Assamese - Chapter 4 - An-Nisa

He manara! Tomaloke nija pratipalakara takbaraa aralambana karaa yijane tomalokaka eta praanara paraa srsti karaiche arau tara paraa te'omra strai srsti karaiche arau te'omloka dujanara paraa bahuto nara-narai bistara karaiche; arau tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa yara namara doha'i di tomaloke parasparae adhikara sabyasta karaa, arau takbaraa aralambana karaa teja-samparkiya atmiyatara bisaye'o. Niscaya allaha tomalokara oparata paryabeksaka

Arau iyatimasakalaka tomaloke sihamtara dhana-sampada samarpana karaa; arau tomaloke aparaitra bastuka paraitra bastura dbaraa salani nakaraiba lagate tomaloke nija sampadara lagata sihamtara sampada mila'i graasa nakaraiba. Niscaya e'ito mahapapa

Arau yadi tomaloke asanka karaa ye, iyatima choraalisakalara lagata tomaloke subicara karaiba noraaraiba, tente tomalokara rauci anuyayi naraisakalara majara paraa dujani, tinijani athaba caraijanika bibaha karaa; arau yadi asanka karaa ye, (sihamtara majata) subicara karaiba noraaraiba teneha’le ejanike'i (bibaha karaa) athaba tomalokara adhikarabhukta dasike'i grahana karaa. Abicara karaara paraa bacara e'itorae'i sambharapara upaya

Arau tomaloke naraisakalaka manara santustacitte sihamtara mohara pradana karaa; tara pichata sihamte yadi santustacitte moharara kichu ansa raeha'i diye tente tomaloke seya anandarae trptisahakarae bhoga karaa

Arau tomaloke nirbodhasakalara hatata tomalokara dhana-sampada arpana nakaraiba; yara dbaraa allahe tomalokara jiraikara upakarana karaiche. Arasye tara paraa'i sihamtara khoraa-boraa pindhara byarastha karaa arau tomaloke sihamtara lagata sadalapa karaiba

Arau tomaloke iyatimasakalaka sihamtara bibahara bayasata upanita nohoraa laike paraiksa karaiba; tara pichata sihamtara majata bhala beya bicarara jnana dekhibalai pale sihamtara sampada sihamtaka ubhata'i diba. Arau sihamta danara hai yaba buli tomaloke laraa-laraikai apacaya karai kha'i sesa nakaraiba. Yiye abharamukta si yena nibrtta thake arau yiye bittahina si yena sanyata paraimane bhoga karae. Tara pichata yetiya tomaloke sihamtara sampada ubhata'i diba tetiya saksi raakhiba; arau hicaba grahanata allahe'i yathesta

Pitr-matr atmiya-sbajanara paraityakta sampattita purausara ansa ache arau pitr-matr lagate atmiya-sbajanara paraityakta sampattita narairao ansa ache, seya alape'i ha'omka ba bechiye'i ha'omka, e'ito nirdharaita ansa

Arau sampatti bantana karaa arasthata atmiya, iyatima arau abharagrasta loka upasthita thakile sihamtaka tara paraa alapa ha'le'o pradana karaiba arau sihamtara lagata sadalapa karaiba

Arau sihamtara bhaya karaa ucita ye, yadi sihamte nijara pichata nihsahaya santana erai thai yaya tente sihamte'o sihamtara bisaye udbigna ha’lehemtena. Eteke sihamte yena allahara takbaraa aralambana karae arau sangata katha kaya

Niscaya yisakale iyatimasakalara sampada an'yayabharae graasa karae, daraacalate sihamte nijara petata agni bharaa'i laya anatipalame sihamta prajjbalita ju'ita praraesa karaiba

Allahe tomalokaka tomalokara santana samparke e'i nirdesa diche ye, ejana putrara ansa dujani kan'yara ansara samana; kintu yadi kerala dujanitakai bechi kan'ya thake tente te'omlokara babe paraityakta sampattira tini bhagara dubhaga, arau kerala ejani kan'ya thakile tente ta'ira babe ardhansa. Santana thakile (mrta byaktira) pitr-matr ubhayarae paraityakta sampattira chaya bhagara ebhaga; si (mrta byakti) nihsantana ha’le arau pitr-matr uttaraadhikarai ha’le tara makara babe tini bhagara ebhaga; arau yadi tara bha'i-bhani thake teneha’le makara babe chaya bhagara ebhaga; e'ibora bantana ha’ba tara achiyata arau rna paraisodha karaara pichata. Tomalokara pita arau santanasakalara majata kona bechi upakarai seya tomaloke najana. E'i bidhana allahara; niscaya allaha sarbajna, prajnamaya

Tomalokara straisakalara paraityakta sampattira ardhansa tomalokara babe, yadi sihamtara kono santana nathake arau sihamtara santana thakile tomalokara babe sihamtara paraityakta sampattira carai bhagara ebhaga; achiyata palana arau rna paraisodha karaara pichata. Tomalokara santana nathakile sihamtara babe tomalokara paraityakta sampattira carai bhagara ebhaga, arau tomalokara santana thakile sihamtara babe tomalokara paraityakta sampattira atha bhagara ebhaga; tomaloke yi achiyata karaiba seya pradana karaara pichata arau rna paraisodha karaara pichata. Arau yadi kono purausa athaba naraira ‘kalalaha’ ba pitr-matr arau santanahina uttaraadhikarai haya, arau kerala tara ejana kakayeka-bhayeka athaba ejani bayeka-bhaniyeka thake tente pratyekarae babe chaya bhagara ebhaga. Sihamta iyara adhika ha’le sakalorae tini bhagara ebhagata samana ansidara ha’ba; e'ibora yito achiyata karaa haya se'ito palana karaara pichata arau rna paraisodha karaara pichata, karao ksati nakaraakai. E'ito haiche allahara nirdesa; arau allaha sarbajna, sahanasila

Yiye allaha arau te'omra raachulara abadhyata karaiba arau te'omra nirdharaita simaraekha langhana karaiba allahe taka ju'ita niksepa karaiba, tata si cirasthayi ha’ba; arau tara babe ache lanchanadayaka sasti

Arau tomalokara naraisakalara majata yiye byabhicara karae sihamtara biraud'dhe tomalokara majara paraa caraijana saksi talaba karaa. Yadi sihamte saksi diye tente sihamtaka (naraisakalaka) gharata araraud'dha karai rakha yetiya laike sihamtara mrtyu nahaya athaba allahe sihamtara babe ana kono byarastha karai nidiye

Arau tomalokara majata yi dujana (nara-narai) ene apakarmata lipta ha’ba sihamtaka sasti diya. Yadi sihamte ta'oba karae arau nijake sansodhana karai laya tente sihamtaka erai diya. Niscaya allaha parama ta'oba kabulakarai, parama dayalu

Niscaya allahe se'isakala lokara ta'oba kabula karae yisakale ajnatabasatah beya kama karae arau tatalike ta'oba karae, e'omloke'i haiche se'isakala loka yisakalara ta'oba allahe kabula karae. Arau allaha sarbajna, prajnamaya

Ta'oba sihamtara babe nahaya yihamte ajirana beya kama karae, arasesata sihamtara karaobara mrtyu upasthita ha’le si kaya, ‘ma'i etiya ta'oba karaicho’, arau sihamtara babe'o nahaya, yisakalara mrtyu kaphira arasthata haya. Ihamte'i se'isakala loka yisakalara babe ami kastadayaka sasti prastuta karai raakhicho

