Assamese - Chapter 13 - Ar-Rad

Alipha-lama-mima-raa, e'ibora kitabara ayata, arau tomara pratipalakara taraphara paraa tomara prati yi aratirna karaa haiche seya satya; kintu adhikansa manuhe'i imana posana nakarae

Allaha se'ijana, yijane akasasamuhaka khumtabihina oparata sthapana karaiche, yito tomaloke dekha poraa. Tara pichata te'om arasbara oparata uthiche arau surya arau candraka niyamadhina karaiche, pratyekatorae eta nirdista samaya laike abartana karaiba. Teraemi sakalo bisaya paraicalana karae, ayatasamuha bisadabharae barnana karae, yate tomaloke tomalokara pratipalakara lagata saksata samparke niscita bisbasa karaiba paraa

Arau prthiraita ache paraspara sanlagna bhukhanda, angurara bagica, kheti pathara, eke'i mulara paraa udagata ba bhina bhina mulara paraa udagata khejura gacha yiboraka eke paniye'i jipala karae, kintu soraadara ksetrata se'iborara kichumanaka ami ana kichumanara oparata sraesthatba di'om. Niscaya bodhasakti sampanna sampradayara babe iyata ache nidarsana

Arau yadi tumi bismita horaa, tente (tatokai) bismiyara bisaya haiche sihamtara e'i kathah ‘ami yetiya matita parainata hama, tara pichato ami natuna jirana labha karaimane’? Ihamte'i haiche se'isakala loka yisakale nija pratipalakara lagata kupharai karaiche, arau ihamtarae'i dinita thakiba sikali, arau ihamte'i agnira adhibasi, tata sihamta sthayi ha’ba

Arau sihamte tomara ocarata mangalara purbe amangalara babe kharakheda karae. Athaca sihamtara agata sastira anuraupa bahu (siksaniya) drstanta para haiche. Sihamtara aparaadhara pichato niscaya tomara raba manuhara prati ksamasila arau (suna) niscaya tomara raba sasti pradanato ati kathora

Arau yisakale kupharai karaiche sihamte kaya, ‘e'omra pratipalakara taraphara paraa e'omra oparata kono nidarsana aratirna nahaya kiya’? Niscaya tumi ejana satarkakarai, arau pratyeka sampradayara babe ache patha pradarsaka

Pratyeka naraiye garbhata yi dharana karae arau garbhasayata yi kame arau brd'dhi haya seya allahe jane arau te'omra ocarata pratyeka basturae eta nirdista paraimana ache

Te'om gayeba arau prakasyara jnani, mahana, sarbocca

Tomalokara majata yiye katha gopana karae athaba yiye katha prakasa karae, raatita yiye atmagopana karae arau dinata yiye prakasyaraupe bicarana karae, sihamta sakalorae allahara ocarata samana

Manuhara babe tara sanmukhata arau pichata etara pichata etakai agamanakarai praharai ache, sihamte allahara adesata tara raksanabeksana karae. Niscaya allahe kono sampradayara arastha paraibartana nakarae yetiya laike sihamte nije'i nijara arastha paraibartana nakarae. Lagate kono sampradayara babe yadi allahe asubha kiba iccha karae tente seya pratiraodha karaa sambhara nahaya arau te'omra bahirae sihamtara kono abhibharaka na'i

Teraemi bhaya arau asa sancara karaara babe tomalokaka bijulira camaka dekhuraaya. Teraemi gadhura megha srsti karae

arau raa’da (bajra athaba phiraistara nama) allahara saprasansa mahima arau paraitrata ghosana karae arau phiraistasakale'o karae te'omra bhayata. Teraemi garjanakarai bajra pathaya, tara pichata yaka iccha tara dbaraa aghata karae, karana sihamta allaha samparke baka-bitanda karae, arau teraemi saktita prabala, sastita ati kathora

Satyara ahbana te'omrae'i. Yisakale te'omra bahirae anaka ahbana karae, sihamte sihamtara ahbanata akano samharai nidiye. Baram sihamtara drstanta se'i byaktira darae, yijane panira babe hata pati panika ahbana karae tara mukhata paraibalai athaca tara mukhata ahi paraibalai panira kono sakti na'i, arau kaphirasakalara ahbana kerala bhrastatate'i nipatita

Akasasamuha arau prthiraita thaka sakalo basturae'i sba-iccha'i ha'omka na'iba aniccha'i ha'omka allahaka chajadaha karae arau puraa-gadhuli se'iborara chamborae'o (te'omke'i chajadaha karae)

