Back to Languages

Arabic - Chapter 106 - Quraysh

Translation by Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti — Permalink

Verse 1 — Surah Quraysh 106:1

«لإيلاف قريش»

Verse 2 — Surah Quraysh 106:2

«إيلافهم» تأكيد وهو مصدر آلف بالمد «رحلة الشتاء» إلى اليمن «و» رحلة «الصيف» إلى الشام في كل عام، يستعينون بالرحلتين للتجارة على المقام بمكة لخدمة البيت الذي هو فخرهم، وهم ولد النضر بن كنانة

Verse 3 — Surah Quraysh 106:3

«فليعبدوا» تعلق به لإيلاف والفاء زائدة «رب هذا البيت»

Verse 4 — Surah Quraysh 106:4

«الذي أطعمهم من جوع» أي من أجله «وآمنهم من خوف» أي من أجله وكان يصيبهم الجوع لعدم الزرع بمكة وخافوا جيش الفيل