He imandarasakala! Balapurbakabharae naraisakalara uttaraadhikara horaa tomalokara babe baidha nahaya. Tomaloke sihamtaka yi pradana karaicha tara paraa kichu ansa atmasat karaara uddasye sihamtaka araraud'dha karai naraakhiba, kintu yadi sihamte spasta beya acarana karae (tente seya sukiya katha). Arau tomaloke sihamtara lagata satbharae jirana yapana karaiba; tomaloke yadi sihamtaka apachanda karaa tente enekuraa'o ha’ba parae ye, yitota allahe bahu kalyana nihita karai raakhiche arau tomaloke se'itoke apachanda karai acha

Arau tomaloke yadi ejani straira tha'ita ana ejani strai grahana karaibalai thira karaa arau sihamtara ejanika bahu paraimane artha'o dicha, tathapi'o ta'ira paraa ekorae'i obhata'i nalaba. Tomaloke micha apabada arau prakasya papacaranara dbaraa seya grahana karaibane

arau kenekai tomaloke seya grahana karaiba? Athaca tomaloke ijane sijanara lagata sangata haichila (sambhoga karaicha) arau sihamte'o tomalokara paraa drrha angikara laichila

Naraisakalara majara paraa yisakalaka tomalokara pitr purause bibaha karaiche, tomaloke sihamtaka bibaha nakaraiba, kintu purbe yi sanghatita haiche (seya ksama karaa ha’la). Niscaya seya achila aslilata, maraatmaka ghrnita bisaya arau nikrsta patha

Tomalokara oparata haraama karaa haiche, tomalokara matrsakalaka, jiyekasakalaka, ba'i-bhanisakalaka, jetha'i-pehisakalaka, jetha'i-mahisakalaka, bhatija choraalisakalaka, bhaginisakalaka (choraali), dha'i matrsakalaka, piyaha sambandhiya ba'i-bhanisakalaka, sahuyeka arau tomalokara straisakalara majata yara lagata sambhoga karaicha ta'ira agara sbamira dbaraa garbhajata choraalika, yaka tomaloke lalana-palana karaicha; kintu yadi sambhoga karaa na'i tente tomalokara babe kono aparaadha na'i. Tomalokara babe arau nisid'dha karaa haiche tomalokara aurasajata putrara straisakalaka arau dujani bhanika-bayekaka ekatraita karaa, atitata yi ha’la, seya ha’la. Niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

Arau naraisakalara majata tomalokara adhikarabhukta dasira bahirae anara bibaha bandhanata thaka tiraotasakala tomalokara babe nisid'dha karaa haiche, tomalokara babe e'ibora allahara bidhana. Ullekhita naraisakalara bahirae an'ya naraisakalaka dhana-sampadara binimayata bibaha karaa tomalokara babe baidha karaa haiche, abaidha yauna samparkara babe nahaya. Sihamtara majata yisakalara lagata tomaloke sambhoga karaicha sihamtaka sihamtara nirdharaita mohara arpana karaiba. Mohara nirdharanara pichata tomaloke kono (kama-bechi karaara) bisayata paraspara sahamata ha’le tata tomalokara kono dosa na'i. Niscaya allaha sarbajna, prajnamaya

Arau tomalokara majata yara sbadhina imandara narai bibaha karaara samartha na'i, si yena tomalokara adhikarabhukta imandara dasika bibaha karae; allahe tomalokara imana samparke paraijnata. Tomaloka ijane sijanara samana; eteke tomaloke sihamtaka sihamtara malikara anumatikrame bibaha karaiba arau sihamtaka sihamtara mohara n'yayasangata hicape pradana karaiba. Sihamta ha’ba sajacaraitraa, byabhicaraini nahaya arau upapati (gopana yaunasangi) grahanakaraini'o nahaya. Eteke bibahita horaara pichata yadi sihamta byabhicara karae tente sihamtara sasti ha’ba sbadhina naraira sastira ard'dheka; tomalokara majata yisakale byabhicaraka bhaya karae e'ibora bidhana te'omlokara babehe; arau dhairya dharana karaa tomalokara babe'i mangala. Allaha ksamaparaayana, parama dayalu

Allahe tomalokara ocarata bisadabharae barnana karaiba bicarae, arau tomalokara purbarartisakalara raitiniti tomalokaka arahita karaiba bicarae lagate tomalokaka ksama karaiba bicarae. Allaha sarbajna, prajnamaya

Arau allahe tomalokara ta'oba kabula karaiba bicarae; arau yisakale kuprabrttira anusarana karae sihamte bicarae ye, tomaloke prabalabharae (satya pathara paraa) bicyuta horaa

Allahe tomalokara paraa (boja) laghu karaiba bicarae, karana manuhaka srsti karaa haiche ati durbala

He muminasakala! Tomaloke ijane sijanara sampatti an'yayabharae graasa nakaraiba; kintu parasparaika sanmatita byarasaya-banijyara madhyamata ha’le seya bhinna katha; arau nije'i nijake hatya nakaraiba; niscaya allaha tomalokara prati parama dayalu

Arau yiye simalanghana karai an'yayabharae enekuraa karaiba, anatipalame ami taka ju'ita niksepa karaima, arau e'i kama allahara babe ati sahaja

Tomalokaka yi nisedha karaa haiche tarae majara paraa yibora kabiraa gunaha se'iborara paraa tomaloke yadi birata thaka tente ami tomalokara sarau-suraa papasamuha ksama karai dima arau tomalokaka sanmanajanaka sthanata praraesa karaama

Arau tomaloke akanksa nakaraiba se'ibora bastura yara dbaraa allahe tomalokara ejanaka anajanara oparata sraesthatba pradana karaiche. Purause yi arjana karae seya tara praapya ansa arau naraiye yi arjana karae seya ta'ira praapya ansa; arau allahara ocarata te'omra anugraha praarthana karaa, niscaya allaha sakalo bastu samparke sarbajna

Pitr-matr arau atmiya-sbajanara paraityakta sampattira pratyekarae babe ami uttaraadhikarai karaicho arau yisakalara lagata tomaloke angikaraarad'dha sihamtaka sihamtara ansa di diya. Niscaya allaha sakalo bastura samyaka drasta

Purausasakala naraisakalara tattbaradhayaka, karana allahe sihamtara ejanaka anajanara oparata sraesthatba diche arau e'i babe'o ye, purausasakale nijara dhana-sampada byaya karae. Seye punyasila straisakala anugata arau lokacakura antaraalato se'ibora bisaya samraksana karae yibora allahe samraksana karaiche; arau tomaloke straisakalara majata yisakalara abadhyatara asanka karaa sihamtaka sadupadesa diya, arau sihamtara sayya barjana karaa lagate sihamtaka prahara karaa. Yadi sihamte tomalokara anugata haya tente sihamtara biraud'dhe kono patha anbesana nakaraiba. Niscaya allaha sraestha, mahana

Arau yadi tomaloke sihamta ubhayara majata biraodha asanka karaa tente tomaloke sbamira paraiyalara paraa ejana arau straira paraiyalara paraa ejana bicaraka niyukta karaa; sihamta ubhaye yadi nispatti bicarae tente allahe sihamtara majata mimansara anukula arastha srsti karai diba. Niscaya allaha sarbajna, sabisesa arahita

