Back to Languages
Arabic - Chapter 69 - Al-Haqqah
Translation by Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti — Permalink
Verse 47 — Surah Al-Haqqah 69:47
«فما منكم من أحد» هو اسم ما ومن زائدة لتأكيد النفي ومنكم حال من أحد «عنه حاجزين» مانعين خبر ما وجمع لان أحدا في سياق النفي بمعنى الجمع وضمير عنه للنبي صلى الله عليه وسلم، أي لا مانع لنا عنه من حيث العقاب