā tāra ōcaratē'i sē'iṭō paum̐cā'i diẏē; ārau tē'ōm̐ parama kṣamāśīla, ati daẏalu

[108] Kōraā, ‘hē mānara! Araśyē tōmālōkara pratipālakara taraphara paraā tōmālōkara ōcarata satya āhi pā'ichē. Gatikē yiẏē saṯpatha aralambana karaiba si nijara maṅgalara bābē'i saṯpatha dharaiba ārau yiẏē pathabhraṣṭa ha’ba si nijara dhbansara bābē'i pathabhraṣṭa ha’ba; ārau ma'i tōmālōkara ōparata karmabidhāẏaka nahaẏa’

[109] Ārau tōmāra prati yi ahī aratīrṇa haichē tumi kērala tāraē'i anusaraṇa karaā ārau āllāhē phaẏacālā nakaraā laikē tumi dhairya dhāraṇa karaā, ārau tēraēm̐i sarbōttama phaẏacālā pradānakāraī

[1] Ālipha-lāma-raā, ē'iṭō ēnē ēkhana kitāba yāra āẏātasamūha suspaṣṭa, subin'yasta ārau pichata biśadabhāraē bibr̥ta prajñāmaẏa, sabiśēṣa arahita sattāra taraphara paraā

[2] yē, tōmālōkē āllāhara bāhiraē āna kāraō ibādata nakaraibā, niścaẏa ma'i tē'ōm̐ra taraphara paraā tōmālōkara bābē satarkakāraī ārau susambādadātā

[3] Lagatē tōmālōkē nija pratipālakara ōcarata kṣamā praārthanā karaā, tāra pichata tē'ōm̐ra pinē ubhati āhā, tē'ōm̐ tōmālōkaka ēṭā nirdiṣṭa samaẏara ēṭā uttama jīrana upabhōga karaibalai diba ārau tē'ōm̐ pratyēka guṇī byaktika tāra praāpya maryādā pradāna karaiba; ārau yadi tōmālōkē mukha ghūraā'i lōraā, tēntē niścaẏa ma'i tōmālōkara ōparata mahā dirasara śāstira āśaṅkā karaō

[4] Āllāhara ōcaratē'i tōmālōkara pratyārartana ārau tē'ōm̐ sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

[5] Jāni thōraā! Siham̐tē tē'ōm̐ra paraā gōpana karaibalai siham̐tara buku japā'i raākhē. Jāni thōraā! Siham̐tē yētiẏā nijakē bastrara dbāraā ācchādita karaē tētiẏā siham̐tē yi gōpana karaē ārau yi prakāśa karaē, tē'ōm̐ sēẏā'ō jānē. Antarata yi āchē, niścaẏa tē'ōm̐ sē'i biṣaẏē sabiśēṣa aragata

[6] Ārau pr̥thiraīta bicaraṇakāraī pratiṭō praāṇīra jīraikāra dāẏitba kērala āllāharaē'i ārau tē'ōm̐ sē'ibōrara sthāẏī ō asthāẏī arasthiti samparkē arahita; pratiṭō biṣaẏa suspaṣṭa kitābata āchē

[7] Ārau tēraēm̐i ākāśasamūha ārau pr̥thiraīka chaẏa dinata sr̥ṣṭi karaichē; ārau tē'ōm̐ra āraśba āchila pānīra ōparata, tōmālōkara mājata āmalata kōna śraēṣṭha sēẏā paraīkṣā karaāra bābē, ārau tumi yadi kōraā yē, ‘niścaẏa mr̥tyura pichata tōmālōkaka punaraut'thāna karaā ha’ba’, tētiẏā kāphirasakalē araśyē ka’ba, ‘ēẏā spaṣṭa yādu’

[8] Ārau yadi nirdiṣṭa samaẏara bābē āmi siham̐tara paraā śāsti sthagita raākhō tēntē siham̐tē araśyē ka’ba, ‘kihē iẏāka nibāraṇa karaichē’? Sāradhāna! Yidinā siham̐tara ōcarata ē'iṭō āhiba sē'i dinā ē'iṭō siham̐tara paraā nibr̥tta karaā naha’ba ārau yi biṣaẏē siham̐tē ṭhāṭraā-bidraūpa karaē sēẏā siham̐taka paraibēṣṭana karaiba

[9] Ārau yadi āmi mānuhaka āmāra phālara paraā rahamatara sōraāda labalai di'ōm̐ ārau pichata tāra paraā sēẏā kāḍhi la'ōm̐ tēntē niścaẏa si hatāśa ārau akr̥tajña hai paraē

[10] Ārau yadi dukha-dain'ya sparśa karaāra pichata āmi tāka sukhara sōraāda labalai di'ōm̐ tētiẏā si araśyē ka’ba, ‘mōra paraā bipada-āpada dūra haichē’, ārau si uṯphulla ārau ahaṅkāraī hai paraē

[11] Kintu yisakalē dhairyaśīla ārau saṯkarmaparaāẏaṇa tē'ōm̐lōkara bābē'i āchē kṣamā ārau mahāpuraṣkāra

[12] Tēntē tōmāra prati yi aratīrṇa karaā haichē tāra paraā kibā tumi barjana karaibā nēki ārau iẏāra dbāraā tōmāra mana saṅkucita ha’ba nēki siham̐tara ē'i kathā kōraāra bābē yē, ‘tāra ōcarata dhana-bhānḍāra kiẏa aratīrṇa karaā nahaẏa athabā tāra lagata phiraistā kiẏa nāhē’? Tumihē kērala ējana satarkakāraī ārau āllāha sakalō bastura ōparata karmabidhāẏaka

[13] Nē siham̐tē ē'iṭō kaẏa yē, ‘tē'ōm̐ ē'iṭō nijē'i racanā karaichē’? Kōraā, ‘tōmālōkē yadi (tōmālōkara dābīta) satyabādī hōraā tēntē tōmālōkē iẏāra daraē dahaṭā churaā racanā karai lai āhā ārau āllāhara bāhiraē āna yāka icchā (ē'i biṣaẏē sahayōgara bābē) māti lōraā’

[14] Ētēkē siham̐tē yadi tōmālōkara āhbānata sam̐hārai nidiẏē tēntē jāni thōraā, ē'iṭō āllāhara jñāna anusāraē'i aratīrṇa karaā haichē ārau tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i. Ētēkē tōmālōkē ātmasamarpaṇakāraī (muchalima) ha’bānē

[15] yiẏē pārthira jīrana ārau iẏāra saundarya kāmanā karaē, pr̥thiraītē'i āmi siham̐tara āmalara pūrṇa phala pradāna karaō ārau tāta siham̐taka kama diẏā naha’ba

[16] Iham̐tē'i sē'isakala lōka yisakalara bābē ākhiraātata (jāhānnāmara) ju'ira bāhiraē āna ēkō nā'i ārau siham̐tē pārthira jīranata yi (āmala) karaichila ākhiraātata sēẏā niṣphala hai yāba ārau siham̐tē yi karaichila sēẏā āchila nirarthaka

[17] Yisakalē nija pratipālakara paraā ahā spaṣṭa pramāṇara ōparata pratiṣṭhita ārau yāra anusaraṇa karaē tē'ōm̐ra praēraita sākṣī ārau yāra āgata āchila muchāra kitāba ādarśa ārau anugrahasbaraūpa, (ē'ōm̐lōka sē'isakala lōkara daraēnē yisakalē pr̥thiraī ārau iẏāra upakaraṇa kāmanāta bibhōra) baraṁ ē'ōm̐lōkē'i iẏāra ōparata īmāna pōṣaṇa karaē. An'yān'ya dalara yisakalē iẏāka asbīkāra karaē, agniẏē ha’ba siham̐tara pratiśrauta sthāna. Ētēkē tumi kētiẏā'ō iẏāta sandēha pōṣaṇa nakaraibā. Ē'iṭō kērala tōmāra pratipālakara taraphara paraā praēraita satya; kintu adhikānśa mānuhē'i īmāna pōṣaṇa nakaraē

[18] Yisakalē āllāha samparkē michā raṭanā karaē, siham̐tatakai ḍāṅara yālima ārau kōna ha’ba pāraē? Siham̐taka siham̐tara pratipālakara sanmukhata upasthita karaōraā ha’ba ārau sākṣīsakalē ka’ba, ‘iham̐tē nija pratipālakara biṣaẏē michā kaichila’. Sāradhāna! Yālimasakalara ōparata āllāhara abhiśāpa

[19] Yisakalē āllāhara pathata bādhā diẏē ārau tāta bakratā anusandhāna karaē; ārau iham̐tē'i ākhiraāta asbīkārakāraī

[20] Pr̥thiraīta āllāhaka byartha karaāra kṣamatā siham̐tara nāchila ārau āllāhara bāhiraē siham̐tara kōnō sahāẏakāraī'ō nāchila; siham̐tara śāsti dbiguṇa karaā ha’ba; siham̐tara śunibalai'ō sāmartha nāchila ārau dēkhibalaiẏō nāchila

[21] Iham̐ta nijaraē'i kṣati karailē ārau siham̐tē yi michā raṭanā karaichila sēẏā siham̐tara paraā hēraā'i ga’la

[22] Nisandēhē siham̐tē'i ākhiraātata sarbādhika kṣatigrasta

[23] Niścaẏa yisakalē īmāna ānichē, saṯkarma karaichē ārau nija pratipālakara prati binīta haichē; tē'ōm̐lōkē'i jānnātara adhibāsī, tāta tē'ōm̐lōka cirakāla thākiba

[24] Dala duṭāra udāharaṇa haichē, ēṭā andha ārau badhira, ārau ānaṭō haichē dr̥ṣṭiśakti ō śraraṇaśakti sampanna. Tulanāta ē'i duṭā samāna ha’ba pāraēnē? Tathāpi'ō tōmālōkē śikṣā grahaṇa nakaraibānē

[25] ārau araśyē āmi nūhaka tē'ōm̐ra sampradāẏara ōcaralai paṭhiẏā'ichilō. Tē'ōm̐ kaichila, ‘niścaẏa ma'i tōmālōkara bābē prakāśya satarkakāraī’

[26] Yātē tōmālōkē āllāhara bāhiraē āna kāraō ibādata nakaraā, niścaẏa ma'i tōmālōkara bābē ēṭā yantraṇādāẏaka dirasara śāstira āśaṅkā karaichō

[27] Tāra pichata tē'ōm̐ra sampradāẏara kāphira nētāsakalē ka’lē, ‘āmitō tōmāka ējana āmāra nicinā'i mānuha bulihē dēkhi āchō, lagatē āmi dēkhi āchō tōmāka kērala sē'isakala lōkē'i anusaraṇa karaē yisakala āmāra mājata bāhyika dr̥ṣṭitē'i adhama ārau āmi āmāra ōparata tōmālōkara kōnō śraēṣṭhatba dēkhā pōraā nā'i, baraṁ āmi tōmālōkaka michalīẏā buli bhāraō’

[28] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra sampradāẏa! Kōraācōna tōmālōkē, ma'i yadi mōra pratipālakara paraā praēraita pramāṇata pratiṣṭhita thākō ārau tē'ōm̐ yadi mōka tē'ōm̐ra taraphara paraā anugraha dāna karai thākē, ārau sēẏā tōmālōkara ōcarata gōpana rakhā haẏa, tēntē ma'i tōmālōkara ōparata tōmālōkē apachanda karaā satbē'ō sēẏā jāpi diba pāraō nē’

[29] ‘hē mōra sampradāẏa! Iẏāra paraibartē ma'i tōmālōkara ōcarata kōnō dhana-sampada nibicāraō. Mōra pratidāna kērala āllāhara ōcarata. Yisakalē īmāna ānichē tē'ōm̐lōkaka khēdi diẏāṭō'ō mōra kāma nahaẏa; tē'ōm̐lōka niścitabhāraē nija pratipālakaka sākṣāta karaiba. Kintu mōra dr̥ṣṭita tōmālōka ēṭā ajña sampradāẏa’

[30] ‘Hē mōra sampradāẏa! Ma'i yadi tē'ōm̐lōkaka khēdi di'ōm̐ tēntē āllāhara śāstira paraā mōka kōnē sahāẏa karaiba? Tathāpi'ō tōmālōkē upadēśa grahaṇa nakaraibānē

[31] ‘ārau ma'i tōmālōkaka ē'i buli naka'ōm̐ yē, ‘mōra ōcarata āllāhara dhana-bhāṇḍāra āchē’, ārau ma'i gāẏēba samparkē'ō nājānō ārau ma'i ē'i buli'ō naka'ōm̐ yē, ‘ma'i ējana phiraistā’. Tōmālōkara dr̥ṣṭita yisakala hīna, siham̐tara biṣaẏē'ō ma'i ē'iṭō naka'ōm̐ yē, ‘āllāhē siham̐taka kētiẏā'ō kalyāṇa pradāna nakaraiba’; siham̐tara antarata yi āchē sē'i biṣaẏē āllāhē'i adhika aragata. (Yadi ma'i ē'idaraē kōraāhēm̐tēna) tēntē niścaẏa ma'i yālimasakalara antarbhukta hama’

[32] Siham̐tē ka’lē, ‘hē nūha! Tumi kērala āmāra saitē bādānubāda karaichā--- ati mātraā bāka-bitaṇḍā karaichā; gatikē yadi tumi satyabādī tēntē tumi āmāra lagata yi pratiśrauti karaichā sēẏā āmāra ōcaralai lai āhā’

[33] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘āllāhē icchā karailē sēẏā tōmālōkara ōcarata upasthita karaiba ārau tōmālōkē sēẏā byartha karaiba nōraāraibā’

[34] ‘Ārau ma'i tōmālōkaka upadēśa diba bicārailē'ō mōra upadēśa tōmālōkara kōnō kāmata nāhiba yadi āllāhē tōmālōkaka bibhraānta karaiba bicāraē. Tēraēm̐i tōmālōkara raba, tē'ōm̐ra ōcaratē'i tōmālōkaka ubhatā'i niẏā ha’ba’

[35] Siham̐tē ē'iṭō kaẏa nēki yē, ‘tē'ōm̐ ē'iṭō nijē'i racanā karaichē’? Kōraā, ‘ma'i yadi ē'iṭō racanā karai thākō tēntē maẏē'i mōra aparaādhara bābē dāẏī hama. Kintu tōmālōkē yi aparaādha karaichā tāra paraā ma'i dāẏamukta’

[36] Ārau nūhara prati ahī karaā haichila, ‘yisakalē īmāna ānichē tē'ōm̐lōkara bāhiraē tōmāra sampradāẏara āna kōnē'ō īmāna pōṣaṇa nakaraiba. Gatikē siham̐tē yi karaē tāra bābē tumi cintita naha’bā’

[37] ‘Tumi āmāra cakura sanmukhata ārau āmāra ahī anuyāẏī ēkhana nā'ōm̐ nirmāṇa karaā ārau yisakalē aparaādha karaichē siham̐tara biṣaẏē tumi mōra ōcarata kōnō ābēdana nakaraibā; niścaẏa siham̐taka pānīta ḍubōraā ha’ba’

[38] Ārau tē'ōm̐ nā'ōm̐ nirmāṇa karaiba dharailē, yētiẏā'i tē'ōm̐ra sampradāẏara nētāsakalē tē'ōm̐ra ōcaraēdi pāra haichila, tētiẏā'i tē'ōm̐ra prati upahāsa karaichila; tē'ōm̐ kaichila, ‘tōmālōkē yadi āmāka lai upahāsa karaā, tēntē niścaẏa āmi'ō tōmālōkaka upahāsa karaima, yēnēkai tōmālōkē upahāsa karai āchā’

[39] Ētēkē tōmālōkē atiśīghraē jāniba pāraibā, kāra ōparata āhiba ēnēkuraā śāsti yiṭōraē tāka lāñchita karaiba, ārau tāra ōparata āpatita ha’ba sthāẏī śāsti

[40] Araśēṣata yētiẏā āmāra ādēśa āhila ārau caukāṭō uthali uṭhila, āmi ka’lō, ‘pratyēka jātaraē ējōra ējōrakai nā'ōm̐ta tuli lōraā. Yisakalara biraud'dhē pūrba-sid'dhānta haichē siham̐tara bāhiraē tōmāra paraiẏālara ārau yisakalē īmāna ānichē tē'ōm̐lōkakō tuli lōraā; ārau tē'ōm̐ra lagata īmāna ānichila kērala kichusaṅkhyaka lōkē’

[41] Ārau tē'ōm̐ ka’lē, ‘tōmālōkē iẏāta āraōhaṇa karaā, iẏāra gati ārau sthiti ha’ba āllāhara nāmata, niścaẏa mōra raba, ati kṣamāśīla, parama daẏālu’

[42] Ārau i (nā'ōm̐khanē) parbatara daraē taraṅgara mājata tē'ōm̐lōkaka lai gati karailē; nūhē tē'ōm̐ra putraka, yijana pr̥thaka āchila, māti ka’lē, ‘hē mōra praiẏa putra! Āmāra lagata āraōhaṇa karaā ārau kāphirasakalara saṅgī naha’bā’

[43] Si ka’lē, ‘ma'i ēnē ēṭā parbatata āśraẏa lama yiṭōraē mōka pānīra paraā rakṣā karaiba’. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘āji āllāhara ādēśara paraā rakṣā karaibalai kōnō nā'i, kintu yāka āllāhē daẏā karaiba tāra bāhiraē’. Ēnētē taraṅga ēṭā āhi siham̐tara mājata ām̐ra hai ga’la, phalata si ḍubi maraā sakalara antarbhukta hai ga’la’

[44] Ārau kōraā ha’la, ‘hē māṭi! Tumi tōmāra pānī graāsa karai lōraā, ārau hē ākāśa! Kṣēnta hōraā’. Phalata pānī hraāsa karaā ha’la ārau sid'dhānta bāstabāẏita ha’la; ārau nā'ōm̐khana āla-judī parbatara ōparata sthira ha’la, ārau kōraā ha’la, ‘yālima sampradāẏara bābē'i dhbansa’

[45] Ārau nūhē tē'ōm̐ra pratipālakaka āhbāna karai ka’lē, ‘hē mōra raba! Niścaẏa mōra putra mōra paraiẏālara antarbhukta ārau niścaẏa tōmāra pratiśrauti satya, ārau tumi bicārakasakalara mājata āṭā'itakai śraēṣṭha bicāraka’

[46] Āllāhē ka’lē, ‘hē nūha! Niścaẏa si tōmāra paraiẏālara antarbhukta nahaẏa. Si araśyē asaṯkarmaparaāẏaṇa. Sēẏē yi biṣaẏē tōmāra kōnō jñāna nā'i sē'i biṣaẏē tumi mōka anuraōdha nakaraibā. Ma'i tōmāka upadēśa dichō, tumi yātē ajñasakalara antarbhukta nōhōraā’

[47] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra raba! Yi biṣaẏē mōra kōnō jñāna nā'i sē'i biṣaẏē ma'i yātē tōmāka anuraōdha nakaraō tāra bābē ma'i tōmāra ōcarata āśraẏa praārthanā karaichō. Tumi yadi mōka kṣamā nakaraā ārau mōka daẏā nakaraā, tēntē ma'i kṣatigrastasakalara antarbhukta hai yāma’

[48] Kōraā ha’la, ‘hē nūha! Arataraṇa karaā (nārara paraā) āmāra phālara paraā śānti ārau kalyāṇara saitē tōmāra prati ārau yibōra sampradāẏa tōmāra lagata āchē tē'ōm̐lōkara prati; ārau kichumāna ēnēkuraā sampradāẏō āchē āmi siham̐taka jīrana upabhōga karaibalai dima, kintu pichata āmāra phālara paraā yantraṇādāẏaka śāstiẏē siham̐taka sparśa karaiba

[49] ‘ē'ibōra gāẏēbara sambāda āmi tōmāka ahīra jaraiẏatē arahita karaichō, yibōra iẏāra āgata tumi janā nāchilā ārau tōmāra sampradāẏē'ō janā nāchila. Gatikē tumi dhairya dhāraṇa karaā. Niścaẏa śubha paraiṇāma kērala muttākbīsakalara bābē’

[50] Ārau āda jātira ōcarata siham̐tara bhātr̥ hūdaka praēraṇa karaichilō, tē'ōm̐ kaichila, ‘hē mōra sampradāẏa! Tōmālōkē kērala āllāhara ibādata karaā. Tē'ōm̐ra bāhiraē tōmālōkara āna kōnō satya ilāha nā'i. Tōmālōkē kērala michāhē racanā karaā’

[51] ‘Hē mōra sampradāẏa! Ma'i tōmālōkara ōcarata iẏāra kōnō binimaẏa nibicāraō. Mōra binimaẏa āchē kērala tē'ōm̐ra ōcarata, yijanē mōka sr̥ṣṭi karaichē. Tathāpi'ō tōmālōkē buji nōpōraā nē’

[52] ‘Hē mōra sampradāẏa! Tōmālōkē nija pratipālakara ōcarata kṣamā praārthanā karaā, tāra pichata tē'ōm̐ra phālē'i ubhati āhā. Tē'ōm̐ tōmālōkara ōparata dhāraāṣāra baraṣuṇa barṣāba; ārau tē'ōm̐ tōmālōkaka śakti pradāna karai śaktiśālī karaiba ārau (śunā) tōmālōkē aparaādhī hai mukha ghūraā'i nalabā’

[53] Siham̐tē ka’lē, ‘hē hūda! Tumi āmāra ōcarata kōnō spaṣṭa pramāṇa lai āhā nā'i, tōmāra kathāta āmi āmāra upāsyabōraka ērai nidi'ōm̐ ārau āmi tōmāra prati biśbāsō nakaraō’

[54] Āmi kērala ē'iṭōraē ka'ōm̐ yē, ‘āmāra upāsyabōrara kōnōbā'i tōmāka amaṅgalara dbāraā ākraānta karaichē’. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘niścaẏa ma'i āllāhaka sākṣī karailō ārau tōmālōkē'ō sākṣī hōraā yē, niścaẏa ma'i sē'ibōrara paraā mukta yibōraka tōmālōkē anśī karaā’

[55] ‘āllāhara bāhiraē. Ētēkē tōmālōka sakalōraē mōra biraud'dhē ṣaṛayantra karaā; ārau mōka akaṇō arakāśa nidibā’

[56] ‘Ma'i kērala nirbhara karaō mōra ārau tōmālōkara raba āllāhara ōparata; ēnē kōnō jīra-jantu nā'i, yiṭō tē'ōm̐ra pūrṇa āẏattādhīna nahaẏa; niścaẏa mōra raba sarala pathata āchē’

[57] ‘Ētēkē tōmālōkē yadi bimukha hōraā, tēntē yi lai ma'i tōmālōkara ōcarata praēraita haichō sēẏā ma'i paum̐chā'i dichō; ārau mōra pratipālakē tōmālōkara ṭhā'ita āna ēṭā sampradāẏaka tōmālōkara sthalābhiṣikta karaiba ārau tōmālōkē tē'ōm̐ra kōnō kṣati sādhana karaiba nōraāraibā. Niścaẏa mōra raba sakalō bastura rakṣaṇābēkṣaṇakāraī’

[58] Ārau yētiẏā āmāra nirdēśa āhila tētiẏā āmi hūda ārau tē'ōm̐ra lagata yisakalē īmāna ānichila tē'ōm̐lōkaka āmāra anugrahata rakṣā karailō ārau rakṣā karailō tē'ōm̐lōkaka kaṭhina śāstira paraā

[59] Ārau ē'i āda jātiẏē siham̐tara pratipālakara nidarśana asbīkāra karaichila ārau amān'ya karaichila tē'ōm̐ra raāchulasakalaka ārau siham̐tē pratyēka ud'dhata sbairaācāraīra nirdēśa anusaraṇa karaichila

[60] Ārau ē'i pr̥thiraītē'i siham̐taka abhiśapta karaā haichila ārau kiẏāmatara dinā'ō siham̐ta abhiśapta ha’ba. Jāni thōraā! Āda sampradāẏē siham̐tara pratipālakaka asbīkāra karaichila. Jāni thōraā! Dhbansa'i haichē hūdara sampradāẏa āda jātira paraiṇāma

[61] Ārau āmi chāmūda jātira ōcarata siham̐tara bhātr̥ chalēhaka praēraṇa karaichilō. Tē'ōm̐ kaichila, ‘hē mōra sampradāẏa! Tōmālōkē āllāhara ibādata karaā, tē'ōm̐ra bāhiraē tōmālōkara āna kōnō satya ilāha nā'i. Tēraēm̐i tōmālōkaka māṭira paraā sr̥ṣṭi karaichē ārau tātē'i tē'ōm̐ tōmālōkara basabāsa karaāra byarasthā karaichē. Gatikē tōmālōkē tē'ōm̐ra ōcarata kṣamā praārthanā karaā ārau tē'ōm̐ra pinē'i ubhati āhā. Niścaẏa mōra raba ati ōcarata, āhbānata sam̐hārai pradānakāraī’

[62] Siham̐tē ka’lē, ‘hē chalēha! Iẏāra pūrbē tumi āmāra pratyāśita āchilā. Tumi āmāka niṣēdha karai āchā nēki siham̐tara ibādata karaibalai yisakalara ibādata āmāra pitr̥-purauṣasakalē karaichila? Niścaẏa āmi bibhraāntikara sandēhata āchō sē'i biṣaẏē, yāra prati tumi āmāka āhbāna karai āchā’

[63] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra sampradāẏa! Kōraācōna tōmālōkē, ma'i yadi mōra pratipālakara paraā praēraita pramāṇata pratiṣṭhita thākō ārau tē'ōm̐ yadi mōka tē'ōm̐ra taraphara paraā anugraha dāna karaē, tathāpi'ō yadi ma'i āllāhara abādhya ha'ōm̐, tēntē āllāhara śāstira paraā mōka kōnē rakṣā karaiba? Gatikē tōmālōkē kērala mōra kṣatihē br̥d'dhi karai āchā’

[64] ‘Hē mōra sampradāẏa! Ē'ijanī āllāhara uṭa, tōmālōkara bābē nidarśanasbaraūpa. Ētēkē iẏāka āllāhara bhūmita carai khāba diẏā. Iẏāka kōnō dharaṇara kaṣṭa nidibā, an'yathā āśu śāstiẏē tōmālōkaka ākraānta karaiba’

[65] Tathāpi'ō siham̐tē iẏāka hatyā karailē. Sēẏē tē'ōm̐ ka’lē, ‘tōmālōkē nijara gharata tini dinalaikē jīrana upabhōga karai lōraā. Ē'iṭō ēnēkuraā ēṭā pratiśrauti yiṭō kētiẏā'ō michā nahaẏa’

[66] Phalata yētiẏā āmāra nirdēśa āhi pālē, tētiẏā āmi chalēha ārau tē'ōm̐ra lagata yisakalē īmāna ānichila tē'ōm̐lōkaka āmāra anugrahata rakṣā karailō ārau rakṣā karailō sē'idināra lāñchanāra paraā. Niścaẏa tōmāra raba, tē'ōm̐ mahā śaktimāna, mahāparaākramaśālī

[67] Ārau yisakalē an'yāẏa karaichila ēṭā bhīṣaṇa śabda'i siham̐taka ākraānta karailē; phalata siham̐ta nija nija gr̥hata natajānu arasthāta śēṣa hai ga’la

[68] yēnibā siham̐tē kētiẏā'ō tāta bāsa karaā nāchila. Jāni thōraā! Chāmūda sampradāẏē nija pratipālakara lagata kupharaī karaichila. Jāni thōraā! Dhbansa'i haichē chāmūda sampradāẏara paraiṇāma

[69] Ārau araśyē āmāra phiraistāsakala susambāda lai ibraāhīmara ōcarata āhichila. Tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘chālāma’. Tēkhētē'ō ka’lē, ‘chālāma’. Tāra pichata palama nakarai tē'ōm̐ ēṭā kābābakr̥ta dāmurai lai āhila

[70] Ētēkē tē'ōm̐ yētiẏā dēkhilē yē, tē'ōm̐lōkara hāta sē'iṭōra phālē prasāraita hōraā nā'i, tētiẏā tē'ōm̐lōkaka abāñchita buli bhārailē ārau tē'ōm̐lōkara biṣaẏē tē'ōm̐ra manata bhīti sañcāra ha’la. Tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘bhaẏa nakaraiba, āmitō lūta sampradāẏara pratihē praēraita haichō’

[71] Ārau tē'ōm̐ra straī thiẏa hai āchila, phalata tē'ōm̐ hām̐hi uṭhila. Tāra pichata āmi tē'ōm̐ka ichahākbara ārau ichahākbara parabartī iẏākūbara susambāda dilō

[72] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hāẏa, ki ācaraita! Ma'i santāna janma dima nē! Athaca ma'i ējanī br̥d'dhā ārau mōra sbāmī'ō br̥d'dha, ē'iṭō araśyē ēṭā adbhuda kathā’

[73] tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘āllāhara kāmata āpuni bismaẏa bōdha karaichē nēki? Hē nabīra paraiẏāla! Āpōnālōkara prati āchē āllāhara anugraha ārau kalyāṇa. Niścaẏa tē'ōm̐ praśansāra yōgya ārau atyanta sanmānita’

[74] Tāra pichata yētiẏā ibraāhīmara bhīti dūraībhūta ha’la ārau tē'ōm̐ra ōcarata susambāda āhilē tētiẏā tē'ōm̐ lūtara sampradāẏara biṣaẏē āmāra lagata bādānubāda karaibalai dharailē

[75] Niścaẏa ibraāhīma atyanta sahanaśīla, kōmala hr̥daẏa, sadāẏa āllāha abhimukhī āchila

[76] Hē ibraāhīma! Tumi iẏāra paraā birata hōraā; niścaẏa tōmāra pratipālakara bidhāna āhi paraichē; ārau araśyē siham̐tara prati āhiba śāsti yiṭō anibārya

[77] Ārau yētiẏā āmāra praēraita phiraistāsakala lūtara ōcarata āhilē tētiẏā tē'ōm̐lōkara āgamanata tē'ōm̐ biṣaṇna ha’la ārau nijakē tē'ōm̐lōkara rakṣāta asamartha buli bhārailē ārau ka’lē, ‘ē'iṭō bara bipadara dina’

[78] ārau tē'ōm̐ra sampradāẏara lōkasakala tē'ōm̐ra ōcarata udabhraānta hai guci āhila ārau āgara paraā'i siham̐ta asaṯkarmata lipta āchila. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra sampradāẏa! Iham̐ta mōra kan'yā, tōmālōkara bābē iham̐tēhē bēchi paraitra. Gatikē tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā ārau mōra atithi sambandhē mōka lajjita nakaraibā. Tōmālōkara mājata ējanō sādhu byakti nā'inē’

[79] siham̐tē ka’lē, ‘tumitō jānā'i, tōmāra kan'yāsakalara prati āmāra kōnō āgraha nā'i; ārau āmi yiṭō bicāraō sēẏā tumi niścaẏa jānā’

[80] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hāẏa! Tōmālōkara ōparata yadi mōra śakti thākilēhēm̐tēna athabā ma'i yadi kōnō sudr̥ṛha stambhara āśraẏa laba pārailōhēm̐tēna’

[81] tē'ōm̐lōkē (phiraistāsakalē) ka’lē, ‘hē lūta! Niścaẏa āmi āpōnāra pratipālakara praēraita phiraistā. Siham̐tē kētiẏā'ō āpōnāra ōcaralaikē āhiba nōraāraiba. Gatikē āpuni raātira kōnō ēṭā bhāgata āpōnāra paraiẏālabargasaha ōlā'i yā'ōm̐ka ārau āpōnālōkara mājara kōnōraē'i pichaphālē ghūrai nācāba kērala āpōnāra straīra bāhiraē. Siham̐tara lagata yi saṅghaṭita ha’ba tā'ira lagatō sēẏā ghaṭiba. Niścaẏa prabhāta haichē siham̐tara bābē nirdhāraita samaẏa. Prabhāta ati sannikaṭa nahaẏanē bārau’

[82] ētēkē yētiẏā āmāra ādēśa āhila tētiẏā āmi janapadaka tala-ōpara karai dilō ārau siham̐tara ōparata kramāgata barṣaṇa karailō pakā māṭira śīla

[83] yiṭō tōmāra pratipālakara ōcarata cihnita āchila; ārau ē'iṭō yālimasakalara paraā bēchi ām̐tarata nahaẏa

[84] Ārau mādiẏānabāsī sakalara ōcarata siham̐tara bhātr̥ chu'ā'ibaka praēraṇa karaichilō. Tē'ōm̐ kaichila, ‘hē mōra sampradāẏa! Tōmālōkē kērala āllāhara ibādata karaā, tē'ōm̐ra bāhiraē tōmālōkara āna kōnō satya ilāha nā'i; ārau (śunā) jōkha-mākhata kama nakaraibā; niścaẏa ma'i tōmālōkaka kalyāṇara mājata dēkhichō, kintu ma'i tōmālōkara biṣaẏē ēṭā sarbagraāsī dinara śāstira āśaṅkā karaichō’

[85] ‘Hē mōra sampradāẏa! Tōmālōkē n'yāẏa saṅgatabhāraē jōkha-mākha karaibā, mānuhaka siham̐tara praāpya bastu kama nidibā ārau pr̥thiraīta biparyaẏa sr̥ṣṭi karai nuphuraibā’

[86] Yadi tōmālōkē mumina hōraā tēntē āllāha pradatta araśiṣṭakhiniẏē (lābhānśa) tōmālōkara bābē uttama; ārau ma'i tōmālōkara tattbāradhāẏaka nahaẏa

[87] Siham̐tē ka’lē, ‘hē chu'ā'iba! Tōmāra chālātē tōmāka ē'i nirdēśa diẏē nēki yē, āmāra pitr̥-purauṣasakalē yisakalara ibādata karaichila āmi siham̐taka barjana karaiba lāgiba ārau āmi āmāra dhana-sampada samparkē nija icchāmatē yi karaō sēẏā'ō (barjana karaiba lāgiba)? Kērala tumihē sahiṣṇu, sadācāraī’

[88] tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra sampradāẏa! Tōmālōkē bhāraichānē, ma'i yadi mōra pratipālakara praēraita spaṣṭa pramāṇata pratiṣṭhita hai thākō ārau tē'ōm̐ yadi mōka tē'ōm̐ra taraphara paraā uṯkr̥ṣṭa jīraikā dāna karaē (tathāpi'ō ma'i mōra kartabyara paraā birata thākimanē?) Ārau ma'i tōmālōkaka yiṭō niṣēdha karaō, ma'i nijē'ō tāra biparaīta karaibalai icchuka nahaẏa. Ma'i kērala mōra sakṣama anuyāẏī sanskārahē karaiba bicāraō. Mōra kāryasādhana kērala āllāhara tā'ōphīkata; ma'i kērala tē'ōm̐ra ōparatē'i nirbhara karaō ārau ma'i tē'ōm̐raē'i abhimukhī’

[89] ‘Ārau hē mōra sampradāẏa! Mōra lagata karaā bairaitā'i yēna tōmālōkaka kētiẏā'ō ēnē aparaādha karaibalai praraōcita nakaraē yāra phalata tōmālōkara ōparata sē'idaraē bipada āpatita ha’ba yidaraē āpatita haichila nūhara sampradāẏara ōparata athabā hūdara sampradāẏara ōparata nā'ibā chalēhara sampradāẏara ōparata; ārau lūtara sampradāẏa tōmālōkara paraā bēchi dūrata nahaẏa’

[90] ‘Ārau tōmālōkē nija pratipālakara ōcarata kṣamā praārthanā karaā ārau tē'ōm̐ra pinē ubhati āhā, niścaẏa mōra raba parama daẏālu, ati snēhaśīla’

[91] Siham̐tē ka’lē, ‘hē chu'ā'iba! Tumi yi kōraā tāraē bahu kathā āmi buji nāpā'ōm̐, ārau āmi tōmāka āmāra mājata durbala bulihē gama pā'ōm̐. Tōmāra ātmīẏa-sbajana nāthākilē āmi tōmāka śilaguṭi daliẏā'i mārai pēlālōhēm̐tēna. Kāraṇa tumi āmātakai bēchi śaktiśālī nahaẏa’

[92] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra sampradāẏa! Tōmālōkara ōcarata mōra ātmīẏa-sbajana āllāhatakai bēchi śaktiśālī nēki? Athaca tōmālōkē tē'ōm̐ka sampūrṇaraūpē ā'ōkāṇa karaichā. Tōmālōkē yi karaā niścaẏa mōra raba sēẏā paraibēṣṭana karai āchē’

[93] ‘Hē mōra sampradāẏa! Tōmālōkē nija nija arasthānata kāma karai yōraā, maẏō mōra kāma karai āchō. Tōmālōkē śīghraē'i jāniba pāraibā kāra ōparata āhiba lāñchanādāẏaka śāsti ārau kōna michalīẏā; ārau tōmālōkē pratīkṣā karaā, maẏō tōmālōkara lagata pratīkṣā karai āchō

[94] Ārau yētiẏā āmāra ādēśa āhi pālē tētiẏā āmi chu'ā'iba ārau tē'ōm̐ra lagata yisakalē īmāna ānichila tē'ōm̐lōkaka āmāra anugrahata rakṣā karailō; ārau yisakalē an'yāẏa karaichila siham̐taka ēṭā bhīṣaṇa śabda'i āghāta karailē, phalata siham̐ta nija nija gharatē natajānu arasthāta parai thākila

[95] Yēnibā siham̐tē kētiẏā'ō tāta basabāsa karaā nāchila. Jāni thōraā! Dhbansa'i āchila mādiẏānabāsīra paraiṇāma, yēnēkai dhbansa haichila chāmūda sampradāẏa

[96] Ārau araśyē āmiẏē'i muchāka āmāra nidarśanāralī ārau spaṣṭa pramāṇasaha praēraṇa karaichilō

[97] Phira'ā'una ārau tāra nētr̥br̥ndasakalara ōcaralai. Kintu nētāsakalē phira'ā'unara kāryakalāpara anusaraṇa karaichila; athaca phira'ā'unara kāryakalāpa saṭhika nāchila

[98] Si kiẏāmatara dinā tāra sampradāẏara sanmukhata thākiba. Tāra pichata si siham̐taka ju'ita upanīta karaiba. Ya’ta siham̐ta upanīta ha’ba sēẏā kimāna yē nikr̥ṣṭa upanīta hōraāra sthāna

[99] ārau ē'i pr̥thiraīta abhiśāpa siham̐tara pichata lagā'i diẏā haichila ārau kiẏāmatara dinā'ō. Kimāna yē nikr̥ṣṭa puraṣkāra yiṭō siham̐taka pradāna karaā ha’ba

[100] ē'ibōra haichē janapadasamūhara kichumāna sambāda, yibōra āmi tōmāra ōcarata barṇanā karailō. Ē'ibōrara kichumāna ētiẏā'ō āchē ārau kichumāna nirmūla haichē

[101] Ārau āmi siham̐tara prati akaṇō an'yāẏa karaā nāchilō siham̐ta nijē'i nijara an'yāẏa karaichila. Tāra pichata yētiẏā tōmāra pratipālakara nirdēśa āhi pālē, tētiẏā āllāhara bāhiraē siham̐tē yi upāsyasamūhara ibādata karaichila sē'ibōra siham̐tara kōnō kāmata nāhila; ārau siham̐tē nijara dhbansara bāhiraē āna ēkō br̥d'dhi karaā nāchila

[102] Yētiẏā tōmāra pratipālakē kōnō an'yāẏakāraī janapadaka ākramaṇa karaē tētiẏā ē'idaraē'i ākramaṇa karaē. Niścaẏa tē'ōm̐ra ākramaṇa ati yantraṇādāẏaka, mahākaṭhina

[103] Niścaẏa iẏāta āchē tāra bābē nidarśana yiẏē ākhiraātaka bhaẏa karaē. Sē'iṭō ēnēkuraā ēṭā dina yidinā sakalō mānuhakē ēkatraita karaā ha’ba; ārau sē'iṭō ēnēkuraā ēṭā dina yidinā sakalōkē upasthita karaā ha’ba