Tomaloke allahara ibadata karaa, arau te'omra lagata ana kako ansidara sthapana nakaraiba; lagate pitr-matr arau atmiya-sbajana, iyatima, abharagrasta, nikata pratiraesi, dura-pratiraesi, sangi-sarathi, muchaphira arau tomalokara adhikarabhukta dasa-dasisakalara prati sadbyarahara karaa. Niscaya allahe dambhika, ahankaraika pachanda nakarae

Yisakale krpanata karae arau manuhaka krpanatara nirdesa diye arau allahe nija anugrahata sihamtaka yi pradana karaiche seya gopana karae; arau ami kaphirasakalara babe lanchanadayaka sasti prastuta karai raakhicho

Arau yisakale manuhaka dekhuraabalai nijara dhana-sampada byaya karae lagate allaha arau sesa dirasara prati imana posana nakarae arau cayatana yara sangi haya. Eteke se'i sangi kimana ye nikrsta

sihamte allaha arau sesa dirasara prati imana anile arau allahe sihamtaka yi pradana karaiche tara paraa byaya karaile sihamtara ki ksati ha’lehemtena? Arau allahe sihamtara bisaye samyaka aragata

Niscaya allahe anu paraimana'o an'yaya nakarae arau yadi seya kono dharanara punya haya, te'om se'itoka bahuguna brd'dhi karai diye arau nijara phalara paraa mahapratidana pradana karae

Eteke yetiya ami pratyeka um'matara paraa ejana saksi upasthita karaima arau tomaka sihamtara biraud'dhe saksiraupe upasthita karaima tetiya ki arastha ha’ba

yisakale kupharai karaiche arau raachulara abadhya haiche sihamte se'idina kamana karaiba, sihamte yadi matira lagata mihali samana hai ga’lehemtena! Arau sihamte allahara paraa kono katha'i gopana karaiba noraaraiba

He muminasakala! Tomaloke nicagrasta arasthata mukherae yi koraa seya nubujalaike chalatara nikatararti nahaba, arau junubi (aparaitra) arasthato nahaya yetiyalaike tomaloke guchala nakaraa, kintu muchaphira ha’le seya sukiya katha; arau yadi tomaloke asustha horaa athaba bhramanata thaka na'iba tomalokara konoba'i saucasthanara paraa ahi athaba tomaloke narai sambhoga karaara pichata pani noporaa tente paraitra matira dbaraa tayam'muma karaa, eteke tomaloke nijara mukhamandala arau hata macheha karaa; niscaya allaha papa mocanakarai, ksamasila

Tumi sihamtaka dekha na'ine yisakalaka kitabara eta ansa pradana karaa haichila? Sihamte pathabhrastata kraya karae arau sihamte bicarae ye, tomaloke'o pathabhrasta horaa

Allahe tomalokara satrausakalaka bhaladarae cini paya; arau abhibharaka hicape allahe'i yathesta lagate sahayakarai hicape'o allahe'i yathesta

Iyahudisakalara majata enekuraa kichumana loka ache yisakale kalamasamuhaka tara sthanara paraa paraibartana karai bikrta karae arau kaya, ‘ami sunilo arau aman'ya karailo, arau suna nusunara darae’; arau nijara jibha ghuraa'i lagate dbinara prati tacchilya karai kaya, ‘raa-ina’. Kintu sihamte yadi ka’lehemtena, ‘ami sunilo arau manilo, arau suna arau amara prati laksya karaa’, tente eya sihamtara babe bhala arau sangata ha’lehemtena. Kintu sihamtara kupharaira babe allahe sihamtaka abhisampata karaiche. Phalata sihamtara ati kama sankhyaka loke imana ane

He kitabapraaptasakala! Ami mukhamandalasamuhaka bikrta karai pascadaphale ghuraa'i diyara agate athaba acahabuca chabataka yidarae abhisampata karaichilo se'idarae abhisampata karaara agate tomalokara ocarata yi ache tara samarthakaraupe ami yi aratirna karaicho tara prati tomaloke imana ana; (jani thoraa) arau allahara adesa karyakarai haiye thake

Niscaya allahe te'omra lagata ansi sthapana karaaka ksama nakarae. Iyara bahirae an'yan'ya aparaadhasamuha yaka iccha ksama karae arau yiye allahara lagata anaka ansi karae si niscaya mahapapa racana karae

Tumi sihamtaka dekha na'ine, yisakale nijake paraitra buli dharana karae? Athaca allahe yaka iccha paraitra karae, arau sihamtara oparata suta paraimane'o an'yaya karaa nahaba

Coraa, sihamte allaha samparke kenekai micha udbharana karai ache, arau prakasya papa hicape e'itorae'i yathesta

Tumi sihamtara prati laksya karaa na'ine, yisakalaka kitabara eta ansa pradana karaa haichila? Sihamte jiba`ta arau tagutaka bisbasa karae, sihamte kaphirasakalara bisaye kaya, ‘e'omloke'i muminasakalatakai adhika sathika pathapraapta’

Ihamte'i se'isakala loka yisakalara oparata allahe abhisampata karaiche arau allahe yaka abhisampata karae tumi ketiya'o tara kono sahayakarai napaba

Raastra saktita sihamtara kono ansa ache neki? Enekuraa ha’le tetiya sihamte khejurara gutira oparata thaka ararana paraimane'o kono bastu manuhaka nidile haya

Athaba allahe nija anugrahata manuhaka yi pradana karaiche se'i babe sihamte manuhaka irsa karae neki? Teneha’le amito ibraahimara bansadharasakalako kitaba arau hikamata pradana karaichilo arau ami te'omlokaka bisala raajya dana karaichilo

Tara pichata sihamtara kichumane imana anichila arau ana kichumane iyara paraa bimukha haichila; dagdhakarai hicape jahanname'i yathesta

Niscaya yisakale amara ayatasamuhaka asbikara karae ami sihamtaka ju'ita praraesa karaama; yetiya'i sihamtara chala ju'ita purai paki yaba tetiya'i iyara tha'ita natuna chala salani karai dima, yate sihamte sasti bhoga karaiba parae. Niscaya allaha paraakramasali, prajnamaya

Arau yisakale imana aniche arau neka amala karaiche, ati sighrae ami sihamtaka enekuraa jannatata praraesa karaama, yara talata nijaraasamuha prabahita; tata sihamta cirasthayi ha’ba, tata sihamtara babe paraitra strai thakiba arau sihamtaka ami bistrta ghana chamta asraya dana karaima

Niscaya allahe tomalokaka amanatasamuha tara garaakilai ghuraa'i diyara nirdesa diche. Tomaloke yetiya manuhara majata bicarakarya paraicalana karaiba tetiya tomaloke n'yayaparaayanatara saite bicara karaiba. Allahe tomalokaka yi upadesa diye seya kimana ye utkrsta! Niscaya allaha sarbasraota, sarbadrasta

He muminasakala! Tomaloke allahara anugatya karaa arau raachulara anugatya karaa lagate anugatya karaa tomalokara majara ksamatasilasakalara, tara pichata tomalokara majata kono bisaya lai matabheda ghatile seya upasthapana karaa allaha arau te'omra raachulara ocarata, yadi tomaloke allaha arau akhiraataka bisbasa karaa. E'i pantha'i uttama arau parainamata prakrstatara