Koraa, ‘akasasamuha arau prthiraira raba kona’? Koraa, ‘allaha’. Koraa, ‘tente tomaloke te'omra bahirae ene bastuka abhibharakaraupe grahana karaicha neki yisakale nijarae'i upakara ba apakara karaiba noraarae’? Koraacona, ‘andha arau drsti sampanna byakti samana ha’ba paraene? Athaba andhakara arau pohara samana ha’ba paraene’? Ne sihamte allahara lagata ene kichumanaka ansi karaiche, yisakale allahara srstira darae srsti karaiche, yara babe sihamtara ocarata sadrsa buli dharana haiche? Koraa, ‘kerala allahe'i sakalo bastura srasta, arau te'om ekaka, maha pratapasali’

Teraemi akasara paraa pani barasaya, phalata upatyakasamuha nija nija ayatana anuyayi plaraita haya arau plarane tara oparara ararjana bahana karae. E'idarae'i ararjana uparai bhagata ahe yetiya alankara arau saranjama taiyara karaibalai dhatu ju'ita uttapta karaa haya. E'idarae'i allahe satya arau asatyara udaharana diye. Phalata ararjanabora nihsesa hai yaya arau yibora manuhara upakarata ahe seya matita sthiti laya. E'idarae'i allahe upama diye

Yisakale nija pratipalakara ahbanata samharai diye, te'omlokara babe ache sraestha pratidana; arau yisakale te'omra ahbanata samharai diya na'i, sihamte yadi prthiraita yi ache se'i sakaloborara lagate arau iyara samaparaimana bastura malika hai yaya, teneha’le (allahara sastira paraa bacibalai) sihamte se'i sakalobora muktipanasbaraupa dibalai arasye prastuta ha’ba. Kintu sihamtara hicaba ha’ba ati kathora arau jahannama ha’ba sihamtara abasa, arau se'ito kimana ye nikrsta bisraamasthala

tomara pratipalakara taraphara paraa tomara prati yi aratirna haiche se'itoka yi byaktiye satya buli jane, se'ijana byakti tara darae neki yijana andha? Niscaya bibeka sampanna byaktisakale'i kerala upadesa grahana karae

Yisakale allahara lagata karaa angikara purna karae arau pratijna bhanga nakarae

arau allahe yi samparka atuta raakhibalai adesa karaiche yisakale seya atuta raakhe, arau nija pratipalakaka bhaya karae arau bhaya karae kathora hicabaka

arau yisakale nija pratipalakara santusti labhara babe dhairya dharana karae arau chalata kayema karae, arau ami te'omlokaka yi jiranopakarana dicho tara paraa gopane arau prakasyabharae byaya karae lagate bhala karmara dbaraa beya karmaka pratihata karae, te'omlokara babe'i ache akhiraatara subha parainama

Sthayi jannatasamuha, tata te'omloka praraesa karaiba arau te'omlokara pitr-matr, pati-patni lagate santana-santatisakalara majata yisakale satkarma karaiche te'omloke'o (praraesa karaiba). Arau phiraistasakala te'omlokara ocarata upasthita ha’ba pratyeka duraaraerae

arau ahi ka’ba, ‘santi tomalokara oparata, karana tomaloke dhairya dharana karaichila, akhiraatara e'i parainama kimana ye uttama’

Anahate yisakale allahara lagata drrha angikarata arad'dha horaara pichata seya bhanga karae, yi samparka atuta raakhibalai allahe adesa karaiche seya chinna karae arau prthiraita asanti srsti karai phurae, sihamtara babe ache abhisapa lagate sihamtara babe ache akhiraatara nikrsta abasasthala

Allahe yaka iccha karae tara babe jiranopakarana brd'dhi karai diye arau sankucita karae; kintu ihamta parthira jirana laiye anandita, athaca parthira jirana akhiraatara tulanata ksanasthayi bhogamatra

Arau yisakale kupharai karaiche sihamte kaya, ‘e'omra pratipalakara taraphara paraa e'omra ocarata kono nidarsana aratirna nahaya kiya’? Koraa, ‘allahe yaka iccha bibhraanta karae arau yisakala te'omra abhimukhi te'om te'omlokaka te'omra patha dekhuraaya’

‘Yisakale imana aniche allahara smaranata te'omlokara mana prasanta haya; jani thoraa! Allahara smaranate'i manara santi labha haya’

‘yisakale imana aniche arau satkarma karae, te'omlokara babe'i ache parama ananda arau sundara pratyarartanasthala’

E'idarae ami tomaka praerana karaicho ene eta jatira prati yihamtara agata bahu jati para haiche, yate ami tomara prati yi aratirna karaicho, seya tumi sihamtara ocarata tilarata karaa. Tathapi'o sihamte rahamanaka asbikara karae. Koraa, ‘teraemi mora raba, te'omra bahirae ana kono satya ilaha na'i. Te'omra oparate'i ma'i nirbhara karao arau te'omra ocarate'i mora pratyarartana’