[104] ārau āmi sēẏā kērala nirdiṣṭa kichu samaẏara bābē bilambita karaichō

[105] Yētiẏā sē'i dinaṭō āhiba tētiẏā āllāhara anumatibihīna kōnē'ō kathā kaba nōraāraiba; ētēkē siham̐tara mājata kichumāna ha’ba hatabhāgya ārau kichumāna ha’ba saubhāgyabāna

[106] Phalata yisakala ha’ba hatabhāgya siham̐ta thākiba (jāhānnāmara) ju'ita, ārau tāta thākiba siham̐tara bhīṣaṇa ciñam̐ra ārau ārtanāda

[107] Tāta siham̐ta cirakāla thākiba, yimāna dina ākāśasamūha ārau pr̥thiraī bidyamāna thākiba, araśyē tōmāra raba anuraūpa icchā nakaraālaikē; niścaẏa tōmāra raba sē'iṭōraē'i karaē yiṭō tē'ōm̐ icchā karaē

[108] Ārau yisakala saubhāgyabāna tē'ōm̐lōka thākiba jānnātata, tāta tē'ōm̐lōka cirasthāẏī ha’ba, yimāna dina ākāśasamūha ārau pr̥thiraī bidyamāna thākiba, araśyē tōmāra raba anuraūpa icchā nakaraālaikē; ē'iṭō ēṭā niraracchinna puraṣkāra

[109] Ētēkē siham̐tē yibōrara ibādata karaē sē'i biṣaẏē sanśaẏata naparaibā, āgatē siham̐tara pitr̥-purauṣasakalē yēnēkai ibādata karaichila siham̐tē'ō sē'idaraē'i ibādata karaē. Niścaẏa āmi siham̐taka siham̐tara praāpya sampūrṇaraūpē pradāna karaima--- akaṇō hraāsa nakaraō

[110] Ārau niścaẏa āmi muchāka kitāba pradāna karaichilō, tāra pichata tāta matabhēda ghaṭichila. Tōmāra pratipālakara pūrba sid'dhānta nāthākilē siham̐tara mīmānsā haiẏē ga’’lēhēm̐tēna. Niścaẏa siham̐ta ē'i biṣaẏē bibhraāntikara sandēhata nipatita

[111] Ārau niścaẏa tōmāra pratipālakē siham̐tara pratyēkakē tāra karmaphala sampūrṇaraūpē pradāna karaiba. Siham̐tē yi karaē tē'ōm̐ sē'i biṣaẏē sabiśēṣa arahita

[112] Ētēkē tumi yidaraē ādiṣṭa haichā tāta abicala thākā ārau tōmāra saitē yisakalē tā'ōbā karaichē tē'ōm̐lōkē'ō; ārau tōmālōkē sīmālaṅghana nakaraibā, tōmālōkē yi karaā niścaẏa tē'ōm̐ sē'i biṣaẏē samyaka draṣṭā

[113] Ārau yisakalē an'yāẏa karaichē siham̐tara prati tōmālōkē ḍhāla nākhābā; ēnē karailē tōmālōkaka juẏē sparśa karaiba. Tēnē arasthāta āllāhara bāhiraē tōmālōkara āna kōnō sahāẏaka nāthākiba. Phalata tōmālōkaka kōnō sahāẏa karaā naha’ba

[114] Ārau tumi chālāta kāẏēma karaā, dinara duẏō praāntabhāgata ārau raātira prathamānśata. Niścaẏa saṯkarma'i asaṯkarmaka dūra karaē. Upadēśa grahaṇakāraīsakalara bābē ē'iṭō ēṭā upadēśa

[115] Ārau tumi dhairya dhāraṇa karaā, kāraṇa niścaẏa āllāha ihachānakāraīsakalara pratidāna binaṣṭa nakaraē

[116] Ētēkē tōmālōkara pūrbara prajanmasamūhara mājata ēnēkuraā prajñābāna kiẏa hōraā nā'i, yisakalē pr̥thiraīta biparyaẏa sr̥ṣṭira paraā niṣēdha karailē haẏa? Kichusaṅkhyakara bāhiraē, yisakalaka āmi siham̐tara mājara paraā nājāta dichilō. Ārau yisakalē an'yāẏa karaichila siham̐ta bilāsitāra pichata parai āchila, ārau siham̐ta āchila aparaādhī

[117] Ārau tōmāra raba ēnēkuraā nahaẏa yē, tē'ōm̐ an'yāẏabhāraē kōnō janapada dhbansa karaiba athaca tāra adhibāsīsakala sanśōdhanakāraī

[118] Ārau tōmāra pratipālakē icchā karailē sakalō mānuhakē'i ēṭā jāti karaiba pārailēham̐tēna, kintu siham̐ta matabiraōdhakāraīhē hai thākila

[119] kintu tē'ōm̐lōka nahaẏa, yisakalaka tōmāra pratipālakē daẏā karaichē kāraṇa tē'ōm̐ tē'ōm̐lōkaka ē'i bābē'i sr̥ṣṭi karaichē. Ārau tōmāra pratipālakara ē'i kathā cūṛānta haichē yē, ‘āmi jbina ārau mānara ubhaẏara dbāraā jāhānnāma araśyē pūrṇa karaima’

[120] Ārau raāchulasakalara ē'ibōra sambāda āmi tōmāra ōcarata barṇanā karaichō, yāra dbāraā āmi tōmāra manaka dr̥ṛha karaō, iẏāra mādhyamata tōmāra ōcaralai āhichē satya ārau muminasakalara ōcarata āhichē upadēśa ārau smaraṇa

[121] Ārau yisakalē īmāna pōṣaṇa nakaraē siham̐taka kōraā, ‘tōmālōkē nija nija arasthānata kāma karai thākā, āmi'ō kāma karai āchō’

[122] ‘Ārau tōmālōkē pratīkṣā karaā, āmi'ō pratīkṣā karai āchō’

[123] Ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra gāẏēba (ra sambāda) kērala āllāharaē'i kartr̥tbādhīna ārau tē'ōm̐ra ōcaratē'i sakalō biṣaẏa pratyārartana karaōraā ha’ba. Sēẏē tumi kērala tē'ōm̐raē'i ibādata karaā ārau tē'ōm̐ra ōparatē'i nirbhara karaā. Ārau tōmālōkē yi karaā sē'i biṣaẏē tōmāra raba amanōyōgī nahaẏa

[1] Ālipha-lāma-raā. Ē'ibōra suspaṣṭa kitābara āẏāta

[2] Niścaẏa āmi iẏāka kōra'āna hicāpē arabī bhāṣāta aratīrṇa karaichō yātē tōmālōkē bujiba pāraā

[3] Āmi tōmāra ōcarata uttama kāhinī barṇanā karaichō, ahīra mādhyamata tōmāra ōcaralai ē'i kōra'āna praēraṇa karai; yadi'ō iẏāra āgata tumi āchilā anarahita sakalara antarbhukta

[4] Smaraṇa karaā, yētiẏā i'uchuphē tē'ōm̐ra pitāka kaichila, ‘hē mōra pitr̥! Ma'i (sapōnata) ēghāraṭā nakṣatra, sūrya ārau candraka dēkhichō, sē'ibōraka mōra prati chājadāranata arasthāta dēkhichō’

[5] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra putra! Tōmāra sapōnara kathā kētiẏā'ō tōmāra bhātr̥sakalaka nakabā; an'yathā siham̐tē tōmāra biraud'dhē gabhīra ṣaṛayantra karaiba. Niścaẏa caẏatāna mānuhara prakāśya śatrau’

[6] Ārau ē'idaraē tōmāra pratipālakē tōmāka manōnīta karaiba ārau tōmāka sapōnara byākhyā śikṣā diba ārau tōmāra ōparata lagatē iẏākūbara paraiẏālara ōparata tē'ōm̐ra anugraha pūrṇa karaiba, yēnēkai tē'ōm̐ ē'iṭō pūrṇa karaichila iẏāra āgata tōmāra pitr̥-purauṣa ibraāhīma ārau ichahākbara ōparata. Niścaẏa tōmāra raba sarbajña, prajñāmaẏa

[7] Araśyē i'uchupha ārau tē'ōm̐ra bhātr̥sakalara kāhinīta praśnakāraīsakalara bābē bahutō nidarśana āchē

[8] Smaraṇa karaā, yētiẏā siham̐tē kaichila, ‘āmāra pitr̥ra ōcarata i'uchupha ārau tē'ōm̐ra bhā'ihē āmātakai bēchi praiẏa, athaca āmi ēkōṭā sanhata dala; niścaẏa āmāra pitr̥ spaṣṭa bibhraāntita āchē’

[9] ‘Tōmālōkē i'uchuphaka hatyā karaā athabā kōnō ēṭā ṭhā'ita tāka pēlā'i thai āhā, tētiẏāhē tōmālōkara pitr̥ra dr̥ṣṭi kērala tōmālōkara pinē'i nibiṣṭa ha’ba ārau tāra pichata tōmālōka saṯ hai yābā’

[10] Siham̐tara mājara ējanē ka’lē, ‘tōmālōkē i'uchuphaka hatyā nakaraibā ārau yadi kibā karaiba'i bicaraā tēnēha’lē tāka kōnōbā ēṭā kum̐raāta pēlā'i diẏā, yātraīdalara kōnōbā'i tāka tuli lai yāba’

[11] Siham̐tē ka’lē, ‘hē āmāra pitr̥! Āpōnāra ki ha’la, i'uchuphara biṣaẏē āmāka āpuni kiẏa niraāpada buli nābhāraē? Athaca āmi tāra śubhākāṅkṣī’

[12] ‘Āpuni ahā kāli tāka āmāra lagata paṭhā'i diẏaka, si ānandata khēla-dhēmāli karai ghūrai phuraiba ārau araśyē āmi tāra cōraā-citā karaima’

[13] Tē'ōm̐ (pitākē) ka’lē, ‘tōmālōkē tāka lai ga’lē sam̐cākaiẏē ma'i manata bara dukha pāma ārau ma'i āśaṅkā karaō yē, tōmālōkē tāra prati asāradhāna ha’lē kukura-nēciẏā'i tāka khā'i pēlāba pāraē’

[14] Siham̐tē ka’lē, ‘āmi ēṭā sanhata dala hōraā satbē'ō yadi kukura-nēciẏā'i tāka khā'i pēlāẏa, tēntē āmi araśyē kṣatigrasta’

[15] Tāra pichata siham̐tē yētiẏā tāka lai ga’la, ārau tāka kum̐raāra mājata nikṣēpa karaibalai ēkamata ha’la, ārau (tētiẏā) āmi tāra (i'uchuphara) ōcarata ahī praēraṇa karai janā'i dilō yē, ‘araśyē tumi siham̐taka (bharaiṣyatata) siham̐tara ē'i karma samparkē janābā; athaca siham̐tē sēẏā upalabdhi karaiba nōraāraiba’

[16] Ārau siham̐tē raātira prathama praharata kāndi kāndi siham̐tara pitr̥ra ōcarata āhila

[17] Siham̐tē ka’lē, ‘hē āmāra pitr̥! Āmi daura pratiyōgitā karaibalai gaichilō ārau i'uchuphaka āmāra bastu-bāhinīra ōcarata raākhi thai gaichilō; phalata kukura-nēciẏā āhi tāka khā'i pēlā'ichē, kintu āpunitō biśbāsē'i nakaraiba āmi yimānē'i sam̐cā kathā naka'ōm̐ kiẏa’

[18] Ārau siham̐tē cōlāṭōta michā tēja lagā'i ānichila. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘nahaẏa, baraṁ tōmālōkara ku-prabr̥ttiẏē tōmālōkara bābē ēṭā kāhinī sajā'i dichē. Gatikē uttama dhairyahē ma'i grahaṇa karaima. Tōmālōkē yi barṇanā karaichā sē'i biṣaẏē ēkamātra āllāhē'i mōra sāhāyyasthala’

[19] Ārau sipinē ēṭā yātraīdala āhila, siham̐tē siham̐tara pānī saṅgraāhakaka pānī ānibalai paṭhā'i dilē, si tāra pānī tōlā pātraṭō nādata namā'i dilē. Si ānandata kai uṭhila, ‘ki sukhabara! Ēẏā dēkhōna śiśu’! Ārau siham̐tē tāka paṇyadrabya buli lukā'i raākhilē. Kintu siham̐tē yi karaichila sē'i biṣaẏē āllāha sabiśēṣa aragata

[20] Ārau siham̐tē tāka ati nagaṇya mūlyata, mātra kē'iṭāmāna dirahāmara binimaẏata bikraī karai dilē ārau siham̐ta āchila tāra biṣaẏē anāgrahī

[21] Ārau micarara yijana byaktiẏē tāka kini laichila, si tāra straīka ka’lē, ‘iẏāra thakāra bābē sanmānajanaka byarasthā karaā, sambharata i āmāra upakārata āhiba athabā āmi iẏāka putraraūpē'ō grahaṇa karaiba pārai’. Ē'idaraē āmi i'uchuphaka sē'i dēśata pratiṣṭhita karailō; ārau yātē āmi tāka sapōnara byākhyā śikā'i di'ōm̐. Kāraṇa āllāha nijara karma sampādanata apratihata, kintu adhikānśa mānuhē'i nājānē

[22] Ārau tē'ōm̐ yētiẏā pūrṇa yauranata upanīta ha’la tētiẏā āmi tāka hikamata ārau jñāna dāna karailō. Ē'idaraē'i āmi ihachānakāraī sakalaka puraṣkr̥ta karaō

[23] Ārau tē'ōm̐ yijanī mahilāra gharata āchila, sē'ijanīẏē tē'ōm̐ka kupraraōcanā dilē ārau duraārasamūha bandha karai dilē, ārau ka’lē, ‘āhā’. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘ma'i āllāhara āśraẏa praārthanā karaō, niścaẏa tē'ōm̐ mōra maniba; tēraēm̐i mōra thakāra sundara byarasthā karaichē. Niścaẏa yālimasakala kētiẏā'ō saphala nahaẏa’

[24] Ārau sē'i mahilājanī tē'ōm̐ra prati āsakta haichila ārau tēraōm̐ tā'ira prati āsakta hai parailēhēm̐tēna yadi tē'ōm̐ tē'ōm̐ra pratipālakara nidarśana nēdēkhilēhēm̐tēna. Ē'idaraē'i (sēẏā haichila) yātē āmi tē'ōm̐ra paraā kukarma ārau aślīlatā dūra karai di'ōm̐. Niścaẏa tē'ōm̐ āchila āmāra mukhalica bā biśud'dhacitta bāndāsakalara antarbhukta

[25] Ārau siham̐ta ubhaẏē daurai duraārara pinē ga’la, ārau mahilājanīẏē pichaphālara paraā tē'ōm̐ra cōlā phāli pēlālē, tē'ōm̐lōka ubhaẏē mahilāgaraākīra sbāmīka duraārara sanmukhata pālē. Mahilājanīẏē ka’lē, ‘yiẏē tōmāra straīra lagata asaṯkarma karaāra icchā karaē tāra bābē kāraāgārata praēraṇa bā āna kōnō yantraṇādāẏaka śāstira bāhiraē āraunō ki daṇḍa ha’ba pāraē’

[26] i'uchuphē ka’lē, ‘ē'ōm̐hē mōka kupraraōcanā dichē’. Mahilāgaraākīra paraiẏālara ējana sākṣīẏē sākṣya dilē yē, ‘yadi tē'ōm̐ra cōlāṭō sanmukhara paraā phalā haichē tēntē mahilāgaraākīẏē satya kathā kaichē ārau purauṣajana (i'uchupha) michalīẏāsakalara antarbhukta’

[27] Ārau yadi tē'ōm̐ra cōlā pichaphālara paraā phalā thākē tēntē mahilāgaraākī michalīẏā ārau purauṣajana (i'uchupha) satyabādīsakalara antarbhukta

[28] Ētēkē mahilāgaraākīra sbāmīẏē yētiẏā dēkhilē yē, i'uchuphara cōlā pichaphālara paraā phalā haichē tētiẏā tē'ōm̐ ka’lē, ‘niścaẏa ē'iṭō tōmālōka nāraīsakalara chalanā, niścaẏa tōmālōkara chalanā ati sāṅghātika’

[29] ‘Hē i'uchupha! Tumi ē'iṭō upēkṣā karaā, ārau hē nāraī! Tumi tōmāra aparaādhara bābē kṣamā praārthanā karaā; niścaẏa tumi aparaādhīsakalara antarbhukta’

[30] Ārau nagarara kichumāna mahilā'i gā'i phuraichila yē, ‘ājījara straīẏē tā'ira kr̥tadāsa yurakara paraā asaṯkarma kāmanā karaichila, gabhīra praēmē tā'ika unmatta karaichē, niścaẏa āmāra dr̥ṣṭita tā'i spaṣṭa bhraṣṭatāta nipatita’

[31] Ētēkē yētiẏā mahilājanīẏē siham̐tara ṣaṛayantrara kathā śunilē, tētiẏā siham̐taka māti paṭhiẏālē ārau siham̐tara bābē āsana prastuta karailē. Siham̐ta sakalōkē ēkōṭākai churaikaṭāraī pradāna karailē ārau i'uchaphaka ka’lē, ‘siham̐tara sanmukhata ōlā'i āhā’. Phalata siham̐tē yētiẏā tē'ōm̐ka dēkhilē tētiẏā siham̐ta tē'ōm̐ra saundaryata abhibhūta ha’la ārau nijaraē hāta kāṭi pēlālē ārau siham̐tē ka’lē, ‘adbhuta āllāhara māhātmya! Ē'ōm̐ mānuha nahaẏa. Niścaẏa ē'ōm̐ ējana mahimānbita phiraistā’

[32] Mahilāgaraākīẏē ka’lē, ‘ē'ōm̐raē'i haichē sē'i byakti yāra biṣaẏē tōmālōkē mōka nindā karaichilā. Maẏē'i tē'ōm̐ra paraā asaṯkarma kāmanā karaichilō kintu tē'ōm̐ nijakē paraitra raākhichē; ārau ma'i tē'ōm̐ka yi ādēśa karaichō sēẏā yadi tē'ōm̐ pālana nakaraē, tēntē tē'ōm̐ araśyē kāraāraud'dha ha’ba ārau araśyē tē'ōm̐ apadastasakalara antarbhukta ha’ba’

[33] I'uchuphē ka’lē, ‘hē mōra raba! Ē'i nāraīsakalē mōka yi kāmara prati āhbāna karai āchē tātakai bandīśāla mōra ōcarata bēchi praiẏa. Tumi yadi mōka siham̐tara chalanāra paraā rakṣā nakaraā tēntē ma'i siham̐tara prati ākr̥ṣṭa hai paraima ārau ajñasakalara antarbhukta hai yāma’

[34] Sēẏē tē'ōm̐ra pratipālakē tē'ōm̐ra praārthanāta sam̐hārai janālē ārau tē'ōm̐ka siham̐tara chalanāra paraā rakṣā karailē. Niścaẏa tē'ōm̐ sarbaśraōtā, sarbajña

[35] Phalata bibhinna nidarśanāralī dēkhāra pichata siham̐tē bhārailē yē, tē'ōm̐ka araśyē kichu samaẏara bābē kāraāraud'dha karaiba lāgiba

[36] Tē'ōm̐ra lagatē ārau dujana yuraka kāraāgārata praraēśa karailē. Siham̐tara ējanē ka’lē, ‘ma'i sapōnata dēkhilō yē, ma'i madara bābē āṅura niḥsāraṇa karai āchō’, ārau ānajanē ka’lē, ‘ma'i sapōnata dēkhilō yē, ma'i mōra mūrata rauṭi kaṛhiẏā'i nichō ārau caraā'iẏē tāra paraā khā'i āchē. Āpuni āmāka iẏāra tāṯparya janā'i diẏaka, āmi dēkhichō āpuni muhachinasakalara antarbhukta’

[37] I'uchuphē ka’lē, ‘tōmālōkaka yi khādya diẏā haẏa sēẏā ahāra āgatē'i ma'i tōmālōkaka sapōnara tāṯparya janā'i dima. Ma'i tōmālōkaka yiṭō janāma sēẏā mōra pratipālakē mōka śikṣā dichē. Niścaẏa ma'i sē'i sampradāẏara dharma mataka barjana karaichō yisakalē āllāhara ōparata īmāna pōṣaṇa nakaraē, ārau yisakalē ākhiraātaka asbīkāra karaē’

[38] ‘Ma'i mōra pitr̥-purauṣa ibraāhīma, ichahākba ārau iẏākūbara millāta anusaraṇa karaō. Āllāhara lagata ānaka anśīdāra karaā āmāra bābē saṅgata nahaẏa. Ē'iṭō āmāra ārau samagra mānarara prati āllāhara anugraha; kintu adhikānśa mānuhē'i kr̥tajñatā prakāśa nakaraē’

[39] ‘Hē mōra bandīśālara saṅgīdbaẏa! Bhina bhina asaṅkhya raba bhāla, nē mahāpratāpaśālī ējana āllāhē'i bhāla’

[40] ‘tē'ōm̐ra bāhiraē tōmālōkē kichumāna nāmarahē ibādata karai āchā, yibōra nāma tōmālōkara pitr̥purauṣa nā'ibā tōmālōkē nijē'i raākhichā; ē'ibōrara kōnō pramāṇa āllāhē aratīrṇa karaā nā'i. Bidhāna diẏāra adhikāra kērala āllāharaē'i. Tēraēm̐i nirdēśa dichē yē, ‘tē'ōm̐ra bāhiraē āna kāraō ibādata nakaraibā’. Ē'iṭōraē'i śāśbata dbīna kintu adhikānśa mānuhē'i sēẏā nājānē’

[41] ‘Hē mōra bandīśālara saṅgīdbaẏa! Tōmālōka dujanara ējanē tāra manibaka suraā pāna karaāba ārau ānajana śūlabid'dha ha’ba; ārau caraā'iẏē tāra mūra khuṭi khuṭi khāba. Yi biṣaẏē tōmālōkē jāniba bicāraichilā tāra sid'dhānta hai gaichē’

[42] Ārau siham̐tara mājara yijanē mukti pāba buli i'uchuphē dhāraṇā karailē, tāka tē'ōm̐ ka’lē, ‘tōmāra manibara ōcarata mōra kathā ullēkha karaibā’. Kintu caẏatānē tāka tē'ōm̐ra biṣaẏē tāra manibara ōcarata byakta karaibalai pāharaā'i dilē. Phalata i'uchuphaka ārau kē'ibā bachara kāraāgārata thākibalagīẏā ha’la

[43] Ārau rajā'i (ēdinākhana) ka’lē, ‘ma'i sapōnata dēkhilō, sātajanī hr̥ṣṭa-puṣṭa gā'i, siham̐taka āna sātajanī kṣīṇa gāẏē bhakṣana karaichē ārau dēkhilō sātōṭā sajīra śīha lagatē āna sātōṭā śukāna śīha. Hē paraiṣadabarga! Yadi tōmālōkē sapōnara byākhyā karaiba pāraā tēntē mōra sapōnara biṣaẏē abhimata diẏā’

[44] Siham̐tē ka’lē, ‘ē'iṭō arthahīna alīka sapōna ārau ēnēkuraā sapōnara byākhyāta āmi abhijña nahaẏa’

[45] Ārau sē'i dujana kāraāraud'dhara mājata yijanē mukti pā'ichila, dīrghakāla pichata tāra smaraṇa ha’la, si ka’lē, ‘ma'i iẏāra tāṯparya āpōnālōkaka janāma. Sēẏē mōka paṭhā'i diẏaka’

[46] Si āhi ka’lē, ‘hē i'uchupha! Hē satyabādī! Sātajanī hr̥ṣṭa-puṣṭa gā'i, sē'ibōraka bhakṣaṇa karaichē sātajanī durbala gāẏē ārau sātōṭā sajīra śīha ārau āna sātōṭā śukāna śīha sambandhē āpuni āmāka byākhyā diẏaka, yātē ma'i mānuhara ōcarata ubhati yāba pāraō ārau mānuhē jāniba pāraē’

[47] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘tōmālōkē ēkēraāhē sāta bachara khētibāti karaibā, tāra pichata tōmālōkē yi śasya kāṭibā tāraē sāmān'ya paraimāṇa khā'i bākīkhini śīhasaha thai diba’

[48] ‘iẏāra pichata āhiba sātōṭā kaṭhina bachara, ē'i sāta bacharata, āgatē yi sañcaẏa karai raākhibā, mānuhē sēẏā khāba; kērala sāmān'ya paraimāṇa yiṭō tōmālōkē saṁrakṣaṇa karaibā, tāra bāhiraē’

[49] ‘Tāra pichata āhiba ēnēkuraā ēṭā bachara, sē'i bacharata mānuhara bābē pracura baraṣuṇa ha’ba ārau sē'i bacharata mānuhē phalara rasa cēpi uliẏāba’

[50] Ārau rajā'i ka’lē, ‘tōmālōkē i'uchuphaka mōra ōcaralai lai āhā’. Tāra pichata yētiẏā (rajāra) dūta tē'ōm̐ra ōcarata upasthita ha’la tētiẏā tē'ōm̐ ka’lē, ‘tumi tōmāra manibara ōcarata ubhati yōraā ārau tē'ōm̐ka sōdhāgai, yi nāraīsakalē nijaraē hāta kāṭi pēlā'ichila siham̐tara arasthā ki! Niścaẏa mōra raba siham̐tara chalanā samparkē samyaka aragata’

[51] Rajā'i nāraīsakalaka ka’lē, ‘yētiẏā tōmālōkē i'uchuphara paraā asaṯkarma kāmanā karaichilā, tētiẏā tōmālōkara ki haichila’? Siham̐tē ka’lē, ‘adbhuta āllāhara māhātmya! Āmi tē'ōm̐ra mājata kōnō dōṣa pōraā nāchilō’. Ājījara straīẏē ka’lē, ‘ētiẏāhē satya prakāśa pālē, ma'ihē tē'ōm̐ka praraōcanā dichilō, ārau tē'ōm̐ niścaẏa satyabādīsakalara antarbhukta’

[52] ‘Ē'iṭō ē'i bābē yē, yātē tē'ōm̐ jāniba pāraē, tē'ōm̐ra anupasthitita ma'i tē'ōm̐ra prati biśbāsaghātakatā karaā nāchilō ārau niścaẏa āllāhē biśbāsaghātaka sakalara ṣaṛayantra saphala nakaraē’

[53] ‘Ārau ma'i nijakē nirdōṣa buli kaba bicaraā nā'i, kiẏanō, niścaẏa mānuhara naphacē bēẏā kāmara nirdēśa diẏāṭōraē sbābhāraika, kintu tāra bāhiraē yāra prati mōra pratipālakē daẏā karaē. Niścaẏa mōra pratipālaka ati kṣamāśīla, parama daẏālu’

[54] Rajā'i ka’lē, ‘i'uchuphaka mōra ōcaralai lai āhā; ma'i tē'ōm̐ka mōra nijara bābē āpōna karai lama’. Tāra pichata rajā'i yētiẏā tē'ōm̐ra lagata kathā pātilē, tētiẏā rajā'i ka’lē, ‘niścaẏa āji āpuni āmāra ōcarata maryādāśīla, pūrṇa biśbasta’

[55] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘mōka dēśara kōṣāgārara dāẏitba arpaṇa karaka. Niścaẏa ma'i uttama rakṣaka, subijña’

[56] Ārau ē'idaraē āmi i'uchuphaka sē'i dēśata pratiṣṭhita karailō; sē'i dēśata tē'ōm̐ra ya’tē icchā tatē'i arasthāna karaāra adhikāra āchila. Āmi yāka icchā tākē'i āmāra rahamata pradāna karaō; ārau āmi muhachinasakalara puraṣkāra binaṣṭa nakaraō

[57] Ārau yisakalē īmāna ānichē ārau tākbaraā aralambana karaē tē'ōm̐lōkara bābē ākhiraātara puraṣkāraē'i uttama

[58] I'uchuphara bhātr̥sakala āhila ārau tē'ōm̐ra ōcarata praraēśa karailē. Phalata tē'ōm̐ siham̐taka cini pālē, kintu siham̐tē tē'ōm̐ka cini nāpālē

[59] Ārau tē'ōm̐ yētiẏā siham̐taka siham̐tara sāmagraīra byarasthā karai dilē tētiẏā tē'ōm̐ ka’lē, ‘tōmālōkē mōra ōcaralai tōmālōkara pitr̥ pakṣara baimātraēẏa bhāẏēkaka lai āhibā. Tōmālōkē dēkhā nā'inē, ma'i kēnēkai pūrṇa mātraāta pradāna karaō ārau ma'i kimāna bhāla athitiparaāẏaṇa’

[60] ‘Ārau yadi tōmālōkē tāka lai nāhā tēntē tōmālōkara bābē mōra ōcarata kōnō khādya sāmagraī nā'i ānaki tōmālōka mōra ōcaralaikē nāhibā’

[61] Siham̐tē ka’lē, ‘tāra biṣaẏē āmi tāra pitr̥ka sanmata karaōraāra cēṣṭā karaima ārau āmi ē'iṭō niścaẏa karaima’

[62] Ārau i'uchuphē tē'ōm̐ra karmacāraīsakalaka ka’lē, ‘siham̐tē yi paṇyamūlya dichē sēẏā siham̐tara khādyasāmagraīra bhitaratē thai diẏā, yātē siham̐tē paraiẏālara ōcarata ubhati yōraāra pichata sēẏā cini pāẏa. Phalata yātē siham̐tē ākau ubhati āhē’

[63] Ētēkē siham̐tē yētiẏā siham̐tara pitr̥ ōcarata ubhati āhila, tētiẏā siham̐tē ka’lē, ‘hē āmāra pitr̥! Āmāra bābē paraimāpakr̥ta khādya sāmagraī niṣid'dha karaā haichē. Gatikē āmāra bhāẏēkaka āmāra lagata paṭhā'i diẏaka yātē āmi paraimāpakr̥ta khādya sāmagraī pā'ōm̐. Araśyē āmi tāra hiphājata karaima’

[64] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘ma'i tōmālōkaka iẏāra biṣaẏē tēnēkai niraāpada buli bhāraima nēki, yēnēkai iẏāra āgata tōmālōkaka niraāpada buli bhāraichilō iẏāra bhāẏēkara biṣaẏē? Kintu āllāhē'i rakṣaṇābēkṣaṇata śraēṣṭha ārau tēraēm̐i sarbaśraēṣṭha daẏālu’

[65] Ārau yētiẏā siham̐tē siham̐tara khādyasāmagraīra ṭōpōlā khulilē tētiẏā siham̐tē dēkhibalai pālē yē, siham̐tara paṇyamūlya siham̐taka ubhatā'i diẏā haichē. Siham̐tē ka’lē, ‘hē āmāra pitr̥! Āmi ārau ki pratyāśā karaiba pāraō? Cā'ōm̐ka ēẏā āmi diẏā paṇyamūlya, āmāka ākau ubhatā'i diẏā haichē. Āmi āmāra paraiẏālabargaka khādya-sāmagraī āni dima ārau āmi āmāra bhātr̥ra rakṣaṇābēkṣaṇa karaima lagatē āmi atiraikta ārau ēṭā uṭara (piṭhita) paṇya ānima; ē'i paraimāṇara śasya lai ahā ati sahaja’

[66] Pitākē ka’lē, ‘ma'i tāka kētiẏā'ō tōmālōkara lagata napaṭhā'ōm̐ yētiẏālaikē tōmālōkē āllāhara nāmata ē'i aṅgīkāra nakaraibā yē, tōmālōkē tāka mōra ōcaralai ghūraā'i ānibā, araśyē yadi tōmālōkaka āṭaka karaā haẏa (tēntē sēẏā bhinna kathā)’. Tāra pichata siham̐tē yētiẏā tē'ōm̐ra ōcarata pratijñā karailē tētiẏā tē'ōm̐ ka’lē, ‘āmi yi biṣaẏē kathā pāti āchō, āllāhē'i iẏāra bidhāẏaka’

[67] Ārau tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra putrasakala! Tōmālōkē ēṭā duraāraēraē praraēśa nakaraibā, baraṁ bhina bhina duraāraēraē praraēśa karaibā. Āllāhara sid'dhāntara biparaītē ma'i tōmālōkara bābē ēkō karaiba nōraāraō. Ādēśa kērala mātra āllāharaē'i. Ma'i tē'ōm̐ra ōparatē'i nirbhara karaō, āllāhara ōparatē'i nirbharakāraī sakalara nirbhara karaā ucita’

[68] Ārau yētiẏā siham̐tē siham̐tara pitr̥ra ādēśa matē praraēśa karailē, tētiẏā āllāhara ādēśara biparaītē sēẏā siham̐tara kōnō kāmata ahā nāchila; iẏākūbē kērala tē'ōm̐ra manara ēṭi abhipraāẏa pūrṇa karaichila ārau araśyē tē'ōm̐ āmi diẏā śikṣāraē jñānabāna āchila. Kintu bēchi bhāga mānuhē'i nājānē

[69] Ārau siham̐tē yētiẏā i'uchuphara ōcarata praraēśa karailē, tētiẏā i'uchuphē tē'ōm̐ra sahōdara bhāẏēkaka nijara ōcaratē raākhilē ārau ka’lē, ‘niścaẏa maẏē'i tōmāra sahōdara bhāẏēka, gatikē siham̐tē yi karaichila tāra bābē dukha nakaraibā’

[70] Tāra pichata tē'ōm̐ yētiẏā siham̐tara sāmagraīra byarasthā karai dilē, tētiẏā tē'ōm̐ nija sahōdara bhāẏēkara ṭōpōlāra mājata pānapātra raākhi dilē. Tāra pichata ējana āhbāẏakē ciñam̐rai ka’lē, ‘hē yātraīdala! Niścaẏa tōmālōka cōra’

[71] Siham̐tē tē'ōm̐lōkara phālē cā'i sudhilē, ‘āpōnālōkara ki hēraā'ichē’

[72] tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘āmi rajāra pānapātra hēraā'ichō. Yiẏē sē'iṭō āni diba, si ēṭā uṭara (piṭhita) bōjā'i paraimāṇa khādya-sāmagraī upahāra pāba; ārau ma'i iẏāra jāmina’

[73] Siham̐tē ka’lē, ‘āllāhara śapata! Āpōnālōkē jānē'i dēkhōna yē, āmi ē'i dēśata duṣkr̥ti karaibalai ahā nā'i ārau āmi cōraō nahaẏa’

[74] Tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘yadi tōmālōkē michalīẏā hōraā tēntē iẏāra śāsti ki haba

[75] siham̐tē ka’lē, ‘iẏāra śāsti ha’ba, yāra ṭōpōlāra mājata sē'i pātraṭō pōraā yāba, siẏē'i tāra binimaẏa’. Ē'idaraē'i āmi yālimasakalaka śāsti pradāna karaō

[76] Ētēkē tē'ōm̐ nija sahōdara bhāẏēkara ṭōpōlā cōraāra āgatē siham̐tara ṭōpōlāta bicāraibalai dharailē, pichata tē'ōm̐ra sahōdara bhāẏēkara ṭōpōlāra paraā pātraṭō uliẏā'i ānilē. Ēnēkai āmi i'uchuphara bābē kauśala karaichilō. Āllāhē icchā nakarailē rajāra ā'inata tē'ōm̐ra bhātr̥ka āṭaka karaā saṅgata nāchila. Āmi yāka icchā maryādāta ucca karai di'ōm̐. Kāraṇa pratyēka jñānabāna byaktira ōparata āchē sarbajñānī

[77] Siham̐tē ka’lē, ‘si yadi curai karaichē tēntē (ēẏā kōnō ācaraita kathā nahaẏa) iẏāra sahōdaraē'ō iẏāra āgata curai karaichila’. Kintu i'uchuphē prakr̥ta biṣaẏaṭō nijara manatē gōpana raākhilē ārau siham̐tara sanmukhata prakāśa nakarailē. Tē'ōm̐ (manē manē) ka’lē, ‘tōmālōkara arasthā ati jaghan'ya ārau tōmālōkē yi kai āchā sē'i biṣaẏē āllāhē'i adhika aragata’

[78] Siham̐tē ka’lē, ‘hē ājīja! Iẏāra pitr̥ atyanta br̥d'dha; gatikē iẏāra ṭhā'ita āmāra mājara kōnō ējanaka raākhi diẏaka. Āmāra dr̥ṣṭita āpuni ējana saṯkarmaśīla byakti’

[79] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘yāra ōcarata āmi āmāra bastu pā'ichō, tāra bāhiraē ānaka āṭaka karaāra aparaādhara paraā āmi āllāhara āśraẏa praārthanā karaichō. Ēnē karailē niścaẏa āmi yālimata paraiṇata hama’

[80] Ētēkē yētiẏā siham̐ta tāra biṣaẏē sampūrṇaraūpē niraāśa ha’la, tētiẏā siham̐ta paraāmarśa karaibalai ēkāntabhāraē gōṭa khālē. Siham̐tara mājara ḍāṅara janē ka’lē, ‘tōmālōkara manata āchēnē tōmālōkara pitr̥ẏē tōmālōkara paraā āllāhara nāmata aṅgīkāra laichē ārau iẏāra āgatē'ō tōmālōkē i'uchuphara biṣaẏē an'yāẏa karaichilā. Gatikē ma'i kētiẏā'ō ē'i dēśa ērai nāyā'ōm̐ yētiẏālaikē mōra pitr̥ẏē mōka anumati nidiba athabā āllāhē mōra bābē kōnō phaẏacālā nakaraiba ārau tēraēm̐i śraēṣṭha phaẏacālākāraī’

[81] Tōmālōkē tōmālōkara pitr̥ra ōcarata ghūrai yōraā ārau kōraāgai, ‘hē āmāra pitr̥! Āpōnāra putra'i curai karaichē ārau āmi yi jānō tāraē'i pratyakṣa biraraṇa dilō, ārau āmi adr̥śyara saṁrakṣaṇakāraī nahaẏa’

[82] ‘(Yadi biśbāsa nahaẏa) tēntē yi janapadata āmi āchilō sē'i ṭhā'ira adhibāsīsakalaka sōdhaka ārau yi yātraīdalara lagata āmi āhichō tē'ōm̐lōkakō sōdhaka. Niścaẏa āmi sam̐cā kathā kai āchō’

[83] Tē'ōm̐ (iẏākūbē) ka’lē, ‘nahaẏa, baraṁ tōmālōkara ku-prabr̥ttiẏē tōmālōkara bābē ēṭā kāhinī sajā'i dichē. Gatikē uttama dhairyahē ma'i grahaṇa karaima; sambharataḥ āllāhē siham̐ta ubhaẏakē ēkēlagē mōra ōcaralai āni diba. Niścaẏa tē'ōm̐ sarbajña, prajñāmaẏa’

[84] Ārau tē'ōm̐ siham̐tara paraā mukha ghūraā'i nilē ārau ka’lē, ‘hāẏa āphacōca! I'uchuphara bābē’. Śōkata (kāndi kāndi) tē'ōm̐ra caku duṭā ghōlā hai paraichila kintu tē'ōm̐ āchila sambaraṇakāraī

[85] Siham̐tē ka’lē, ‘āllāhara śapata! Āpuni i'uchuphara kathā sadāẏa smaraṇa karai thākiba yētiẏā laikē āpuni mumūrṣa arasthāta upanīta nahaẏa athabā āpōnāra mr̥tyubaraṇa nahaẏa’

[86] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘ma'i mōra asahanīẏa bēdanā, mōra dukha kērala āllāhara ōcaratē'i nibēdana karaō ārau ma'i āllāhara taraphara paraā sēẏā jānō yiṭō tōmālōkē nājānā’