Tumi sihamtaka dekha na'ine? Yisakale dabi karae ye, tomara prati yi aratirna haiche arau tomara purbe yi aratirna haiche tata sihamte imana aniche, athaca sihamte tagutara ocarata bicarapraarthi ha’ba bicarae, yadi'o se'itoka pratyakhyana karaara babe sihamtaka nirdesa diya haichila; arau cayatane sihamtaka bhisanabharae pathabhrasta karaiba bicarae

Sihamtaka yetiya koraa haya, allahe yi aratirna karaiche tara pine arau raachulara pine aha, tetiya tumi munaphikasakalaka dekhiba ye, sihamte tomara paraa phalarai kati amtarai gaiche

Eteke tetiya sihamtara ki arastha ha’ba, yetiya sihamtara krtakarmara babe sihamte kono muchibatata patita ha’ba? Tara pichata sihamte allahara sapatalai tomara ocarata ahi ka’ba, ‘ami kalyana arau sampraitira bahirae ana eko bicaraa nachilo’

E'omlokara antarata ki ache seya allahe bhala darae jane. Seye tumi sihamtaka barjana karaa, sihamtaka sadupadesa diya arau sihamtara lagata sihamtara nijara bisaye marmasparsakarai katha koraa

Arau ami yikono raachula praerana karaicho seya kerala e'i babe ye, yate allahara anumatikrame te'omlokara anugatya karaa haya, yetiya sihamte nijara prati an'yaya karae tetiya sihamte tomara ocarata ahile arau allahara ocarata ksama praarthana karaile arau raachule'o sihamtara bisaye ksama bicaraile sihamte niscaya allahaka parama ksamasila arau parama dayaluraupe paba

Kintu nahaya, tomara pratipalakara sapata! Sihamta mumina ha’ba noraarae yetiya laike sihamte sihamtara majata srsti horaa bibada-bisambadara bicara karyata tomaka mimansakarai hicape mani nalaya; tara pichata tomara mimansa samparke sihamtara manata kono dbidha thakiba nalage arau yetiya laike seya sarbantakarane mani nalaya

Arau yadi ami sihamtaka adesa karailohemtena ye, tomaloke nije'i nijake hatya karaa athaba nija gharara paraa ola'i yoraa tente sihamtara kichu sankhyake'i e'i adesa palana karailehemtena. Yito sihamtaka adesa karaa haichila seya sihamte palana karaile sihamtara bhala ha’lehemtena arau cittasthiratata sihamta drrhatara ha’lehemtena

Arau arasye tetiya ami sihamtaka amara taraphara paraa mahapuraskara pradana karailohemtena

Arau arasye ami sihamtaka sarala pathata paraicalita karailohemtena

Arau yiye allaha arau raachulara anugatya karaiba si nabi, chiddikba (satyanistha), sbahida arau satkarmaparaayana- yisakalara prati allahe anugraha karaiche te'omlokara sangi ha’ba arau e'omloka kimana uttama sangi

e'ibora allahara anugraha. Sarbajna hicape allahe'i yathesta

He muminasakala! Tomaloke nijara satarkata aralambana karaa, tara pichata subidhanuyayi dale dale bibhakta hai agrasara horaa athaba ekagota hai agrasara horaa

Arau tomalokara majata kichumana enekuraa loko ache yiye niscaya pichahomhaka marae. Tara pichata tomalokara oparata kono bipada apatita ha’le si kaya, ‘allahe mora oparata anugraha karaiche ye, ma'i sihamtara lagata upasthita nachilo’

Arau allahara taraphara paraa tomalokara prati kono anugraha ahile arasye si enekai ka’ba yeniba tomalokara arau tara majata kono samparka'i nachila, ‘haya, yadi sihamtara lagata thakilohemtena tente mayo biraata saphalya labha karailohemtena’

Eteke yisakale akhiraatara binimayata parthira jirana bikrai karae sihamte allahara pathata yud'dha karaa ucita. Arau yiye allahara pathata yud'dha karaiba si nihata ha'omka athaba bijayi ha'omka ami taka maha puraskara pradana karaima

Tomalokara ki ha’la ye, tomaloke allahara pathata yud'dha nakaraa, athaca nihsahaya nara-narai arau sisusakale e'i buli praarthana karai ache ye, ‘he amara raba! Amaka e'i janapadara paraa ud'dhara karaa iyara adhibasisakala yalima; tomara phalara paraa amara babe ejana abhibharaka nirdharana karaa arau tomara phalara paraa amara babe ejana sahayakarai nirdharana karaa

Yisakale imana aniche te'omloke allahara pathata yud'dha karae, arau kaphirasakale tagutara pathata yud'dha karae. Eteke tomaloke cayatanara bandhusakalara biraud'dhe yud'dha karaa; cayatanara cakraanta niscaya durbala

Tumi sihamtaka dekha na'ine? Yisakalaka koraa haichila, ‘tomaloke nijara hata sambarana karaa, chalata kayema karaa arau yakata pradana karaa’; tara pichata yetiya sihamtaka yud'dhara bidhana diya ha’la tetiya sihamtara eta dale manuhaka enekai bhaya karaichila yenekai allahaka bhaya karaa haya athaba tatokai bechi arau kaichila, ‘he amara raba! Amaka yud'dhara bidhana kiya pradana karaila? Amaka ke'itamana dinara arakasa kiya nidila? Koraa, ‘parthira bhoga-bilasa saman'ya arau yiye takbaraa aralambana karae tara babe akhiraate'i uttama, arau tomalokara prati saman'ya paraimano an'yaya karaa naha’ba’

Tomaloke ya’te'i nathaka kiya mrtyurae tomalokaka laga paba'i, yadi'o tomaloke su'ucca sudrrha durgata arasthana nakaraa kiya. Yadi sihamtara kono kalyana haya tente sihamte kaya, ‘e'ito allahara taraphara paraa ahiche’, arau yadi sihamtara kono akalyana haya tente sihamte kaya, ‘e'ito tomara karane haiche’. Koraa, ‘sakalo allahara taraphara paraa haya’. E'i sampradayara ki ha’la ye, ihamte ekebarae'i kono katha nubuje

tomara ocarata yi kalyana ahe seya allahara taraphara paraa ahe, arau tomara yi akalyana haya seya tomara nijara karane haya arau ami tomaka manuhara babe raachulasbaraupa praerana karaicho; saksi hicape allahe'i yathesta

Yiye raachulara anugatya karaile niscaya si allaharae'i anugatya karaile, arau konoba'i bimukha ha’le tente (jani thoraa) ami tomaka sihamtara oparata tattbaradhayakaraupe praerana karaa na'i

Arau sihamte kaya, ‘anugatya karao’; tara pichata yetiya tomara ocarara paraa sihamta guci yaya, tetiya raatita sihamtara eta dale yi kaya tara biparaita paraamarsa karae. Raatita sihamte yi paraamarsa karae allahe seya lipibad'dha karai raakhe. Seye tumi sihamtaka upeksa karaa arau allahara prati bharasa karaa; arau karmabidhayaka hicape allahe'i yathesta

Sihamte kora'anaka gabhirabharae anudharana nakarae neki? Yadi eya allahara bahirae ana karaobara paraa aha ha’lehemtena, tente sihamte niscaya iyara majata bahuto asangati palehemtena