Arau yadi kora'ana enekuraa ha’lehemtena yara dbaraa parbataka gatisila karaa ga’lehemtena arau prthiraika tukuraa-tukura karaa ga’lehemtena na'iba mrta byaktira lagata katha ka’ba paraa ga’lehemtena, kintu sakalo bisaya allaharae'i ikhatiyarabhukta. Tente yisakale imana aniche te'omloke najane neki ye, allahe iccha karaile sakaloke satpathata paraicalita karaiba parailehemtena? Arau yisakale kupharai karaiche sihamtara karmakandara karane sihamtara biparyaya ghatiye'i thakiba, athaba biparyaya sihamtara abasara ocarae pajarae apatita haiye thakiba, allahara pratisrauti naha laike. Niscaya allaha pratisrautira byatikrama nakarae

Niscaya tomara purbe bahu raachulaka upahasa karaa haiche arau yisakale kupharai karaichila sihamtaka ma'i akanamana arakasa dichilo, tara pichata sihamtaka akramana karaicho. Eteke kenekuraa achila mora sasti

tente pratyeka manuhe yi karae se'iborara yijana paryabeksaka (te'om ihamtara e'i aksama ilahaborara darae neki?) Athaca sihamte allahara lagata bahu ansidara sabyasta karaiche. Koraa, ‘tomaloke ihamtara paraicaya diya. Ne tomaloke prthiraira majara enekuraa kono sambada diba bicaraa yito te'om najane? Ne (tomaloke kerala) bahyika kathahe kai acha’? Baram yisakale kupharai karaiche sihamtara ocarata sihamtara chalana sobhaniya karai diya haiche arau sihamtaka satpathara paraa amtarata rakha haiche, arau allahe yaka bibhraanta karae tara kono pathapradarsaka na'i

Sihamtara babe parthira jiranata ache sasti, arau akhiraatara sasti ati kathora! Arau allahara sastira paraa raksa karaibalai sihamtara kono na'i

Muttakbisakalaka yi jannatara pratisrauti diya haiche, tara upama haiche enekuraah tara talata nadisamuha prabahita, tara phala-mula arau cham ha’ba cirasthayi. Yisakale takbaraa aralambana karaiche e'ito te'omlokara pratiphala arau kaphirasakalara pratiphala haiche agni

Arau ami yisakalaka kitaba pradana karaicho te'omloke tomara prati yi aratirna haiche tata ananda paya. Kintu dalasamuhara kichumane iyara kichu ansaka asbikara karae. Koraa, ‘moka adesa karaa haiche ma'i yate kerala allahara ibadata karao arau te'omra lagata yate ana kako ansi nakarao. Ma'i te'omra pine'i ahbana karao arau te'omra ocarate'i mora pratyarartana’

E'idarae'i ami kora'anaka bidhanaraupe arabi bhasata aratirna karaicho. Eteke jnana poraara pichato yadi tumi sihamtara prabrttira anusarana karaa tente allahara biraud'dhe tomara kono abhibharaka arau raksaka nathakiba

Arau arasye ami tomara purbe bahu raachula praerana karaichilo arau te'omlokako strai arau santana-santati pradana karaichilo. Allahara anumatibihina kono nidarsana upasthita karaa kono raachulara dbaraa sambhara nahaya. Pratyeka bisayara babe'i nirdharaita samaya lipibad'dha ache

Allahe yi iccha karae seya muci diye arau yi iccha karae seya pratisthita karae arau te'omra ocarate'i ache um'mula kitaba

Arau ami sihamtaka yi (sastira) pratisrauti dicho tarae alapa yadi tomaka (prthiraite) dekhuraa'i di'om athaba (sihamtara oparata seya ahara agate'i) tomaka mrtyu pradana karao, -- tente tomara kartabyato haiche kerala pracara karaa, arau hicaba-nikaca loraara dayitba kerala amarae'i

Sihamte dekha na'ine ye, ami prthiraika ke'uphalara paraa sankucita karai ani acho? Arau allahe'i adesa karae, te'omra adesa radda karaibalai kono na'i arau te'om drauta hicaba grahanakarai

Sihamtara purbe yisakala achila sihamte'o cakraanta karaichila; kintu sakalo cakraanta allahara ikhatiyarata. Pratyeka byaktiye yi uparjana karae seya te'om jane, arau kaphirasakale anatipalame janiba paraiba ye, akhiraatara subha parainama kara babe

Arau yisakale kupharai karaiche sihamte kaya, ‘tumi allahara praeraita nahaya’. Koraa, ‘allaha arau yisakalara ocarata kitabara jnana ache, te'omloke'i mora arau tomalokara majata saksi hicape yathesta’