[87] ‘Hē mōra putrasakala! Tōmālōkē yōraā, i'uchupha ārau tāra sahōdarara sandhāna karaā ārau āllāhara rahamatara paraā tōmālōka niraāśa naha’bā. Kāraṇa āllāhara rahamatara paraā kāphira sampradāẏara bāhiraē āna kōnē'ō niraāśa nahaẏa’

[88] Ētēkē yētiẏā siham̐ta i'uchuphara ōcarata upasthita ha’la tētiẏā siham̐tē ka’lē, ‘hē ājīja! Āmi ārau āmāra paraiẏālabarga bipanna hai paraichō ārau āmi tuccha pum̐ji lai āhichō; gatikē āpuni āmāka khādya-sāmagraī pūrṇa mātraāta pradāna karaka ārau āmāra prati anugraha karaka; niścaẏa āllāhē anugrahakāraī sakalaka puraṣkr̥ta karaē’

[89] I'uchuphē ka’lē, ‘tōmālōkē jānānē, tōmālōkē i'uchupha ārau tē'ōm̐ra sahōdarara lagata ki ācaraṇa karaichilā, yētiẏā tōmālōka āchilā ajña’

[90] siham̐tē ka’lē, ‘tēntē tumiẏē'i i'uchupha nēki’? Tē'ōm̐ ka’lē, ‘haẏa, maẏē'i i'uchupha ārau ē'ōm̐ mōra bhā'iṭi; niścaẏa āllāhē āmāra ōparata anugraha karaichē. Niścaẏa yi byakti tākbaraā aralambana karaē ārau dhairya dhāraṇa karaē, tēntē araśyē āllāhē saṯkarmaśīlasakalara śramaphala binaṣṭa nakaraē’

[91] Siham̐tē ka’lē, ‘āllāhara śapata! Āllāhē niścaẏa tōmāka āmāra ōparata praādhān'ya dichē ārau āmi āchilō aparaādhī’

[92] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘āji tōmālōkara biraud'dhē kōnō garaihaṇā nā'i. Āllāhē tōmālōkaka kṣamā karaka ārau tēraēm̐i śraēṣṭha daẏālu’

[93] ‘Tōmālōkē mōra ē'i cōlāṭō lai yōraā ārau ē'iṭō mōra pitr̥ra mukhamaṇḍalara ōparata raākhibā; tētiẏā tē'ōm̐ dr̥ṣṭi śakti ghūraā'i pāba. Lagatē tōmālōkara paraiẏālara sakalōkē mōra ōcaralai lai āhāgai’

[94] Ārau yētiẏā yātraīdala ōlā'i paraila sē'i samaẏatē (iẏāta) tē'ōm̐lōkara pitr̥ẏē ka'lē, tōmālōkē yadi mōka br̥d'dha-aprakr̥tistha buli nabhabā tēntē ma'i ka'ōm̐ yē, ‘ma'i i'uchuphara ghraāṇa pā'i āchō’

[95] Siham̐tē ka’lē, ‘āllāhara śapata! Āpuni ētiẏā'ō sē'i puraṇi bibhraāntitē'i āchē’

[96] Tāra pichata yētiẏā susambādabāhaka upasthita ha’la ārau tē'ōm̐ra mukhamaṇḍalara ōparata cōlāṭō raākhilē tētiẏā tē'ōm̐ dr̥ṣṭi śakti ghūraā'i pālē. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘ma'i tōmālōkaka kōraā nāchilōnē yē, ma'i āllāhara taraphara paraā yi jānō tōmālōkē sēẏā nājānā’

[97] siham̐tē ka’lē, ‘hē āmāra pitr̥! Āmāra gunāhara bābē kṣamā praārthanā karaka; niścaẏa āmi aparaādhī’

[98] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘aciraē'i ma'i mōra pratipālakara ōcarata tōmālōkara bābē kṣamā praārthanā karaima. Niścaẏa tē'ōm̐ ati kṣamāśīla, parama daẏālu’

[99] Tāra pichata tē'ōm̐lōka yētiẏā i'uchuphara ōcarata upasthita ha’la, tētiẏā tē'ōm̐ pitr̥-mātr̥ka nijara kāṣata sthāna dilē, ārau ka’lē, ‘āpōnālōkē āllāhara icchāta niraāpadē micarata arasthāna karaka’

[100] Ārau i'uchuphē tē'ōm̐ra pitr̥-mātr̥ka ucca āsanata bahuraālē ārau tē'ōm̐lōka sakalōraē tē'ōm̐ra sanmānata chājadāranata ha’la. Tētiẏā tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra pitr̥! Ē'iṭōraē'i mōra sapōnara byākhyā; mōra pratipālakē iẏāka satyata paraiṇata karaichē ārau tēraēm̐i mōka kāraāgārara paraā mukta karaichē ārau caẏatānē mōra ārau mōra bhātr̥sakalara samparka binaṣṭa karaāra pichatō āpōnālōkaka maraubhūmi añcalara paraā iẏāta āni tē'ōm̐ mōra prati anugraha karaichē. Niścaẏa mōra pratipālakē yi icchā karaē sēẏā nipuṇatāra saitē karaē. Niścaẏa tēraēm̐i sarbajña, prajñāmaẏa’

[101] ‘Hē mōra pratipālaka! Tumiẏē'i mōka raājatba dāna karaichā ārau sapōnara byākhyā śikṣā dichā. Hē ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra sraṣṭā! Tumiẏē'i pr̥thiraī ārau ākhiraātata mōra abhibhāraka. Tumi mōka muchalima arasthāta mutyu pradāna karaā ārau mōka saṯkarmaparaāẏaṇasakalara antarbhukta karaā’

[102] Ē'ibōra gāẏēbara sambāda yibōra āmi ahīra dbāraā tōmāka janā'i āchō, yētiẏā siham̐tē aikyamatata upanīta hai ṣaṛayantra karaichila, tētiẏā tumi siham̐tara lagata nāchilā

[103] Ārau tumi yimānē'i ākāṅkṣā nakaraā kiẏa, adhikānśa mānuhē'i īmāna pōṣaṇa nakaraiba

[104] Athaca tumi siham̐tara paraā kōnō pratidānō bicaraā nā'i. Ē'i (kōra'āna) kērala sr̥ṣṭijagatara bābē upadēśamātra

[105] Ākāśasamūha ārau pr̥thiraīta bahutō nidarśana āchē; siham̐tē ē'ibōra dēkhē kintu siham̐tē ē'ibōrara prati udāsīna

[106] Siham̐tara sarahabhāga mānuhē īmāna pōṣaṇa karaā satbē'ō āllāhara lagata anśīdāra sthāpana (śbirka) karaē

[107] Kintu siham̐ta āllāhara sarbagraāsī śāstira paraā nā'ibā siham̐tara ajānitē kiẏāmatara ākasmika upasthitira paraā niraāpada hai gaichē nēki

[108] kōraā, ‘ē'iṭōraē'i mōra patha, ma'i ārau mōra anusāraīsakalē pūrṇa biśbāsara saitē jāni-buji āllāhara prati āhbāna karaō. Āllāha ati paraitra mahāna ārau ma'i muśbaraikasakalara antarbhukta nahaẏa’

[109] Ārau āmi tōmāra pūrbē'ō janapadabāsīra mājara paraā kērala purauṣasakalakē'i raichālata pradāna karaichilō, yisakalara ōparata āmi ahī aratīrṇa karaichilō. Iham̐tē pr̥thiraīta bhramaṇa karaā nā'inē? Tētiẏāhē dēkhiba pārailēhēm̐tēna yē, siham̐tara pūrbarartīsakalara ki paraiṇāma haichila? Ārau araśyē yisakalē tākbaraā aralambana karaichē tē'ōm̐lōkara bābē ākhiraātara ābāsē'i uttama; tathāpi'ō tōmālōkē buji nōpōraā nē

[110] araśēṣata yētiẏā raāchulasakala (tē'ōm̐lōkara sampradāẏara īmānara paraā) niraāśa ha’la ārau mānuhē dhāraṇā karailē yē, raāchulasakalaka michā pratiśrauti diẏā haichē, tētiẏā tē'ōm̐lōkara ōcarata āmāra sāhāyya āhi pālē. Ē'idaraē āmi yāka icchā karaō si nājāta pāẏa. Kintu aparaādhī sampradāẏara paraā āmāra śāsti pratiraōdha karaā nahaẏa

[111] Siham̐tara br̥ttāntata araśyē bōdhaśakti sampanna byaktisakalara bābē āchē śikṣā. Ē'iṭō kōnō manē sajā racanā nahaẏa. Baraṁ ē'iṭō āgara granthabōrata yi āchē tāraē'i samarthaka ārau sakalō biṣaẏara biśada biraraṇa, lagatē mumina sampradāẏara bābē i hidāẏata ārau rahamata

[1] Ālipha-lāma-mīma-raā, ē'ibōra kitābara āẏāta, ārau tōmāra pratipālakara taraphara paraā tōmāra prati yi aratīrṇa karaā haichē sēẏā satya; kintu adhikānśa mānuhē'i īmāna pōṣaṇa nakaraē

[2] Āllāha sē'ijana, yijanē ākāśasamūhaka khum̐ṭābihīna ōparata sthāpana karaichē, yiṭō tōmālōkē dēkhā pōraā. Tāra pichata tē'ōm̐ āraśbara ōparata uṭhichē ārau sūrya ārau candraka niẏamādhīna karaichē, pratyēkaṭōraē ēṭā nirdiṣṭa samaẏa laikē ābartana karaiba. Tēraēm̐i sakalō biṣaẏa paraicālanā karaē, āẏātasamūha biśadabhāraē barṇanā karaē, yātē tōmālōkē tōmālōkara pratipālakara lagata sākṣāta samparkē niścita biśbāsa karaiba pāraā

[3] Ārau tēraēm̐i dharaākhanaka bistr̥ta karaichē ārau tāta sudr̥ṛha parbata ārau nadī sr̥ṣṭi karaichē ārau tēraēm̐i sakalō dharaṇara phala-mūla yōraā-yōraākai sr̥ṣṭi karaichē. Tēraēm̐i dinaka raātira dbāraā ḍhāki diẏē. Niścaẏa iẏāta cintāśīla sampradāẏara bābē nidarśana āchē

[4] Ārau pr̥thiraīta āchē paraspara sanlagna bhūkhaṇḍa, āṅgurara bāgicā, khēti pathāra, ēkē'i mūlara paraā udagata bā bhina bhina mūlara paraā udagata khējura gacha yibōraka ēkē pānīẏē'i jīpāla karaē, kintu sōraādara kṣētrata sē'ibōrara kichumānaka āmi āna kichumānara ōparata śraēṣṭhatba di'ōm̐. Niścaẏa bōdhaśakti sampanna sampradāẏara bābē iẏāta āchē nidarśana

[5] Ārau yadi tumi bismita hōraā, tēntē (tātōkai) bismiẏara biṣaẏa haichē siham̐tara ē'i kathāḥ ‘āmi yētiẏā māṭita paraiṇata hama, tāra pichatō āmi natuna jīrana lābha karaimanē’? Iham̐tē'i haichē sē'isakala lōka yisakalē nija pratipālakara lagata kupharaī karaichē, ārau iham̐taraē'i ḍiṅita thākiba śikali, ārau iham̐tē'i agnira adhibāsī, tāta siham̐ta sthāẏī ha’ba

[6] Ārau siham̐tē tōmāra ōcarata maṅgalara pūrbē amaṅgalara bābē kharakhēdā karaē. Athaca siham̐tara āgata śāstira anuraūpa bahu (śikṣaṇīẏa) dr̥ṣṭānta pāra haichē. Siham̐tara aparaādhara pichatō niścaẏa tōmāra raba mānuhara prati kṣamāśīla ārau (śunā) niścaẏa tōmāra raba śāsti pradānatō ati kaṭhōra

[7] Ārau yisakalē kupharaī karaichē siham̐tē kaẏa, ‘ē'ōm̐ra pratipālakara taraphara paraā ē'ōm̐ra ōparata kōnō nidarśana aratīrṇa nahaẏa kiẏa’? Niścaẏa tumi ējana satarkakāraī, ārau pratyēka sampradāẏara bābē āchē patha pradarśaka

[8] Pratyēka nāraīẏē garbhata yi dhāraṇa karaē ārau garbhāśaẏata yi kamē ārau br̥d'dhi haẏa sēẏā āllāhē jānē ārau tē'ōm̐ra ōcarata pratyēka basturaē ēṭā nirdiṣṭa paraimāṇa āchē

[9] Tē'ōm̐ gāẏēba ārau prakāśyara jñānī, mahāna, sarbōcca

[10] Tōmālōkara mājata yiẏē kathā gōpana karaē athabā yiẏē kathā prakāśa karaē, raātita yiẏē ātmagōpana karaē ārau dinata yiẏē prakāśyaraūpē bicaraṇa karaē, siham̐ta sakalōraē āllāhara ōcarata samāna

[11] Mānuhara bābē tāra sanmukhata ārau pichata ēṭāra pichata ēṭākai āgamanakāraī praharaī āchē, siham̐tē āllāhara ādēśata tāra rakṣaṇābēkṣaṇa karaē. Niścaẏa āllāhē kōnō sampradāẏara arasthā paraibartana nakaraē yētiẏā laikē siham̐tē nijē'i nijara arasthā paraibartana nakaraē. Lagatē kōnō sampradāẏara bābē yadi āllāhē aśubha kibā icchā karaē tēntē sēẏā pratiraōdha karaā sambhara nahaẏa ārau tē'ōm̐ra bāhiraē siham̐tara kōnō abhibhāraka nā'i

[12] Tēraēm̐i bhaẏa ārau āśā sañcāra karaāra bābē tōmālōkaka bijulīra camaka dēkhuraāẏa. Tēraēm̐i gadhūra mēgha sr̥ṣṭi karaē

[13] ārau raā’da (bajra athabā phiraistāra nāma) āllāhara sapraśansa mahimā ārau paraitratā ghōṣaṇā karaē ārau phiraistāsakalē'ō karaē tē'ōm̐ra bhaẏata. Tēraēm̐i garjanakāraī bajra paṭhāẏa, tāra pichata yāka icchā tāra dbāraā āghāta karaē, kāraṇa siham̐ta āllāha samparkē bāka-bitaṇḍā karaē, ārau tēraēm̐i śaktita prabala, śāstita ati kaṭhōra

[14] Satyara āhbāna tē'ōm̐raē'i. Yisakalē tē'ōm̐ra bāhiraē ānaka āhbāna karaē, siham̐tē siham̐tara āhbānata akaṇō sam̐hārai nidiẏē. Baraṁ siham̐tara dr̥ṣṭānta sē'i byaktira daraē, yijanē pānīra bābē hāta pāti pānīka āhbāna karaē tāra mukhata paraibalai athaca tāra mukhata āhi paraibalai pānīra kōnō śakti nā'i, ārau kāphirasakalara āhbāna kērala bhraṣṭatātē'i nipatita

[15] Ākāśasamūha ārau pr̥thiraīta thakā sakalō basturaē'i sba-icchā'i ha'ōm̐ka nā'ibā anicchā'i ha'ōm̐ka āllāhaka chājadāha karaē ārau puraā-gadhūli sē'ibōrara chām̐bōraē'ō (tē'ōm̐kē'i chājadāha karaē)

[16] Kōraā, ‘ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra raba kōna’? Kōraā, ‘āllāha’. Kōraā, ‘tēntē tōmālōkē tē'ōm̐ra bāhiraē ēnē bastuka abhibhārakaraūpē grahaṇa karaichā nēki yisakalē nijaraē'i upakāra bā apakāra karaiba nōraāraē’? Kōraācōna, ‘andha ārau dr̥ṣṭi sampanna byakti samāna ha’ba pāraēnē? Athabā andhakāra ārau pōhara samāna ha’ba pāraēnē’? Nē siham̐tē āllāhara lagata ēnē kichumānaka anśī karaichē, yisakalē āllāhara sr̥ṣṭira daraē sr̥ṣṭi karaichē, yāra bābē siham̐tara ōcarata sadr̥śa buli dhāraṇā haichē? Kōraā, ‘kērala āllāhē'i sakalō bastura sraṣṭā, ārau tē'ōm̐ ēkaka, mahā pratāpaśālī’

[17] Tēraēm̐i ākāśara paraā pānī baraṣāẏa, phalata upatyakāsamūha nija nija āẏatana anuyāẏī plāraita haẏa ārau plāranē tāra ōparara ārarjanā bahana karaē. Ē'idaraē'i ārarjanā uparai bhāgata āhē yētiẏā alaṅkāra ārau sarañjāma taiẏāra karaibalai dhātu ju'ita uttapta karaā haẏa. Ē'idaraē'i āllāhē satya ārau asatyara udāharaṇa diẏē. Phalata ārarjanābōra niḥśēṣa hai yāẏa ārau yibōra mānuhara upakārata āhē sēẏā māṭita sthiti laẏa. Ē'idaraē'i āllāhē upamā diẏē

[18] Yisakalē nija pratipālakara āhbānata sam̐hārai diẏē, tē'ōm̐lōkara bābē āchē śraēṣṭha pratidāna; ārau yisakalē tē'ōm̐ra āhbānata sam̐hārai diẏā nā'i, siham̐tē yadi pr̥thiraīta yi āchē sē'i sakalōbōrara lagatē ārau iẏāra samaparaimāṇa bastura mālika hai yāẏa, tēnēha’lē (āllāhara śāstira paraā bācibalai) siham̐tē sē'i sakalōbōra muktipaṇasbaraūpa dibalai araśyē prastuta ha’ba. Kintu siham̐tara hicāba ha’ba ati kaṭhōra ārau jāhānnāma ha’ba siham̐tara ābāsa, ārau sē'iṭō kimāna yē nikr̥ṣṭa biśraāmasthala

[19] tōmāra pratipālakara taraphara paraā tōmāra prati yi aratīrṇa haichē sē'iṭōka yi byaktiẏē satya buli jānē, sē'ijana byakti tāra daraē nēki yijana andha? Niścaẏa bibēka sampanna byaktisakalē'i kērala upadēśa grahaṇa karaē

[20] Yisakalē āllāhara lagata karaā aṅgīkāra pūrṇa karaē ārau pratijñā bhaṅga nakaraē

[21] ārau āllāhē yi samparka aṭuṭa raākhibalai ādēśa karaichē yisakalē sēẏā aṭuṭa raākhē, ārau nija pratipālakaka bhaẏa karaē ārau bhaẏa karaē kaṭhōra hicābaka

[22] ārau yisakalē nija pratipālakara santuṣṭi lābhara bābē dhairya dhāraṇa karaē ārau chālāta kāẏēma karaē, ārau āmi tē'ōm̐lōkaka yi jīranōpakaraṇa dichō tāra paraā gōpanē ārau prakāśyabhāraē byaẏa karaē lagatē bhāla karmara dbāraā bēẏā karmaka pratihata karaē, tē'ōm̐lōkara bābē'i āchē ākhiraātara śubha paraiṇāma

[23] Sthāẏī jānnātasamūha, tāta tē'ōm̐lōka praraēśa karaiba ārau tē'ōm̐lōkara pitr̥-mātr̥, pati-patnī lagatē santāna-santatisakalara mājata yisakalē saṯkarma karaichē tē'ōm̐lōkē'ō (praraēśa karaiba). Ārau phiraistāsakala tē'ōm̐lōkara ōcarata upasthita ha’ba pratyēka duraāraēraē

[24] ārau āhi ka’ba, ‘śānti tōmālōkara ōparata, kāraṇa tōmālōkē dhairya dhāraṇa karaichilā, ākhiraātara ē'i paraiṇāma kimāna yē uttama’

[25] Ānahātē yisakalē āllāhara lagata dr̥ṛha aṅgīkārata ārad'dha hōraāra pichata sēẏā bhaṅga karaē, yi samparka aṭuṭa raākhibalai āllāhē ādēśa karaichē sēẏā chinna karaē ārau pr̥thiraīta aśānti sr̥ṣṭi karai phuraē, siham̐tara bābē āchē abhiśāpa lagatē siham̐tara bābē āchē ākhiraātara nikr̥ṣṭa ābāsasthala

[26] Āllāhē yāka icchā karaē tāra bābē jīranōpakaraṇa br̥d'dhi karai diẏē ārau saṅkucita karaē; kintu iham̐ta pārthira jīrana laiẏē ānandita, athaca pārthira jīrana ākhiraātara tulanāta kṣaṇasthāẏī bhōgamātra

[27] Ārau yisakalē kupharaī karaichē siham̐tē kaẏa, ‘ē'ōm̐ra pratipālakara taraphara paraā ē'ōm̐ra ōcarata kōnō nidarśana aratīrṇa nahaẏa kiẏa’? Kōraā, ‘āllāhē yāka icchā bibhraānta karaē ārau yisakala tē'ōm̐ra abhimukhī tē'ōm̐ tē'ōm̐lōkaka tē'ōm̐ra patha dēkhuraāẏa’

[28] ‘Yisakalē īmāna ānichē āllāhara smaraṇata tē'ōm̐lōkara mana praśānta haẏa; jāni thōraā! Āllāhara smaraṇatē'i manara śānti lābha haẏa’

[29] ‘yisakalē īmāna ānichē ārau saṯkarma karaē, tē'ōm̐lōkara bābē'i āchē parama ānanda ārau sundara pratyārartanasthala’

[30] Ē'idaraē āmi tōmāka praēraṇa karaichō ēnē ēṭā jātira prati yiham̐tara āgata bahu jāti pāra haichē, yātē āmi tōmāra prati yi aratīrṇa karaichō, sēẏā tumi siham̐tara ōcarata tilārata karaā. Tathāpi'ō siham̐tē rahamānaka asbīkāra karaē. Kōraā, ‘tēraēm̐i mōra raba, tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i. Tē'ōm̐ra ōparatē'i ma'i nirbhara karaō ārau tē'ōm̐ra ōcaratē'i mōra pratyārartana’

[31] Ārau yadi kōra'āna ēnēkuraā ha’lēhēm̐tēna yāra dbāraā parbataka gatiśīla karaā ga’lēhēm̐tēna ārau pr̥thiraīka ṭukuraā-ṭukura karaā ga’lēhēm̐tēna nā'ibā mr̥ta byaktira lagata kathā ka’ba paraā ga’lēhēm̐tēna, kintu sakalō biṣaẏa āllāharaē'i ikhatiẏārabhukta. Tēntē yisakalē īmāna ānichē tē'ōm̐lōkē nājānē nēki yē, āllāhē icchā karailē sakalōkē saṯpathata paraicālita karaiba pārailēhēm̐tēna? Ārau yisakalē kupharaī karaichē siham̐tara karmakāṇḍara kāraṇē siham̐tara biparyaẏa ghaṭiẏē'i thākiba, athabā biparyaẏa siham̐tara ābāsara ōcaraē pājaraē āpatita haiẏē thākiba, āllāhara pratiśrauti nahā laikē. Niścaẏa āllāha pratiśrautira byatikrama nakaraē

[32] Niścaẏa tōmāra pūrbē bahu raāchulaka upahāsa karaā haichē ārau yisakalē kupharaī karaichila siham̐taka ma'i akaṇamāna arakāśa dichilō, tāra pichata siham̐taka ākramaṇa karaichō. Ētēkē kēnēkuraā āchila mōra śāsti

[33] tēntē pratyēka mānuhē yi karaē sē'ibōrara yijana paryabēkṣaka (tē'ōm̐ iham̐tara ē'i akṣama ilāhabōrara daraē nēki?) Athaca siham̐tē āllāhara lagata bahu anśīdāra sābyasta karaichē. Kōraā, ‘tōmālōkē iham̐tara paraicaẏa diẏā. Nē tōmālōkē pr̥thiraīra mājara ēnēkuraā kōnō sambāda diba bicaraā yiṭō tē'ōm̐ nājānē? Nē (tōmālōkē kērala) bāhyika kathāhē kai āchā’? Baraṁ yisakalē kupharaī karaichē siham̐tara ōcarata siham̐tara chalanā śōbhanīẏa karai diẏā haichē ārau siham̐taka saṯpathara paraā ām̐tarata rakhā haichē, ārau āllāhē yāka bibhraānta karaē tāra kōnō pathapradarśaka nā'i

[34] Siham̐tara bābē pārthira jīranata āchē śāsti, ārau ākhiraātara śāsti ati kaṭhōra! Ārau āllāhara śāstira paraā rakṣā karaibalai siham̐tara kōnō nā'i

[35] Muttākbīsakalaka yi jānnātara pratiśrauti diẏā haichē, tāra upamā haichē ēnēkuraāḥ tāra talata nadīsamūha prabāhita, tāra phala-mūla ārau chām̐ ha’ba cirasthāẏī. Yisakalē tākbaraā aralambana karaichē ē'iṭō tē'ōm̐lōkara pratiphala ārau kāphirasakalara pratiphala haichē agni

[36] Ārau āmi yisakalaka kitāba pradāna karaichō tē'ōm̐lōkē tōmāra prati yi aratīrṇa haichē tāta ānanda pāẏa. Kintu dalasamūhara kichumānē iẏāra kichu anśaka asbīkāra karaē. Kōraā, ‘mōka ādēśa karaā haichē ma'i yātē kērala āllāhara ibādata karaō ārau tē'ōm̐ra lagata yātē āna kākō anśī nakaraō. Ma'i tē'ōm̐ra pinē'i āhbāna karaō ārau tē'ōm̐ra ōcaratē'i mōra pratyārartana’

[37] Ē'idaraē'i āmi kōra'ānaka bidhānaraūpē ārabī bhāṣāta aratīrṇa karaichō. Ētēkē jñāna pōraāra pichatō yadi tumi siham̐tara prabr̥ttira anusaraṇa karaā tēntē āllāhara biraud'dhē tōmāra kōnō abhibhāraka ārau rakṣaka nāthākiba

[38] Ārau araśyē āmi tōmāra pūrbē bahu raāchula praēraṇa karaichilō ārau tē'ōm̐lōkakō straī ārau santāna-santati pradāna karaichilō. Āllāhara anumatibihīna kōnō nidarśana upasthita karaā kōnō raāchulara dbāraā sambhara nahaẏa. Pratyēka biṣaẏara bābē'i nirdhāraita samaẏa lipibad'dha āchē

[39] Āllāhē yi icchā karaē sēẏā muci diẏē ārau yi icchā karaē sēẏā pratiṣṭhita karaē ārau tē'ōm̐ra ōcaratē'i āchē um'mula kitāba

[40] Ārau āmi siham̐taka yi (śāstira) pratiśrauti dichō tāraē alapa yadi tōmāka (pr̥thiraītē) dēkhuraā'i di'ōm̐ athabā (siham̐tara ōparata sēẏā ahāra āgatē'i) tōmāka mr̥tyu pradāna karaō, -- tēntē tōmāra kartabyatō haichē kērala pracāra karaā, ārau hicāba-nikāca lōraāra dāẏitba kērala āmāraē'i

[41] Siham̐tē dēkhā nā'inē yē, āmi pr̥thiraīka kē'uphālara paraā saṅkucita karai āni āchō? Ārau āllāhē'i ādēśa karaē, tē'ōm̐ra ādēśa radda karaibalai kōnō nā'i ārau tē'ōm̐ drauta hicāba grahaṇakāraī

[42] Siham̐tara pūrbē yisakala āchila siham̐tē'ō cakraānta karaichila; kintu sakalō cakraānta āllāhara ikhatiẏārata. Pratyēka byaktiẏē yi upārjana karaē sēẏā tē'ōm̐ jānē, ārau kāphirasakalē anatipalamē jāniba pāraiba yē, ākhiraātara śubha paraiṇāma kāra bābē

[43] Ārau yisakalē kupharaī karaichē siham̐tē kaẏa, ‘tumi āllāhara praēraita nahaẏa’. Kōraā, ‘āllāha ārau yisakalara ōcarata kitābara jñāna āchē, tē'ōm̐lōkē'i mōra ārau tōmālōkara mājata sākṣī hicāpē yathēṣṭa’

[1] Ālipha-lāma-raā, ē'iṭō ēkhana kitāba, āmi iẏāka tōmāra prati aratīrṇa karaichō, yātē tumi mānuhaka siham̐tara pratipālakara anumatikramē andhakārara paraā pōharalai ōlā'i āniba pāraā, sē'i sattāra pathara pinē yijana paraākramaśālī, sarbapraśansita

[2] Sē'i āllāhara pathata, yijana ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra sakalō basturaē'i garaākī, ārau kāphirasakalara bābē āchē kaṭhina śāstira durbhōga

[3] yisakalē pārthira jīranaka ākhiraātatakai adhika bhālapāẏa ārau mānuhaka āllāhara pathara paraā birata raākhē, ārau tāta bakratā sandhāna karaē; siham̐tē'i ghōra bibhraāntita nipatita

[4] Ārau āmi pratijana raāchulaka tē'ōm̐ra sba-jātira bhāṣātē'i praēraṇa karaichō, yātē tē'ōm̐ siham̐tara ōcarata spaṣṭaraūpē byākhyā karaiba pāraē, tāra pichatō āllāhē yāka icchā bibhraānta karaē ārau yāka icchā saṯpathata paraicālita karaē ārau tē'ōm̐ paraākramaśālī, prajñāmaẏa

[5] Ārau araśyē āmi muchāka āmāra nidarśanasaha praēraṇa karaichilō ārau kaichilō, ‘tōmāra sampradāẏaka andhakārara paraā pōharalai lai āhā, ārau siham̐taka āllāhara dinabōrara (arthāṯ bibhinna sampradāẏara śāstira dinabōrara) dbāraā upadēśa diẏā’. Iẏāta nidarśana āchē pratyēka parama dhairyaśīla ārau parama kr̥tajña byaktira bābē

[6] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā muchā'i tē'ōm̐ra sampradāẏaka kaichila, ‘āllāhē tōmālōkara ōparata karaā anugrahabōra smaraṇa karaā, yētiẏā tē'ōm̐ tōmālōkaka rakṣā karaichila phira'ā'una gōṣṭhīra kabalara paraā, yiham̐tē tōmālōkaka nikr̥ṣṭa śāsti pradāna karaichila, tōmālōkara putra santānaka jabēha karaichila ārau tōmālōkara nāraīsakalaka jīraita raākhichila; ārau iẏāta āchila tōmāra pratipālakara taraphara paraā ēṭā mahāparaīkṣā’

[7] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā tōmāra pratipālakē ghōṣaṇā karaichila, yadi tōmālōka kr̥tajña hōraā tēntē araśyē ma'i tōmālōkaka ārau adhika pradāna karaima, ārau akr̥tajña ha'lē niścaẏa mōra śāsti ati kaṭhōra

[8] Ārau muchā'i kaichila, ‘tōmālōkē ārau pr̥thiraīra sakalōraē yadi akr̥tajña hōraā, tathāpi'ō niścaẏa āllāha abhāramukta, sarbapraśansita’

[9] Tōmālōkara ōcarata tōmālōkara pūrbarartīsakalara sambāda āhi pōraā nā'inē, nūha sampradāẏara, āda ārau chāmūdara lagatē siham̐tara parabartīsakalara? Yisakalaka āllāhara bāhiraē āna kōnē'ō nājānē. Siham̐tara ōcarata spaṣṭa pramāṇādi lai siham̐tara raāchulasakala āhichila, tētiẏā siham̐tē nijara hāta nija mukhata sthāpana karai kaichila, ‘tōmālōkē yi lai praēraita haichā sēẏā āmi niścitabhāraē asbīkāra karailō, ārau niścaẏa āmi bibhraāntikara sandēhata āchō sē'i biṣaẏē, yāra pinē tōmālōkē āmāka āhbāna karai āchā’

[10] Siham̐tara raāchulasakalē kaichila, ‘āllāha samparkē kōnō sandēha āchē nēki, yijana ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra sr̥ṣṭikartā? Tē'ōm̐ tōmālōkaka āhbāna karaē tōmālōkara pāpa mōcana karaāra bābē ārau nirdiṣṭa kāla paryanta tōmālōkaka arakāśa diẏāra bābē’. Siham̐tē ka’lē, ‘tōmālōkē hēnō āmāra daraē'i mānuha. Āmāra pitr̥-purauṣasakalē yisakalara ibādata karaichila tōmālōkē siham̐tara ibādatara paraā āmāka birata raākhiba bicaraā. Ētēkē tōmālōkē āmāra ōcarata kōnō akāṭya pramāṇa lai āhā’

[11] Siham̐tara raāchulasakalē siham̐taka ka’lē, ‘sam̐cā, āmi tōmālōkara daraē'i mānuha kintu āllāhē tē'ōm̐ra bāndāsakalara mājara paraā yāka icchā anugraha pradāna karaē ārau āllāhara anumatibihīna tōmālōkara ōcarata pramāṇa upasthita karaāra kṣamatā āmāra mājata nā'i’. Āllāhara ōparatē'i muminasakalara tāraākkula (bharasā) karaā ucita

[12] ‘Ārau āmāra ki haichē yē, āmi āllāhara ōparata bharasā nakaraima? Athaca tēraēm̐i āmāka āmāra patha dēkhuraā'ichē. (Ārau śunā) tōmālōkē āmāka yi kaṣṭa di āchā, āmi tāra ōparata araśyē dhairya dhāraṇa karaima. Ētēkē nirbharakāraī sakalara kērala āllāhara ōparatē'i nirbhara karaā ucita’

[13] Ārau kāphirasakalē siham̐tara raāchulasakalaka kaichila, ‘āmi tōmālōkaka āmāra dēśara paraā araśyē bahiṣkāra karaima nā'ibā tōmālōkē āmāra dharmādarśata ubhati āhibā’. Tāra pichata raāchulasakalaka tē'ōm̐lōkara pratipālakē ahī praēraṇa karailē, ‘yālimasakalaka āmi araśyē bināśa karaima’

[14] araśyē āmi siham̐tara pichata tōmālōkaka ē'i dēśata bāsa karaāma; ē'iṭō tāra bābē yiẏē āmāra sanmukhata upasthita ha’balai bhaẏa karaē ārau bhaẏa karaē āmāra śāstira

[15] Ārau siham̐tē bijaẏa kāmanā karailē kintu pratyēka ud'dhata sbairaācāraī byartha manōratha ha’la

[16] Tāra sanmukhata āchē jāhānnāma ārau tāka pāna karaōraā ha’ba galita pūm̐ja

[17] sē'iṭō si ati kaṣṭata ḍhōkē ḍhōkē gili khābalai cēṣṭā karaiba, kintu sahajē giliba nōraāraiba. Kē'uphālara paraā tāra ōcarata mr̥tyu āhiba, athaca tāra mr̥tyu naha’ba. Iẏāra pichatō āchē kaṭhōra śāsti

[18] Yisakalē nija pratipālakara lagata kupharaī karaē siham̐tara upamā haichē, siham̐tara āmalabōra bhasmara daraē, yibōra dhumuhāra dinata prabala batāhē pracaṇḍa gatita sē'ibōra urauraā'i lai yāẏa. Siham̐tē yi upārjana karaē tāra ēkōraē'i siham̐tē nijara kāmata lagāba nōraāraē. Ē'iṭōraē'i carama bibhraānti

[19] Tumi lakṣya karaā nā'inē yē, āllāhē ākāśasamūha ārau pr̥thiraī yathāyathabhāraē sr̥ṣṭi karaichē? Tē'ōm̐ icchā karailē tōmālōkara astitba bilōpa karaiba pāraē ārau natuna ēṭā sr̥ṣṭika astitbata āniba pāraē

[20] ārau ē'iṭō āllāhara bābē ēkō ṭāna kāma nahaẏa

[21] Ārau siham̐ta sakalōraē āllāhara ōcarata prakāśita ha’ba. Tētiẏā durbalasakalē yisakalē ahaṅkāra karaichila siham̐taka ka’ba, ‘āmi tōmālōkara anusāraī āchilō, ētiẏā tōmālōkē āllāhara śāstira paraā āmāka alapa rakṣā karaiba pāraibānē’? Siham̐tē ka’ba, ‘āllāhē yadi āmāka saṯpathata paraicālita karailēhēm̐tēna tēntē āmi'ō tōmālōkaka saṯpathata paraicālita karailōhēm̐tēna. Ētiẏā āmi dhairyacyuta ha'ōm̐ athabā dhairyaśīla- ubhaẏa arasthā'i āmāra bābē samāna; āmāra palōraāra kōnō ṭhā'i nā'i’

[22] Ārau yētiẏā bicāra kārya sampanna ha’ba tētiẏā caẏatānē ka’ba, ‘niścaẏa āllāhē tōmālōkaka pratiśrauti dichila satya pratiśrauti, maẏō tōmālōkaka pratiśrauti dichilō, kintu ma'i tōmālōkaka diẏā pratiśrauti bhaṅga karaichō. Tōmālōkara ōparata mōra kōnō ādhipatya nāchila, ma'i kērala tōmālōkaka āhbāna karaichilō phalata tōmālōkē mōra āhbānata sam̐hārai dichilā. Gatikē tōmālōkē mōka dōṣa nidibā, tōmālōkē nijē'i nijakē dōṣa diẏāgai. Ma'i tōmālōkara ud'dhārakāraī nahaẏa ārau tōmālōkē'ō mōra ud'dhārakāraī nahaẏa. Tōmālōkē mōka yē iẏāra āgata āllāhara anśī karaichilā sēẏā ma'i asbīkāra karaichō’. Niścaẏa yālimasakalara bābē āchē yantraṇādāẏaka śāsti

[23] Ārau yisakalē īmāna ānichē ārau saṯkarma karaichē tē'ōm̐lōkaka praraēśa karaōraā ha’ba jānnātata, yāra talata nadīsamūha prabāhita. Tāta tē'ōm̐lōka nija pratipālakara anumatikramē sthāẏitba lābha karaiba, tāta tē'ōm̐lōkara abhibādana ha’ba ‘chālāma’

[24] Tumi lakṣya karaā nā'inē, āllāhē kēnēkai upamā dāṅi dharaē? Kalimā tāẏyēbāra tulanā uṯkr̥ṣṭa gachara daraē, yāra mūla sudr̥ṛha ārau yāra śākhā-praśākhā ōparata bistr̥ta

[25] yiṭō tāra pratipālakara anumatikramē sadāẏa tāra phala dāna karaē; ārau āllāhē mānuhara bābē upamā dāṅi dharaē, yātē siham̐tē śikṣā grahaṇa karaē

[26] Ārau asaṯ bākyara tulanā ēṭā bēẏā gachara daraē, yāra mūla bhūpr̥ṣṭhara paraā bicchinnakr̥ta, yāra kōnō sthāẏitba nā'i

[27] Yisakalē īmāna ānichē, āllāhē tē'ōm̐lōkaka sudr̥ṛha bākyara dbāraā pārthira jīranata ārau ākhiraātata supratiṣṭhita raākhiba, ārau yālimasakalaka bibhraāntita raākhiba. Kāraṇa āllāhē yi icchā sē'iṭōraē'i karaē

[28] Tumi siham̐taka dēkhā nā'inē, yisakalē āllāhara anugrahaka kupharaīra dbāraā paraibartana karaichē? Ārau siham̐tē nija sampradāẏaka namā'i ānichē dhbansara ābāsata

[29] jāhānnāmata, yāra mājata siham̐ta dagdha ha’ba, ārau kimāna yē nikr̥ṣṭa ē'i ābāsasthala

[30] ārau siham̐tē āllāhara bābē samakakṣa nirdhāraṇa karaē, yātē siham̐tē tē'ōm̐ra pathara paraā (mānuhaka) bibhraānta karaiba pāraē. Kōraā, bhōga karai lōraā, araśēṣata jāhānnāmē'i tōmālōkara gantabyasthala

[31] Mōra bāndāsakalara mājata yisakalē īmāna ānichē tē'ōm̐lōkaka tumi kōraā, ‘chālāta kāẏēma karaibalai ārau ma'i tē'ōm̐lōkaka yi jīraikā dāna karaichō tāra paraā gōpanē ārau prakāśyabhāraē byaẏa karaibalai—sē'i dina ahāra pūrbē'i yidinā kōnō kraẏa-bikraẏa nāthākiba ārau kōnō bandhutba'ō nāthākiba’