Arau yetiya sihamtara ocarata santi athaba sankara kono sambada ahe tetiya sihamte se'ito pracara karai thake. Yadi sihamte se'i sambadato raachula arau sihamtara majata yisakale nirdesa pradanara adhikarai te'omlokaka janalehemtena tente sihamtara majata yisakale tathya anusandhana karae sihamte se'itora yatharthata nirnaya karaiba parailehemtena. Tomalokara prati yadi allahara anugraha arau rahamata nathakilehemtena tente tomalokara majara kichumanara bahirae ataye cayatanara anusarana karailehemtena

Eteke tumi allahara pathata yud'dha karaa, tumi tomara nijara bahirae anara babe dayi nohoraa arau muminasakalaka (yud'dhara babe) udbud'dha karaa; sambharatah allahe kaphirasakalara sakti sanyata karaiba; arau allahara sakti sarbapeksa prabala arau sasti danata ati kathora

Yiye bhala kamara babe chuparaicha karaiba tara babe tata eta ansa thakiba arau yiye beya kamara babe chuparaicha karaiba tara babe'o tata eta ansa thakiba. Arau allaha pratito bastura samraksanakarai

Arau yetiya tomalokaka chalama diya haya tetiya tomaloke tatokai uttama chalama diba athaba anuraupa pratyuttara diba. Niscaya allaha sakalo bisaye purna hicapa grahanakarai

Allaha, te'omra bahirae ana kono satya ilaha na'i; niscaya teraemi tomalokaka kiyamatara dina ekatraita karaiba, iyata kono sandeha na'i; arau kathata allahatakai adhika satyabadi arau kona haba parae

Eteke tomalokara ki ha’la ye, tomaloke munaphikasakalara bisaye du'i dalata bibhakta hai ga’la? Athaca allahe sihamte yi arjana karaiche tara babe sihamtaka purbarasthalai ubhata'i diche. Allahe yaka pathabhrasta karaiche tomaloke taka satpathata paraicalita karaiba bicaraa neki? Arau allahe karaobaka pathabhrasta karaile tumi tara babe ketiya'o kono patha bicarai napaba

Sihamte e'itorae'i kamana karae ye, sihamte yenekai kupharai karaiche tomaloke'o tenekai kupharai karaa, yate tomaloke sihamtara samana ha’ba paraa. Seye allahara pathata hijarata nakaraalaike sihamtara kako bandhuraupe grahana nakaraiba. Yadi sihamte mukha ghuraa'i laya, tente sihamtaka ya’te'i paba graephatara karaiba arau hatya karaiba arau sihamtara majara kako bandhu arau sahayakaraupe grahana nakaraiba

Kintu (sihamtaka hatya nakaraiba) yisakale ene eta sampradayara lagata milita haya yara majata arau tomalokara majata sandhicukti ache athaba yisakale tomalokara ocarata enekuraa arasthata agamana karae yetiya sihamtara mana tomalokara lagata ba sihamtara sampradayara lagata yud'dha karaibalai sankucita haya. Allahe yadi iccha karailehemtena tente sihamtaka tomalokara oparata ksamata dilehemtena phalata sihamte tomalokara lagata yud'dha karailehemtena. Eteke sihamte yadi tomalokara paraa amtarai yaya, tomalokara lagata yud'dha nakarae arau tomalokara ocarata santira prastara upasthapana karae tente allahe tomalokara babe sihamtara biraud'dhe kono byarastha aralambanara patha rakha na'i

Tomaloke anatipalame arau kichumana loka paba yisakale tomalokara lagata arau sihamtara sampradayara lagata santi bicaraiba. Yetiya'i sihamtaka phitanara phale manonibesa karaoraa haya tetiya'i e'i bisaye sihamte sihamtara agara arasthalai ubhati yaya. Yadi sihamte tomalokara paraa birata nathake, tomalokara ocarata santi prastara nakarae arau sihamtara hasta sambarana nakarae tente sihamtaka ya’te'i paba graephatara karaiba arau hatya karaiba, arau ami tomalokaka ihamtara biraud'dhacaranara spasta adhikara dicho

Kono ejana mumine ana kono muminaka hatya karaa baidha nahaya, kintu bhulabasatah karaile seya sukiya katha; arau yiye kono muminaka bhulabasatah hatya karaile tente tara babe ejana mumina dasa mukta karaa arau tara paraiyalabargaka raktapana adaya karaa kartabya, yadi sihamte ksama nakarae; arau yadi se'ijana tomalokara satrau paksara loka haya tente ejana mumina dasa mukta karaa kartabya; arau yadi se'ijana ene sampradayabhukta haya yisakalara lagata tomaloka angikaraarad'dha tente tara paraiyalabargaka raktapana adaya diyara lagate ejana mumina dasa mukta karaa kartabya. Yiye sangatihina si ekadikrame dumaha chiyama palana karaiba. E'ito allahara taraphara paraa ksamasbaraupa; arau allaha sarbajna, prajnamaya

Arau yiye icchakrtabharae kono muminaka hatya karaiba tara sasti haiche jahannama, tata si sthayi ha’ba; arau allahe tara prati kraud'dha ha’ba lagate tara oparata abhisampata karaiba arau tara babe prastuta raakhiba mahasasti

He muminasakala! Tomaloke yetiya allahara pathata yatraa karaiba tetiya parthakya nirnaya karaiba arau konoba'i tomalokaka chalama karaile parthira jiranara sampadara asata taka e'i buli naka’ba ye, ‘tumi mumina nahaya’, karana allahara ocarata anayasalabhya sampada pracura ache. Tomaloke'o agate enekuraa'i achila, tara pichata allahe tomalokara prati anugraha karaiche, seye tomaloke parthakya nirnaya karaiba. Niscaya tomaloke yi karaa se'i bisaye allaha sabisesa aragata

Muminasakalara majata yisakala aksama nahaya athaca gharata bahi thake arau yisakale allahara pathata nijara dhana-praanara dbaraa jihada karae te'omloka samana nahaya. Yisakale nijara dhana-praanara dbaraa jihada karae allahe te'omlokaka yisakale gharata bahi thake sihamtara oparata maryada pradana karaiche, sihamta pratyekarae babe allahe jannatara pratisrauti diche. Yisakale gharata bahi thake sihamtara oparata yisakale jihada karae te'omlokaka allahe mahapuraskarara ksetrata sraesthatba pradana karaiche

E'ibora te'omra taraphara paraa maryada, ksama arau rahamata; arau allaha ksamasila, parama dayalu

Niscaya yisakale nijara oparata an'yaya karae sihamtara praanagrahanara samayata phiraistasakale kaya, ‘tomaloke ki arasthata achila’? Sihamte kaya, ‘prthiraita ami nihsahaya achilo’, sihamte kaya, ‘allahara prthirai imana prasasta nachilane ye tomaloke ana tha'ilai hijarata karai yaba noraaraila’? Ihamtarae'i abasasthala jahannama, arau e'ito kimana ye nikrsta abasa

kintu yisakala asahaya purausa, narai arau sisu kono upaya aralambana karaiba paraa na'i arau kono patho poraa na'i

Allahe ati sighrae sihamtara papa mocana karaiba, karana allaha papa mocanakarai, ksamasila

Arau yiye allahara pathata hijarata karaiba si prthiraita bahuto asrayasthala arau praacurya labha karaiba; allaha arau raachulara uddesye nija gharara paraa muhajira hai ola'i yoraara pichata yara mrtyu ghatile tara puraskarara dayitba allahara oparata; arau allaha ksamasila, parama dayalu