[32] Āllāha sē'ijana, yijanē ākāśasamūha ārau pr̥thiraī sr̥ṣṭi karaichē, yijanē ākāśara paraā pānī barṣaṇa karaē tāra dbāraā tōmālōkara jīraikāra bābē phalamūla uṯpādana karaē ārau tēraēm̐i nauyānaka tōmālōkara anugata karai dichē, yātē tē'ōm̐ra nirdēśata sē'ibōra sāgarata bicaraṇa karaē ārau tēraēm̐i tōmālōkara kalyāṇata niẏōjita karaichē nadīsamūhaka

[33] Ārau tēraēm̐i tōmālōkara kalyāṇata niẏōjita karaichē sūrya ārau candraka, yibōra abiraāmabhāraē ēkē'i niẏamara anubartita ārau tōmālōkara kalyāṇata niẏōjita karaichē dina ārau raātika

[34] Ārau tōmālōkē yi bicāraichā sē'iṭōraē'i tē'ōm̐ tōmālōkaka pradāna karaichē. Yadi tōmālōkē āllāhara anugraha gaṇanā karaā tēntē (kētiẏā'ō) tāra saṅkhyā nirṇaẏa karaiba nōraāraibā. Niścaẏa mānuha atimātraā yālima, akr̥tajña

[35] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā ibraāhīmē kaichila, ‘hē mōra raba! Ē'i caharaka niraāpada karai diẏā, mōka ārau mōra putrasakalaka mūrti pūjāra paraā dūraaita rakhā’

[36] ‘Hē mōra raba! Ē'ibōra mūrtiẏē bahu mānuhaka bibhraānta karaichē. Ētēkē yiẏē mōra anusaraṇa karaiba tē'ōm̐ mōra dalabhukta, ārau yiẏē mōra abādhya ha’ba tēntē tumitō kṣamāśīla, parama daẏālu’

[37] ‘Hē āmāra raba! Niścaẏa ma'i mōra banśara kichumāna lōkaka anurbara upatyakāta, tōmāra paraitra gharara ōcarata basabāsa karaālō. Hē āmāra raba! Ē'i kāraṇē yē, tē'ōm̐lōkē yēna chālāta kāẏēma karaē. Ētēkē tumi kichumāna lōkara antara tē'ōm̐lōkara prati anuraāgī karai diẏā ārau phalamūlēraē tē'ōm̐lōkara jīraikāra byarasthā karaā, yātē tē'ōm̐lōkē kr̥tajñatā prakāśa karaē’

[38] ‘Hē āmāra raba! Niścaẏa tumi jānā yibōra āmi gōpana karaō ārau yi āmi prakāśa karaō, ākāśa ārau pr̥thiraīra kōnō basturaē'i āllāhara paraā gōpana nahaẏa’

[39] Sakalō dharaṇara praśansā kērala āllāhara bābē, yijanē mōka mōra br̥d'dha arasthāta ichamā'īla ārau ichahākba dāna karaichē. Niścaẏa mōra raba du'ā śraraṇakāraī

[40] ‘Hē mōra raba! Mōka chālāta pratiṣṭhākāraī banā'i diẏā lagatē mōra banśadhara sakalara paraā'ō. Hē mōra raba! Ārau mōra du'ā kabula karaā’

[41] ‘Hē āmāra raba! Yidinā hicāba anuṣṭhita ha’ba sē'idinā mōka, ārau mōra pitr̥-mātr̥ka lagatē muminasakalaka kṣamā karai dibā’

[42] Ārau yālimasakalē yi karaē sē'i biṣaẏē tumi kētiẏā'ō āllāhaka amanōyōgī buli nābhābibā, kintu tē'ōm̐ siham̐taka sē'i dinalaikē arakāśa diẏē yidinā siham̐tara caku (ātaṅkata) sthira ha’ba

[43] Bhīta-bihbala cittē ōparara pinē cā'i siham̐tē palābalai dauraiba, nijara prati siham̐tara dr̥ṣṭi ubhati nāhiba, ārau siham̐tara antara ha’ba udāsa, śūn'ya

[44] Ārau yidinā siham̐tara śāsti āhiba sē'idina samparkē tumi mānuhaka satarka karaā, tētiẏā an'yāẏakāraīsakalē ka’ba, ‘hē āmāra raba! Tumi āmāka alapa samaẏara bābē arakāśa diẏā, āmi tōmāra āhbānata sam̐hārai dima ārau raāchulasakalara anusaraṇa karaima’. (Uttarata kōraā ha’ba) kiẏa tōmālōkē jānō iẏāra āgata śapata karai kōraā nāchilā yē, tōmālōkara kētiẏā'ō patana nahaẏa

[45] ārau tōmālōkē bāsa karaichilā siham̐tara bhūmita, yisakalē nijaraē prati an'yāẏa karaichila ārau siham̐tara lagata āmi ki dharaṇara (ācaraṇa) karaichilō sēẏā'ō tōmālōkara ōcarata spaṣṭa āchila. Lagatē āmi tōmālōkara bābē bahutō dr̥ṣṭānta'ō upasthāpana karaichilō

[46] Ārau siham̐tē bhīṣaṇa cakraānta karaichila, kintu siham̐tara cakraānta byartha karaāra pratikāra āllāhara ōcarata āchē, tathāpi'ō siham̐tara cakraānta ēnē nāchila yē, parbatakō ṭalāba pāraē

[47] Ētēkē tumi kētiẏā'ō nābhābibā yē, āllāhē tē'ōm̐ra raāchulasakalaka diẏā pratiśrauti bhaṅga karaiba. Niścaẏa āllāha paraākramaśālī, pratiśōdha grahaṇakāraī

[48] Yidinā ē'i pr̥thiraī bhinna pr̥thiraīta raūpāntaraita ha’ba ārau ākāśasamūha'ō (raūpāntaraita ha’ba); ārau mānuha unmuktabhāraē upasthita ha’ba mahāparaākramaśālī ēka āllāhara sanmukhata

[49] Sē'idinā tumi aparaādhī bilākaka paraspara śikalīraē bāndhi thōraā arasthāta dēkhibā

[50] siham̐tara pōchāka ha’ba ālakātaraāra ārau juẏē siham̐tara mukhamaṇḍala ācchanna karai raākhiba

[51] yātē āllāhē pratidāna diẏē pratyēka naphachaka si yi arjana karaichē. Niścaẏa āllāha hicāba grahaṇata ati drauta

[52] Ē'iṭō mānuhara bābē ēṭā bārtā, yātē iẏāra dbāraā siham̐taka satarka karaā haẏa ārau yātē siham̐tē jāniba pāraē yē, kērala tēraēm̐i ēkaka satya ilāha ārau yātē bibēka sampanna lōkē upadēśa grahaṇa karaiba pāraē

[1] Ālipha-lāma-raā, ē'ibōra haichē mahāgrantha ārau suspaṣṭa kōra'ānara āẏāta

[2] Kāphirasakalē ēṭā samaẏata ākāṅkṣā karaiba yē, yadi siham̐ta mumina ha’lēhēm̐tēna

[3] Ērai diẏā siham̐taka, siham̐ta khā'i thākaka ārau bhōga karai thākaka, ārau āśā-ākāṅkṣā'i siham̐taka gāphila karai raākhaka, ētēkē aciraē'i siham̐tē jāniba pāraiba

[4] Ārau āmi yi janapadakē'i dhbansa karaichō tāra bābē ēṭā nirdiṣṭa kāla lipibad'dha āchila

[5] Kōnō jātiẏē tāra nirdiṣṭa (dhbansara) kālaka āguraā'i āniba nōraāraē ārau pichuraā'i'ō niba nōraāraē

[6] Ārau siham̐tē kaẏa, ‘hēraā mānuhajana! Yāra prati yikira aratīrṇa haichē, niścaẏa tumi ējana unmāda’

[7] Yadi tumi satyabādīsakalara antarbhukta tēntē āmāra ōcarata phiraistā upasthita nakaraā kiẏa

[8] āmi phiraistāsakalaka yathārtha kāraṇabihīna praēraṇa nakaraō, ārau (phiraistāsakala upasthita ha’lē) tētiẏā siham̐ta arakāśa'ō nāpālēhēm̐tēna

[9] Niścaẏa āmiẏē'i kōra'āna aratīrṇa karaichō ārau araśyē āmiẏē'i iẏāra saṁrakṣaka

[10] Araśyē āmi tōmāra pūrbē atīta sampradāẏasamūhara mājata raāchula praēraṇa karaichō

[11] Ārau siham̐tara ōcarata ēnē kōnō raāchula āhā nā'i yāka siham̐tē upahāsa karaā nāchila

[12] Ē'idaraē'i āmi aparaādhīsakalara antarata sēẏā sañcāra karaō

[13] iham̐ta kōra'ānara prati īmāna pōṣaṇa nakaraiba, ārau araśyē pāra haichē pūrbarartīsakalara raīti

[14] Ārau yadi āmi siham̐tara bābē ākāśara duraāra khuli dilōhēm̐tēna, ārau siham̐ta tāta āraōhaṇa karailē haẏa

[15] tathāpi'ō siham̐ta ka’lēhēm̐tēna yē, ‘āmāra dr̥ṣṭi sanmōhita karaā haichē, baraṁ āmi ēṭā yādugrasta sampradāẏa’

[16] Ārau araśyē āmi ākāśata baraujasamūha sr̥ṣṭi karaichō ārau darśakasakalara bābē sē'ibōraka saundaryamaẏa karaichō

[17] Ārau pratyēka abhiśapta caẏatānara paraā āmi sē'ibōraka surakṣita karaichō

[18] kintu kōnōbā'i lukā'i-curakai śuniba dharailē pradīpta śikhā'i tāra picha laẏa

[19] Ārau pr̥thiraī, iẏāka āmi bistr̥ta karaichō, tāta āmi sthāpana karaichō parbatamālā; lagatē tāta āmi pratyēka bastu udagata karaichō suparaimitabhāraē

[20] ārau tāta āmi jīraikāra byarasthā karaichō tōmālōkara bābē ārau tōmālōka yibōrara jīraikādātā nahaẏa sē'ibōrara bābē'ō

[21] Ārau āmāra ōcaratē'i āchē pratyēka bastura bhāṇḍāra ārau āmi sēẏā paraijñāta paraimāṇē'i aratīrṇa karaō

[22] Ārau āmiẏē'i urbara bāẏu praēraṇa karaō, tāra pichata ākāśara paraā pānī barṣaṇa karaō, sēẏā tōmālōkaka pāna karaibalai di'ōm̐; athaca tōmālōka nijē sēẏā bhāṇḍārata sañcaẏakāraī nahaẏa

[23] Ārau āmiẏē'i jīrana dāna karaō ārau mr̥tyu ghaṭā'ōm̐ ārau āmiẏē'i cuṛānta mālikānāra adhikāraī

[24] Ārau niścaẏa āmi tōmālōkara mājara paraā yisakalē agragāmī haichē siham̐taka jānō ārau araśyē siham̐takō jānō yisakalē paścādagāmī haichē

[25] Niścaẏa tōmāra pratipālakē siham̐taka samabēta karaiba; niścaẏa tē'ōm̐ prajñāmaẏa, sarbajña

[26] Ārau araśyē āmi mānuhaka sr̥ṣṭi karaichō gandhayukta bōkāra śukāna ṭiṁ ṭiṁ śabda karaā ka’lābaraṇīẏā māṭira paraā

[27] ārau iẏāra āgata āmi jbinabōraka sr̥ṣṭi karaichō uttapta agniśikhāra paraā

[28] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā tōmāra pratipālakē phiraistāsakalaka kaichila, ‘niścaẏa ma'i gandhayukta bōkāra śukāna ṭiṁ ṭiṁ śabda karaā ka’lābaraṇīẏā māṭiraē mānuha sr̥ṣṭi karaibalai thiraāṁ karaichō

[29] ētēkē yētiẏā ma'i tāka suṭhāma karaima ārau tāra mājata mōra phālara paraā raūha sañcāra karaima tētiẏā tōmālōkē tāra prati chājadāranata ha’bā

[30] tāra pichata phiraistāsakalē sakalōraē ēkēlagē chājadāha karailē

[31] kērala ibalīchara bāhiraē, si chājadāhakāraī sakalara antarbhukta ha’balai asbīkāra karailē

[32] Āllāhē ka’lē, ‘hē ibalīcha! Tōmāra ki ha’la, tumi kiẏa chājadāhakāraī sakalara antarbhukta naha’lā’

[33] si ka’lē, ‘(hē āllāha!) Tumi gandhayukta bōkāra śukāna ṭiṁ ṭiṁ śabda karaā ka’lābaraṇīẏā māṭira paraā yi mānuha sr̥ṣṭi karaichā ma'i tāka chājadāha nakaraō’

[34] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘tēntē ta'i iẏāra paraā ōlā'i yā, kāraṇa niścaẏa ta'i abhiśapta

[35] ārau niścaẏa pratidāna dirasa laikē tōra ōparata thākila abhisampāta

[36] Si ka’lē, ‘hē mōra raba! Tēnēha’lē mōka arakāśa diẏā sē'i dinalaikē, yidinā siham̐taka punaraujjīraita karaā ha’ba’

[37] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘yā, niścaẏa tōka arakāśa diẏā ha’la

[38] ‘sunirdiṣṭa samaẏa ahāra dina paryanta’

[39] Si ka’lē, ‘hē mōra raba! Tumi yē mōka bipathagāmī karailā sē'i bābē araśyē ma'i pr̥thiraīta pāpakarmasamūhaka mānuhara ōcarata śōbhanīẏa karai tulima ārau araśyē āmi siham̐tara āṭā'ikē bipathagāmī karaima

[40] ‘kintu siham̐tara mājata tōmāra ēkaniṣṭha bāndāsakalara bāhiraē’

[41] Āllāhē ka’lē, ‘ē'iṭōraē mōra ōcaralai ahāra sarala patha’

[42] ‘Niścaẏa mōra bāndāsakalara ōparata tōmāra kōnō kṣamatā nā'i, kintu pathabhraṣṭasakalara bāhiraē yisakalē tōmāka anusaraṇa karaiba’

[43] ‘niścaẏa jāhānnāma siham̐ta sakalōraē pratiśrauta sthāna’

[44] ‘sē'iṭōra sātakhana duraāra āchē, pratyēka duraāraēraē praraēśa karaibalai (caẏatānara anusāraīsakalara bābē) nirdiṣṭa anśa āchē’

[45] Niścaẏa muttākbīsakala thākiba jānnātata ārau prasraraṇasamūhara mājata

[46] Tē'ōm̐lōkaka kōraā ha’ba, ‘tōmālōkē śānti ārau niraāpattāra saitē iẏāta praraēśa karaā’

[47] Ārau āmi tē'ōm̐lōkara antarara paraā hinsā bidbēṣa ām̐taraā'i dima; tē'ōm̐lōkē bhātr̥ra daraē parasparaē ijanē sijanara sanmukhara āsanata arasthāna karaiba

[48] tāta tē'ōm̐lōkaka arasādē (klāntiẏē) sparśa nakaraiba ārau tāra paraā tē'ōm̐lōkaka bahiṣkr̥ta'ō karaā naha’ba

[49] Mōra bāndāsakalaka janā'i diẏā yē, niścaẏa ma'i parama kṣamāśīla, parama daẏālu

[50] ārau niścaẏa mōra śāstiẏē'i haichē yantraṇādāẏaka śāsti

[51] ārau tumi siham̐taka janā'i diẏā, ibraāhīmara atithisakalara kathā

[52] yētiẏā tē'ōm̐lōkē tē'ōm̐ra ōcarata upasthita hai ka’lē, ‘chālāma’, tētiẏā tē'ōm̐ ka’lē, ‘niścaẏa āmi āpōnālōkara biṣaẏē śaṅkita’

[53] Tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘bhaẏa nakiraba, āmi āpōnāka ējana jñānī putrara susambāda dibalaihē āhichō’

[54] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘bārd'dhakya'i sparśa karaā satbē'ō āpōnālōkē mōka (santāna lābhara) susambāda dichē? Ētēkē āpōnālōkē kihara (kēnēkai) susambāda di āchē’

[55] tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘āmi satya susambāda dichō; ētēkē āpuni niraāśa naha’ba’

[56] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘pathabhraṣṭasakalara bāhiraē nija pratipālakara rahamatara paraā kōnēnō niraāśa haẏa’

[57] tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē praēraita (phiraistā)sakala! Āpōnālōkara ārau kibā biśēṣa uddēśya āchē nēki’

[58] tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘niścaẏa āmāka ēṭā aparaādhī sampradāẏara ōcaralai praēraṇa karaā haichē

[59] kintu lūtara paraiẏālara biraud'dhē nahaẏa, niścaẏa āmi tē'ōm̐lōka āṭā'ikē rakṣā karaima

[60] kērala tē'ōm̐ra straīra bāhiraē; āmi sid'dhānta laichō yē, niścaẏa tā'i pichata arasthānakāraī sakalara antarbhukta’

[61] Tāra pichata phiraistāsakala yētiẏā lūta paraiẏālara ōcarata āhila

[62] tētiẏā lūtē ka’lē, ‘āpōnālōka dēkhōna aparaicita’

[63] Tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘nahaẏa, baraṁ āmi āpōnāra ōcaralai sē'iṭōraē lai āhichō yi biṣaẏē siham̐tē sandēha pōṣaṇa karaichila’

[64] ‘ārau āmi āpōnāra ōcarata satya sambāda lai āhichō ārau niścaẏa āmi satyabādī’

[65] ‘ētēkē āpuni raātira kōnō ēṭā bhāgata āpōnāra paraiẏālabargaka lai ōlā'i yā'ōm̐ka, ārau āpuni siham̐tara pichē pichē gai thākiba. Āpōnālōkara kōnōraē'i yātē pichalai ghūrai nācāẏa; āpōnālōkaka ya’laikē yōraāra ādēśa karaā haichē tālaikē guci yā'ōm̐ka’

[66] Ārau āmi tē'ōm̐ka ē'i biṣaẏē phaẏacālā janā'i dilō yē, niścaẏa siham̐taka uṣāra lagē lagē samūli bināśa karaā ha’ba

[67] Ārau nagarabāsī ullāsita hai upasthita ha’la

[68] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘niścaẏa ē'ōm̐lōka mōra atithi; ētēkē tōmālōkē mōka apamāna nakaraibā’

[69] ‘Tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā ārau mōka lāñchita nakaraibā’

[70] Siham̐tē ka’lē, ‘āmi pr̥thiraīra (yi si) lōkaka āśraẏa dibalai tōmāka niṣēdha karaā nāchilō nē’

[71] lūtē ka’lē, ‘yadi tōmālōkē kibā karaiba'i bicaraā tēntē mōra ē'i chōraālībōra āchē (bibāhara mādhyamata baidha upāẏē karaā)’

[72] Tōmāra jīranara śapata! Niścaẏa siham̐ta tē'ōm̐lōkara nicāta matalīẏā hai ghūrai āchila

[73] Phalata sūryōdaẏara samaẏata pracaṇḍa ciñam̐raē siham̐taka āhi dharailē

[74] Tāra pichata āmi janapadaka ōlōṭā'i tala-ōpara karai dilō ārau siham̐tara ōparata pōraā māṭira śila barṣaṇa karailō

[75] Niścaẏa iẏāta nidarśana āchē paryabēkṣaṇa-śakti sampanna byaktisakalara bābē

[76] Ārau niścaẏa sēẏā mānuhara calācala pathara kāṣatē'i bidyamāna

[77] Niścaẏa iẏāta muminasakalara bābē āchē nidarśana

[78] Ārau ā'ikāha bāsīsakalē'ō āchila sīmālaṅghanakāraī

[79] sē'i kāraṇē āmi siham̐tara paraā'ō pratiśōdha laichō, ārau duẏōṭā janapada prakāśya pathara dām̐titē arasthita

[80] Ārau araśyē hijarabāsīẏē raāchulasakalaka asbīkāra karaichila

[81] āmi siham̐taka āmāra nidarśana pradāna karaichilō, kintu siham̐tē sēẏā upēkṣā karaichila

[82] Ārau siham̐tē niraāpadē pāhāra kāṭi ghara nirmāṇa karaiba pāraichila

[83] Tathāpi'ō puraāra bhāgata pracaṇḍa śabda'i siham̐taka āhi dharailē

[84] Ētēkē siham̐tē yi arjana karaichila sēẏā siham̐tara kōnō kāmata āhā nāchila

[85] Ākāśasamūha ārau pr̥thiraī lagatē ē'i duẏōra mājara kōnō basturaē'i āmi yathārthatāra bāhiraē sr̥ṣṭi karaā nā'i, ārau niścaẏa kiẏāmata āhiba. Ētēkē tumi parama saujan'yara saitē siham̐taka kṣamā karai diẏā

[86] Niścaẏa tōmāra raba, tēraēm̐i mahāsraṣṭā, mahājñānī

[87] Ārau āmi tōmāka pradāna karaichō punaḥ punaḥ paṭhita sātōṭā āẏāta ārau mahā kōra'āna

[88] Āmi siham̐tara bibhinna śraēṇīka bhōga-bilāsara yi upakaraṇa dichō tāra prati tumi kētiẏā'ō tōmāra ducaku prasāraita nakaraibā. Siham̐tara bābē tumi dukha nakaraibā; ārau tumi muminasakalara bābē tōmāra bāhu nata karaā (arthāṯ sadaẏa hōraā)

[89] ārau kōraā, ‘niścaẏa ma'i prakāśya satarkakāraī’

[90] Yidaraē āmi aratīrṇa karaichilō bibhaktakāraī sakalara ōparata

[91] yisakalē kōra'ānaka bibhinnabhāraē bibhakta karaichē

[92] Ētēkē tōmāra pratipālakara śapata! Niścaẏa āmi siham̐ta sakalōkē jēraā karaima

[93] sē'i biṣaẏē, yiṭō siham̐tē āmala karaichila

[94] Ētēkē tumi yi biṣaẏē ādēśapraāpta haichā sēẏā prakāśyabhāraē pracāra karaā ārau muśbaraikasakalara paraā mukha ghūraā'i lōraā

[95] Niścaẏa bidraūpakāraīsakalara biraud'dhē āmiẏē'i tōmāra bābē yathēṣṭa

[96] yisakalē āllāhara lagata āna kōnō upāsya nirdhāraṇa karaē. Niścaẏa atiśīghraē'i (iẏāra paraiṇāma) siham̐tē jāniba pāraiba

[97] Ārau araśyē āmi ē'i kathā jānō yē, siham̐tara kathāta tōmāra mana saṅkucita haẏa

[98] ētēkē tumi tōmāra pratipālakara tachabīha pāṭha karaā ārau chājadāhakāraī sakalara antarbhukta hōraā

[99] Ārau tōmāra mr̥tyu nāhā laikē tumi tōmāra pratipālakara ibādata karaā

[1] Āllāhara ādēśa āhiba'i; ētēkē sē'iṭō pābalai kharakhēdā nakaraibā. Tē'ōm̐ ati paraitra mahimāmaẏa ārau siham̐tē yi anśīdāra sthāpana karaē tāra paraā tē'ōm̐ (bahu) urd'dhata

[2] Tē'ōm̐ nija bāndāsakalara mājata yāra prati icchā nija nirdēśata raūha (ahīsaha phiraistā) praēraṇa karaē ē'i buli yē, tōmālōkē satarka karaā, ma'i binē āna kōnō satya ilāha nā'i; sēẏē tōmālōkē mōra tākbaraā aralambana karaā

[3] Tēraēm̐i yathāyathabhāraē ākāśasamūha ārau pr̥thiraī sr̥ṣṭi karaichē; siham̐tē yi anśīdāra sthāpana karaē tē'ōm̐ tāra paraā (bahu) urd'dhata

[4] Tēraēm̐i mānuhaka śukrakīṭara paraā sr̥ṣṭi karaichē; athaca cōraā, sē'i mānuhē'i prakāśya bitaṇḍākāraī

[5] ārau catuṣpada jantubōra tēraēm̐i sr̥ṣṭi karaichē, tōmālōkara bābē tāta āchē śīta nibāraṇara upakaraṇa lagatē ārau nānā dharaṇara upakāra āchē ārau sē'ibōrara kichumānaka tōmālōkē bhakṣaṇō karaā

[6] Ārau tōmālōkara bābē āchē tāta saundarya, yētiẏā tōmālōkē caraābalai puraāra bhāgata sē'ibōraka khēdi niẏā ārau yētiẏā sandhiẏā (pathārara paraā) gharalai lai āhā

[7] Ārau sē'ibōraē tōmālōkara gadhura bōjābōra bahana karai lai yāẏa ēnēkuraā dēśata, ya’ta praāṇāntara kaṣṭabihīna tōmālōkē yāba nōraārailāhēm̐tēna. Niścaẏa tōmālōkara raba ati snēhaśīla, parama daẏālu

[8] Ārau tōmālōkara āraōhaṇara bābē lagatē śōbhāra bābē tē'ōm̐ sr̥ṣṭi karaichē ghōm̐raā, khaccara ārau gādha ārau tē'ōm̐ ēnēkuraā bahutō bastu sr̥ṣṭi karaē (ārau karaiba) yibōra tōmālōkē nājānā

[9] Ārau sarala patha āllāhara ōcaralaikē lai yāẏa, kintu pathabōrara mājata bakra pathō āchē. Tē'ōm̐ icchā karailē tōmālōka āṭā'ikē saṯpathata paraicālita karailēhēm̐tēna

[10] Tēraēm̐i ākāśara paraā pānī baraṣāẏa. Tāta tōmālōkara bābē āchē pānīẏa ārau tāra paraā'i janmāẏa udbhida yātē tōmālōkē paśu caraōraāba pāraā

[11] Iẏāra mādhyamata tēraēm̐i tōmālōkara bābē janmāẏa śasya, yāẏatuna, khējura gacha, āṅgura ārau nānā dharaṇara phalamūla. Niścaẏa iẏāta āchē cintāśīla sampradāẏara bābē nidarśana

[12] Ārau tēraēm̐i tōmālōkara kalyāṇata niẏōjita karaichē raāti, dina, sūrya ārau candraka; ārau nakṣatraraāji'ō tē'ōm̐raē'i nirdēśata niẏōjita. Niścaẏa iẏāta bōdhaśakti sampanna sampradāẏara bābē āchē bahutō nidarśana

[13] Ārau tē'ōm̐ tōmālōkara bābē pr̥thiraīta bicitra raṅa-biraṅara yi yi sr̥ṣṭi karaichē, niścaẏa tātō āchē sē'i sampradāẏara bābē nidarśana, yisakalē upadēśa grahaṇa karaē

[14] Ārau tēraēm̐i sāgaraka niẏōjita karaichē, yātē tōmālōkē tāra paraā (māchara) satēja mānsa khāba pāraā lagatē yātē tōmālōkē tāra paraā ratnāralī āharaṇa karaiba pāraā yibōra tōmālōkē bhūṣaṇaraūpē paraidhāna karaā; ārau tōmālōkē dēkhibalai pōraā yē, sāgarara buku bhēda karai nauyāna calācala karaē, ē'iṭō ē'i bābē yē, yātē tōmālōkē tē'ōm̐ra anugraha sandhāna karaiba pāraā ārau yātē tōmālōkē kr̥tajñatā prakāśa karaiba pāraā

[15] ārau tēraēm̐i pr̥thiraīta sudr̥ṛha parbata sthāpana karaichē, yātē pr̥thiraīẏē tōmālōkaka lai tharaka-baraka karaiba nōraāraē, ārau sthāpana karaichē nada-nadī ārau pathasamūha, yātē tōmālōkē nijara gantabyasthalata yāba pāraā

[16] ārau (tēraēm̐i) patha nirdēśaka cihnasamūha (sthāpana karaichē). Lagatē taraā nakṣatrara dbāraā'ō (mānuhē) patha nirdēśa pāẏa

[17] Ētēkē yijanē sr̥ṣṭi karaē, tē'ōm̐ tāra daraē nēki yijanē sr̥ṣṭi karaiba nōraāraē? Tathāpi'ō tōmālōkē śikṣā grahaṇa nakaraibānē

[18] Ārau tōmālōkē āllāhara anugraha gaṇilē kētiẏā'ō tāra saṅkhyā nirṇaẏa karaiba nōraāraibā. Niścaẏa āllāha kṣamāparaāẏaṇa, parama daẏālu

[19] Ārau tōmālōkē yi gōpana karaā ārau yi prakāśa karaā sēẏā āllāhē (bhāladaraē'i) jānē

[20] Ārau siham̐tē āllāhara bāhiraē yibōraka āhbāna karaē siham̐tē ēkōraē'i sr̥ṣṭi karaiba nōraāraē, baraṁ siham̐takē'i sr̥ṣṭi karaā haẏa

[21] (Baraṁ siham̐ta) niṣpraāṇa, nirjīra ārau siham̐taka kētiẏā punaraut'thita karaā ha’ba sē'i biṣaẏē'ō siham̐tara kōnō cētanā nā'i

[22] Tōmālōkara ilāha kērala ējana ilāha, ētēkē yisakalē ākhiraātara prati īmāna pōṣaṇa nakaraē siham̐tara antara haichē asbīkārakāraī ārau siham̐ta haichē ahaṅkāraī

[23] Iẏāta kōnō sandēha nā'i yē, āllāhē (bhāladaraē'i) jānē siham̐tē yi gōpana karaē ārau yi ghōṣaṇā karaē. Niścaẏa tē'ōm̐ ahaṅkāraīsakalaka pachanda nakaraē

[24] Ārau yētiẏā siham̐taka kōraā haẏa, ‘tōmālōkara pratipālakē ki aratīrṇa karaichē’? Tētiẏā siham̐tē kaẏa, ‘pūrbarartīsakalara upakathā’

[25] phalata kiẏāmatara dinā siham̐tē nijara pāpakarmara bōjā sampūrṇaraūpē bahana karaiba ārau siham̐tara bōjā'ō bahana karaiba yisakalaka siham̐tē ajñatābaśata bibhraānta karaichē. Cōraā, siham̐tē yi bahana karaiba sēẏā kimāna nikr̥ṣṭa

[26] araśyē siham̐tara pūrbarartīsakalē cakraānta karaichila, ētēkē āllāhē siham̐tara prasādara bhittimūlata āghāta karaichila; phalata prasādara chāda siham̐tara ōparata khahi paraichila ārau siham̐tara prati śāsti ēnēkai āhichila yē, siham̐tē ēkōraē'i upalabdhi karaiba paraā nāchila

[27] Pichata kiẏāmatara dinā tē'ōm̐ siham̐taka lāñchita karaiba ārau tē'ōm̐ ka’ba, ‘mōra sē'i anśīdārabōra ka’ta, yibōrara biṣaẏē tōmālōkē ghōra bāka-bitaṇḍā karaichilā’? Yisakalaka jñāna dāna karaā haichila, tē'ōm̐lōkē ka’ba, ‘niścaẏa āji lāñchanā ārau amaṅgala kāphirasakalara ōparata’

[28] Yibilākē nijara prati an'yāẏa karai thakā arasthātē'i phiraistāsakalē siham̐tara mr̥tyu ghaṭāba, tētiẏā siham̐tē ātmasamarpaṇa karai ka’ba, ‘āmi kōnō bēẏā kāma karaā nāchilō’. Haẏa, niścaẏa tōmālōkē yi karaichilā sē'i biṣaẏē āllāha sabiśēṣa aragata

[29] Ētēkē tōmālōkē jāhānnāmara duraārasamūharaē tāta sthāẏī hai praraēśa karaā. Ētēkē cōraā, ahaṅkāraīsakalara ābāsasthala kimāna nikr̥ṣṭa

[30] ārau yisakalē tākbaraā aralambana karaichila tē'ōm̐lōkaka kōraā ha’la, ‘tōmālōkara pratipālakē ki aratīrṇa karaichē’? Tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘mahākalyāṇa’. Yisakalē saṯkarma karaē tē'ōm̐lōkara bābē āchē ē'i pr̥thiraīta maṅgala ārau ākhiraātara ābāsa iẏātakaiẏō uṯkr̥ṣṭa; ārau muttākbīsakalara ābāsasthala kimāna yē uṯkr̥ṣṭa

[31] ya’ta tē'ōm̐lōka praraēśa karaiba sē'iṭō haichē sthāẏī jānnāta, yāra talata nadīsamūha prabāhita; tē'ōm̐lōkē yiṭō bicāraiba sē'iṭōraē'i tē'ōm̐lōkara bābē tāta thākiba. Ē'idaraē'i āllāhē muttākbīsakalaka puraṣkr̥ta karaē

[32] phiraistāsakalē tē'ōm̐lōkaraē'i mr̥tyu ghaṭāẏa uttamabhāraē. Phiraistāsakalē kaẏa, ‘tōmālōkara ōparata chālāma (barṣita ha'ōm̐ka)! Tōmālōkē yi karaichilā tāra binimaẏata jānnātata praraēśa karaā’

[33] Siham̐tē (kāphirasakalē) kērala siham̐tara ōcarata phiraistā ahāra pratīkṣā karai āchē athabā tōmāra pratipālakara nirdēśa ahārahē pratīkṣā karai āchē. Siham̐tara pūrbarartīsakalē'ō ēnēkuraā'i karaichila. Āllāhē siham̐tara prati kōnō an'yāẏa karaā nāchila, kintu siham̐tē nijē'i nijara prati an'yāẏa karaichila

[34] Sēẏē siham̐tara ōparata āpatita haichila siham̐taraē'i bēẏā karmara paraiṇati ārau siham̐tē yiṭō lai upahāsa karaichila sē'iṭōraē siham̐taka paraibēṣṭana karaichē

[35] Ārau yisakalē śbirka karaichē siham̐tē kaẏa, ‘āllāhē icchā karailē āmi ārau āmāra pitr̥-purauṣasakalē tē'ōm̐ra bāhiraē ānara ibādata nakarailōhēm̐tēna, ārau tē'ōm̐ra biparaītē āmi kōnō bastu hāraāmō nakarailōhēm̐tēna’. Siham̐tara pūrbarartīsakalē'ō ēnēkuraā'i karaichila. Ētēkē raāchulasakalara kartabya kērala suspaṣṭa bāṇī paum̐chā'i diẏā nahaẏa jānō

[36] ārau araśyē āmi pratyēka jātira ōcaratē'i raāchula paṭhā'ichilō ē'i nirdēśa pradāna karai yē, tōmālōkē āllāhara ibādata karaā ārau tāgutaka paraihāra karaā. Tāra pichata āllāhē siham̐tara kichusaṅkhyaka lōkaka hidāẏata dichē, ārau siham̐tara kichumānara ōparata pathabhraṣṭatā sābyasta haichila; ētēkē tōmālōkē pr̥thiraīta paraibhramaṇa karai cōraā michalīẏāsakalara paraiṇāma ki haichila

[37] tumi siham̐tara hidāẏatara bābē aikāntikabhāraē āgrahī ha’lē'ō āllāhē yāka bibhraānta karaē tāka tē'ōm̐ hidāẏata nidiẏē, ārau siham̐tara bābē kōnō sahāẏakāraī'ō nā'i

[38] Ārau siham̐tē dr̥ṛhatāra saitē āllāhara śapata karai kaẏa, ‘yāra mr̥tyu haẏa tāka āllāhē kētiẏā'ō punarjīraita nakaraiba’. Kiẏa nakaraiba! Niścaẏa tē'ōm̐ra ōparata kr̥ta pratiśrauti tē'ōm̐ satyata paraiṇata karaiba. Kintu adhikānśa mānuhē'i nājānē

[39] (Punarjīraita ē'i kāraṇē karaiba yē) yi biṣaẏē siham̐tē matānaikya karaichē, sēẏā siham̐tara ōcarata spaṣṭabhāraē barṇanā karaāra bābē ārau kāphirasakalaka janābalai yē, niścaẏa siham̐ta āchila michalīẏā

[40] (Jāni thōraā!) Āmi kōnō bastuka (astitbata ānibalai) icchā karailē āmi kērala ka'ōm̐ yē, ‘ha’; phalata i hai yāẏa

[41] Ārau yisakalē atyācāraita hōraāra pichata āllāhara pathata hijarata karaichē, araśyē āmi tē'ōm̐lōkaka pr̥thiraīta uttama ābāsa pradāna karaima; ārau ākhiraātara puraṣkāra niścaẏa iẏātakaiẏō śraēṣṭha. Yadi siham̐tē jānilēhēm̐tēna

[42] yisakalē dhairya dhāraṇa karaē ārau tē'ōm̐lōkara pratipālakara ōparata nirbhara karaē

[43] Ārau tōmāra pūrbē āmi ahīsaha kērala purauṣasakalakē'i praēraṇa karaichilō, ētēkē yadi tōmālōkē nājānā tēntē jñānīsakalaka sudhi lōraā

[44] spaṣṭa pramāṇādi ārau granthāralīsaha. Ārau āmi tōmāra prati kōra'āna aratīrṇa karaichō, yātē tumi mānuhara bābē sē'iṭō spaṣṭa karai diba pāraā yiṭō siham̐tara prati aratīrṇa karaā haichē lagatē yātē mānuhē (ē'i biṣaẏē) cintā-carcā karaē

[45] Yisakalē bēẏā karmara ṣaṛayantra karaē, āllāhē siham̐taka bhūgarbhata bilīna nakaraiba buli siham̐tē nirbhaẏa hai gaichē nēki, nē upalabdhi karaiba nōraāraā ṭhā'ira paraā siham̐tara ōparata śāsti nāhiba buli siham̐tē nirbhaẏa haichē

[46] athabā siham̐tē calā-phuraā karaā arasthāta tē'ōm̐ siham̐taka graēptāra nakaraiba buli siham̐ta nirbhaẏa haichē nēki? Athaca siham̐tē sēẏā byartha'ō karaiba nōraāraiba

[47] Athabā tē'ōm̐ siham̐taka bhīta-santrasta arasthāta graēptāra nakaraiba buli nirbhaẏa haichē nēki? Niścaẏa tōmālōkara raba ati snēhaśīla, parama daẏālu

[48] Siham̐tē āllāhē sr̥ṣṭi karaā bastura prati lakṣya nakaraē nēki, yāra chām̐ sōm̐phālē ārau bā'ōm̐phālē āllāhara prati chājadāranata hai ḍhali paraē, ārau sē'ibōra ēkānta binīta

[49] ākāśasamūha ārau pr̥thiraīta yimāna jīra-jantu ārau phiraistā āchē sē'i sakalō kērala āllāhakē'i chājadāha karaē, tē'ōm̐lōka ahaṅkāra nakaraē

[50] Tē'ōm̐lōkē tē'ōm̐lōkara ōparata thakā pratipālakaka bhaẏa karaē ārau tē'ōm̐lōkaka yi nirdēśa diẏā haẏa tē'ōm̐lōkē sē'iṭōraē karaē

[51] Ārau āllāhē kaichē, ‘tōmālōkē dujana ilāha grahaṇa nakaraibā; kērala tēraēm̐i ēkamātra ilāha. Gatikē tōmālōkē kērala mōkē'i bhaẏa karaā’

[52] Ākāśasamūha ārau pr̥thiraīta yi āchē sē'ibōra tē'ōm̐raē'i ārau sārbakṣaṇika ānugatya kērala tē'ōm̐raē'i praāpya. Tathāpi'ō tōmālōkē āllāhara bāhiraē ānaka bhaẏa karaibānē

[53] Ārau tōmālōkara ōcarata yibōra niẏāmata āchē sē'ibōra āllāhara paraā'i āhichē. Tāra pichata yētiẏā tōmālōkaka dukha-dain'ya'i sparśa karaē tētiẏā tōmālōkē byākulabhāraē tē'ōm̐kē'i āhbāna karaā

[54] Tāra pichata yētiẏā āllāhē tōmālōkara dukha-dain'ya dūraībhūta karaē tētiẏā tōmālōkara ēṭā dalē siham̐tara pratipālakara lagata śbirka karaē

[55] āmi siham̐taka yi pradāna karaichō sēẏā asbīkāra karaāra bābē. Gatikē tōmālōkē bhōga karai lōraā, aciraē'i tōmālōkē (iẏāra paraiṇāma) jāniba pāraibā

[56] Ārau āmi siham̐taka yi jīraikā dāna karaichō siham̐tē tāra paraā ēṭā anśa nirdhāraṇa karaē sē'ibōra (upāsya)ra bābē yibōrara biṣaẏē siham̐tē ēkōraē'i nājānē. Śapata āllāhara! Tōmālōkē yi michā udbhārana karaā sē'i biṣaẏē araśyē tōmālōkaka praśna karaā ha’ba

[57] Ārau siham̐tē āllāhara bābē kan'yā santāna nirdhāraṇa karaē-- tē'ōm̐ paraitra, mahimāmaẏa. Kintu siham̐tē nijara bābē sē'iṭōraē nirdiṣṭa karaē yiṭō siham̐tē pachanda karaē

[58] Siham̐tara kāraōbāka yētiẏā kan'yā santānara susambāda diẏā haẏa tētiẏā tāra mukhamaṇḍala ka’lā parai yāẏa ārau si asahanīẏa mānasika yantraṇāta kliṣṭa hai paraē

[59] Tāka yi susambāda diẏā haẏa, tāra glānira kāraṇē si nija sampradāẏara paraā ātmagōpana karaē. Si cintā karaē yē, hīnatā satbē'ō tā'ika raākhi diba nē māṭita puti thaba? Sāradhāna! Siham̐tē yi sid'dhānta karaē sēẏā kimāna nikr̥ṣṭa

[60] yisakalē ākhiraātara prati īmāna pōṣaṇa nakaraē yāratīẏa bēẏā udāharaṇa (guṇāralī) siham̐tara bābē'i, ārau kērala āllāhara bābē'i haichē yāratīẏa uṯkr̥ṣṭa udāharaṇa (guṇāralī), ārau tēraēm̐i paraākramaśālī, prajñāmaẏa

[61] Ārau āllāhē yadi mānuhaka siham̐tara sīmālaṅghanara bābē śāsti dilēhēm̐tēna tēntē bhūpr̥ṣṭhata kōnō jīra-jantukē'i raēhā'i nidilēhēm̐tēna; kintu tē'ōm̐ ēṭā nirdiṣṭa samaẏa laikē siham̐taka arakāśa diẏē. Ētēkē yētiẏā siham̐tara samaẏa āhi paraē tētiẏā siham̐tē ēṭā muhūrtta'ō āga-picha karaiba nōraāraē

[62] Ārau siham̐tē yi apachanda karaē sē'iṭōraē'i āllāhara prati āraōpa karaē. Siham̐tara jibhā'i michā biraraṇa diẏē yē, maṅgala kērala siham̐tara bābē'i. Nisandēhē siham̐tara bābē āchē agni, ārau niścaẏa siham̐takē'i sarbaprathama tāta nikṣēpa karaā ha’ba

[63] Āllāhara śapata! Āmi tōmāra pūrbē'ō bahu jātira ōcarata raāchula praēraṇa karaichō; kintu caẏatānē sē'ibōra jātira kāryakalāpa siham̐tara dr̥ṣṭita śōbhanīẏa karai dichila, sēẏē āji si siham̐tara abhibhāraka ārau siham̐tara bābē'i āchē yantraṇādāẏaka śāsti

[64] Ārau āmi tōmāra prati kitāba aratīrṇa karaichō yisakalē ē'i biṣaẏē matabhēda karaē siham̐taka suspaṣṭabhāraē bujā'i diẏāra bābē ārau i hidāẏata ārau rahamata sbaraūpa sē'i sampradāẏara bābē yisakalē īmāna pōṣaṇa karaē

[65] Ārau āllāhē'i ākāśara paraā pānī barṣaṇa karaē ārau tāra dbāraā tē'ōm̐ mr̥ta bhūmika punarjīraita karaē. Niścaẏa iẏāta nidarśana āchē ēnē sampradāẏara bābē yisakalē (āllāhara) kathā śunē

[66] Niścaẏa gharacīẏā jantura mājatō tōmālōkara bābē āchē śikṣā. Tāra pēṭara gōbara ārau tējara mājara paraā tōmālōkaka pāna karaā'ōm̐ biśud'dha ārau nirbhējāla gākhīra, sēẏā pāna karaōtāsakalara bābē ati tr̥ptikara

[67] Ārau khējura gachara phala ārau āṅurara paraā tōmālōkē mādaka ārau uttama khādya grahaṇa karaā; niścaẏa iẏāta bōdhaśakti sampanna sampradāẏara bābē āchē nidarśana

[68] Ārau tōmāra pratipālakē mau-mākhika tāra antarata iṅgita karai nirdēśa dichē yē, ‘tumi pāhārata, gachata ārau mānuhē taiẏāra karaā hēdālita maucāka sājā

[69] ‘Iẏāra pichata pratyēka phalara paraā alapa alapa khōraā, ārau tōmāra pratipālakara sahaja patha anusaraṇa karaā’. Tāra pēṭara paraā nirgata haẏa bibhinna raṅara pānīẏa, ya'ta mānuhara bābē āchē āraōgya. Niścaẏa iẏāta āchē cintāśīla sampradāẏara bābē nidarśana

[70] Ārau āllāhē'i tōmālōkaka sr̥ṣṭi karaichē, tāra pichata tēraēm̐i tōmālōkara mr̥tyu ghaṭāba ārau tōmālōkara mājara kichumānaka pratyārartita karaā ha’ba nikr̥ṣṭatama baẏasata; yātē jñāna lābhara pichata ākau si sakalō najanā haẏa. Niścaẏa āllāhara sarbajña, pūrṇa kṣamatābāna

[71] Ārau āllāhē jīranōpakaraṇata tōmālōkara mājata ijanaka sijanara ōparata śraēṣṭhatba pradāna karaichē. Kintu yisakalaka śraēṣṭhatba diẏā haichē siham̐tē siham̐tara adhīnastha dāsa-dāsīsakalaka nijara jīranōpakaraṇara paraā ēnē paraimāṇē nidiẏē yātē siham̐tē'ō ē'i biṣaẏē siham̐tara samāna hai yāẏa. Tēnēha’lē siham̐tē āllāhara anugraha asbīkāra karaēnē

[72] ārau āllāhē tōmālōkara paraā'i tōmālōkara yōraā (saṅginī) sr̥ṣṭi karaichē ārau tōmālōkara saṅginīra paraā'i tōmālōkara bābē santāna ārau nātiputi sr̥ṣṭi karaichē ārau tōmālōkaka uttama jīranōpakaraṇa dāna karaichē. Tathāpi'ō siham̐tē bātilara sbīkr̥ti dibanē ārau āllāhara anugraha asbīkāra karaibanē

[73] ārau siham̐tē āllāhara bāhiraē ēnē kichumānara upāsanā karaē, ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra paraā siham̐taka jīranōpakaraṇa diẏāra yisakalara kōnō adhikāra nā'i ārau adhikāraī hōraāra kṣamatā'ō nā'i

[74] Sēẏē tōmālōkē āllāhara kōnō sadr̥śa sthira nakaraibā. Niścaẏa āllāhē jānē ārau tōmālōkē nājānā

[75] Āllāhē upamā dāṅi dharaichē, ānara adhikārabhūkta ējana dāsara, yāra kōnō bastura ōparata adhikāra nā'i ārau ēnē ējana byaktira yāka āmi āmāra taraphara paraā uttama jīraikā dāna karaichō ārau tē'ōm̐ tāra paraā gōpanē ārau prakāśyabhāraē byaẏa karaē; (ētēkē kōraācōna!) Ubhaẏa byakti samāna ha’ba pāraēnē? Sakalō dharaṇara praśansā kērala āllāharaē'i praāpya; baraṁ siham̐tara adhikānśa'i (ē'i kathā) nājānē

[76] Āllāhē ārau upamā dichē dujana byaktiraḥ siham̐tara ējana bōbā, kōnō bastura ōparata tāra adhikāra nā'i ārau si tāra abhibhārakara ōparata bōjā hai āchē; ya’tē'i tāka paṭhōraā naha'ōm̐ka kiẏa si kōnō kalyāṇa lai āhiba nōraāraē; tēnēha’lē ē'i byakti sē'i byaktira samāna ha’ba pāraēnē yiẏē n'yāẏara nirdēśa diẏē ārau yijana āchē sarala pathata

[77] ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra adr̥śya biṣaẏādi (ra jñāna kērala) āllāharaē'i. Kiẏāmata (saṅghaṭita hōraā)ra biṣaẏaṭō cakura palakara daraē, athabā tātōkai kama samaẏa. Niścaẏa āllāha sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

[78] Ārau āllāhē tōmālōkaka tōmālōkara mātr̥garbhara paraā ēnēkuraā arasthāta uliẏā'ichē, yētiẏā tōmālōkē ēkōraē janā nāchilā ārau tēraēm̐i tōmālōkaka dichē śraraṇaśakti, dr̥ṣṭiśakti ārau hr̥daẏa, yātē tōmālōkē kr̥tajñatā prakāśa karaā

[79] Siham̐tē lakṣya karaā nā'inē ākāśara śūn'ya garbhata niẏantraṇādhīna bihaṅgara prati? Āllāhara bāhiraē āna kōnē'ō sē'ibōraka dharai nāraākhē. Niścaẏa iẏāta mumina sampradāẏara bābē āchē nidarśana

[80] Ārau āllāhē tōmālōkara gr̥hasamūhaka tōmālōkara bābē ābāsasthala karaichē ārau tēraēm̐i tōmālōkara bābē paśura cāmaraāraē ghara tambura byarasthā karaichē, tōmālōkē sē'iṭōka bhramaṇakālata ārau arasthānakālata sahaja buli bhabā. Ārau (byarasthā karaichē) sē'ibōrara pacama, nōma ārau culira paraā kichu kālara bābē gr̥ha-sāmagraī ārau byarahāra-upakaraṇa

[81] Ārau āllāhē yi sr̥ṣṭi karaichē tāra paraā'i tē'ōm̐ tōmālōkara bābē chām̐ra byarasthā karaichē ārau tōmālōkara bābē pāhārata āśraẏasthala banā'ichē ārau tōmālōkara bābē byarasthā karaichē paraidhēẏa bastrara; yibōraē tōmālōkaka tāpara paraā rakṣā karaē ārau tēraēm̐i tōmālōkara bābē barmara byarasthā karaichē yiẏē tōmālōkaka yud'dha kṣētrata rakṣā karaē. Ē'idaraē'i tē'ōm̐ tōmālōkara prati tē'ōm̐ra anugraha pūrṇa karaichē yātē tōmālōkē ātmasamarpaṇa karaā

[82] Ētēkē yadi siham̐tē mukha ghūraā'i laẏa tēntē tōmāra kartabya haichē kērala suspaṣṭabhāraē pauchā'i diẏā

[83] Siham̐tē āllāhara niẏāmata cini pāẏa; tathāpi'ō siham̐tē sē'ibōra asbīkāra karaē ārau siham̐tara adhikānśa'i kāphira

[84] Ārau yidinā āmi pratyēka sampradāẏara paraā ēkōjanakai sākṣī ut'thita karaima, tāra pichata yisakalē śbirka karaichē siham̐taka ōjara-āpatti karaibalai anumati diẏā naha’ba ārau siham̐taka (āllāhara) santuṣṭi lābhara suyōgō diẏā naha’ba

[85] Ārau yētiẏā yālimasakalē śāsti dēkhiba tētiẏā siham̐tara śāsti laghu karaā naha’ba ārau siham̐taka arakāśō diẏā naha’ba

[86] Ārau muśbaraikabilākē yētiẏā siham̐tara anśīdārasakalaka dēkhiba tētiẏā siham̐tē ka’ba, ‘hē āmāra raba! Iham̐tē'i sē'isakala lōka yisakalaka āmi tōmāra anśī karaichilō, yisakalaka āmi tōmāra paraibartē āhbāna karaichilō’; tētiẏā anśīsakalē ē'i kathā muśbaraikasakalara pinē ubhatā'i di ka’ba, ‘niścaẏa tōmālōka michalīẏā’

[87] Sē'idinā siham̐ta āllāhara ōcarata ātmasamarpaṇa karaiba ārau siham̐tē yi michā raṭanā karaichila sēẏā siham̐tara paraā udhā'ō hai yāba

[88] Yisakalē kupharaī karaichē ārau āllāhara pathara paraā (mānuhaka) birata raākhichē, āmi siham̐tara śāstira ōparata śāsti br̥d'dhi karaima; kāraṇa siham̐tē aśānti sr̥ṣṭi karaichila

[89] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi pratyēka um'matara paraā, siham̐tara mājara paraā'i siham̐tara biraud'dhē ēkōjanakai sākṣī ut'thita karaima ārau tōmāka āmi tē'ōm̐lōkara ōparata sākṣīraūpē lai āhima; kāraṇa āmi tōmāra prati kitāba aratīrṇa karaichō pratyēka biṣaẏara spaṣṭa byākhyāsbaraūpa, patha nirdēśa, rahamata ārau muchalimasakalara bābē susambādasbaraūpa

[90] Niścaẏa āllāhē ādala (n'yāẏaparaāẏaṇatā), ihachāna (sadācaraṇa) ārau ātmīẏa-sbajanaka dānara nirdēśa diẏē ārau tē'ōm̐ aślīlatā, asaṯkarma ārau sīmālaṅghanara paraā niṣēdha karaē, tē'ōm̐ tōmālōkaka upadēśa diẏē yātē tōmālōkē śikṣā grahaṇa karaā

[91] Ārau tōmālōkē āllāhara aṅgīkāra pūrṇa karaibā yētiẏā tōmālōkē aṅgīkāra karaā, ārau tōmālōkē āllāhaka tōmālōkara sākṣī karai śapata dr̥ṛha karaāra pichata sēẏā bhaṅga nakaraibā. Niścaẏa tōmālōkē yi karaā sēẏā āllāhē jānē

[92] Tōmālōkē sē'i nāraīra daraē naha’bā, yijanīẏē majabutakai sūtā kaṭāra pichata sēẏā tā'i nijē'i ṭukuraā-ṭukura karai pēlāẏa. (Kiẏanō) tōmālōkara śapata tōmālōkē parasparaka prabañcanā karaāra bābē byarahāra karai thākā, yātē ēṭā dalē ānaṭō dalatakai bēchi lābhabāna haẏa. Niścaẏa āllāhē iẏāra dbāraā tōmālōkaka paraīkṣā karaē. Araśyē āllāhē kiẏāmatara dinā sēẏā tōmālōkara ōcarata spaṣṭa barṇanā karai diba yi biṣaẏē tōmālōkē matānaikya karaichā

[93] Ārau āllāhē icchā karailē tōmālōkaka ēṭā jāti karai diba pārailēhēm̐tēna, kintu tē'ōm̐ yāka icchā bibhraānta karaē ārau yāka icchā saṯpathata paraicālita karaē. Ārau tōmālōkē yi karaichilā sē'i biṣaẏē araśyē tōmālōkaka praśna karaā ha’ba

[94] Ārau parasparaka prabañcanā karaāra bābē tōmālōkē nijara śapataka byarahāra nakaraibā; ēnē karailē, bharai sthira hōraāra pichata ākau picali yāba ārau āllāhara pathata bādhā diẏāra kāraṇē tōmālōkē śāstira sōraāda grahaṇa karaiba lāgiba; ārau tōmālōkara bābē āchē mahāśāsti

[95] Ārau tōmālōkē āllāhara aṅgīkāraka tuccha mūlyata bikraī nakaraibā. Āllāhara ōcarata yi āchē sē'iṭōraē tōmālōkara bābē uttama—(hāẏa!) Yadi tōmālōka jānilāhēm̐tēna

[96] tōmālōkara ōcarata yi āchē sēẏā niḥśēṣa ha’ba ārau āllāhara ōcarata yi āchē sēẏā sthāẏī. Sēẏē yisakalē dhairya dhāraṇa karaichē, āmi araśyē tē'ōm̐lōkaka tē'ōm̐lōkē yi karaichila tātōkai śraēṣṭha pratidāna pradāna karaima

[97] Īmānara arasthāta purauṣē ha'ōm̐ka bā nāraī, yiẏē'i saṯkarma karaiba, araśyē āmi tāka paraitra jīrana dāna karaima. Lagatē araśyē āmi tē'ōm̐lōkaka tē'ōm̐lōkē yi āmala karaichila tātōkai śraēṣṭha pratidāna pradāna karaima

[98] Ētēkē yētiẏā tumi kōra'āna pāṭha karaibā tētiẏā abhiśapta caẏatānara paraā āllāhara āśraẏa praārthanā karaibā

[99] niścaẏa yisakalē īmāna ānichē ārau tē'ōm̐lōkē nija pratipālakara ōparatē'i nirbhara karaē tē'ōm̐lōkara ōparata tāra (caẏatānara) kōnō ādhipatya nā'i

[100] Tāra ādhipatya kērala sē'isakala lōkara ōparata yisakalē tāka abhibhārakaraūpē grahaṇa karaē ārau yisakalē āllāhara lagata śbirka karaē

[101] Ārau yētiẏā āmi ēṭā āẏātara sthāna paraibartana karai āna ēṭā āẏāta di'ōm̐—ārau sē'i samparkē āllāhē'i bhālakai jānē ki tē'ōm̐ aratīrṇa karaiba--, tētiẏā siham̐tē kaẏa, ‘niścaẏa tumi ējana michā racanākāraī’, baraṁ siham̐tara adhikānśa'i nājānē

[102] Kōraā, ‘tōmāra pratipālakara taraphara paraā raūhula-kuduchē (jībraīlē) yathāyathabhāraē iẏāka aratīrṇa karaichē, yisakalē īmāna ānichē tē'ōm̐lōkaka sudr̥ṛha karaāra bābē ārau i haichē hidāẏata lagatē muchalimasakalara bābē susambādasbaraūpa’

[103] Ārau āmi araśyē jānō siham̐tē kaẏa, ‘tāka ējana mānuhē śikṣā diẏē’. Siham̐tē yāra prati iẏāka samparkayukta karaibalai iṅgita dichē tāra bhāṣātō ārabī nahaẏa; athaca ē'i (kōra'āna) haichē suspaṣṭa ārabī bhāṣā

[104] Niścaẏa yisakalē āllāhara āẏātasamūhara prati īmāna pōṣaṇa nakaraē, siham̐taka āllāhē hidāẏata nakaraiba ārau siham̐tara bābē āchē yantraṇādāẏaka śāsti

[105] Kērala siham̐tē'i michā raṭanā karaē yisakalē āllāhara āẏātasamūhara prati biśbāsa sthāpana nakaraē, ārau siham̐tē'i michalīẏā

[106] Kōnōraē īmāna ānāra pichata yadi tāka kupharaī karaibalai bādhya karaōraā haẏa athaca tāra antara īmānata abicalita (tēntē tāra kōnō dōṣa nā'i). Kintu yiẏē unmukta hr̥daẏara saitē kupharaī karaiba tāra prati āpatita ha’ba āllāhara gayaba ārau tāra bābē'i āchē mahāśāsti

[107] Ē'iṭō ē'i bābē yē, siham̐tē pārthira jīranaka ākhiraātara ōparata praādhān'ya diẏē; ārau āllāhē kāphira sampradāẏaka hidāẏata nakaraē

[108] Iham̐tē'i sē'isakala lōka, yisakalara antarata, kāṇa ārau cakuta āllāhē mōhara mārai dichē; ārau siham̐tē'i udāsīna

[109] Niḥsandēhē, niścita yē, siham̐tē'i ākhiraātata ha’ba kṣatigrasta

[110] Tāra pichata yisakalē niryātita hōraāra pichata hijarata karaē, tāra pichata jihāda karaē ārau dhairya dhāraṇa karaē, niścaẏa tōmāra raba iẏāra pichata tē'ōm̐lōkara prati kṣamāśīla, parama daẏālu

[111] Smaraṇa karaā sē'i dinaṭōka, yidinā pratyēka byaktiẏē ātmapakṣa samarthanata yukti-tarka lai upasthita ha’ba ārau pratyēkakē si yi āmala karaichē sēẏā paraipūrṇaraūpē diẏā ha’ba ārau siham̐tara prati (kōnō prakāra) an'yāẏa karaā naha’ba

[112] Ārau āllāhē upamā dāṅi dharaichē ēṭā janapadara yiṭō āchila niraāpada ārau niścita, ya’ta kē'uphālara paraā tāra pracura jīranōpakaraṇa āhichila. Tathāpi'ō sē'i janapadabāsīẏē āllāhara anugraha asbīkāra karailē, phalata āllāhē siham̐taka kṣudhā ārau ātaṅkara āraraṇa jāpi di siham̐tara kr̥takarmara sōraāda grahaṇa karaālē

[113] Ārau araśyē siham̐tara ōcarata, siham̐tara mājara paraā'i ējana raāchula āhichila, kintu siham̐tē tē'ōm̐ka asbīkāra karaichila. Phalata an'yāẏakāraī arasthātē'i śāstiẏē siham̐taka graāsa karailē

[114] Ētēkē āllāhē tōmālōkaka hālāla ārau paraitra yi jīraikā dāna karaichē tāra paraā tōmālōkē khōraā ārau āllāhara anugrahara bābē kr̥tajñatā prakāśa karaā, yadi tōmālōkē kērala tē'ōm̐raē'i ibādata karaā

[115] Āllāhē kērala mr̥ta jantu, tēja, gāharaira mānsa ārau yiṭō jabēha karaāra samaẏata āllāhara paraibartē ānara nāma lōraā haichē sē'iṭōhē tōmālōkara bābē hāraāma karaichē, kintu kōnōbā'i abādhya bā sīmālaṅghanakāraī nahai anan'yōpāẏa ha’lē (tāra kōnō dōṣa nā'i) tēntē niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

[116] Ārau tōmālōkara jibhāra dbāraā banā'i michāra ōparata nirbhara karai ‘ē'iṭō hālāla ārau ē'iṭō hāraāma’ buli naka’bā. Niścaẏa yisakalē āllāhara prati michā kathā āraōpa karaē siham̐tē kētiẏā'ō saphala nahaba

[117] Siham̐tara sūkha-sambhōga ati sāmān'ya ārau siham̐tara bābē āchē yantraṇādāẏaka śāsti

[118] Ārau yisakalē iẏāhudī haichē āmi kērala sē'iṭōraē hāraāma karaichō (siham̐tara ōparata) yiṭō tōmāra ōcarata āmi iẏāra pūrbē ullēkha karaichō; ārau āmi siham̐tara ōparata kōnō an'yāẏa karaā nā'i, kintu siham̐tē nijē'i nijara prati an'yāẏa karaichila

[119] Tāra pichata yisakalē ajñatābaśata bēẏā kāma karaē, pichata (yadi) siham̐tē tā'ōbā karaē ārau nijakē sanśōdhana karaē, tēntē iẏāra pichatō niścaẏa tē'ōm̐lōkara bābē tōmāra raba ati kṣamāśīla, parama daẏālu

[120] Niścaẏa ibraāhīma āchila ēṭā um'mata, āllāhara ēkānta anugata, ēkaniṣṭha ārau tē'ōm̐ muśbaraikasakalara antarbhukta nāchila

[121] tē'ōm̐ āchila āllāhara anugrahara bābē kr̥tajña, āllāhē tē'ōm̐ka manōnīta karaichila ārau tē'ōm̐ka saṯpathata paraicālita karaichila

[122] Ārau āmi tē'ōm̐ka pr̥thiraīta kalyāṇa dāna karaichilō, ārau niścaẏa tē'ōm̐ ākhiraātata saṯparmaparaāẏaṇa sakalara antarbhukta

[123] Tāra pichata āmi tōmāra prati ahī karailō yē, ‘tumi ēkaniṣṭha ibraāhīmara millāta (ādarśa) anusaraṇa karaā’; ārau tē'ōm̐ muśbaraikasakalara antarbhukta nāchila

[124] Śanibāra pālanaṭō kērala siham̐tara ōparata bādhyatāmūlaka karaā haichila, yisakalē ē'i biṣaẏē matabhēda karaichila. Yi biṣaẏē siham̐tē matabhēda karaichila niścaẏa tōmāra pratipālakē kiẏamātara dinā sē'i biṣaẏē siham̐tara mājata bicāra-mīmānsā karai diba

[125] Tumi tōmāra pratipālakara pathata mānuhaka āhbāna karaā hikamata ārau sadupadēśara dbāraā ārau siham̐tara lagata uttama panthāta tarka karaibā. Niścaẏa tōmāra raba, tēraēm̐i bhāladaraē jānē kōnē tē'ōm̐ra pathara paraā bibhraānta haichē, ārau kōnē saṯpathata paraicālita haichē sē'iṭō'ō tē'ōm̐ bhālakai jānē

[126] Ārau yadi tōmālōkē śāsti diẏā, tēntē kērala sē'ikhiniẏē śāsti pradāna karaibā yimānakhini an'yāẏa tōmālōkara prati karaā haichē. Kintu yadi tōmālōkē dhairya dhāraṇa karaā tēntē dhairyaśīlasakalara bābē sē'iṭō araśyē uttama

[127] Ārau tumi dhairya dhāraṇa karaā, tōmāra dhairya kērala āllāharaē'i sahāẏara phala. Ārau tumi siham̐tara bābē dukha nakaraibā ārau siham̐tara ṣaṛayantrata tumi atiṣṭha'ō naha’bā

[128] Niścaẏa āllāha tē'ōm̐lōkara lagata āchē yisakalē tākbaraā aralambana karaē ārau yisakala saṯkarmaparaāẏaṇa

[1] Paraitra mahimāmaẏa tē'ōm̐, yijanē tē'ōm̐ra bāndāka raātira bhitaratē bhramaṇa karaā'ichē, āla-māchajidula hāraāmara paraā āla-māchajidula ākbachā lai, yāra kē'uphālē āmi barakata pradāna karaichō, yātē āmi tē'ōm̐ka āmāra nidarśana dēkhuraāba pāraō; niścaẏa tē'ōm̐ sarbaśraōtā, sarbadraṣṭā

[2] Ārau āmi muchāka kitāba pradāna karaichilō ārau sē'iṭōka āmi banī icharaā'īlara bābē pathanirdēśaka karai dichilō. Yātē tōmālōkē mōra bāhiraē āna kākō karmabidhāẏakaraūpē grahaṇa nakaraā

[3] Tē'ōm̐lōkara banśadhara! Yisakalaka āmi nūhara lagata āraōhaṇa karaā'ichilō; niścaẏa tē'ōm̐ āchila parama kr̥tajña bāndā

[4] Ārau āmi kitābata banī icharaā'īlaka janā'i dichilō yē, ‘araśyē tōmālōkē pr̥thiraīta dubāra biparyaẏa sr̥ṣṭi karaibā ārau tōmālōkē atiśaẏa ahaṅkārasphīta ha’bā’

[5] Tāra pichata ē'i duṭāra prathamaṭōra nirdhāraita samaẏa yētiẏā upasthita ha’la tētiẏā āmi tōmālōkara biraud'dhē yud'dhata atyanta śaktiśālī āmāra bāndāsakalaka paṭhā'ichilō, phalata tē'ōm̐lōkē gharaē gharaē praraēśa karai dhbansayajña calā'ichila. Ē'iṭō āchila ēnēkuraā pratiśrauti yiṭō kāryakara ha’balagīẏā'i āchila

[6] Tāra pichata āmi tōmālōkaka ākau siham̐tara ōparata pratiṣṭhita karailō, tōmālōkaka dhana ārau santāna-santatira dbāraā sahāẏa karailō ārau saṅkhyāta garaiṣṭha karailō

[7] Yadi tōmālōkē saṯkarma karaā, tēntē sēẏā tōmālōkara nijaraē upakāra ha’ba ārau yadi bēẏā karma karaā tēntē sēẏā tōmālōkaraē apakāra ha’ba. Tāra pichata parabartī nirdhāraita samaẏa upasthita hōraāta (ma'i mōra bāndāsakalaka praēraṇa karailō) tōmālōkara mukhamaṇḍala kālimācchanna karaāra bābē, prathamabāra siham̐tē yēnēkai machajidata praraēśa karaichila ākau tēnētai tāta praraēśa karaāra bābē ārau yi siham̐tara kartr̥tbata āchila sēẏā sampūrṇaraūpē dhbansa karaāra bābē

[8] Sambharata tōmālōkara pratipālakē tōmālōkara prati daẏā karaiba, kintu tōmālōkē yadi tōmālōkara āgara ācaraṇara punaraābr̥tti karaā tēntē āmi'ō punaraābr̥tti karaima. Lagatē jāhānnamaka āmi kāphirasakalara bābē kāraāgāra karai raākhichō

[9] Niścaẏa ē'i kōra'āna hidāẏata karaē sē'i pathara pinē yiṭō ākbaraāma (sarala, sudr̥ṛha) ārau saṯkarmaparaāẏaṇa muminasakalaka susambāda diẏē yē, tē'ōm̐lōkara bābē āchē mahāpuraṣkāra

[10] Ārau yisakalē ākhiraātara prati īmāna pōṣaṇa nakaraē āmi siham̐tara bābē prastuta raākhichō yantraṇādāẏaka śāsti

[11] Ārau mānuhē kalyāṇa kāmanāra daraē akalyāṇa kāmanā karaē; ārau mānuha prakr̥tigata bhāraē'i bara bēchi śīghratāpraiẏa

[12] Ārau āmi raāti ārau dinaka duṭā nidarśana banā'ichō, tāra pichata raātira nidarśanaka maci dichō ārau dinara nidarśanaka ālōkaprada karaichō; yātē tōmālōkē tōmālōkara pratipālakara anugraha sandhāna karaiba pāraā ārau yātē tōmālōkē bacharara saṅkhyā ārau hicāpa sthira karaiba pāraā; ārau āmi sakalō biṣaẏa biśadabhāraē barṇanā karaichō

[13] Ārau āmi pratyēka mānuhara karma tāra ḍiṅita ām̐rai thaichō ārau kiẏāmatara dinā āmi tāra bābē uliẏāma ēkhana kitāpa, yiṭō si unmukta pāba

[14] Tumi tōmāra kitāpa pāṭha karaā, āji tumi nijē'i tōmāra hicāpa-nikācara bābē yathēṣṭa

[15] Yiẏē saṯpatha aralambana karaē niścaẏa si nijara maṅgalara bābē'i saṯpatha aralambana karaē ārau yiẏē pathabhraṣṭa haẏa araśyē si nijara dhbansara bābē'i pathabhraṣṭa haẏa. Ārau kōnō bahanakāraīẏē'i ānara (pāpara) bōjā bahana nakaraiba. Ārau āmi raāchula praēraṇa nakaraā laikē śāsti pradānakāraī nahaẏa

[16] Ārau āmi yētiẏā kōnō janapadaka dhbansa karaiba bicāraō tētiẏā sē'i ṭhā'ira samr̥d'dhaśālī byaktisakalaka (saṯkarmara) ādēśa karaō; kintu siham̐tē tāta asaṯkarma karaē; tāra pichata sē'i ṭhā'ira prati daṇḍājñā n'yāẏasaṅgata hai yāẏa ārau āmi sē'i ṭhā'ika sampūrṇaraūpē bidhbasta karai di'ōm̐

[17] Ārau nūhara pichata āmi bahu prajanmaka dhbansa karaichō ārau tōmāra pratipālakē'i nija bāndāsakalara pāpakarmara sambāda raākhibalai ārau paryabēkṣaṇara bābē yathēṣṭa

[18] Kōnōbā'i āśu sūkha-sambhōga kāmanā karailē āmi yāka icchā iẏātē'i tatālikē di di'ōm̐, tāra pichata tāra bābē jāhānnāma nirdhāraita karaōm̐, tāta si lāñchita ārau anugrahara paraā bañcita hai praraēśa karaiba

[19] Ārau yisakalē mumina hai ākhiraāta kāmanā karaē ārau tāra bābē yathāyatha cēṣṭā karaē, tē'ōm̐lōkara pracēṣṭā puraṣkārayōgya

[20] Tōmāra pratipālakara dānara paraā āmi iham̐tara ārau siham̐tara pratyēkakē sahāẏa karaōm̐ ārau tōmāra pratipālakara dāna abāraita (kōnē'ō pratiraōdha karaiba nōraāraē)

[21] Lakṣya karaā, āmi kēnēkai siham̐tara kichumānaka āna kichumānara ōparata śraēṣṭhatba pradāna karaichō, ārau araśyē ākhiraāta maryādāra kṣētrata āṭā'itakai mahaṯ ārau śraēṣṭhatbata br̥hattara

[22] āllāhara lagata āna kōnō ilāha sābyasta nakaraibā, ēnē karailē tumi nindita ārau lāñchita hai bahi paraibā

[23] Ārau tōmāra pratipālakē ādēśa karaichē yē, tē'ōm̐ra bāhiraē āna kāraō ibādata nakaraibā ārau pitr̥-mātr̥ra prati sadbyarahāra karaibā. Tē'ōm̐lōkara kōnōbā ējana athabā ubhaẏē'i yadi tōmāra jīrana kālata br̥d'dhārasthāta upanīta haẏa tēntē tumi tē'ōm̐lōkaka ‘upha’ śabda'ō nakaraibā ārau tē'ōm̐lōkaka dhamakō nidibā; tē'ōm̐lōkara lagata sanmānasūcaka kathā kabā

[24] Ārau tē'ōm̐lōkara prati māẏā-mamatāra saitē namratāra bāhu aranamita karaā ārau kōraā, ‘hē mōra raba! Tē'ōm̐lōkara prati daẏā karaā yēnēkai śaiśarata tē'ōm̐lōkē mōka pratipālana karaichila’

[25] Tōmālōkara pratipālakē tōmālōkara antarata yi āchē sēẏā bhāladaraē'i jānē; yadi tōmālōka saṯkarmaparaāẏaṇa hōraā tēntē niścaẏa tē'ōm̐ tē'ōm̐ra prati pratyārartanakāraī sakalara prati ati kṣamāśīla

[26] Ārau ātmīẏa sbajanaka siham̐tara praāpya pradāna karaā lagatē abhāragrasta ārau muchāphirasakalakō dāna karaā ārau kētiẏā'ō apabyaẏa nakaraibā

[27] Niścaẏa apabyaẏakāraīsakala caẏatānara bhā'i ārau caẏatāna tāra pratipālakara prati bara akr̥tajña

[28] Ārau tōmāra pratipālakara taraphara paraā anugraha lābhara pratyāśāta yadi siham̐tara paraā tōmāra bimukha thākibalagīẏā'i haẏa, tētiẏā siham̐tara lagata namrabhāraē kathā kabā

[29] Ārau tumi tōmāra hāta ḍiṅita bāndhi nāraākhibā ārau sampūrṇaraūpē mukali'ō karai nidibā, ēnē karailē tumi nindanīẏa niḥsba hai bahi paraibā

[30] Niścaẏa tōmāra raba yāra bābē icchā tāra jīraikā br̥d'dhi karai diẏē ārau yāra bābē icchā sīmita karai diẏē; niścaẏa tē'ōm̐ nija bāndāsakalara biṣaẏē samyaka paraijñāta, sarbadraṣṭā

[31] Abhāra-anāṭanara bhaẏata tōmālōkē nijara santānasakalaka hatyā nakaraibā. Āmiẏē'i siham̐taka jīraikā di'ōm̐ ārau tōmālōkakō. Niścaẏa siham̐taka hatyā karaā mahāpāpa

[32] Ārau tōmālōkē yināra (byabhicārara) ōcaralaikē'ō nāyābā, niścaẏa sēẏā aślīla ārau nikr̥ṣṭa ācaraṇa

[33] Ārau āllāhē yāka hatyā karaibalai niṣid'dha karaichē yathārtha kāraṇabihīna tōmālōkē tāka hatyā nakaraibā! Ārau kōnōbā'i an'yāẏabhāraē nihita ha’lē tāra uttaraādhikāraīka āmi tāra pratiśōdha lōraāra adhikāra dichō; kintu hatyā samparkē si yēna sīmālaṅghana nakaraē; niścaẏa si sāhāyyapraāpta ha’ba

[34] Ārau iẏātīma praāpta baẏaska nōhōraā laikē saṯ uddēśya byatīta tāra sampattira ōcaralaikē nāyābā ārau tōmālōkē pratiśrauti pālana karaā; niścaẏa pratiśrauti samparkē kaiphiẏata talaba karaā ha’ba

[35] Ārau māpi diẏāra samaẏata pūrṇamātraāta māpi dibā ārau ōjana karaibā saṭhika tulācanīta, ē'iṭōraē uttama ārau paraiṇāmata uṯkr̥ṣṭa

[36] Ārau yi biṣaẏē tōmāra kōnō jñāna nā'i tāra anusaraṇa nakaraibā; niścaẏa kāṇa, caku ārau hr̥daẏa- iẏāra pratyēkaṭōra biṣaẏē kaiphiẏata talaba karaā ha’ba

[37] Ārau pr̥thiraīta phuṭanimārai nuphuraibā, niścaẏa tumi kētiẏā'ō bharairaē bhūpr̥ṣṭhaka bidīrṇa karaiba nōraāraibā ārau kadāpi'ō parbatamāna uccatā lābha karaiba nōraāraā

[38] Ē'i sakalō bēẏā karma tōmāra pratipālakara ōcarata ghr̥ṇanīẏa

[39] Tōmāra pratipālakē ahīra mādhyamata tōmāka yi hikamata dāna karaichē ē'ibōra tāraē'i antarbhukta; ārau āllāhara lagata āna kōnō ilāha sthira nakaraibā, an'yathā nindita ārau lāñchita arasthāta jāhānnāmata nikṣipta ha’bā

[40] (Ki ācaraita) tōmālōkara pratipālakē tōmālōkaka putra santānara bābē nirbācita karaichē ārau tē'ōm̐ nijē phiraistāsakalaka kan'yāraūpē grahaṇa karaichē? Niścaẏa tōmālōkē sāṅghātika kathā kai thākā

[41] Ārau araśyē āmi ē'i kōra'ānata (bahu biṣaẏa) bāraē bāraē bibr̥ta karaichō yātē siham̐tē upadēśa grahaṇa karaē. Kintu siham̐tara bimukhatā'ihē br̥d'dhi pā'ichē

[42] Kōraā, ‘yadi tē'ōm̐ra lagata ārau ilāha thākilēhēm̐tēna yidaraē siham̐tē dābī karai kaẏa, tēntē siham̐tē āracha-adhipatira (naikaṭya lābhara) upāẏa anbēṣaṇa karai phurailēhēm̐tēna’

[43] Tē'ōm̐ paraitra mahimāmaẏa ārau siham̐tē yi kaẏa tāra paraā tē'ōm̐ bahu urd'dhata

[44] Sātōkhana ākāśa ārau pr̥thiraī lagatē iẏāra mājata yi āchē sē'i sakalō tē'ōm̐raē'i paraitratā ārau mahimā ghōṣaṇā karaē ārau ēnē kōnō bastu nā'i yiṭōraē tē'ōm̐ra sapraśansa paraitratā ārau mahimā ghōṣaṇā nakaraē; kintu siham̐tara paraitratā ārau mahimā ghōṣaṇā tōmālōkē buji nōpōraā; niścaẏa tē'ōm̐ sahanaśīla, kṣamāparaāẏaṇa

[45] Ārau tumi yētiẏā kōra'āna pāṭha karaā tētiẏā āmi tōmāra ārau yisakalē ākhiraātara prati īmāna pōṣaṇa nakaraē siham̐tara mājata ēṭā adr̥śya pardā ām̐rai di'ōm̐