Arau tomaloke yetiya desa-bidesata chaphara karaiba tetiya yadi tomalokara asanka haya ye, kaphirasakale tomalokara babe phitana srsti karaiba tente chalata kachara karaile tomalokara babe kono dosaniya nahaya. Niscaya kaphirasakala tomalokara prakasya satrau

Arau tumi yetiya sihamtara majata arasthana karaiba tara pichata sihamtara lagata chalata kayema karaiba, tetiya sihamtara eta dala tomara saite thiya horaa ucita arau sihamte yena sasastra thake. Sihamtara chajadaha karaa ha’le sihamte yena tomalokara pichaphale arasthana karae, arau ana eta dala yisakale chalatata ansa loraa na'i sihamte yena ahi tomara lagata chalatata ansa laya arau sihamte yena satarka arau sasastra thake. Kaphirasakale kamana karae ye, tomaloke yate tomalokara astra-sastra arau acababa-patra samparke asatarka horaa yate sihamte tomalokara oparata ebarate'i akramana karaiba parae. Yadi tomaloke barasunara babe kasta poraa athaba asustha arasthata thaka tente ene arasthata astra raakhi thale tomalokara babe kono dosaniya nahaya; kintu tomaloke satarkata aralambana karaiba. Niscaya allahe kaphirasakalara babe lanchanadayaka sasti prastuta karai thaiche

Eteke yetiya tomaloke chalata samapta karaiba tetiya tomaloke thiya hai, bahi arau su'i thaka arasthato allahaka smarana karaiba, tara pichata yetiya tomaloke niraapada ha’ba tetiya yathayathabharae chalata kayema karaiba; niscaya nirdharaita samayata chalata kayema karaa muminasakalara babe arasya kartabya

Arau satrau sampradayara anusandhanata tomaloke durbala naha’ba. Yadi tomaloke yantrana pa'i acha tente sihamte'o tomalokara darae'i yantrana pa'i ache kintu allahara ocarata tomaloke yito asa karaa sihamte se'ito asa nakarae; arau allaha sarbajna, prajnamaya

Niscaya ami tomara prati satyasaha kitaba aratirna karaicho, yate allahe tomaka yi jana'iche se'i anuyayi tumi manuhara majata bicara mimansa karaiba paraa; arau tumi bisbasa bhangakaraisakalara samarthanata tarka nakaraiba

Arau tumi allahara ocarata ksama praarthana karaa. Niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

Arau yisakale nijake prataraita karae tumi sihamtara samarthanata bitarka nakaraiba; niscaya allahe bisbasa bhangakarai papika pachanda nakarae

Sihamte manuhara paraa gopana karaiba bicarae athaca allahara paraa gopana nakarae, yadi'o te'om sihamtara lagate'i ache yetiya sihamte raatita enekuraa kathara paraikalpana karae yito te'om pachanda nakarae, arau sihamte yi karae seya allahe paraibestana karai ache

Coraa, tomaloke'i se'isakala loka yisakale parthira jiranata sihamtara samarthanata bitarka karaicha; kintu kiyamatara dina allahara sanmukhata kone sihamtara samarthanata bitarka karaiba athaba kona ha’ba sihamtara tattbaradhayaka

arau konoba'i beya kama karaile athaba nijara oparata an'yaya karaile tara pichata allahara ocarata ksama praarthana karaile allahaka si ksamasila, parama dayalu paba

Arau konoba'i papa karaile prakrtate si se'ito nijara ksatira babe'i karae, arau allaha sarbajna, prajnamaya

Arau yi byakti kono aparaadha ba papa kama karaile tara pichata se'ito kono nirdosa byaktira oparata araopa karaile tente si micha apabada arau spasta gunahara boja bahana karaile

Arau tomara oparata yadi allahara anugraha arau daya nathakilehemtena tente sihamtara majara eta dale tomaka pathabhrasta karaara sankalpa karaiye pela'ichila. Kintu sihamte nijara bahirae ana kako pathabhrasta karaiba noraarae arau tomarao kono ksati karaiba noraarae. Allahe tomara prati kitaba arau hikamata aratirna karaiche arau tumi yi jana nachila seya tomaka siksa diche, tomara prati allahara maha anugraha ache

Sihamtara adhikansa gopana paraamarsara kono kalyana na'i, kintu kalyana ache yiye chadakaha, satkama arau manuhara majata santi sthapanara nirdesa diye, allahara santusti labhara asata yiye e'ito palana karaiba niscaya ami taka maha puraskara pradana karaima

Arau karaobara ocarata satpatha prakasa horaara pichata yadi si raachulara biraud'dhacarana karae arau muminasakalara pathara bahirae an'ya patha anusarana karae, tente ami taka se'iphale'i ubhata'i dima yiphale si ubhati yaya arau taka jahannamata praraesa karaama, arau seya kimana ye beya abasasthala

niscaya allahe te'omra lagata ansi sthapana karaaka ksama nakarae. Iyara bahirae an'yan'ya aparaadhasamuha yaka iccha ksama karae arau yiye allahara lagata anaka ansi karae si bhisanabharae pathabhrasta haya

Te'omra paraibarte sihamte kerala derairae'i puja-patha karae arau bidraohi cayatanara puja karae

Allahe taka abhisampata karaiche arau si kaya, ‘niscaya ma'i tomara bandasakalara paraa eta nirdista ansaka mora anusarai bana'i lama

‘Arau ma'i niscaya sihamtaka pathabhrasta karaima, arau arasye sihamtara hrdayata micha basanara srsti karaima, arau arasye ma'i sihamtaka nirdesa karaima phalata sihamte pasura kana phuta karaiba, arau arasye ma'i sihamtaka nirdesa karaima phalata sihamte allahara srsti bikrta karaiba’. Allahara paraibarte konoba'i cayatanaka abhibharakaraupe grahana karaile si arasye spasta ksatigrasta haya

Si sihamtaka pratisrauti diye arau sihamtara hrdayata micha basanara srsti karae, arau cayatane sihamtaka kerala prataranamulaka pratisrautiye'i diye

Ihamtarae'i asrayasthala jahannama, tara paraa sihamte niskrtira upaya bicarai napaba

Arau yisakale imana ane arau satkarma karae, anatipalame ami te'omlokaka jannatata praraesa karaama, yara talata nadisamuha prabahita, tata te'omloka cirasthayi ha’ba; allahara pratisrauti satya. Arau kathata allahatakai satyabadi arau kona ha’ba parae

tomalokara kamana arau kitabisakalara kamana anusarae kono kama naha’ba; yiye beya amala karaiba si tara pratiphala bhoga karaiba arau si tara babe allahara bahirae ana kono abhibharaka arau sahayaka bicarai napaba

Arau purausa ba naraira majata konoba'i imanara arasthata satkarma karaile te'omloka jannatata praraesa karaiba arau te'omlokara prati anu paraimano an'yaya karaa naha’ba

Se'i byaktitakai dbinara majata arau kona uttama ha’ba? Yiye satkarmaparaayana hai allahara ocarata atmasamarpana karae arau ekanisthabharae ibraahimara millataka anusarana karae, arau allahe ibraahimaka antaranga bandhu hicape grahana karaiche

Akasa arau prthiraita yi ache se'i sakalo allaharae'i arau sakalo bastuke allahe paraibestana karai ache