[46] Ārau āmi siham̐tara antarara ōparata āraraṇa raākhi dichō yātē siham̐tē sēẏā bujiba nōraāraē ārau siham̐tara kāṇata dichō badhiratā; sēẏē yētiẏā tumi kōra'ānara paraā ullēkha karaā yē, ‘tōmāra raba kērala ējana’, tētiẏā siham̐tē piṭha dēkhuraā'i ām̐tarai yāẏa

[47] Yētiẏā siham̐tē tōmāra prati kāṇapāti śunē, tētiẏā āmi jānō siham̐tē kiẏa kāṇapāti śunē ārau ē'iṭō'ō jānō yētiẏā gōpanē ālōcanā karaāra samaẏata yālimasakalē kaẏa, ‘araśyē tōmālōkē ējana yādugrasta byaktira anusaraṇa karai āchā’

[48] Cōraā, siham̐tē tōmāra biṣaẏē kēnēbōra upamā diẏē! Phalata siham̐ta pathabhraṣṭa haichē, ētēkē siham̐ta saṯpatha pābalai sakṣama nahaẏa

[49] Ārau siham̐tē kaẏa, ‘āmi yētiẏā asthita paraiṇata hama ārau cūrṇa-bicūrṇa hōraāra pichata ākau āmāka natuna sr̥ṣṭiraūpē ut'thita karaā ha’ba nēki’

[50] kōraā, ‘yadi tōmālōkē śīla bā lō hai yōraā

[51] ‘athabā ēnē kōnō sr̥ṣṭita paraiṇata hōraā yiṭō tōmālōkara antarata bara ḍāṅara buli bhabā’; (tathāpi'ō tōmālōkaka punaraut'thita karaā ha’ba) iẏāra pichatō siham̐tē ka’ba, ‘kōnē āmāka punaraut'thita karaiba’? Kōraā, ‘tēraēm̐i karaiba, yijanē prathamabāra tōmālōkaka sr̥ṣṭi karaichila’. Tētiẏā siham̐tē mūra jōkārai sudhiba, ‘sē'iṭōnō kētiẏā ha’ba? Kōraā, ‘sambharata sēẏā ati śīghraē'i ha’ba’

[52] Yidinā tē'ōm̐ tōmālōkaka āhbāna karaiba, ārau tōmālōkē tē'ōm̐ra praśansāra saitē tē'ōm̐ra āhbānata sam̐hārai dibā ārau tōmālōkē dhāraṇā karaibā yē, tōmālōkē (tāta) ati kama samaẏa arasthāna karaichilā

[53] Ārau mōra bāndāsakalaka kōraā, tē'ōm̐lōkē yēna ēnēkuraā kathā kaẏa yiṭō uttama. Niścaẏa caẏatānē tē'ōm̐lōkara mājata biraōdha sr̥ṣṭi karaē. Niścaẏa caẏatāna mānuhara prakāśya śatrau

[54] Tōmālōkara pratipālaka tōmālōkara biṣaẏē adhika aragata. Tē'ōm̐ icchā karailē tōmālōkara prati daẏā karaiba athabā icchā karailē tōmālōkaka śāsti diba, (ārau hē nabī!) Āmi tōmāka siham̐tara karmabidhāẏaka karai paṭhōraā nā'i

[55] Ārau yisakala ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraīta āchē siham̐tara biṣaẏē'ō tōmāra pratipālaka adhika aragata. Araśyē āmi nabīsakalara kichumānaka āna kichumānara ōparata maryādā pradāna karaichō ārau dā'udaka pradāna karaichilō yābūra

[56] Kōraā, ‘tōmālōkē āllāhara bāhiraē yibōraka ilāha buli dhāraṇā karaā siham̐taka mātācōna, tētiẏāhē gama pābā, tōmālōkara dukha-dain'ya dūra karaāra bā paraibartana karaāra kṣamatā siham̐tara nā'i’

[57] Siham̐tē yibōraka āhbāna karaē siham̐ta nijē'i siham̐tara pratipālakara naikaṭya lābhara upāẏa sandhāna karaē yē, siham̐tara mājata kōna kimāna tē'ōm̐ra nikaṭabartī ha’ba pāraē, ārau siham̐tē tē'ōm̐ra daẏā pratyāśā karaē ārau tē'ōm̐ra śāstika bhaẏa karaē. Niścaẏa tōmāra pratipālakara śāsti ati bhaẏāraha

[58] Ārau ēnē kōnō janabasati nā'i yāka āmi kiẏāmatara pūrbē dhbansa nakaraima athabā yāka āmi kaṭhōra śāsti nibihima; ēẏātō kitābata lipibad'dha āchē

[59] Ārau āmi nidarśana praēraṇa nakaraāra kērala ē'iṭōraē kāraṇa yē, siham̐tara pūrbarartīsakalē iẏāka asbīkāra karaichila. Āmi śikṣāmūlaka nidarśana sbaraūpē chāmūda jātika uṭa pradāna karaichilō, kintu siham̐tē sē'iṭōra prati atyācāra karaichila. Āmi kērala bhaẏa dēkhuraābara kāraṇēhē nidarśana praēraṇa karaō

[60] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi tōmāka kaichilō yē, niścaẏa tōmāra raba mānuhaka paraibēṣṭana karai āchē. Āmi yi dr̥śya tōmāka dēkhuraā'ichō sē'iṭō ārau kōra'ānata ullēkhita abhiśapta gachaṭō'ō kērala mānuhara bābē phitanāsbaraūpa nirdhāraṇa karaichō. Āmi siham̐taka bhaẏa dēkhuraā'ōm̐, kintu i siham̐tara ghōra abādhyatāhē br̥d'dhi karaē

[61] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi phiraistāsakalaka kaichilō, ‘ādamaka chājadāha karaā’, tētiẏā ibalīchara bāhiraē sakalōraē chājadāha karaichila. Si kaichila, ‘ma'i iẏāka chājadāha karaimanē yāka tumi bōkā māṭiraē sr̥ṣṭi karaichā’

[62] si (ārau) kaichila, ‘cōraācōna! Ē'ijana yāka tumi mōra ōparata maryādā dāna karailā, kiẏāmatara dinalaikē yadi tumi mōka arakāśa diẏā, tēnēha’lē śapata karai kaichō, ma'i kichu saṅkhyakara bāhiraē iẏāra gōṭē'i banśadharaka araśyē mōra kartr̥tbādhīna karai pēlāma’

[63] Āllāhē ka’lē, ‘yōraā, ētēkē siham̐tara mājara yiẏē tōmāra anusaraṇa karaiba, niścaẏa pūrṇa pratidāna hicāpē jāhānnāmē'i ha’ba tōmālōka sakalōraē pratidāna’

[64] ‘Ārau tōmāra kaṇṭharaē siham̐tara mājara yākē pāraā padaskhalita karaā, tōmāra aśbāraōhī ārau padātika bāhinīra dbāraā siham̐taka ākramaṇa karaā ārau siham̐tara dhana-sampadata lagatē santāna-santatita anśī hōraāgai, ārau siham̐taka pratiśrauti diẏā’. Araśyē caẏatānē chalanāra bāhiraē siham̐taka kōnō pratiśrautiẏē nidiẏē

[65] ‘Niścaẏa mōra bāndāsakalara ōparata tōmāra kōnō kṣamatā nā'i’. Karmabidhāẏaka hicāpē tōmāra pratipālakē'i yathēṣṭa

[66] Tōmālōkara raba tēraēm̐i, yijanē tōmālōkara bābē sāgarata nauyāna paraicālita karaāẏa, yātē tōmālōkē tē'ōm̐ra anugraha sandhāna karaiba pāraā. Niścaẏa tē'ōm̐ tōmālōkara prati parama daẏālu

[67] Ārau yētiẏā tōmālōkaka sāgarata bipada sparśa karaē, tētiẏā tē'ōm̐ra bāhiraē tōmālōkē yibōraka āhbāna karaā, sē'ibōra (tōmālōkara manara paraā) hēraā'i yāẏa; ētēkē tē'ōm̐ yētiẏā tōmālōkaka ud'dhāra karai sthalata ānē tētiẏā tōmālōkē mukha ghūraā'i lōraā. Prakr̥tatē mānuha bara akr̥tajña

[68] Tōmālōkē ē'i biṣaẏē niścinta āchā nēki yē, tē'ōm̐ tōmālōkasaha kōnō añcalaka khahā'i nidiba buli athabā tōmālōkara ōparata śilā barṣaṇakāraī prabala dhumuhā napaṭhāba buli? Tāra pichata tōmālōkē nijara bābē kōnō karmabidhāẏaka nāpābā

[69] Athabā tōmālōkē ē'i biṣaẏē niścinta haichā nēki yē, tē'ōm̐ tōmālōkaka dbitīẏabāra sāgarata lai nāyāba ārau tōmālōkara biraud'dhē pracaṇḍa dhumuhā napaṭhāba ārau tōmālōkara kupharaī karaāra bābē tōmālōkaka tē'ōm̐ ḍubā'i nāmāraiba? Tāra pichata tōmālōkē āmāra biraud'dhē kōnō sahāẏakāraī bicārai nāpābā

[70] Ārau araśyē āmi ādama santānaka maryādā dāna karaichō, āmiẏē'i siham̐taka sthalata ārau sāgarata calācala karaibalai bāhana dichō; ārau siham̐taka uttama jīraikā dāna karaichō ārau āmāra sr̥ṣṭira bahutaraē ōparata siham̐taka śraēṣṭhatba pradāna karaichō

[71] Smaraṇa karaā, sē'i dinaṭōka, yidinā āmi pratyēka sampradāẏaka siham̐tara imāmasaha āhbāna karaima. Tāra pichata yisakalaka siham̐tara sōm̐ hātata āmalanāmā diẏā ha’ba, siham̐tē nijara āmalanāmā paṛhiba ārau siham̐tara ōparata akaṇō an'yāẏa karaā naha’ba

[72] Ārau yijana iẏāta andha si ākhiraātatō andha ārau āṭā'itakai bēchi pathabhraṣṭa

[73] Ārau āmi tōmāra prati yi ahī karaichō tāra paraā siham̐tē tōmāka padaskhalana ghaṭōraāra cēṣṭā praāẏa cuṛānta karaichila, yātē tumi āmāra nāmata iẏāra biparaītē michā raṭāba pāraā; ārau tētiẏā nisandēhē siham̐tē tōmāka bandharaūpē grahaṇa karailēhēm̐tēna

[74] Ārau āmi tōmāka abicalita nāraākhilē tumi araśyē siham̐tara phālē praāẏa kiñcita ḍhāla khālā'ihēm̐tēna

[75] Ēnē karailē araśyē āmi tōmāka ē'i jīranata dbiguṇa ārau parakālatō dbiguṇa śāstira sōraāda dilōhēm̐tēna; tētiẏā tumi āmāra biraud'dhē tōmāra bābē kōnō sahāẏakāraī nāpālēhēm̐tēna

[76] Ārau siham̐tē tōmāka dēśara paraā uṯkhāta karaibalai cūṛānta cēṣṭā karaichila, yātē tōmāka tāra paraā bahiṣkāra karaiba pāraē, tētiẏā siham̐tē'ō tōmāra pichata bēchi samaẏa tiṣṭhi thākiba nōraārailēhēm̐tēna

[77] Āmāra raāchulasakalara mājata tōmāra pūrbē yisakalaka praēraṇa karaichilō tē'ōm̐lōkara kṣētratō āchila ē'iṭōraē'i niẏama ārau tumi āmāra niẏamara kōnō paraibartana nāpābā

[78] Sūrya ḍhālakhōraāra pichara paraā raātira ghana andhakāra paryanta chālāta kāẏēma karaā ārau phajarara chālāta (ādāẏa karaā). Niścaẏa phajarara chālāta (phiraistāsakalara) upasthitira samaẏa

[79] Ārau raātira kichu anśata tāhājjuda ādāẏa karaā, ē'iṭō tōmāra bābē atiraikta. Āśā karaā yāẏa tōmāra pratipālakē tōmāka pratiṣṭhita karaiba praśansita sthānata

[80] Ārau kōraā, ‘hē mōra raba! Mōka praraēśa karaōraā satyatāra saitē ārau mōka bāhira karaā satyatāra saitē ārau tōmāra phālara paraā mōka dāna karaā sāhāyyakāraī śakti’

[81] Ārau kōraā, ‘satya āhi pā'ichē ārau bātila (asatya) bilupta haichē; niścaẏa bātila bilupta ha’balagīẏā'i āchila’

[82] Ārau āmi kōra'āna aratīrṇa karaō, yiṭō muminasakalara bābē āraōgya ārau rahamata, kintu i yālimasakalara kṣatihē br̥d'dhi karaē

[83] Ārau āmi yētiẏā mānuhara prati anugraha karaō tētiẏā si mukha ghūraā'i laẏa ārau ām̐tara hai yāẏa. Kintu yētiẏā tāka aniṣṭa'i sparśa karaē tētiẏā si ēkēbāraē hatāśa hai paraē

[84] Kōraā, ‘pratyēkē'i nija nija prakr̥ti anuyāẏī kāma karaē kintu tōmāra pratipālakahē adhika aragata yē, kōna sarbādhika nirbhula pathata paraicālita’

[85] Ārau siham̐tē tōmāka raūha samparkē praśna karaē. Kōraā, ‘raūha mōra pratipālakara ādēśaghaṭita ārau tōmālōkaka ati sāmān'ya jñānahē diẏā haichē’

[86] Ārau āmi icchā karailē tōmāra prati yi ahī karaichō sēẏā araśyē pratyāhāra karailōhēm̐tēna; tāra pichata ē'i biṣaẏē tumi āmāra biraud'dhē kōnō karmabidhāẏaka nāpālāhēm̐tēna

[87] Kintu ēẏā pratyāhāra nakaraāṭō haichē tōmāra pratipālakara daẏā; niścaẏa tōmāra prati āchē tē'ōm̐ra mahā anugraha

[88] Kōraā, ‘yadi ē'i kōra'ānara anuraūpa kōra'āna ānibalai mānuha ārau jina samabēta haẏa tathāpi'ō iẏāra anuraūpa āniba nōraāraiba yadi'ō siham̐ta parasparaē parasparaka sahāẏa karaē’

[89] Ārau araśyē āmi ē'i kōra'ānata mānuhara bābē bibhinna upamā biśadabhāraē barṇanā karaichō; kintu adhikānśa mānuha kupharaī nakarai kṣēnta hōraā nā'i

[90] Ārau siham̐tē kaẏa, ‘āmi kētiẏā'ō tōmāra ōparata īmāna pōṣaṇa nakaraima, yētiẏālaikē tumi āmāra bābē bhūmira paraā ēṭā prasrarana uṯsāraita nakaraibā

[91] ‘athabā tōmāra bābē khējura ārau āṅurara ēṭā bāgicā ha’ba, yāra mājata tumi nijaraā prabāhita karaibā’

[92] ‘athabā tumi yēnēkai kōraā sē'i anuyāẏī ākāśaka khaṇḍa-bikhaṇḍa karai āmāra ōparata pēlā'i dibā, nā'ibā āllāha ārau phiraistāsakalaka āmāra sanmukhata upasthita karaibā’

[93] ‘athabā tōmāra bābē ēṭā sōṇara ghara ha’ba nā'ibā tumi ākāśata āraōhaṇa karaibā kintu tōmāra ākāśa āraōhaṇata āmi kētiẏā'ō īmāna pōṣaṇa nakaraima yētiẏā laikē tumi āmāra bābē ēṭā kitāba aratīrṇa nakaraibā yiṭō āmi paṛhima. Kōraā, ‘paraitra mahāna mōra raba! Ma'i kērala bārtābāhakaraūpē ējana mānuhahē’

[94] Ārau yētiẏā mānuhara ōcarata hidāẏata āhē, tētiẏā siham̐taka kērala ē'i kathā'i īmāna ānibalai bādhā diẏē yē, ‘āllāhē ējana mānuhaka raāchula hicāpē praēraṇa karaichē nēki’

[95] kōraā, ‘phiraistāsakala yadi niścinta hai pr̥thiraīta bicaraṇa karailēhēm̐tēna tēntē niścaẏa āmi ākāśara paraā siham̐tara ōcarata phiraistākē'i raāchula karai praēraṇa karailōhēm̐tēna’

[96] Kōraā, ‘mōra ārau tōmālōkara mājata sākṣī hicāpē āllāhē'i yathēṣṭa; niścaẏa tē'ōm̐ tē'ōm̐ra bāndāsakalara biṣaẏē pūrṇa arahita, pūrṇadraṣṭā’

[97] Ārau āllāhē yisakalaka hidāẏata diẏē siham̐tēhē hidāẏatapraāpta haẏa ārau yisakalaka tē'ōm̐ pathabhraṣṭa karaē siham̐tara bābē tumi kētiẏā'ō tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō abhibhāraka nāpābā. Kiẏāmatara dinā āmi siham̐taka ubarai khōraā arasthāta andha, bōbā ārau badhira karai samabēta karaima. Siham̐tara ābāsasthala jāhānnāma; yētiẏā i nistēja ha’ba tētiẏā'i āmi siham̐tara bābē ju'ira śikhā br̥d'dhi karaima

[98] Ē'iṭōraē'i siham̐tara pratidāna, kāraṇa siham̐tē āmāra nidarśana asbīkāra karaichila ārau kaichila, ‘asthita paraiṇata ārau cūrṇa-bicūrṇa hōraāra pichata āmi ākau natuna sr̥ṣṭiraūpē punaraut'thita hamanē’

[99] siham̐tē lakṣya nakaraē nēki yē, niścaẏa āllāha, yijanē ākāśasamūha ārau pr̥thiraī sr̥ṣṭi karaichē tē'ōm̐ siham̐tara anuraūpa sr̥ṣṭi karaibalai kṣamatābāna? Ārau tēraēm̐i siham̐tara bābē sthira karaichē ēṭā nirdiṣṭa kāla, ya’ta kōnō sandēha nā'i, kintu yālimasakala kupharaī nakarai kṣēnta hōraā nā'i

[100] Kōraā, ‘yadi tōmālōkē mōra pratipālakara daẏāra bhāṇḍārara adhikāraī ha’lāhēm̐tēna, tathāpi'ō sēẏā byaẏa hai yōraāra āśaṅkāta tōmālōkē sēẏā dharai raākhilāhēm̐tēna; araśyē mānuha bara kr̥paṇa’

[101] Ārau āmi muchāka naṭā spaṣṭa nidarśana pradāna karaichilō; ētēkē tumi banī icharaā'īlaka sudhi cōraā; yētiẏā tē'ōm̐ siham̐tara ōcarata āhichila, ārau phira'ā'unē tē'ōm̐ka kaichila, ‘hē muchā! Niścaẏa mōra matē tumi ējana yādugrasta’

[102] Muchā'i ka’lē, ‘tumi araśyē jānā yē, ē'ibōra spaṣṭa nidarśana ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra pratipālakē'i aratīrṇa karaichē—pratyakṣya pramāṇasbaraūpē. ‘Hē phira'ā'una! Mōra matē tumi ējana dhbansapraāpta’

[103] Araśēṣata phira'ā'unē tē'ōm̐lōkaka dēśara paraā ucchēda karaibalai icchā karailē; tētiẏā āmi tāka ārau tāra saṅgīsakalara āṭā'ikē ḍubā'i mārailō

[104] Āmi iẏāra pichata banī icharaā'īlaka ka’lō, ‘tōmālōkē pr̥thiraīta basabāsa karaā ārau yētiẏā ākhiraātara pratiśrauti bāstabāẏita ha’ba tētiẏā āmi tōmālōka āṭā'ikē ēkatraita karai upasthita karaima

[105] Ārau āmi satya sahakāraē kōra'āna aratīrṇa karaichō ārau i satya sahakāraē'i aratīrṇa haichē. Āmi kērala tōmāka susambādadātā ārau satarkakāraīraūpēhē praēraṇa karaichō

[106] Ārau āmi kōra'ānaka alapa alapakai aratīrṇa karaichō; yātē tumi sēẏā mānuhara ōcarata kramē kramē pāṭha karaiba pāraā ārau āmi iẏāka paryāẏakramē aratīrṇa karaichō

[107] Kōraā, ‘tōmālōkē kōra'ānara ōparata īmāna pōṣaṇa karaā bā nakaraā, niścaẏa yisakalaka iẏāra pūrbē jñāna diẏā haichila, tē'ōm̐lōkara ōcarata yētiẏā iẏāka tilārata karaā haẏa tētiẏā'i tē'ōm̐lōkē chājadāta parai yāẏa’

[108] Ārau tē'ōm̐lōkē kaẏa, ‘āmāra raba paraitra mahāna. Āmāra pratipālakara pratiśrauti kāryakara ha’ba'i ha’ba’

[109] ‘Ārau tē'ōm̐lōkē kāndi kāndi nataśiraē (chājadāta) parai yāẏa ārau ē'iṭōraē'i tē'ōm̐lōkara binaẏa ārau br̥d'dhi karaē’

[110] Kōraā, ‘tōmālōkē (nija pratipālakaka) ‘āllāha’ nāmēraē mātā bā ‘rahamāna’ nāmēraē'i mātā, kāraṇa tōmālōkē yi nāmēraē'i nāmātā kiẏa, sakalō sundara nāma tē'ōm̐raē'i. Ārau tumi chālātata sbara khuba ucca nakaraibā ākau bēchi nimna'ō nakaraibā; baraṁ ē'i duṭāra madhyapatha aralambana karaibā

[111] Ārau kōraā, ‘praśansā kērala āllāharaē'i yijanē kōnō santāna grahaṇa karaā nā'i, tē'ōm̐ra sārbabhaumatbata kōnō anśīdāra nā'i ārau apamānara paraā bācibalai tē'ōm̐ra kōnō abhibhārakaraō praẏōjana nā'i, sēẏē tumi sa-sambhramē tē'ōm̐ra māhātmya ghōṣaṇā karaā’

[1] Yāratīẏa praśansā kērala āllāhara bābē'i, yijanē tē'ōm̐ra bāndāra prati kitāba aratīrṇa karaichē ārau tāta tē'ōm̐ kōnō dharaṇara bakratā rakhā nā'i

[2] saralaraūpē, tē'ōm̐ra kaṭhina śāsti samparkē satarka karaāra bābē ārau muminasakala yisakalē saṯkarma karaē, tē'ōm̐lōkaka ē'i susambāda diẏāra bābē yē, tē'ōm̐lōkara bābē āchē uttama puraṣkāra

[3] Tāta tē'ōm̐lōkē sthāẏībhāraē arasthāna karaiba

[4] ārau siham̐taka satarka karaāra bābē yisakalē kaẏa, ‘āllāhē santāna grahaṇa karaichē’

[5] ē'i biṣaẏē siham̐tara kōnō jñāna nā'i lagatē siham̐tara pitr̥-purauṣaraō kōnō jñāna nāchila. Ki sāṅghātika bākya yiṭō siham̐tara mukhara paraā ōlāẏa! Siham̐ta michāra bāhiraē ēkō nakaẏa

[6] Ētēkē siham̐tē ē'i bāṇīta īmāna pōṣaṇa nakarailē sambharata siham̐tara pichata ghūrai ghūrai tumi dukhatē ātma-bināśī hai paraibā

[7] Niścaẏa māṭira ōparata yi āchē āmi sē'ibōraka iẏāra śōbhā karai dichō, mānuhaka ē'i paraīkṣā karaāra bābē yē, siham̐tara mājata kōnē śraēṣṭha āmala karaē

[8] Ārau iẏāra ōparata yi āchē sēẏā araśyē āmi udbhidaśūn'ya pathārata paraiṇata karaima

[9] Tumi kāhāpha (guhā) ārau raākbīmara adhibāsīsakalaka āmāra nidarśanāralīra mājata bismaẏakara buli bhābā nēki

[10] yētiẏā yurakasakalē guhāta āśraẏa la’lē tētiẏā siham̐tē kaichila, ‘hē āmāra raba! Tumi tōmāra nijara phālara paraā āmāka anugraha dāna karaā ārau āmāra bābē āmāra kājakarma saṭhikabhāraē paraicālanāra byarasthā karaā’

[11] Phalata āmi siham̐taka guhāra mājata kē'ibā bacharaō ghumanta arasthāta raākhilō

[12] tāra pichata āmi siham̐taka jagā'i tulilō janāra bābē yē, du'i dalara mājata kōnaṭōraē siham̐tara arasthitikāla saṭhikabhāraē nirṇaẏa karaiba pāraē

[13] Āmi tōmāra ōcarata siham̐tara br̥ttānta saṭhikabhāraē barṇanā karaichō, siham̐ta āchila kē'ijanamāna yuraka, siham̐tē nija pratipālakara ōparata īmāna ānichila ārau āmi siham̐tara hidāẏata br̥d'dhi karai dichilō

[14] ārau āmi siham̐tara citta dr̥ṛha karai dichilō; siham̐tē yētiẏā (sāra pā'i) uṭhi ka’lē, ‘āmāra pratipālakē'i ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra pratipālaka. Āmi kētiẏā'ō tē'ōm̐ra paraibartē āna kōnō ilāhaka āhbāna nakaraima; yadi āhbāna karaō tēntē ēẏā ha’ba bara garhita kathā

[15] Āmāra ē'i sbajātisakalē tē'ōm̐ra paraibartē bahutō ilāha grahaṇa karaichē. Iham̐tē ē'ibōra ilāha samparkē spaṣṭa pramāṇa upasthita nakaraē kiẏa? Ētēkē yiẏē āllāha samparkē michā udbhārana karaē sē'ijanatakai ḍāṅara yālima āraunō kōna ha’ba pāraē

[16] ētiẏā yihētu tōmālōkē siham̐tara paraā ārau siham̐tē yibōrara ibādata karaē sē'ibōrara paraā bicchinna haichā, sēẏē ētiẏā tōmālōkē guhāta āśraẏa grahaṇa karaā. Tōmālōkara pratipālakē tōmālōkara bābē tē'ōm̐ra rahamata bistāra karaiba ārau tōmālōkara bābē tōmālōkara jīranōpakaraṇara biṣaẏaṭō sahaja karai diba

[17] Ārau tumi siham̐taka dēkhāhēm̐tēna, sūrya udaẏa hōraāra samaẏata siham̐tara guhāra sōm̐ phālē ḍhāla khāẏa ārau asta yōraāra samaẏata siham̐taka atikrama karai bā'ōm̐ phālē ḍhāla khāẏa, athaca siham̐ta guhāra praśasta cōtālata (śu'i āchē), ē'ibōra āllāhara nidarśanasamūhara mājata an'yatama. Āllāhē yāka saṯpathata paraicālita karaē, si saṯpathapraāpta ārau tē'ōm̐ yāka pathabhraṣṭa karaē, tumi kētiẏā'ō tāra bābē kōnō pathanirdēśakāraī abhibhāraka bicārai nāpābā

[18] Ārau tumi bhābilāhēm̐tēna siham̐ta sāraē āchē, athaca siham̐ta āchila ṭōpanita. Āmi siham̐taka kāti salā'i dichilō sōm̐ phālē ārau bā'ōm̐ phālē ārau siham̐tara kukuraē sanmukhara bharai duṭā guhāra duraārata prasāraita karai āchila. Yadi tumi siham̐tara phālē bhumuki mārai dēkhilāhēm̐tēna, tēntē araśyē tumi bhiraā'i lara mārailāhēm̐tēna. Araśyē tumi siham̐tara bhaẏata ātaṅkagrasta hai parailāhēm̐tēna

[19] Ārau ē'idaraē'i āmi siham̐taka jagā'i tulilō yātē siham̐tē parasparara mājata sōdha-pōcha karaē. Siham̐tara ējanē ka’lē, ‘tōmālōkē kimāna samaẏa arasthāna karaichā’? Siham̐tē ka’lē, ‘āmi ēdina bā ēdinara kichu anśahē arasthāna karaichō’. Siham̐tē ka’lē, ‘tōmālōkē kimāna samaẏa arasthāna karaichā sēẏā tōmālōkara pratipālakē'i bhālakai jānē. Ētēkē tōmālōkē ētiẏā tōmālōkara mājara paraā ējanaka ē'i mudraāsaha bajāralai paṭhā'i diẏā. Si yēna bhālakai cā'i-citi kōnaṭō uttama khādya tāra paraā yēna tōmālōkara bābē kichu khādya lai āhē. Lagatē si yēna bicakṣaṇatāra saitē kāma karaē. Kōnōmatē'i yātē tōmālōkara biṣaẏē kākō ēkō jāniba nidiẏē

[20] Niścaẏa siham̐tē yadi tōmālōkara biṣaẏē jāniba pāraē tēntē siham̐tē tōmālōkaka śila daliẏā'i āghāta karai hatyā karaiba athabā tōmālōkaka siham̐tara dharmata ubhatā'i niba. Tētiẏā tōmālōkē kētiẏā'ō saphala ha’ba nōraāraibā

[21] Ārau ē'idaraē āmi mānuhaka siham̐tara biṣaẏē janā'i dilō yātē siham̐tē jānē yē, āllāhara pratiśrauti satya ārau niścaẏa kiẏāmatata kōnō sandēha nā'i. Yētiẏā siham̐tē (nagarabāsīẏē) siham̐tara kartabya biṣaẏē nijara mājatē bitarka karaichila tētiẏā siham̐tara kichumānē ka’lē, ‘siham̐tara ōparata saudha nirmāṇa karaā’. Siham̐tara pratipālakē'i siham̐tara biṣaẏē bhāla jānē. Siham̐tara kartabya biṣaẏē yisakalara mata prabala haichila siham̐tē ka’lē, ‘niścaẏa āmi siham̐tara ōparata machajida nirmāṇa karaima’

[22] Aciraē'i kichumānē ka’ba, ‘siham̐ta āchila tinijana, siham̐tara caturthaṭō āchila siham̐tara kukura’, ārau āna kichumānē ka’ba, ‘siham̐ta āchila pām̐cajana, siham̐tara ṣaṣṭhaṭō āchila siham̐tara kukura’, ē'i sakalōraē gāẏēbī biṣaẏata anumānara ōparata nirbhara karaē. Ākau kichumānē ka’ba, ‘siham̐ta āchila sātajana, siham̐tara aṣṭamaṭō haichē siham̐tara kukura’. Kōraā, ‘mōra pratipālakēhē siham̐tara saṅkhyā bhālakai jānē; siham̐tara prakr̥ta saṅkhyā kērala kichusaṅkhyaka lōkēhē jānē. Ētēkē sādhāraṇa ālōcanāra bāhiraē tumi siham̐tara biṣaẏē bitarka nakaraibā ārau iham̐tara kākō siham̐tara biṣaẏē nusudhibā

[23] Ārau kētiẏā'ō tumi kōnō biṣaẏata ē'i buli nakabā yē, niścaẏa ma'i ē'iṭō ahā kāli karaima

[24] ina śbā āllāha nōkōraākai, (arthāṯ yadi āllāhē bicāraē), ārau yadi pāharai yōraā tēntē tōmāra pratipālakaka smaraṇa karaibā ārau kōraā, ‘sambharata mōra pratipālakē mōka iẏātakaiẏō satyara nikaṭarartī patha dēkhuraāba’

[25] Ārau siham̐tē guhāta āchila tini śa bachara lagatē atiraikta na bachara

[26] Kōraā, ‘siham̐tē kimāna samaẏa arasthāna karaichila sēẏā āllāhē'i bhālakai jānē’, ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra gāẏēbara jñāna kērala tē'ōm̐raē'i. Tē'ōm̐ kimāna sundara draṣṭā ārau śraōtā! Tē'ōm̐ra bāhiraē siham̐tara āna kōnō abhibhāraka nā'i. Tē'ōm̐ kākō nija kartr̥tbata anśīdāra nakaraē

[27] Ārau tōmāra pratipālakara kitābara paraā tōmāra ōcarata yi ahī karaā haẏa sēẏā tumi pāṭha karai śunōraā. Tē'ōm̐ra bākyasamūhara kōnō paraibartanakāraī nā'i; ārau tumi kētiẏā'ō tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō āśraẏa bicārai nāpābā

[28] Ārau tumi nijakē dhairyaśīla raākhibā tē'ōm̐lōkara saitē, yisakalē puraā-gadhūli tē'ōm̐lōkara pratipālakaka āhbāna karaē, tē'ōm̐ra santuṣṭira uddēśyē; ārau tumi pārthira jīranara śōbhā kāmanā karai siham̐tara paraā tōmāra dr̥ṣṭi ām̐taraā'i ninibā. Lagatē tumi sē'i byaktira anusaraṇa nakaraibā—yāra antaraka āmi āmāra smaraṇara paraā amanōyōgī karai dichō, yiẏē nija prabr̥ttira anusaraṇa karaichē ārau yāra karma binaṣṭa haichē

[29] Ārau kōraā, ‘satya tōmālōkara pratipālakara taraphara paraā (āhichē), sēẏē yāra icchā si īmāna ānaka ārau yāra icchā si kupharaī karaka’. Niścaẏa āmi yālimasakalara bābē prastuta raākhichō agni, yāra praācīrabōraē siham̐taka paraibēṣṭana karai raākhichē. Siham̐tē pānīẏa bicārailē siham̐taka diẏā ha’ba galita dhātura daraē pānīẏa, yiṭō siham̐tara mukhamaṇḍala dagdha karaiba, ē'iṭō bara nikr̥ṣṭa pānīẏa! Ārau jāhānnāma kimāna yē nikr̥ṣṭa biśraāmasthala

[30] niścaẏa yisakalē īmāna ānichē ārau saṯkarma karaichē – niścaẏa āmi uttamaraūpē karma sampādanakāraīra śramaphala binaṣṭa nakaraō

[31] Tē'ōm̐lōkara bābē'i āchē sthāẏī jānnāta, yāra talata nadīsamūha prabāhita, tāta tē'ōm̐lōkaka sōṇara kaṅkanēraē alaṅkr̥ta karaā ha’ba, tē'ōm̐lōkē paraidhāna karaiba sūkṣma ārau mihi raēchamara sē'ujīẏā bastra, ārau tē'ōm̐lōkē tāta susajjita āsanata ā'uji bahiba, kimāna yē dhunīẏā puraṣkāra ārau uttama biśraāmasthala

[32] ārau tumi siham̐tara bābē ēṭā dr̥ṣṭānta dāṅi dharaā, dujana byakti āchila, siham̐tara ējanaka āmi pradāna karaichilō duṭā āṅurara bāgicā ārau duẏōṭākē āmi khējura gachēraē paraibēṣṭita karaichilō ārau duẏōṭāraē madhyarartī sthānaka raākhichilō śasyakṣētra

[33] Ubhaẏa udyānē phala dāna karaichila ārau tāta kōnō trauṭi karaā nāchila ārau āmi ubhaẏa udyānara mājēraē prabāhita karaichilō ēṭā nijaraā

[34] Ārau tāra pracura phala-sampada āchila. Tāra pichata kathā prasaṅgata si tāra bandhuka ka’lē, ‘tōmātakai mōra dhana-sampada bēchi ārau janabalatō ma'i tōmātakai śaktiśālī’

[35] Ārau si ahaṅkāra karai tāra udyānata praraēśa karailē. Si ka’lē, ‘ē'iṭō kētiẏā'ō dhbansa ha’ba buli mōra dhāraṇā nahaẏa

[36] ‘ārau kiẏāmata saṅghaṭita ha’ba buli'ō mōra dhāraṇā nahaẏa, ārau mōka yadi mōra pratipālakara ōcarata ubhatā'i niẏā haẏa, tēntē niścaẏa ma'i iẏātakaiẏō uṯkr̥ṣṭa pratyārartana sthala pāma’

[37] Iẏāra uttarata tāra bandhujanē bitarkamūlaka bhāraē tāka ka’lē, ‘tumi sē'i sattāra lagata kupharaī karaichā nēki, yijanē tōmāka sr̥ṣṭi karaichē māṭira paraā ārau tāra pichata bīryara paraā ārau tāra pichata tōmāka purṇāṅṅga purauṣa ākr̥ti dāna karaichē’

[38] ‘kintu tēraēm̐i āllāha, mōra raba; ārau ma'i mōra pratipālakara lagata kākō anśī nakaraō’

[39] ‘Tumi yētiẏā tōmāra udyānata praraēśa karailā tētiẏā tumi kiẏa ē'idaraē kōraā nāchilā yē, āllāhē yiṭō bicāraē sē'iṭōraē'i haẏa, āllāhara sahāẏa abihanē kōnō śakti nā'i? Yadi tumi tōmāra dhana-sampatti ārau santāna-santatira kṣētrata mōka hīna buli dhāraṇā karaā

[40] ‘tathāpi'ō ēẏā asambhara nahaẏa yē, haẏatō mōra pratipālakē mōka tōmāra udyānatakai uṯkr̥ṣṭa kibā dāna karaiba ārau tōmāra udyānata ākāśara paraā nirdhāraita biparyaẏa paṭhāba, yāra phalata i udbhidaśūn'ya pathārata paraiṇata ha’ba

[41] ‘Athabā iẏāra pānī bhūgarbhata guci yāba ārau tumi kētiẏā'ō sē'iṭōra sandhāna lābhata sakṣama ha’ba nōraāraibā’

[42] Phalata tāra phala-sampada biparyaẏē bērai dharailē ārau gachabōra hēndālira saitē bhāṅi-ciṅi parai thakā dēkhi si tāta yi byaẏa karaichila tāra bābē hāta mōhārai mōhārai ākṣēpa karai ka’lē, ‘hāẏa, ma'i yadi mōra pratipālakara lagata kākō anśī nakarailōhēm̐tēna’

[43] ārau āllāhara bāhiraē tāka sahāẏa karaibalai kōnō nāchila ārau si nijē'ō pratikārata samartha nāchila

[44] Iẏāta kartr̥tba kērala āllāharaē'i, yijana satya. Puraṣkāra pradānata ārau paraiṇāma nirdhāraṇata tēraēm̐i śraēṣṭha

[45] Ārau tumi siham̐tara ōcarata pārthira jīranara upamā dāṅi dharaā, ē'iṭō pānīra daraē yiṭō āmi ākāśara paraā barṣaṇa karaō, yāra dbāraā bhūmija udbhida ghana sannibiṣṭa hai uṯpanna haẏa, tāra pichata ē'ibōra śukā'i ēnēkai cūrṇa-bicūrṇa haẏa yē, batāhē sē'ibōra uraā'i lai yāẏa. Āllāha sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

[46] Dhana-sampada ārau santāna-santati pārthira jīranara śōbhāmātra, ārau sthāẏī saṯkarma tōmāra pratipālakara ōcarata puraṣkāra praāptira bābē śraēṣṭha ārau pratyāśāra kṣētratō uṯkr̥ṣṭa

[47] Ārau smaraṇa karaā, yidinā āmi parbatasamūhaka sañcālana karaima ārau tumi pr̥thiraīka unmukta praāntara hicāpē dēkhibā, ārau āmi siham̐ta sakalōkē ēkatraita karaima; phalata siham̐tara ējanakō ērai nidi'ōm̐

[48] Ārau siham̐taka tōmāra pratipālakara ōcarata śāraībad'dhabhāraē upasthita karaā ha’ba ārau āllāhē ka’ba, ‘tōmālōkaka āmi prathamabāra yēnēkai sr̥ṣṭi karaichilō ṭhika tēnēkaiẏē tōmālōka mōra ōcarata upasthita haichā, athaca tōmālōkē bhābichilā yē, tōmālōkara bābē āmi kōnō pratiśrauti samaẏa nirdhāraṇa nakaraima’

[49] Lagatē upasthāpita karaā ha’ba āmalanāmā, tētiẏā tāta yi lipibad'dha āchē tāra bābē tumi aparaādhībilākaka ātaṅkagrasta dēkhibā ārau siham̐tē ka’ba, ‘hāẏa, durbhāgya āmāra! Ē'iṭō kēnēkuraā grantha! Sarau-bara ēnē kōnō karma nā'i yiṭō iẏāta lipibad'dha karaā hōraā nā'i’. Siham̐tē yi āmala karaichē sēẏā sanmukhata upasthita pāba; ārau tōmāra pratipālakē kāraō prati an'yāẏa nakaraē

[50] Ārau smaraṇa karaā, āmi yētiẏā phiraistāsakalaka kaichilō, ‘ādamara prati chājadāha karaā’, tētiẏā ibalīchara bāhiraē sakalōraē chājadāha karailē, si āchila jinasakalara banśadhara, si tāra pratipālakara ādēśa amān'ya karailē. Tēntē tōmālōkē mōra paraibartē tāka ārau tāra banśadharasakalaka abhibhārakaraūpē grahaṇa karaibā nēki? Athaca siham̐ta tōmālōkara śatrau. Yālimasakalara ē'i binimaẏa kimāna yē nikr̥ṣṭa

[51] ākāśasamūha ārau pr̥thiraī sr̥ṣṭira samaẏata ma'i siham̐taka sākṣī karaā nāchilō ārau sbaẏaṁ siham̐tara sr̥ṣṭira samaẏatō sākṣī karaā nāchilō, ārau āmi pathabhraṣṭakāraīsakalaka sāhāyyakāraīraūpē grahaṇa karaā nāchilō

[52] Ārau sē'idināra kathā smaraṇa karaā, yidinā tē'ōm̐ ka’ba, ‘tōmālōkē yibōraka mōra anśī buli dhāraṇā karaichilā sē'ibōraka mātā’. Siham̐tē tētiẏā sē'ibōraka mātiba kintu sē'ibōraē siham̐tara āhbānata sam̐hārai nidiba ārau āmi siham̐ta ubhaẏara madhyarartī ṭhā'ita ēṭā dhbansa-gahbara raākhi dima

[53] Ārau aparaādhībilākē ju'i dēkhiẏē'i gama pāba yē, siham̐tē tāta nikṣipta ha’ba kintu siham̐ta sē'i ṭhā'ira paraā (bācibalai) kōnō paraitraāṇasthala bicārai nāpāba

[54] Araśyē āmi mānuhara bābē ē'i kōra'ānata sakalō dharaṇara upamā biśadabhāraē barṇanā karaichō. Kintu mānuha āṭā'itakai bēchi bitarkapraiẏa

[55] Ārau yētiẏā siham̐tara ōcarata pathanirdēśa āhila, tētiẏā mānuhaka īmāna ānāra paraā ārau siham̐tara pratipālakara ōcarata kṣamā praārthanā karaāra paraā kērala ē'iṭōraē'i birata raākhē yē, siham̐tara ōcaratō pūrbarartīsalara daraē anusr̥ta raīti āhaka nā'ibā siham̐tara ōcarata pratyakṣabhāraē śāsti āhaka

[56] Ārau āmi kērala susambādadātā ārau satarkakāraīraūpēhē raāchulasakalaka praēraṇa karaōm̐, kintu kāphirasakalē bātilara dbāraā tarka karaē, yātē tāra mādhyamata satyaka byartha karai diba pāraē. Lagatē siham̐tē mōra nidarśanāralīka ārau yibōrara dbāraā siham̐taka satarka karaā haichē sē'ibōraka bidraūpara biṣaẏaraūpē grahaṇa karaē

[57] Ārau sē'ijanatakai adhika yālima ārau kōna ha’ba pāraē, yāka tāra pratipālakara āẏātasamūha smaraṇa karaā'i diẏā haichē kintu si tāra paraā bimukha haichē ārau si pāharai gaichē tāra duhātē yi upasthita karaichē? Niścaẏa āmi siham̐tara antarara ōparata āraraṇa dichō yātē siham̐tē kōra'āna bujiba nōraāraē ārau siham̐tara kāṇata āchē badhiratā. Tumi siham̐taka saṯpathata āhbāna karailē'ō siham̐ta kētiẏā saṯpathata nāhiba

[58] Ārau tōmāra raba parama kṣamāśīla, daẏālu. Siham̐tara kr̥takarmara bābē yadi tē'ōm̐ siham̐taka dharailēhēm̐tēna, tēntē tē'ōm̐ araśyē siham̐taka ati sōnakālē śāsti bihilēhēm̐tēna; kintu siham̐tara bābē āchē ēṭā pratiśrauta muhūrta, yiṭōra paraā siham̐ta kētiẏā'ō kōnō āśraẏasthala nāpāba

[59] Ārau ē'ibōra sē'i janapada yibōraka āmi dhbansa karaichō, yētiẏā siham̐tē an'yāẏa karaichila ārau āmi siham̐tara dhbansara bābē ēṭā nirdiṣṭa samaẏa nirdhāraṇa karaichilō

[60] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā muchā'i tē'ōm̐ra sahacara yurakaka kaichila, ‘ma'i dukhana naira saṅgamasthalata upanīta nōhōraā laikē narakhō, lāgilē ma'i yuga yuga samaẏa gai thākima’

[61] Ētēkē yētiẏā tē'ōm̐lōka ubhaẏē dukhana naira saṅgamasthalata upanīta ha’la, tētiẏā tē'ōm̐lōkē lai yōraā māchara kathā pāharailē, phalata māchaṭōraē suraṅgara daraē nijara patha banā'i sāgaralai nāmi ga’la

[62] Ētēkē yētiẏā tē'ōm̐lōkē ārau bhālēkhini ṭhā'i atikrama karailē tētiẏā muchā'i tē'ōm̐ra sahacarajanaka ka’lē, ‘āmāra dupuraīẏāra bhōjana lai āhā, araśyē āmi ē'i bhramaṇata klānta hai paraichō’

[63] Si ka’lē, ‘āpuni lakṣya karaichila nē, yētiẏā āmi śilākhaṇḍata biśraāma laichilō tētiẏā māchara ki ghaṭichila? Māchaṭōra kathā ma'i āpōnāka janābalai pāharaiẏē gaichilō, caẏatānēhē sē'iṭōra kathā mōka pāharaā'i dichila; ārau māchaṭōraē āścaryajanakabhāraē nijara patha banā'i sāgarata nāmi gaichila

[64] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘āmi sē'i sthānaṭōraē'i anusandhāna karai āchō’. Tāra pichata tē'ōm̐lōkē nijara padacihna anusaraṇa karai ubhati ga’la

[65] Iẏāra pichata tē'ōm̐lōkē mōra ējana bāndāra sākṣāta pālē, yāka āmi āmāra phālara paraā anugraha dāna karaichilō ārau āmāra phālara paraā ēṭā biśēṣa jñānara śikṣā dichilō

[66] Muchā'i tē'ōm̐ka ka’lē, ‘ma'i ē'i cartata āpōnāra anusaraṇa karaiba pāraimanē yē, yi jñāna āpōnāka dāna karaā haichē tāra paraā mōka śikṣā diba, yāra dbāraā ma'i saṭhika patha pāma’

[67] tē'ōm̐ ka’lē, ‘āpuni kētiẏā'ō mōra lagata dhairya dhāraṇa karai thākiba nōraāraiba

[68] ‘kāraṇa yi biṣaẏē āpōnāra jñānāẏatta nā'i sē'i biṣaẏē āpuni kēnēkai dhairya dhāraṇa karaiba’

[69] muchā'i ka’lē, ‘ina śbā āllāha āpuni mōka dhairyaśīla pāba ārau āpōnāra kōnō ādēśa ma'i amān'ya nakaraima’

[70] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘ṭhika āchē, yadi āpuni mōra anusaraṇa karaē'i tēntē kōnō biṣaẏē mōka praśna nakaraiba, yētiẏālaikē ma'i āpōnāka sē'i biṣaẏē khuli naka'ōm̐’

[71] Tāra pichata duẏō gai thākila, araśēṣata yētiẏā tē'ōm̐lōkē nāram̐ta āraōhaṇa karailē tētiẏā tē'ōm̐ nā'ōm̐khana bidīrṇa karai dilē. Muchā'i ka’lē, ‘āpuni āraōhīsakalaka ḍubā'i māraibalai iẏāka bidīrṇa karailē nēki? Araśyē āpuni ēṭā bara garhita an'yāẏa kāma karaichē’

[72] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘ma'i kōraā nāchilōnē yē, āpuni mōra lagata kētiẏā'ō dhairya dhāraṇa karaiba nōraāraiba’

[73] muchā'i ka’lē, ‘ma'i pāharai yōraāra kāraṇē mōra dōṣa nadharaiba lagatē mōra biṣaẏē atyādhika kaṭhōratā aralambana nakaraiba’

[74] Tāra pichata duẏō gai thākila, araśēṣata tē'ōm̐lōkara lagata ēṭi śiśura sākṣāta ha’la, tētiẏā tē'ōm̐ tāka hatyā karailē. Muchā'i ka’lē, ‘hatyāra aparaādhabihīna āpuni ēṭā niṣpāpa jīrana nāśa karailē? Araśyē āpuni ēṭā garhita an'yāẏa kāma karaichē’

[75] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘ma'i āpōnāka kōraā nāchilōnē yē, āpuni mōra lagata kētiẏā'ō dhairya dhāraṇa karaiba nōraāraiba’

[76] muchā'i ka’lē, ‘iẏāra pichata yadi ma'i āpōnāka kōnō biṣaẏē praśna karaō tēntē āpuni mōka lagata nāraākhiba; mōra phālara paraā āpuni upayukta ōjara pā'ichē’

[77] Tāra pichata duẏō ākau yōraā ārambha karailē, araśēṣata yētiẏā tē'ōm̐lōka ēṭā janapadara adhibāsīsakalara ōcarata upasthita ha’la, tētiẏā siham̐tara ōcarata khādya bicārailē; kintu siham̐tē tē'ōm̐lōkara ātithya karaibalai asbīkāra karailē. Tāra pichata tē'ōm̐lōkē tāta ēkhana praācīra dēkhā pālē, yiṭō bāgarai yōraāra upakrama haichila, tētiẏā tē'ōm̐ sē'iṭōka sudr̥ṛha karai dilē. Muchā'i ka’lē, ‘araśyē āpuni icchā karailē iẏāra bābē pāraiśramika grahaṇa karaiba pārailēhēm̐tēna’

[78] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘iẏātē'i mōra ārau āpōnāra mājata samparkacchēda hai ga’la, yi biṣaẏē āpuni dhairya dhāraṇa karaiba paraā nā'i aciraē'i ma'i sē'ibōrara tāṯparya byākhyā karaima

[79] ‘Nā'ōm̐khanara biṣaẏa ha’la—ē'iṭō āchila kichumāna daraidra byaktira, siham̐tē sāgaratē'i kāma karaichila; ma'i nā'ōm̐khanaka trauṭiyukta karaibalai icchā karailō; kāraṇa siham̐tara sanmukhata āchila ēnē ējana rajā, yiẏē balapraẏōga karai pratiṭō bhāla nā'ō kāṛhi niẏē

[80] ‘Ārau sē'i śiśuṭi--- tāra pitr̥-mātr̥ āchila mumina. Phalata āmi āśaṅkā karailō yē, si sīmālaṅghana karai ārau kupharaīra dbāraā tē'ōm̐lōkaka atiṣṭha karai tuliba

[81] ‘Sēẏē āmi bicārailō yē, tē'ōm̐lōkara pratipālakē yēna tē'ōm̐lōkaka iẏāra paraibartē ējana susantāna dāna karaē, yijana ha’ba paraitratāta uttama ārau marama-cēnēhata ati ghaniṣṭha

[82] ‘Ārau sē'i praācīraṭō—sē'iṭō āchila nagarabāsī dujana ētīma śiśura ārau iẏāra talata āchē siham̐tara guptadhana ārau siham̐tara pitr̥ āchila saṯkarmaparaāẏaṇa. Sēẏē āpōnāra pratipālakē icchā karailē yē, siham̐ta dujana praāptabaẏaskata upanīta ha'ōm̐ka ārau siham̐tara sē'i guptadhana ud'dhāra karaka. Ārau (ē'ibōra) ma'i nijara phālara paraā ēkō karaā nā'i; āpuni yi biṣaẏē dhairya dhāraṇa karaibalai apāraga haichila, ē'iṭōraē'i tāra byākhyā’

[83] Ārau siham̐tē tōmāka jula-kāranā'ina samparkē sōdhē. Kōraā, ‘aciraē'i ma'i tōmālōkara ōcarata tē'ōm̐ra biṣaẏē barṇanā karaima’

[84] Niścaẏa āmi tē'ōm̐ka pr̥thiraīta kartr̥tba pradāna karaichilō ārau pratyēka biṣaẏara upāẏa-upakaraṇa dāna karaichilō

[85] Tāra pichata tē'ōm̐ ēṭā patha aralambana karailē

[86] Gai gai araśēṣata tē'ōm̐ yētiẏā sūrya asta yōraāra sthānata upasthita ha’la, tētiẏā tē'ōm̐ sūryaka ēṭi paṅkila jalāśaẏata asta yōraā dēkhilē ārau tē'ōm̐ tāta ēṭā sampradāẏaka laga pālē. Āmi kalō, ‘hē jula-kāranā'ina! Tumi iham̐taka śāsti diba pāraā nā'ibā iham̐tara biṣaẏaṭō sadaẏabhāraē grahaṇa karaiba pāraā’

[87] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘yiẏē an'yāẏa karaiba aciraē'i āmi tāka śāsti pradāna karaima; tāra pichata tāka tāra pratipālakara ōcarata ubhatā'i niẏā ha’ba, tētiẏā tē'ōm̐ tāka kaṭhina śāsti pradāna karaiba

[88] ‘Kintu yiẏē īmāna āniba ārau saṯkarma karaiba tāra bābē pratidānasbaraūpa āchē kalyāṇa ārau āmi āmāra byarahārata tāra lagata kōmala kathā kama’

[89] Tāra pichata tē'ōm̐ āna ēṭā (abhiyānata) patha dharailē

[90] Gai gai araśēṣata tē'ōm̐ yētiẏā sūryōdaẏara ṭhā'i pālē, tētiẏā tē'ōm̐ dēkhā pālē yē, sūrya ēnēkuraā ēṭā sampradāẏara ōparata udaẏa haẏa, yisakalara bābē sūryara tāpara paraā kōnō antaraāla āmi sr̥ṣṭi karaā nā'i

[91] prakr̥ta ghaṭanā ē'iṭōraē'i, ārau tē'ōm̐ra ōcarata yi āchila, sē'i samparkē āmi samyaka aragata

[92] Tāra pichata tē'ōm̐ āna ēṭā (abhiyānara) pathata ōlā'i parailē

[93] Araśēṣata tē'ōm̐ yētiẏā du'i parbatara madhyarartī sthalata upanīta ha’la, tētiẏā tāta tē'ōm̐ ēnēkuraā ēṭā sampradāẏaka laga pālē, yisakalē tē'ōm̐ra kathā bhālakai bujiba paraā nāchila

[94] Siham̐tē ka’lē, ‘hē jula-kāranā'ina! Iẏā’juja ārau mā’jujē pr̥thiraīta aśānti sr̥ṣṭi karai āchē. Sēẏē āmi āpōnāra bābē kharaca bahana karaimanē, yātē āpuni āmāra ārau siham̐tara mājata ēṭā praācīra nirmāṇa karai diẏē’

[95] tē'ōm̐ ka’lē, ‘mōra pratipālakē mōka yi sāmartha dichē sē'iṭōraē uṯkr̥ṣṭa. Gatikē tōmālōkē mōka daihika śramara dbāraā sahāẏa karaā, ma'i tōmālōkara ārau siham̐tara mājata ēkhana majabuta praācīra nirmāṇa karai dima’

[96] ‘Tōmālōkē mōra ōcarata lōra pātasamūha āni diẏā’, araśēṣata madhyarartī khālī ṭhā'i pūrṇa hai yētiẏā lōhastūpa duẏō parbatara samāna ha’la tētiẏā tē'ōm̐ ka’lē, ‘ētiẏā phum̐ di thakā’. Tāra pichata yētiẏā sē'iṭō ju'ita paraiṇata ha’la, tētiẏā tē'ōm̐ ka’lē, ‘tōmālōkē mōra ōcarata galita tāma lai āhā, ma'i iẏāra ōparata ḍhāli di'ōm̐’

[97] Tāra pichata siham̐tē (iẏā’juja ārau mā’jujē) sē'iṭō atikrama karaiba nōraārailē ārau suraṅga kāṭi'ō pāra ha’ba nōraārailē

[98] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘ē'iṭō mōra pratipālakara anugraha. Kintu yētiẏā mōra pratipālakara pratiśrauta samaẏa āhiba tētiẏā tē'ōm̐ iẏāka cūrṇa-bicūrṇa karai diba, ārau mōra pratipālakara pratiśrauti satya’

[99] Ārau sē'idinā āmi siham̐taka ērai dima ēnēkuraā arasthāta yē, ēṭā dalē ānaṭō dalara ōparata taraṅgara daraē khundiẏā'i paraiba; ārau śiṅāta phum̐ diẏā ha’ba. Tāra pichata āmi siham̐ta sakalōkē ēkatraita karaima

[100] Ārau yidinā āmi jāhānnāmaka pratyakṣabhāraē upasthāpana karaima kāphirasakalara ōcarata

[101] āmāra nidarśanara prati yisakalara caku āraraṇēraē ḍhāki thōraā āchila ārau yisakala śunibalai'ō āchila akṣama

[102] Yisakalē kupharaī karaichē, siham̐tē dhāraṇā karaē nēki yē, siham̐tē mōra paraibartē mōra bāndāsakalaka abhibhārakaraūpē grahaṇa karaiba? Niścaẏa āmi kāphirasakalara āpyāẏanara bābē prastuta karai raākhichō jāhānnāma

[103] Kōraā, ‘āmi tōmālōkaka ēnē lōkara biṣaẏē sambāda dimanē, yisakala āmalara phālara paraā āṭā'itakai bēchi kṣatigrasta’

[104] siham̐tē'i sē'isakala lōka, pārthira jīranata yisakalara pracēṣṭā byartha haichē, athaca siham̐tē dhāraṇā karaē yē, siham̐tē bhāla kāmē'i karai āchē

[105] Siham̐tē'i sē'isakala lōka, yisakalē nija pratipālakara nidarśanāralī ārau tē'ōm̐ra lagata siham̐tara sākṣātara biṣaẏaṭō asbīkāra karaichē. Phalata siham̐tara sakalō āmala niṣphala hai gaichē; sēẏē āmi siham̐tara bābē kiẏāmatara dinā kōnō ōjanara byarasthā nakaraima

[106] ‘Jāhānnāma, ē'iṭōraē siham̐tara pratiphala. Yihētu siham̐tē kupharaī karaichē ārau mōra nidarśanāralīka lagatē raāchulasakalaka bidraūpara biṣaẏa hicāpē grahaṇa karaichē’

[107] Niścaẏa yisakalē īmāna ānichē ārau saṯkarma karaichē tē'ōm̐lōkaka ātithya-abhyarthanā karaibalai āchē jānnātula phiradā'ucha

[108] Tāta tē'ōm̐lōka cirakāla thākiba, tāra paraā tē'ōm̐lōka (kētiẏā'ō) sthānāntaraita ha’ba nibicāraiba

[109] Kōraā, ‘mōra pratipālakara kathā lipibad'dha karaāra bābē sāgara yadi ciẏāhī haẏa, tēntē mōra pratipālakara kathā śēṣa hōraāra āgatē'i sāgara niḥśēṣa hai yāba—yadi'ō iẏāra sāhāyyārthē anuraūpa ārau sāgara lai āhōm̐’

[110] Kōraā, ‘ma'i tōmālōkara daraē'i ējana mānuha, mōra prati ahī haẏa yē, tōmālōkara ilāha ēkamātra satya ilāha. Sēẏē yiẏē tāra pratipālakara sākṣāta kāmanā karaē, tāra ucita saṯkarma karaā ārau tāra pratipālakara ibādatata āna kākō anśī nakaraā’

[1] Kāpha-hā-iẏā-ā'īna- chōraāda

[2] ē'iṭō tōmāra pratipālakara anugrahara biraraṇa tē'ōm̐ra bāndā yākāraiẏyāra prati

[3] yētiẏā tē'ōm̐ nija pratipālakaka gōpanē āhbāna karaichila

[4] tē'ōm̐ kaichila, ‘hē mōra raba! Mōra asthi durbala haichē, bārdhakyata mōra mūra śubhraōjjbala haichē; hē mōra raba! Tōmāra ōcarata du'ā karai ma'i kētiẏā'ō byartha hōraā nā'i

[5] Ārau ma'i mōra pichata mōra sbagōtraīẏa sakalara biṣaẏē āśaṅkābōdha karaichō; ārau mōra straī'ō haichē bandhā. Sēẏē tumi tōmāra phālara paraā mōka ējana uttaraādhikāraī dāna karaā

[6] ‘yiẏē mōra uttaraādhikāraitba karaiba ārau uttaraādhikāraitba karaiba iẏākūbara banśara ārau hē mōra raba! Tāka tumi santōṣabhājana karaibā’

[7] (Āllāhē ka’lē,) ‘hē yākāraiẏyā! Niścaẏa āmi tōmāka ējana putra santānara susambāda dichōm̐, yāra nāma ha’ba iẏāhaẏā; ē'i nāmēraē āmi āgatē kākō nāmakaraṇa karaā nāchilō’

[8] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra raba! Kēnēkai mōra putra santāna ha’ba, athaca mōra straī bandhā ārau ma'i bārdhakyara śēṣa sīmāta upanīta haichō’

[9] (Uttarata) ka’lē, ‘ē'idaraē'i ha’ba’. Tōmāra pratipālakē kaichē, ‘ē'iṭō mōra bābē sahaja; iẏāra pūrbē ma'i tōmākō sr̥ṣṭi karaichō yētiẏā tumi ēkōraē'i nāchilā’

[10] Yākāraiẏyā'i ka’lē, ‘hē mōra raba! Mōka ēṭā nidarśana diẏā’. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘tōmāra nidarśana ē'iṭōraē yē, tumi sustha thakā satbē'ō tini dina kāraō lagata kathā nakabā’

[11] Tāra pichata tē'ōm̐ (ibādatara bābē nirdiṣṭa) kakṣara paraā ōlā'i tē'ōm̐ra sampradāẏara ōcarata āhila ārau iṅgitēraē siham̐taka puraā-gadhūli āllāhara paraitratā ārau mahimā ghōṣaṇā karaibalai ka’lē

[12] ‘Hē iẏāhaẏā! Tumi kitābaṭō dr̥ṛhatāra saitē grahaṇa karaā’. Ārau āmi tē'ōm̐ka śaiśaratē'i prajñā dāna karaichilō

[13] ārau āmāra phālara paraā tē'ōm̐ka hr̥daẏara kōmalatā ārau paraitratā dāna karaichō; ārau tē'ōm̐ āchila muttākbī

[14] Ārau tē'ōm̐ āchila pitr̥-mātr̥ra prati anugata ārau tē'ōm̐ ahaṅkāraī, abādhya nāchila

[15] Ārau tē'ōm̐ra prati śānti yidinā tē'ōm̐ janma lābha karaichē, yidinā tē'ōm̐ mr̥tyubaraṇa karaiba ārau yidinā tē'ōm̐ jīraita arasthāta ut'thita ha’ba

[16] Ārau smaraṇa karaā ē'i kitābata māra'iẏāmaka, yētiẏā tē'ōm̐ nija paraiẏālabargara paraā pr̥thaka hai pūra diśara ēṭā nirjana sthānata āśraẏa nilē

[17] tāra pichata tē'ōm̐ siham̐tara paraā nijakē pardā karailē. Tētiẏā āmi tē'ōm̐ra ōcarata āmāra raūha (jībraīla)ka praēraṇa karailō, tē'ōm̐ tē'ōm̐ra ōcarata pūrṇa mānaraākr̥tita ātmaprakāśa karailē

[18] Māra'iẏāmē ka’lē, ‘ma'i tōmāra paraā rahamānara āśraẏa praārthanā karaichō, (āllāhaka bhaẏa karaā) yadi tumi muttākbī hōraā’

[19] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘ma'itō tōmāra pratipālakara dūta, tōmāka ējana paraitra putra dāna karaāra bābē āhichō’

[20] Māra'iẏāmē ka’lē, ‘mōra putra kēnēkai ha’ba yihētu mōka kōnō purauṣē sparśa karaā nā'i ārau ma'i byabhicāraiṇī'ō nahaẏa’

[21] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘ē'idaraē'i ha’ba’. Tōmāra pratipālakē kaichē, ‘ē'iṭō mōra bābē sahaja; ārau āmi tē'ōm̐ka ē'i bābē sr̥ṣṭi karaima yātē tē'ōm̐ mānuhara bābē ēṭā nidarśana haẏa ārau āmāra phālara paraā ēṭā anugraha; ē'iṭō ēṭā sid'dhāntakr̥ta biṣaẏa’

[22] Tāra pichata māra'iẏāmē tē'ōm̐ka garbha dhāraṇa karailē ārau sē'i garbhasaha dūrarartī ēḍōkhara ṭhā'ilai guci ga’la

[23] tāra pichata prasara-bēdanā'i tē'ōm̐ka ējōpā khējura gachara talata āśraẏa nibalai bādhya karailē. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hāẏa, iẏāra āgatē'i yadi ma'i mr̥tyubaraṇa karailōhēm̐tēna ārau mānuhara smr̥tira paraā sampūrṇaraūpē hēraā'i ga’lōhēm̐tēna!’

[24] Tētiẏā talara paraā tē'ōm̐ māra'iẏāmaka māti ka’lē, ‘tumi cintā nakaraibā, tōmāra pādadēśata tōmāra pratipālakē ēṭā nijaraā sr̥ṣṭi karaichē

[25] ārau tumi khējura gachara kāṇḍa dharai jōkārai diẏā, i tōmāra ōparata tājā pakā khējura pēlāba

[26] Ētēkē khōraā, pāna karaā ārau caku jura pēlōraā. Yadi kōnō mānuhara lagata tōmāra dēkhā haẏa tēntē ka’bā, ‘ma'i rahamānara uddēśyē maunatā aralambanara mānata karaichō. Sēẏē ma'i āji kāraō lagata kathā naka'ōm̐’

[27] Tāra pichata tē'ōm̐ kēm̐curaāṭika lai nija sampradāẏara ōcarata upasthita ha’la, siham̐tē ka’lē, ‘hē māra'iẏāma! Araśyē tumi ēṭā adbhūta biṣaẏa lai āhichā’

[28] ‘Hē hāraūnara bhagnī! Tōmāra pitr̥ kintu asaṯ byakti nāchila ārau tōmāra mātr̥'ō byabhicāraiṇī nāchila’

[29] Tētiẏā māra'iẏāmē kēm̐curaāṭira prati iṅgita karailē. Siham̐tē ka’lē, ‘dōlanāta thakā ēṭi kēm̐curaāra lagata āmi kēnēkai kathā pātima’

[30] kēm̐curaāṭōraē māta lagālē, ‘niścaẏa ma'i ējana āllāhara bāndā. Tēraēm̐i mōka kitāba pradāna karaichē ārau mōka nabī banā'ichē

[31] ‘ma'i ya’tē'i nāthākō kiẏa tē'ōm̐ mōka barakatamaẏa karaichē, ārau yimāna dina jīraita thākima tēraēm̐i mōka chālāta ārau yākāta ādāẏa karaibalai nirdēśa dichē

[32] ‘ārau mōka mōra mātr̥ra prati anugata karaichē ārau tē'ōm̐ mōka ahaṅkāraī, abādhya karaā nā'i

[33] ‘Ārau mōra prati śānti yidinā ma'i janma lābha karaichō, yidinā mōra mr̥tyu ha’ba ārau yidinā ma'i jīraita arasthāta ut'thita hama’

[34] Ē'ōm̐raē'i haichē māra'iẏāmara putra īchā. (Yiṭō barṇanā karaā ha’la) ē'iṭōraē satya kathā, yi biṣaẏē siham̐tē sandēha pōṣaṇa karaichē

[35] Santāna grahaṇa karaā āllāhara kāma nahaẏa. Tē'ōm̐ paraitra mahimāmaẏa. Tē'ōm̐ yētiẏā kibā karaibalai sthira karaē, tētiẏā kērala ē'i buli kaẏa ‘ha’ sē'iṭō taṯkṣaṇāta hai yāẏa

[36] Niścaẏa āllāhē'i mōra raba ārau tōmālōkaraō raba; sēẏē tōmālōkē tē'ōm̐ra ibādata karaā, ē'iṭōraē'i sarala patha

[37] Tathāpi'ō dalasamūhē nijara mājatē matānaikya sr̥ṣṭi karailē, sēẏē mahādirasa pratyakṣakālata kāphirasakalara bābē dhbansa anibārya

[38] Siham̐tē yidinā āmāra ōcarata upasthita ha’ba sidinā siham̐ta kimāna yē spaṣṭakai śunā pāba ārau dēkhā pāba! Kintu yālimasakala āji spaṣṭa bibhraāntita āchē

[39] Ārau siham̐taka paraitāpara dina samparkē satarka karai diẏā, yētiẏā sakalō sid'dhānta hai yāba. Athaca siham̐ta udāsīnatāta bibhōra hai āchē ārau siham̐ta īmāna pōṣaṇa nakaraē

[40] Niścaẏa pr̥thiraī ārau iẏāra ōparata yi āchē sē'i sakalōbōrara cūṛānta mālikānā kērala āmāraē'i thākiba ārau āmāra ōcaratē'i siham̐ta pratyārartita ha’ba

[41] Ārau smaraṇa karaā ē'i kitābata ibraāhīmaka, niścaẏa tē'ōm̐ āchila parama satyabādī, nabī

[42] Yētiẏā tē'ōm̐ tē'ōm̐ra pitr̥ka ka’lē, ‘hē mōra pitr̥! Āpuni kiẏa ēnē bastura ibādata karaē yiẏē ēkō śunā nāpāẏa, dēkhā nāpāẏa ārau āpōnāra kōnō kāmatō nāhē’

[43] ‘hē mōra pitr̥! Mōra ōcarata ēnēkuraā jñāna āhichē yiṭō āpōnāra ōcarata āhā nā'i; sēẏē mōra anusaraṇa karaka, ma'i āpōnāka saṭhika patha dēkhuraāma

[44] ‘Hē mōra pitr̥! Caẏatānara ibādata nakaraiba. Niścaẏa caẏatāna rahamānara abādhya

[45] ‘Hē mōra pitr̥! Mōra āśaṅkā haichē rahamānara śāstiẏē āpōnāka sparśa karaiba, phalata āpuni caẏatānara bandhu hai paraiba’

[46] Pitākē ka’lē, ‘hē ibraāhīma! Tumi mōra upāsyabōrara paraā bimukha haichā nēki? Yadi tumi (ēnē ācaraṇara paraā) birata nōhōraā tēntē araśyē ma'i tōmāka śīla daliẏā'i tōmāra praāṇa nāśa karaima; ārau tumi dīrgha samaẏara bābē mōka ērai guci yōraā’

[47] Ibraāhīmē ka’lē, ‘āpōnāra prati chālāma. Ma'i mōra pratipālakara ōcarata āpōnāra bābē kṣamā praārthanā karaima; niścaẏa tē'ōm̐ mōra prati bara anugrahaśīla

[48] ‘Lagatē ma'i āpōnālōkara paraā ārau āpōnālōkē āllāhara bāhiraē yibōrara ibādata karaē sē'ibōrara paraā pr̥thaka halō; ārau ma'i kērala mōra pratipālakaka āhbāna karaō; āśā karaō ma'i mōra pratipālakaka āhbāna karai byartha naha'ōm̐’

[49] Tāra pichata tē'ōm̐ yētiẏā siham̐tara paraā ārau siham̐tē āllāhara bāhiraē yibōrara ibādata karaē sē'ibōrara paraā pr̥thaka hai ga’la, tētiẏā āmi tē'ōm̐ka dāna karailō ichahākba ārau iẏākūba ārau pratyēkakē nabī banā'ichō

[50] Ārau āmi tē'ōm̐lōkaka āmāra anugraha dāna karailō, ārau tē'ōm̐lōkara nāma-yaśasyā ucca karailō

[51] Ārau smaraṇa karaā ē'i kitābata muchāka, tē'ōm̐ āchila biśēṣa manōnīta ārau tē'ōm̐ āchila raāchula, nabī

[52] Ārau tē'ōm̐ka āmi mātichilō tūra parbatara sōm̐ phālē lagatē antaraṅga ālāpara uddēśyē āmi tē'ōm̐ka nikaṭarartī karaichilō

[53] Ārau āmi nija anugrahata tē'ōm̐ra bābē tē'ōm̐ra bhātr̥ hāraūnaka nabīraūpē dāna karailō

[54] Ārau smaraṇa karaā ē'i kitābata ichamā'īlaka, niścaẏa tē'ōm̐ āchila pratiśrauti pālanata satyāśraẏī ārau tē'ōm̐ āchila raāchula, nabī

[55] tē'ōm̐ nija paraiẏālabargaka chālāta ārau yākātara nirdēśa dichila ārau tē'ōm̐ āchila nija pratipālakara santōṣabhājana

[56] Ārau smaraṇa karaā ē'i kitābata idaraīchaka, niścaẏa tē'ōm̐ āchila satyaniṣṭha nabī

[57] ārau āmi tē'ōm̐ka ucca maryādāta unnīta karaichilō

[58] Ē'ōm̐lōkē'i haichē sē'isakala nabī, ādama santānara mājara paraā āllāhē yisakalaka anugraha karaichē ārau (ē'ōm̐lōka sē'isakala lōkara banśadhara) yisakalaka āmi nūhara lagata nāram̐ta āraōhaṇa karaichilō. Ē'ōm̐lōka ibraāhīma ārau icharaā'īlara banśōdbhūta, lagatē (tē'ōm̐lōkaraō banśadhara) yisakalaka āmi hidāẏata pradāna karaichilō ārau manōnīta karaichilō; tē'ōm̐lōkara ōcarata rahamānara āẏāta tilārata karaā ha’lē tē'ōm̐lōkē kāndi kāndi chājadāta paraichila

[59] Tē'ōm̐lōkara pichata āhila ayōgya banśadhara, yisakalē chālāta binaṣṭa karailē ārau kuprabr̥ttira anusaraṇa karailē. Sēẏē aciraē'i siham̐tē kṣatigrastatāra sanmukhīna ha’ba

[60] Kintu sē'isakala lōkara bāhiraē, yisakalē tā'ōbā karaichē, īmāna ānichē ārau saṯkarma karaichē. Tē'ōm̐lōkē'i jānnātata praraēśa karaiba. Tē'ōm̐lōkara prati kōnō an'yāẏa karaā naha’ba

[61] Ē'iṭō cirasthāẏī jānnāta, yāra gāẏēbī pratiśrauti parama karauṇāmaẏē tē'ōm̐ra bāndāsakalaka pradāna karaichila. Niścaẏa tē'ōm̐ra pratiśrauti biṣaẏa araśyambhāraī

[62] Tāta tē'ōm̐lōka chālāma tathā śāntira bāhiraē āna kōnō asāra bākya śunibalai nāpāba ārau tāta puraā-gadhūli tē'ōm̐lōkara bābē thākiba tē'ōm̐lōkara raijikba (āhāra)

[63] Ē'iṭōraē sē'i jānnāta, yāra adhikāraī karaima āmāra bāndāsakalara mājata tē'ōm̐lōkaka, yisakala muttākbī

[64] Ārau āmi āpōnāra pratipālakara ādēśa abihanē arataraṇa nakaraō; āmāra sanmukhata yi āchē ārau pichaphālē yi āchē lagatē ē'i duẏōra mājata yi āchē sē'i sakalō tē'ōm̐raē'i; ārau āpōnāra raba bismr̥ta nahaẏa

[65] Tēraēm̐i ākāśasamūha, pr̥thiraī ārau ē'i duẏōra mājata yi āchē sē'i sakalōraē raba. Sēẏē kērala tē'ōm̐raē'i ibādata karaka ārau tē'ōm̐ra ibādatata dhairya dhāraṇa karaka. Āpuni tē'ōm̐ra samanāma guṇa sampanna kāraōbāka jānēnē

[66] ārau mānuhē kaẏa, ‘ma'i mr̥tyubaraṇa karailē mōka ākau jīraita arasthāta uṭhōraā ha’ba nēki’

[67] mānuhē smaraṇa nakaraē nēki yē, āmi tāka iẏāra pūrbē sr̥ṣṭi karaichō athaca si ēkōraē'i nāchila

[68] Ētēkē tōmāra pratipālakara śapata! Araśyē āmi siham̐taka ārau caẏatānasakalaka ēkēlagē samabēta karaima, tāra pichata āmi siham̐taka natajānu arasthāta jāhānnāmara cārai'ōphālē upasthita karaima

[69] Tāra pichata pratyēka dalara mājara paraā yijana rahamānara sarbādhika abādhya āmi tāka ṭāni uliẏā'i ānima

[70] Ārau āmihē bhālakai jānō siham̐taka, yisakala jāhānnāmata dagdha hōraāra bēchi upayukta

[71] Ārau tōmālōkara pratyēkē'i tāra (jāhānnāmara) ōparaēdi atikrama karaiba; ē'iṭō tōmāra pratipālakara cūṛānta sid'dhānta

[72] Tāra pichata āmi ud'dhāra karaima tē'ōm̐lōkaka, yisakalē tākbaraā aralambana karaichē ārau yālimasakalaka tāta natajānu arasthāta raākhi dima

[73] Ārau siham̐tara ōcarata āmāra spaṣṭa āẏātasamūha tilārata karaā ha’lē kāphirasakalē muminasakalaka kaẏa, ‘(āmāra) du'i dalara mājata maryādāta kōna śraēṣṭha ārau kāra sabhā bēchi jākajamakatāpūrṇa’

[74] ārau siham̐tara pūrbē āmi bahu mānaragōṣṭhīka bināśa karaichō—yisakala siham̐tatakai sampada ārau bāhyadr̥ṣṭita śraēṣṭha āchila

[75] Kōraā, ‘yisakalē bibhraāntita āchē, parama karauṇāmaẏē siham̐taka pracura arakāśa diba, araśēṣata yētiẏā siham̐tē sēẏā pratyakṣabhāraē dēkhibalai pāba yi biṣaẏē siham̐taka satarka karaā haichila, sēẏā śāstiẏē'i ha'ōm̐ka bā kiẏāmatē'i ha'ōm̐ka, tētiẏāhē siham̐tē jānibalai pāba maryādāra kṣētrata kōna nikr̥ṣṭa ārau dalabalara kṣētrata kōna durbala’

[76] Ārau yisakalē saṯpathata calē āllāhē tē'ōm̐lōkara hidāẏata br̥d'dhi karai diẏē; ārau sthāẏī saṯkarmasamūha tōmāra pratipālakara puraṣkāra praāptira bābē śraēṣṭha ārau paraiṇatira phālēraē'ō ati uttama

[77] Tumi sē'ijana byaktika dēkhichānē, yiẏē āmāra āẏātasamūha asbīkāra karaē ārau kaẏa, ‘araśyē mōka dhana-sampada ārau santāna-santati diẏā ha’ba’

[78] Si gāẏēba samparkē arahita haichē nēki, nē rahamānara paraā kōnō pratiśrauti lābha karaichē

[79] kētiẏā'ō nahaẏa, si yi kaẏa āmi sēẏā likhi raākhima ārau tāra śāsti br̥d'dhihē karai thākima

[80] Ārau si yi (dhana-sampada, janabalara kathā) kaẏa, (tāra mr̥tyura pichata) sēẏā thākiba āmāra adhikārata ārau si akalaśaraīẏā hai āmāra ōcarata upasthita habahi

[81] Ārau siham̐tē āllāhara bāhiraē bahutō ilāha grahaṇa karaichē, yātē sē'ibōra siham̐tara sahāẏaka haẏa

[82] kētiẏā'ō nahaẏa, anatipalamē siham̐tē (upāsyabōraē) siham̐tara ibādata asbīkāra karaiba ārau siham̐tara biraōdhī hai yāba