Arau manuhe tomara ocarata naraisakalara bisaye samadhana bicarae. Koraa, ‘allahe tomalokaka sihamtara bisaye samadhana diche arau iyatima samparke yisakalara praapya tomaloke pradana nakaraa, athaca tomaloke sihamtaka bibaha karaiba bicaraa arau asahaya sisusakalara bisaye lagate iyatimasakalara prati tomalokara n'yaya bicara samparke yibora puthira paraa tomalokaka sunoraa haya, arau paraiskarabharae jana'i diye’. Arau yikono satkarma tomaloke karaa niscaya se'i samparke allaha sabisesa aragata

Yadi kono straiye ta'ira sbamira durbyarahara athaba upeksara asanka karae tente sihamta ubhaye apoca-nispatti karaiba bicaraile sihamtara kono gunaha na'i; arau apoca-nispatti karaatorae'i sraeya. Manuhara antarata lobhaniya krpanata ache. Yadi tomaloke satkarmaparaayana horaa arau muttakbi horaa, tente tomaloke yi karaa se'i samparke allaheto jane'i

Arau tomaloke yimane'i iccha nakaraa kiya tomalokara straisakalara majata tomaloke ketiya'o samana byarahara karaiba noraaraiba, kintu tomaloke kono ejanira prati sampurnaraupe dhali naparaiba arau anajanika oloma arasthata erai nidiba; yadi tomaloke nijake sansodhana karaa arau takbaraa aralambana karaa tente niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

Arau yadi sihamte parasparae prthaka hai yaya tente allahe te'omra praacuryara dbaraa pratyekake abharamukta karaiba; allaha praacuryamaya, prajnamaya

Akasamandalata yi ache arau prthiraita yi ache se'i sakalo allaharae'i, tomalokara purbe yisakalaka kitaba diya haichila sihamtaka arau tomalokako nirdesa dicho ye, tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa. Arau yadi tomaloke kupharai karaa tathapi'o akasamandalata yi ache arau prthiraita yi ache se'i sakalo allaharae'i, allaha abharamukta, prasansita

Akasamandalata yi ache arau prthiraita yi ache se'i sakalo allaharae'i, arau karyod'dharata allahe'i yathesta

He manara! Te'om iccha karaile tomalokaka apasaraita karai ana lokaka aniba parae; arau allaha e'i kama karaibalai sampurna saksama

Yiye prthiraira pratidana bicarae tente (si jani loraa ucita ye) prthirai arau akhiraatara puraskara kerala allahara ocarate'i; arau allaha sarbasraota, sarbadrasta

He muminasakala! Tomaloke n'yaya bicarata drrha pratisthita thakiba allahara saksisbaraupa, yadi'o seya tomalokara nijara ba pitr-matr arau atmiya-sbajanara biraud'dhe naha'omka kiya, si bittabane ha'omka athaba bittahina, allaha ubhayarae'i ghanistatara. Seye tomaloke n'yaya bicara karaibalai prabrttira anusarana nakaraiba. Tomaloke yadi paka laga'i katha koraa arau amonoyogi horaa tente tomaloke yi karaa se'i samparke allaha samyaka aragata

He muminasakala! Tomaloke imana ana allahara prati, te'omra raachulara prati arau se'i puthira prati yito te'om nija raachulara prati aratirna karaiche arau se'i granthara prati'o imana ana yito te'om iyara purbe aratirna karaiche. Yiye allaha arau te'omra phiraistasakala, te'omra kitabasamuha, te'omra raachulasakala lagate sesa dirasara prati kupharai karaile si bhrastatata bahu dura amtarai ga’la

Niscaya yisakale imana aniche tara pichata kupharai karaiche, akau imana aniche akau kupharai karaiche, tara pichata sihamtara kupharai prabrtti brd'dhi pa'iche, allahe sihamtaka ketiya'o ksama nakaraiba arau sihamtaka kona patha nedekhuraaba

Munaphikasakalaka susambada diya ye, niscaya sihamtara babe kastadayaka sasti ache

Muminasakalara paraibarte yisakale kaphirasakalaka bandhuraupe grahana karae se'isakala loke sihamtara ocarata sanmana bicarae neki? Athaca yaratiya sanmana allaharae'i

Kitabata te'om tomalokara prati aratirna karaiche ye, yetiya tomaloke allahara ayatasamuha asbikara karaa suniba arau bidraupa karaa suniba tetiya tomaloke sihamtara lagata nabahiba, yetiya laike sihamte ana kono kathata nibista nahaya; an'yatha tomaloke'o sihamtara darae'i ha’ba. Niscaya allahe munaphikasakalaka arau kaphirasakalaka jahannamata ekatraita karaiba

Yisakale tomalokara amangalara apeksata thake, tara pichata allahara taraphara paraa yadi tomalokara bijaya haya tente kaya, ‘ami tomalokara lagata nachilo ne’? Arau yadi kaphirasakalara bijaya haya tente kaya, ‘ami tomalokara biraud'dhe prabala nachilo ne arau ami tomalokaka muminasakalara paraa raksa karaa na'ine’? Allahe kiyamatara dina tomalokara majata bicara mimansa karaiba arau allahe kaphirasakalara babe ketiya'o muminasakalara biraud'dhe kono patha (unmukta) naraakhe

Niscaya munaphikasakale allahara lagata pratarana karae, prakrtate teraemi sihamtaka prataraita karae, arau yetiya sihamte chalatata thiya haya tetiya alasatabharae thiya haya, kerala lokaka dekhuraabalai. Allahaka sihamte atikai kama smarana karae

Sihamta iyara majata dodulyamana, iphale'o nahaya siphale'o nahaya. Allahe yaka pathabhrasta karae tumi tara ketiya'o kono patha bicarai napaba

He muminasakala! Tomaloke muminasakalara bahirae kaphirasakalaka bandhuraupe grahana nakaraiba. Tomaloke nijara oparata allahara prakasya abhiyoga kayema karaiba bicaraa neki

niscaya munaphikasakala jahannamara sarbanimna starata thakiba arau sihamtara babe tumi ketiya'o kono sahayaka napaba

Kintu yisakale ta'oba karae, nijake sansodhana karae, arau allahaka drrhabharae aralambana karae arau allahara uddesye sihamtara dbinaka ekanistha karae, tente sihamta muminasakalara lagata thakiba arau muminasakalaka allahe arasye mahapuraskara pradana karaiba

Yadi tomaloke krtajnata prakasa karaa arau imana ana teneha’le tomalokaka sasti pradana karai allahara ki ha’ba? Arau allahe (krtajnatara) puraskara danakarai, sarbajna

Beya kathara pracara allahe pachanda nakarae, kintu yara oparata yuluma karaa haiche tara bisayato sukiya; arau allaha sarbasraota sarbajnani

Yadi tomaloke satkarma prakasa karaa athaba gopana karaa na'iba dosa ksama karaa tente allahe'o dosa mocanakarai, ksamatabana

Niscaya yisakale allaha arau te'omra raachulara saite kupharai karae lagate allaha arau te'omra raachulara majata parthakya karaiba bicarae arau sihamte kaya, ‘ami kichumanara oparata imana ano arau kichumanara lagata kupharai karao’; arau sihamte iyara madhyararti eta patha aralambana karaiba bicarae

Ihamte'i prakrta kaphira; arau ami kaphirasakalara babe lanchanadayaka sasti prastuta karai raakhicho