[83] Tumi lakṣya karaā nā'inē, āmi kāphirasakalara bābē caẏatānabōraka ērai thaichō, siham̐taka bēẏā kāmata biśēṣabhāraē pralubdha karaāra bābē

[84] ētēkē siham̐tara biṣaẏē tumi kharakhēdā nakaraibā. Araśyē āmi siham̐tara nirdhāraita kāla gaṇanā karai āchō

[85] yidinā rahamānara ōcarata muttākbīsakalaka sanmānita atithiraūpē āmi samabēta karaima

[86] ārau aparaādhībilākaka tr̥ṣṇātura arasthāta jāhānnāmara phālē khēdi niẏā ha’ba

[87] Yisakalē rahamānara paraā pratiśrauti laichē, tē'ōm̐lōkara bāhiraē kōnē'ō chupāraicha karaiba nōraāraiba

[88] Ārau siham̐tē kaẏa, ‘rahamānē santāna grahaṇa karaichē’

[89] Araśyē tōmālōkē ēṭā bībhaṯsa biṣaẏara aratāraṇā karaichā

[90] yāra phalata ākāśasamūha bidīrṇa hai yōraāra upakrama haẏa, ārau pr̥thiraī khaṇḍa-bikhaṇḍa ha’ba ārau pāhāra-parbata cūrṇa-bicūrṇa hai yāba

[91] ē'i kāraṇē yē, siham̐tē rahamānara prati santāna āraōpa karaichē

[92] Athaca santāna grahaṇa karaā rahamānara bābē śōbhanīẏa nahaẏa

[93] Ākāśasamūha ārau pr̥thiraīta ēnēkuraā kōnō nā'i yiẏē rahamānara ōcarata bāndāraūpē upasthita naha’ba

[94] Tē'ōm̐ siham̐tara saṅkhyā jānē ārau tē'ōm̐ siham̐taka biśēṣabhāraē gaṇanā karai thaichē

[95] ārau kiẏāmatara dinā siham̐ta sakalōraē tē'ōm̐ra ōcarata akalaśaraīẏā hai āhiba

[96] Niścaẏa yisakalē īmāna ānichē ārau saṯkarma karaichē rahamānē araśyē tē'ōm̐lōkara bābē (bāndāsakalara hr̥daẏata) bhālapōraā sr̥ṣṭi karaiba

[97] Ārau āmi tōmāra bhāṣāta kōra'ānaka sahaja karai dichō yātē tumi iẏāra dbāraā muttākbīsakalaka susambāda diba pāraā ārau bitaṇḍāpraiẏa sampradāẏaka iẏāra dbāraā satarka karaiba pāraā

[98] Ārau siham̐tara pūrbē āmi kimāna yē prajanmaka bināśa karaichō! Tumi siham̐tara kāraōbāra astitba anubhara karaichānē athabā kṣīṇatakaiẏō kṣīṇa kōnō śabda śunibalai pōraā nē

[1] tbā-hā

[2] āmi tōmāka dukha-kaṣṭata patita karaibalai tōmāra prati ē'i kōra'āna aratīrṇa karaā nā'i

[3] baraṁ yiẏē bhaẏa karaē tāra bābē upadēśa sbaraūpa (aratīrṇa karaichō)

[4] yijanē pr̥thiraī ārau su'ucca ākāśasamūha sr̥ṣṭi karaichē tē'ōm̐ra taraphara paraā nāyilakr̥ta

[5] parama karauṇāmaẏa (rahamāna) ārachara ōparata uṭhichē

[6] Ākāśasamūha, pr̥thiraī ārau ē'i duẏōra mājata yi āchē lagatē bhūgarbhata yi āchē sē'i sakalō tē'ōm̐raē'i

[7] Ārau yadi tumi ucca kaṇṭhata kathā kōraā (yadi'ō iẏāra kōnō praẏōjana nā'i), tēntē (jāni thōraā) tē'ōm̐ gōpana ārau ati gōpana sakalō biṣaẏē jānē

[8] Āllāha, tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i, sundara nāmasamūha kērala tē'ōm̐raē'i

[9] Ārau muchāra br̥ttānta tōmāra ōcarata āhi pā'ichēnē

[10] tē'ōm̐ yētiẏā ju'i dēkhā pālē tētiẏā tē'ōm̐ nija paraiẏālabargaka ka’lē, ‘tōmālōkē apēkṣā karaā, niścaẏa ma'i ju'i dēkhā pā'ichō. Āśā karaō ma'i tōmālōkara bābē tāra paraā alapa jbalanta ēṅāra āniba pāraima nā'ibā ju'ira ōcarata kōnō pathanirdēśa pāba pāraō’

[11] Yētiẏā tē'ōm̐ ju'ira ōcara āhi pālē tētiẏā tē'ōm̐ka āhbāna karaā ha’la, ‘hē muchā

[12] ‘niścaẏa maẏē'i tōmāra raba, ētēkē tōmāra jōtāyōra khuli pēlōraā, kāraṇa tumi ētiẏā paraitra tōraā upatyakāta āchā

[13] ‘Ārau ma'i tōmāka manōnīta karaichō. Sēẏē yi ahī praēraṇa karaā haẏa sēẏā manōyōga sahakāraē śunā

[14] ‘Niścaẏa maẏē'i āllāha, mōra bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i. Ētēkē kērala mōraē'i ibādata karaā ārau mōra smaraṇārthē chālāta kāẏēma karaā

[15] ‘Niścaẏa kiẏāmata araśyambhāraī, ma'i ē'iṭō gōpana raākhiba bicāraō yātē pratyēkakē nija nija cēṣṭā-sādhanā anuyāẏī pratidāna diẏā yāẏa

[16] ‘Ētēkē yi byakti kiẏāmatara prati īmāna pōṣaṇa nakaraē ārau nija prabr̥ttira anusaraṇa karaē, si yēna tōmāka iẏāra prati īmāna ānāra paraā birata nāraākhē, an'yathā tumi dhbansa hai yābā

[17] ‘Ārau hē muchā! Tōmāra sōm̐ hātata sē'iṭō ki’

[18] tē'ōm̐ ka’lē, ‘ē'iḍāla mōra lākhuṭi, iẏāra ōparata ma'i bhara di'ōm̐, ārau iẏāra dbāraā ma'i mōra chāgalībōrara bābē gachara pāta saraā'ōm̐ lagatē ē'iḍāla mōra an'yān'ya kāmatō āhē’

[19] Āllāhē ka’lē, ‘hē muchā! Tumi ē'iḍāla (māṭita) nikṣēpa karaācōna’

[20] Tāra pichata tē'ōm̐ sē'iḍāla nikṣēpa karailē, lagē lagē sēẏā ēḍāla sāpa hai dauraiba dharailē

[21] āllāhē ka’lē, ‘tumi ē'iṭō dharaā, bhaẏa nakaraibā, āmi iẏāka iẏāra āgara arasthāta ubhatā'i dima

[22] ‘Ārau tumi tōmāra hātakhana kāṣalatita raākhā, sēẏā ārau ēṭā nidarśanasbaraūpa kōnō dharaṇara trauṭibihīna ujjbala hai ōlā'i āhiba

[23] ‘Ē'iṭō ē'i bābē yē, āmi tōmāka āmāra kichumāna mahāna nidarśanāralī dēkhuraāma

[24] ‘Phira'ā'unara ōcarata yōraā, niścaẏa si sīmālaṅghana karaichē’

[25] Muchā'i ka’lē, ‘hē mōra raba! Mōra buku praśasta karai diẏā

[26] ‘Ārau mōra kāma sahaja karai diẏā

[27] ‘ārau mōra jibhāra jaṛatā dūra karai diẏā

[28] ‘yātē siham̐tē mōra kathā bujiba pāraē

[29] ‘Ārau mōra paraiẏālara paraā mōra bābē ējana sāhāyyakāraī nirdhāraṇa karai diẏā

[30] ‘mōra bhā'i hāraūnaka

[31] ‘tē'ōm̐ra dbāraā mōra śakti sudr̥ṛha karaā

[32] ‘ārau tē'ōm̐ka mōra kāmata anśīdāra karaā

[33] ‘yātē āmi tōmāra bēchi bēchi tāchabīha pāṭha karaiba pāraō

[34] ‘ārau adhika paraimāṇē smaraṇa karaiba pāraō

[35] ‘Niścaẏa tumi āmāra samyaka draṣṭā’

[36] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē muchā! Tumi yi bicāraichā sēẏā tōmāka pradāna karaā ha’la

[37] ‘Ārau araśyē āmi tōmāra prati ārau ēbāra anugraha karaichilō

[38] ‘yētiẏā āmi tōmāra mākaka yi janābalagīẏā āchila sēẏā janā'ichilō

[39] ‘Yē, tumi iẏāka bākacara bhitarata raākhi diẏā, tāra pichata iẏāka sāgarata uṭuraā'i diẏā, yātē sāgaraē iẏāka pāralai ṭhēli diẏē, phalata iẏāka mōra śatrauraē ārau tāra śatrauraē uṭhā'i lai yāba. Ma'i mōra phālara paraā tōmāra prati muhābbata ḍhāli dichilō, ārau yātē tumi mōra cakura āgata pratipālita hōraā’

[40] ‘Yētiẏā tōmāra bāẏēraē khōja kāṛhi gai āchila, tāra pichata (yētiẏā gai pālē) tē'ōm̐ ka’lē, ‘ma'i tōmālōkaka ēnē kāraōbāra sandhāna dimanē yiẏē ē'i śiśura dāẏitbabhāra laba pāraiba’? Phalata āmi tōmāka tōmāra mātr̥ra ōcaralai ghūraā'i ānilō, yātē tē'ōm̐ra caku jura paraē ārau śōkata bhāṅi naparaē, ārau tumi ējana byaktika hatyā karaichilā; tathāpi'ō āmi tōmāka manōkaṣṭara paraā mukti dichilō ārau āmi tōmāka bahu paraīkṣā karaichō. Hē muchā! Tāra pichata tumi kē'ibā bacharaō mādā'inabāsīra mājata arasthāna karaichilā, iẏāra pichata tumi nirdhāraita samaẏata upasthita ha’lā

[41] ‘Ārau ma'i tōmāka mōra nijara bābē prastuta karai laichō

[42] ‘Tumi ārau tōmāra bhā'i mōra nidarśanasamūha lai yātraā karaā ārau mōra smaraṇara kṣētrata kōnō dharaṇara alasatā nakaraibā

[43] ‘tōmālōkē duẏō phira'ā'unara ōcaralai yōraā, niścaẏa si sīmālaṅghana karaichē

[44] ‘Tōmālōkē tāra lagata kōmala bhāraē kathā kabā, haẏatō si upadēśa grahaṇa karaiba athabā bhaẏa karaiba’

[45] Tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘hē āmāra raba! Āmāra āśaṅkā haichē si āmāra lagata durbyarahāra karaiba nā'ibā an'yāẏa ācaraṇata sīmālaṅghana karaiba’

[46] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘tōmālōkē bhaẏa nakaraibā, niścaẏa ma'i tōmālōkara lagata āchō, ma'i śunō ārau dēkhōm̐’

[47] Ētēkē tōmālōkē tāra ōcarata yōraā ārau kōraā, ‘āmi duẏō tōmāra pratipālakara raāchula, sēẏē āmāra lagata banī icharaā'īlaka yābalai diẏā ārau siham̐taka kaṣṭa nidibā, āmi tōmāra ōcarata tōmāra pratipālakara taraphara paraā nidarśana lai āhichō; ārau yisakalē saṯpatha anusaraṇa karaē tē'ōm̐lōkara prati śānti barṣita ha'ōm̐ka

[48] ‘Niścaẏa āmāra prati ahī praēraṇa karaā haichē yē, śāsti kērala tāra bābē yiẏē michā āraōpa karaē ārau mukha ghūraā'i laẏa’

[49] Phira'ā'unē ka’lē, ‘hē muchā! Tēnēha’lē tōmālōkara raba kōna’

[50] muchā'i ka’lē, ‘tēraēm̐i āmāra raba, yijanē pratyēka bastuka upayukta ākr̥ti dāna karaichē, tāra pichata saṭhika patha nirdēśa karaichē’

[51] Phira'ā'unē ka’lē, ‘tēnēha’lē atīta yugara lōkasakalara arasthā ki’

[52] muchā'i ka’lē, ‘iẏāra jñāna mōra pratipālakara ōcarata kitābata āchē, mōra pratipālakē bhula nakaraē ārau bismr̥ta'ō nahaẏa’

[53] ‘Yijanē tōmālōkara bābē pr̥thiraīkhanaka śayyāraūpē pārai dichē ārau tāta tōmālōkara bābē calāra patha karai dichē, ārau tēraēm̐i ākāśara paraā pānī barṣaṇa karaē’. Phalata tāra dbāraā āmi bibhinna prakārara udbhida uṯpanna karaō

[54] Tōmālōkē khōraā ārau tōmālōkara gharacīẏā jantubōrakō caraōraā; niścaẏa iẏāta bibēkasampanna byaktisakalara bābē nidarśana āchē

[55] Āmi tōmāka māṭira paraā'i sr̥ṣṭi karaichō, tālaikē'i tōmālōkaka ubhatā'i dima ārau tāra paraā'i tōmālōkaka punara uliẏā'i ānima

[56] Ārau araśyē āmi tāka āmāra pratyēka nidarśana dēkhuraā'ichilō; kintu si michā āraōpa karaichē ārau amān'ya karaichē

[57] Si ka’lē, ‘hē muchā! Tumi tōmāra yādura dbāraā āmāka āmāra dēśara paraā bahiṣkāra karaibalai āhichā nēki’

[58] ‘tēnēha’lē araśyē āmi'ō tōmāra ōcarata anuraūpa yādu upasthita karaima, sēẏē ēṭā madhyarartī sthānata āmāra ārau tōmāra mājata ēṭā samaẏa nirdhāraṇa karaā, sē'iṭō āmi'ō laṅghana nakaraima ārau tumi'ō laṅghana nakaraibā’

[59] Muchā'i ka’lē, ‘uṯsarara dinaṭōraē tōmālōkara bābē nirdhāraita samaẏa ārau yātē pūrbāhnatē'i janagaṇaka samabēta karaā haẏa’

[60] Lagē lagē phira'ā'unē prasthāna karai tāra yāratīẏa kauśala ēkatraita karailē, tāra pichata si āhila

[61] Muchā'i siham̐taka ka’lē, ‘dūrbhōga tōmālōkara! Tōmālōkē āllāhara ōparata michā āraōpa nakaraibā. An'yathā tē'ōm̐ tōmālōkaka śāstira dbāraā samūli dhbansa karaiba, ārau yiẏē michā udbhārana karaichē siẏē'i byartha haichē’

[62] Tētiẏā siham̐tē nijara mājatē siham̐tara karma samparkē bāka-bitaṇḍā karailē ārau siham̐tē gōpanē paraāmarśa karailē

[63] Siham̐tē ka’lē, ‘ē'i dujana araśyē yādukara, siham̐tē siham̐tara yādura dbāraā tōmālōkaka tōmālōkara dēśara paraā bahiṣkāra karaiba bicāraē ārau tōmālōkara uṯkr̥ṣṭa jīrana pad'dhati dhbansa karaiba bicāraē

[64] ‘Ētēkē tōmālōkē tōmālōkara kauśala (yādukraiẏā) gōṭā'i lōraā, tāra pichata śāraībad'dha hai upasthita hōraā; ārau āji yiẏē jaẏa lābha karaiba siẏē saphala ha’ba’

[65] Siham̐tē ka’lē, ‘hē muchā! Haẏa tumi āgatē nikṣēpa karaā nahalē āmiẏē prathama nikṣēpakāraī hama’

[66] Muchā'i ka’lē, ‘baraṁ tōmālōkē'i (āgatē) nikṣēpa karaā’. Phalata (siham̐tē nikṣēpa karaāra) lagē lagē siham̐tara yādura prabhārata muchāra ēnē lāgila yēnibā siham̐tara jaraībōra ārau lāṭhisamūha kēramēra karai āchē

[67] Tētiẏā muchā'i tē'ōm̐ra antarata alapa bhīti anubhara karailē

[68] Āmi ka’lō, ‘tumi bhaẏa nakaraibā, niścaẏa tumiẏē'i jaẏa lābha karaibā

[69] ‘Ārau tōmāra sōm̐ hātata yi āchē sēẏā nikṣēpa karaā, ē'iṭōraē siham̐tē yi karaichē sēẏā khā'i pēlāba. Siham̐tē yi karaichē sēẏā kērala yādukarara kauśala; ārau yādukara ya’tē nāhaka kiẏa, kētiẏā'ō saphala naha’ba’

[70] Phalata yādukarasakalē chājadāranata ha’la, siham̐tē ka’lē, ‘āmi hāraūna ārau muchāra pratipālakara prati īmāna ānilō’

[71] Phira'ā'unē ka’lē, ‘ma'i tōmālōkaka anumati diẏāra āgatē'i tōmālōkē tāra prati biśbāsa sthāpana karailā! Niścaẏa siẏē tōmālōkara pradhāna, siẏē'i tōmālōkaka yādu śikā'ichē. Sēẏē araśyē ma'i tōmālōkara hāta bharai biparaīta diśara paraā kāṭima ārau ma'i tōmālōkaka khējura gachara kāṇḍata śūlabid'dha karaima ārau tōmālōkē araśyē jāniba pāraibā āmāra mājata kāra śāsti bēchi kaṭhōra ārau adhika sthāẏī’

[72] Siham̐tē ka’lē, ‘āmāra ōcarata yibōra spaṣṭa nidarśana āhichē tāra ōparata ārau yijanē āmāka sr̥ṣṭi karaichē tē'ōm̐ra ōparata āmi tōmāka kētiẏā'ō pradhān'ya nidi'ōm̐. Sēẏē tōmāra yi sid'dhānta laba lagā āchē lōraā. Tumi kērala ē'i pārthira jīranara ōparatē'i kartr̥tba karaiba pāraā’

[73] ‘Niścaẏa āmi āmāra pratipālakara prati īmāna ānichō, yātē tē'ōm̐ āmāra aparaādhasamūha kṣamā karai diẏē ārau tumi āmāka yi yādu karaibalai bādhya karaā'ichilā sēẏā kṣamā karai diẏē, ārau āllāha śraēṣṭha ō sthāẏī’

[74] Niścaẏa yiẏē tāra pratipālakara ōcarata aparaādhī hai upasthita ha’ba araśyē tāra bābē āchē jāhānnāma, si tāta mr̥tyubaraṇō nakaraiba ārau jīẏā'i thākiba'ō nōraāraiba

[75] Ārau yisakalē tē'ōm̐ra ōcarata saṯkarma karai mumina arasthāta āhiba, tē'ōm̐lōkara bābē'i āchē ucca maryādā

[76] Sthāẏī jānnāta, yāra talata nadī prabāhita, tāta tē'ōm̐lōka sthāẏī ha'ba ārau ē'iṭō tē'ōm̐lōkaraē'i puraṣkāra yisakalē paraiśud'dha haẏa

[77] Ārau āmi araśyē muchāra prati ahī karaichilō ē'i kathā kai yē, mōra bāndāsakalaka lai tumi raātira bhitaratē ōlā'i yōraā, ētēkē tumi siham̐tara bābē sāgarara mājēraē ēṭi śukāna pathara byarasthā karaā, picaphālara paraā āhi dharaāra āśaṅkā nakaraibā ārau bhaẏa'ō nakaraibā

[78] Tāra pichata phira'ā'unē tāra sain'yabāhinī lai tē'ōm̐lōkara pica la’lē, phalata sāgaraē siham̐taka sampūrṇaraūpē ḍubā'i nilē

[79] Kāraṇa phira'ā'unē tāra sampradāẏaka pathabhraṣṭa karaichila ārau saṯpatha dēkhuraā nāchila

[80] Hē banī icharaā'īla! Araśyē āmi tōmālōkaka śatraura paraā ud'dhāra karaichilō, ārau āmiẏē tōmālōkaka pratiśrauti dichilō tūra parbatara sōm̐ phālē, ārau tōmālōkara ōparata mānnā ārau chālaraā aratīrṇa karaichilō

[81] tōmālōkaka āmi yi jīraikā dāna karaichō tāra paraā paraitra bastusamūha khōraā ārau ē'i biṣaẏē sīmālaṅghana nakaraibā, an'yathā tōmālōkara ōparata mōra kraōdha āpatita ha’ba; ārau yāra ōparata mōra kraōdha āpatita haẏa araśyē si dhbansa hai yāẏa

[82] Ārau niścaẏa ma'i sē'i byaktira prati kṣamāśīla, yiẏē tā'ōbā karaē, īmāna pōṣaṇa karaē, saṯkarma karaē ārau tāra pichata saṯpathata abicala thākē

[83] Hē muchā! Tōmāra sampradāẏaka picaphālē ērai thai tōmāka kharakhēdā karaibalai kihē bādhya karaālē

[84] muchā'i ka’lē, ‘siham̐ta mōra pichē pichē āchē'i dēkhuna, hē mōra raba! Ma'i tōmāra ōcarata kharakhēdā kai āhichō yātē tumi santuṣṭa hōraā’

[85] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘tumi guci ahāra pichata āmi tōmāra sampradāẏaka paraīkṣāra sanmukhīna karaichō, ārau chāmēraīẏē siham̐taka pathabhraṣṭa karaichē’

[86] Tāra pichata muchā'i tē'ōm̐ra sampradāẏara ōcarata kraud'dha ārau kṣubdha hai ubhati āhila. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra sampradāẏa! Tōmālōkara pratipālakē tōmālōkaka ēṭā uttama pratiśrauti diẏā nāchila nē? Tēntē tōmālōkara ōcarata pratiśrautira samaẏa sudīrgha haichē nēki? Nē tōmālōkē tōmālōkara pratipālakara kraōdha āpatita hōraāṭō kāmanā karaā? Sē'i kāraṇē tōmālōkē mōka diẏā aṅgīkāra bhaṅga karailānē’

[87] siham̐tē ka’lē, ‘āmi āpōnāka diẏā aṅgīkāra nijē icchā karai bhaṅga karaā nā'i, kintu āmāra ōparata mānuhara alaṅkārara bōjā capā'i diẏā haichila. Sēẏē āmi sē'ibōra ju'ita nikṣēpa karaichō, ē'idaraē chāmēraīẏē'ō (tāta alapa māṭi) nikṣēpa karaichila

[88] ‘Tāra pichata si siham̐tara bābē ēṭā dāmuraī sājilē, ēṭā araẏaba, yiṭō garaura daraē hāmbā hāmbā karaichila’. Tētiẏā siham̐tē kaichila, ‘ē'iṭōraē tōmālōkara ilāha ārau muchāraō ilāha, kintu si (muchā'i) pāharai gaichē’

[89] Siham̐tē dēkhā nā'inē, i yē siham̐tara kōnō pratyuttara diba nōraāraē ārau siham̐tara kōnō kṣati bā upakāra sādhana karaāraō kṣamatā nāraākhē

[90] araśyē hāraūnē siham̐taka āgatē'i kaichila, ‘hē mōra sampradāẏa! Iẏāra dbāraā tōmālōkaka kērala paraīkṣāra sanmukhīna karaā haichē. Niścaẏa tōmālōkara raba ati daẏālu; sēẏē tōmālōkē mōra anusaraṇa karaā ārau mōra ādēśa māni calā’

[91] Siham̐tē kaichila, ‘āmāra ōcarata muchā ubhati nahā laikē āmi iẏāra pūjā pāṭhara paraā birata naha'ōm̐’

[92] Muchā'i ka’lē, ‘hē hāraūna! Āpuni yētiẏā dēkhichila yē siham̐ta pathabhraṣṭa haichē tathāpi'ō āpōnāka kihē birata raākhichila

[93] ‘yē āpuni mōra anusaraṇa nakarailē? Tēntē āpuni mōra ādēśa amān'ya karailē nēki’

[94] hāraūnē ka’lē, ‘hē mōra sahōdara! Tumi mōra dāṛi ārau culita nadharaibā. Niścaẏa ma'i āśaṅkā karaichilō yē, tumi kabā, ‘āpuniẏē banī icharaā'īlara mājata bibhēda sr̥ṣṭi karaichē ārau mōra kathāta yatnabāna hōraā nā'i’

[95] Muchā'i ka’lē, ‘hē chāmēraī! Tōmāra ki arasthā’

[96] si ka’lē, ‘ma'i yi dēkhichilō siham̐tē sēẏā dēkhā nā'i, tāra pichata ma'i sē'i dūtara padacihnara paraā ēka muṭhi māṭi laichilō, sē'iṭōraē ma'i nikṣēpa karaichilō, ārau mōra manē mōra bābē ē'iṭō karaibalai śōbhanīẏa karai dichila’

[97] Muchā'i ka’lē, ‘yōraā, tumi ōraē jīrana ē'iṭōraē kai thākibā, ‘ma'i aspr̥śya’, ārau tōmāra bābē thākila ēṭā nirdiṣṭa samaẏa, yiṭō kētiẏā'ō byatikrama naha’ba. Lagatē tumi tōmāra sē'i ilāhara prati lakṣya karaā yāra pūjāta tumi āsakta āchilā, sē'iṭōka āmi bhaṣma karaima, tāra pichata sēẏā bikṣipta karai sāgarata chaṭiẏā'i dima’

[98] Tōmālōkara ilāha kērala ēkamātra āllāha, yāra bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i, sakalō bastu tē'ōm̐ra jñānara paraidhibhukta

[99] Pūrbē yi saṅghaṭita haichē tāraē kichu sambāda ē'idaraē āmi tōmāra ōcarata barṇanā karaō, ārau āmi tōmāka āmāra taraphara paraā dāna karaichō upadēśabāṇī (kōra'āna)

[100] Iẏāra paraā yiẏē bimukha ha’ba, niścaẏa si kiẏāmatara dinā mahābhāra bahana karaiba

[101] Tāta siham̐ta sthāẏī ha’ba ārau kiẏāmatara dinā siham̐tara bābē ē'i bōjā kimāna yē bēẏā ha’ba

[102] yidinā śiṅāta phum̐ diẏā ha’ba ārau sē'idinā āmi aparaādhībilākaka dr̥ṣṭihīna arasthāta samabēta karaima

[103] Sē'idinā siham̐tē parasparaē phuca-phucā'i ka’ba, ‘tōmālōkē mātra daha dina arasthāna karaichilā’

[104] Āmi bhāladaraē'i jānō siham̐tē ki ka’ba, siham̐tara mājata yiẏē apēkṣākr̥ta uttamapathata āchila (bibēkabāna byakti) si ka’ba, ‘tōmālōkē mātra ēdinahē arasthāna karaichilā’

[105] Ārau siham̐tē tōmāka parbatasamūhara biṣaẏē sōdhē. Kōraā, ‘mōra pratipālakē ē'ibōraka samūli uṯpāṭana karai bikṣipta karai diba

[106] ‘Tāra pichata tē'ōm̐ iẏāka masr̥ṇa samatala pathārata paraiṇata karaiba

[107] ‘ya’ta tumi khalā-bamā dēkhā nāpābā’

[108] Sē'idinā siham̐tē āhbānakāraīra anusaraṇa karaiba, ē'i biṣaẏē kōnōraē'i iphāla-siphāla karaiba nōraāraiba. Rahamānara sanmukhata sakalō śabda stabdha hai yāba; sēẏē mr̥du dhbanira bāhiraē tumi ēkō śunā nāpābā

[109] Rahamānē yāka anumati diba ārau yāra kathāta tē'ōm̐ santuṣṭa ha’ba, tāra bāhiraē āna kāraō chupāraicha sē'idinā kōnō kāmata nāhiba

[110] Siham̐tara sanmukhata ārau picaphālē yi āchē, sēẏā tē'ōm̐ aragata, kintu siham̐tē jñānara dbāraā tē'ōm̐ka bēṣṭana karaiba nōraāraē

[111] Ārau cirañjīra, cirapratiṣṭhita-sarbasattāra dhārakara ōcarata sakalōraē nimnamukhī ha’ba ārau araśyē si byartha ha’ba, yiẏē yuluma bahana karaiba

[112] Ārau yiẏē mumina hai saṯkarma karaiba, tāra bābē abicārara ārau kōnō kṣatira āśaṅkā nā'i

[113] Ārau ē'idaraē'i āmi ārabī bhāṣāta kōra'āna aratīrṇa karaichō ārau tāta biśadabhāraē satarkabāṇī bibr̥ta karaichō, yātē siham̐tē tākbaraā aralambana karaē athabā ē'iṭōraē siham̐tara mājata smaraṇikāra uṯpatti karaē

[114] Ētēkē prakr̥ta mālika kērala āllāha, ati mahāna, sarbōcca sattā. Tōmāra prati āllāhara ahī sampūrṇa hōraāra āgatē'i tumi kōra'āna pāṭha karaibalai kharakhēdā nakaraibā ārau kōraā, ‘hē mōra raba! Mōra jñāna br̥d'dhi karai diẏā’

[115] Ārau araśyē iẏāra pūrbē āmi ādamara prati nirdēśa dāna karaichilō, kintu tē'ōm̐ pāharai gaichila, ārau āmi tē'ōm̐ra saṅkalpata dr̥ṛhatā pōraā nāchilō

[116] Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi phiraistāsakalaka ka’lō, ‘tōmālōkē ādamara prati chājadāha karaā, tētiẏā ibalīchara bāhiraē sakalōraē chājadāha karailē; si amān'ya karailē

[117] Tāra pichata āmi ka’lō, ‘hē ādama! Niścaẏa i tōmāra ārau tōmāra straīra śatrau, gatikē si yātē kōnōmatē'i tōmālōkaka jānnātara paraā bahiṣkāra karaāba nōraāraē, ēnē karailē tōmālōkē bipadata paraibā

[118] Niścaẏa tōmāra bābē jānnātata ē'i byarasthā diẏā ha’la yē, tumi iẏāta kṣudhārta'ō naha’bā ārau bibastra'ō naha’bā

[119] ‘Ārau niścaẏa tumi tāta tr̥ṣṇāturaō naha’bā, ra’datō ākraānta naha’bā’

[120] Tāra pichata caẏatānē tē'ōm̐ka kumantraṇā dilē; si ka’lē, ‘hē ādama! Ma'i tōmāka sē'ijōpā gacha dēkhuraāmanē yijōpāra dbāraā amaratba ārau akṣaẏa raājatba lābha karaā yāẏa’

[121] araśēṣata tē'ōm̐lōka (sbāmī-straī) ubhaẏē sē'i gachajōpāra paraā (phala) khālē; lagē lagē tē'ōm̐lōkara lajjāsthāna tē'ōm̐lōkara ōcarata prakāśa hai ga’la, ārau tē'ōm̐lōkē jānnātara gachara pātēraē nijakē ābr̥ta karaibalai dharailē, ārau ādamē tē'ōm̐ra pratipālakara ādēśa amān'ya karailē, phalata tē'ōm̐ pathabhraānta hai ga’la

[122] Tāra pichata tē'ōm̐ra pratipālakē tē'ōm̐ka manōnīta karailē, phalata tē'ōm̐ra tā'ōbā kabula karailē ārau tē'ōm̐ka pathanirdēśa karailē

[123] Tē'ōm̐ ka’lē, ‘tōmālōkē ubhaẏē ēkēlagē jānnātara paraā nāmi yōraā. Tōmālōkē parasparaē parasparara śatrau. Sēẏē yadi mōra taraphara paraā tōmālōkara ōcarata saṯpathara nirdēśa āhi pāẏa yiẏē mōra pradarśita saṯpathara anusaraṇa karaiba si bipathagāmī naha’ba ārau durdaśāgrasta'ō naha’ba

[124] ‘Ārau yiẏē mōra smaraṇara paraā bimukha thākiba, niścaẏa tāra jīrana-yāpana ha'ba saṅkucita ārau āmi tāka kiẏāmatara dinā andha arasthāta ut'thita karaima’

[125] Si ka’ba, ‘hē mōra raba! Kiẏa mōka andha arasthāta ut'thita karailā? Athaca ma'i dr̥ṣṭiśakti sampanna āchilō’

[126] Tē'ōm̐ ka’ba, ‘ē'idaraē'i tōmāra ōcarata āmāra nidarśanāralī āhichila, kintu tumi sēẏā ērai dichilā ṭhika sē'idaraē āji tōmākō (jāhānnāmata) ērai diẏā ha’ba’

[127] Ārau ē'idaraē'i āmi pratiphala di'ōm̐ yiẏē sīmālaṅghana karaē ārau nija pratipālakara nidarśanāralī biśbāsa nakaraē. Araśyē ākhiraātara śāsti ārau kaṭhōra lagatē adhika sthāẏī

[128] Ē'iṭōraē'ō siham̐taka saṯpatha nēdēkhuraālē nē yē, āmi siham̐tara pūrbē bahutō mānaragōṣṭhī dhbansa karaichō yisakalara bāsabhūmita siham̐tē bicaraṇa karai thākē? Niścaẏa iẏāta bibēka sampanna byaktisakalara bābē āchē nidarśana

[129] Yadi tōmāra pratipālakara taraphara paraā pūrba sid'dhānta ārau ēṭā samaẏa nirdhāraita nāthākilēhēm̐tēna, tēntē āśu śāsti araśyambhāraī ha’lēhēm̐tēna

[130] Sēẏē siham̐tē yi kaẏa, sē'i biṣaẏē tumi dhairya dhāraṇa karaā lagatē sūryōdaẏara āgata ārau sūryāstarara āgata tōmāra pratipālakara sapraśansa paraitratā ārau mahimā ghōṣaṇā karaā ārau raātitō tāchabīha pāṭha karaā, ārau dinara praāntasamūhatō, yātē tumi santuṣṭa ha’ba pāraā

[131] Ārau tumi tōmāra ducaku kētiẏā'ō prasāraita nakaraibā sē'ibōrara prati, yibōra āmi bibhinna śraēṇīka pārthira jīranara saundaryasbaraūpa upabhōgara upakaraṇa hicāpē pradāna karaichō, sē'ibōrara dbāraā siham̐taka paraīkṣā karaāra bābē. Ārau tōmāra pratipālakē diẏā jīraikā'i sarbōṯkr̥ṣṭa ārau adhika sthāẏī

[132] Tumi tōmāra paraiẏālabargaka chālātara ādēśa diẏā ārau nijē'ō tāra ōparata abicala thākā; āmi tōmāra ōcarata kōnō jīraikā nibicāraō, āmiẏē'i tōmāka jīraikā dāna karaō; ārau śubha paraiṇāma kērala tākbaraāra bhitaratē'i nihita

[133] Ārau siham̐tē kaẏa, ‘si tāra pratipālakara paraā āmāra ōcarata kōnō nidarśana lai nāhē kiẏa’? Siham̐tara ōcarata suspaṣṭa pramāṇa ahā nā'inē yibōra pūrbara granthasamūhata āchē

[134] ārau yadi āmi siham̐taka iẏāra pūrbē'i śāstira dbāraā dhbansa karailōhēm̐tēna, tēntē araśyē siham̐tē ka’lēhēm̐tēna, ‘hē āmāra raba! Tumi āmāra ōcarata raāchula napaṭhālā kiẏa? Tētiẏā āmi lāñchita ārau apamānita hōraāra āgatē'i tōmāra nidarśanāralīra anusaraṇa karailōhēm̐tēna’

[135] Kōraā, ‘pratyēkē'i pratīkṣā karai āchē, gatikē tōmālōkē'ō pratīkṣā karaā. Tāra pichata aciraē'i tōmālōkē jāniba pāraibā sarala pathata kōna āchē ārau kōnē saṯpatha aralambana karaichē’

[1] Mānuhara hicāpa-nikācara samaẏa samipabartī, athaca siham̐tē udāsinatāta bimukha hai āchē

[2] Yētiẏā'i siham̐tara ōcarata siham̐tara pratipālakara taraphara paraā kōnō natuna upadēśa āhē tētiẏā siham̐tē sēẏā kautukacchalata śunē

[3] siham̐tara antara thākē amanōyōgī. Ārau yisakala yālima siham̐tē gōpanē paraāmarśa karaē, ‘ē'ōm̐ dēkhuna tōmālōkara daraē'i ējana mānuha, tathāpi'ō tōmālōkē dēkhi-śuni yādura kabalata paraibānē’

[4] tē'ōm̐ (raāchulē) ka’lē, ‘ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra sakalō kathā'i mōra pratipālakara janā āchē ārau tēraēm̐i sarbaśraōtā, sarbajña’

[5] Baraṁ siham̐tē kaẏa, ‘ē'ibōra alīka kalpanā, haẏatōbā si ē'ibōra nijē'i racanā karaichē nahaẏa si ējana kabi. Naha’lē si āmāra ōcarata ēṭā nidarśana lai āhaka yēnēkai pūrbarartīsakala nidarśanasaha praēraita haichila’

[6] Iham̐tara pūrbē yibōra janapada āmi dhbansa karaichō sē'ibōra ṭhā'ira adhibāsīsakala īmāna pōṣaṇa karaā nāchila; tēntē iham̐tē īmāna pōṣaṇa karaibanē

[7] Ārau tōmāra pūrbē āmi ahīsaha kērala purauṣasakalakē'i praēraṇa karaichilō; ētēkē yadi tōmālōkē nājānā tēnēha’lē jñānīsakalaka sudhi lōraā

[8] Ārau āmi tē'ōm̐lōkaka ēnē kōnō dēhabiśiṣṭa karaā nāchilō yē, tē'ōm̐lōkē khādya grahaṇa karaā nāchila, ārau tē'ōm̐lōka cirañjīraī'ō nāchila

[9] Tāra pichata āmi tē'ōm̐lōkara prati karaā pratiśrauti satya karai dēkhuraālō, phalata āmi tē'ōm̐lōkaka ārau yisakalaka icchā rakṣā karaichilō ārau sīmālaṅghanakāraī bilākaka dhbansa karaichilō

[10] Araśyē āmi tōmālōkara prati kitāba aratīrṇa karaichō ya’ta āchē tōmālōkara biṣaẏē'i ālōcanā, tathāpi'ō tōmālōkē nubujibānē

[11] ārau āmi kimāna yē janapada dhbansa karaichō, yāra adhibāsīsakala āchila yālima ārau siham̐tara pichata sr̥ṣṭi karaichō āna ēṭā jāti

[12] ētēkē siham̐tē yētiẏā āmāra śāsti ahā buli anubhara karailē tētiẏā'i siham̐tē tāra paraā palāẏana karaibalai dharailē

[13] (Siham̐taka kōraā ha’la) ‘palāẏana nakaraibā, tōmālōkē ya’ta bhōga-bilāsata matta āchilā sē'i ṭhā'ilai ārau tōmālōkē nijara ghara-duraāralai ubhati yōraā, yātē ē'i biṣaẏē tōmālōkaka sudhiba paraā yāẏa’

[14] Siham̐tē ka’lē, ‘hāẏa! Durbhāgya āmāra! Niścaẏa āmi yālima āchilō’

[15] Ētēkē siham̐tara ē'i ārtanāda caliẏē āchila yētiẏālaikē āmi siham̐taka dā'i niẏā śasya ārau numā'i yōraā ju'ira daraē karaā nāchilō

[16] Ākāśa-pr̥thiraī ārau ē'i duẏōra mājata yi āchē sēẏā āmi khēla-dhēmālira chalēraē sr̥ṣṭi karaā nā'i

[17] Khēla-dhēmālira bastu sr̥ṣṭi karaā'i yadi āmāra abhipraāẏa ha’lēhēm̐tēna, tēntē āmi sēẏā āmāra paraā'i karailōhēm̐tēna; kintu āmi sēẏā karaā nā'i

[18] Baraṁ āmi satyara dbāraā asatyaka āghāta karaō, phalata i asatyaka cūrṇa-bicūrṇa karai diẏē ārau taṯkṣaṇāta asatya nicihna hai yāẏa, ārau tōmālōkē āllāhaka yi guṇēraē ākhyāẏita karaichā sēẏē tōmālōkara bābē āchē durbhōga