Arau yisakale allaha arau te'omra raachulasakalara prati imana aniche arau te'omlokara karao majata parthakya karaa na'i, atisonakale te'om sihamtaka pratidana diba arau allaha ksamasila, parama dayalu

Kitabisakale bicarae ye, tumi akasara paraa sihamtara babe ekhana kitapa aratirna karaa, sihamte muchara ocarata iyatakaiyo danara dabi karaichila. Sihamte kaichila, ‘amaka prakasyabharae allahaka dekhuraa’. Phalata sihamtara simalanghanara karane sihamtaka bajrapate dharaichila, tara pichata sihamtara ocarata spasta pramana ahara pichato sihamte damuraitoka upasyaraupe grahana karaichila, tathapi'o ami seya ksama karaichilo arau ami muchaka spasta pramana pradana karaichilo

Arau sihamtara angikara grahana karaibalai tura parbataka ami sihamtara oparata uttolana karaichilo arau sihamtaka kaichilo, ‘sira nata karai duraaraerae praraesa karaa’. Ami sihamtaka arau kaichilo ye, ‘sanibarae simalanghana nakaraiba’, arau ami sihamtara paraa drrha angikara laichilo

Tara pichata (sihamtaka sasti diya haichila) sihamtara angikara bhangara babe, allahara ayatasamuhara lagata kupharai karaara babe arau ‘amara hrdayasamuha acchadita’ e'i katha koraara babe. Baram sihamtara kupharaira babe allahe sihamtara antarasamuhata mohara marai dichila. Seye kerala sihamtara kichusankhyaka loke'i imana aniba

Sihamtara kupharaira babe arau mara'iyamara biraud'dhe gurautara apabadara karane

Arau sihamtara e'i uktira karane ye, ami allahara raachula mara'iyamara putra ichaka hatya karaicho. Athaca sihamte te'omka hatya karaa na'i arau krauchabid'dha'o karaa nachila; baram sihamtara babe (ejana lokaka) te'omra sadrsa karaa haichila. Niscaya yisakale te'omra bisaye matabheda karaichila, sihamta arasye e'i bisaye sansayayukta achila; e'i bisaye anumanara bahirae sihamtara kono jnane'i na'i. E'ito niscita ye sihamte te'omka hatya karaa na'i

Baram allahe te'omka nijara ocaralai utha'i laiche arau allaha maha paraakramasali, prajnamaya

Kitabisakalara majara paraa pratyeke'i tara mrtyura purbe te'omra oparata imana aniba arau kiyamatara dina te'om sihamtara biraud'dhe saksi ha’ba

Seye bhala khadyabora ami iyahudisakalara duraacaraitara karane arau allahara pathara paraa bahutaka badha diyara karane sihamtara oparata haraama karaichilo yibora sihamtara babe halala achila

Arau sihamtara suta grahanara karane, athaca iyara paraa sihamtaka nisedha karaa haichila; lagate an'yayabharae manuhara dhana-sampada graasa karaara karane. Arau ami sihamtara majara kaphirasakalara babe kastadayaka sasti prastuta karai raakhicho

Kintu sihamtara majata yisakala jnanata majabuta sihamte arau muminasakale tomara prati yi aratirna karaa haiche arau tomara purbe yi aratirna karaa haichila tara prati imana ane. Chalata pratisthakarai, yakata pradanakarai arau allaha o sesa dirasara prati imana posanakarai, sihamtaka atisonakale ami maha puraskara pradana karaima

Niscaya ami tomara ocarata ahi praerana karaicho, yenekai nuha arau te'omra parararti nabisakalara prati ahi praerana karaichilo; arau ibraahima, ichama'ila, ichahakba, iyakbuba arau te'omra bansadhara, icha, a'i'uba, i'unucha, harauna arau chula'imanara ocarato ahi praerana karaichilo arau da'udaka pradana karaichilo yabura

Arau bahuto raachula, yisakalara barnana ami tomaka dicho arau bahuto raachula yisakalara barnana ami tomaka diya na'i arau arasye allahe muchara lagata suspasta katha kaiche

Susambadadata arau saradhanakarai raachula praerana karaicho, yate raachulasakala ahara pichata allahara biraud'dhe manuhara babe kono abhiyoga nathake; arau allaha paraakramasali, prajnamaya

Kintu allahe saksya diche te'om tomara prati yi aratirna karaiche tara madhyamata. Te'om seya aratirna karaiche nija jnanara bhittita arau phiraistasakale'o saksya diche yadi'o saksiraupe allahe'i yathesta

Niscaya yisakale kupharai karaiche arau allahara pathara paraa badha pradana karaiche sihamta arasye bhisanabharae pathabhrasta haiche

Niscaya yisakale kupharai karaiche arau yuluma karaiche, allahe sihamtaka ksama nakaraiba arau sihamtaka kono patha'o nedekhaba

Kintu jahannamara pathara bahirae. Tata sihamte cirakala thakiba arau e'ito allahara babe ati sahaja

He manara! Niscaya raachule tomalokara pratipalakara paraa satya lai ahiche, eteke tomaloke imana ana, e'itorae tomalokara babe kalyanakara ha’ba arau yadi tomaloke kupharai karaa tente (jani thoraa) akasamandala arau prthiraita yi ache se'i sakalo allaharae'i; arau allaha sarbajna, prajnamaya

He ahale kitaba! Tomaloke nijara dharmata gulu nakaraiba (sima ceraa'i nayaba) arau allahara bisaye satyara bahirae ana eko nakaba. Mara'iyamara putra icha machiha kerala ejana allahara raachula arau te'omra bani, yito te'om mara'iyamara ocarata praerana karaichila arau te'omra taraphara paraa eta rauha. Seye tomaloke allaha arau te'omra raachulasakalara oparata imana ana arau tini buli nakaba, (ene ukti) paraityaga karaa, e'itorae'i tomalokara babe kalyanakara. Allaha haiche ejana ilaha, te'omra santana ha’ba—te'om ene kathara paraa paraitra-mahana. Akasamandalata yi ache arau prthiraita yi ache se'i sakalo allaharae'i; arau karmabidhayakaraupe allahe'i yathesta

Machihe allahara banda ha’balai ketiya'o tacchilya bodha nakarae, arau ghanista phiraistasakale'o nakarae. Yiye te'omra ibadataka tacchilya jnana karaiba arau ahankara karaiba te'om acirae'i sihamta ata'ike te'omra ocarata ekatraita karaiba

Anahate yisakale imana aniche arau satkarma karaiche, te'om sihamtaka sihamtara puraskara paraipurnabharae dana karaiba lagate nija anugrahata arau bechikai pradana karaiba. Arau yisakale (allahara ibadata karaaka) tacchilya jnana karaiche arau ahankara karaiche, sihamtaka te'om kastadayaka sasti diba. Allahara bahirae sihamte nijara babe ana kono abhibharaka arau sahayaka napaba

He manara! Tomalokara pratipalakara taraphara paraa tomalokara ocarata pramana ahiche arau ami tomalokara prati spasta jyoti aratirna karaicho

Eteke yisakale allahara prati imana aniche arau te'omka drrhabharae aralambana karaiche sihamtaka te'om niscaya te'omra daya arau anugrahara majata praraesa karaaba arau sihamtaka sarala pathata te'omra phale paraicalita karaiba

Manuhe tomara ocarata samadhana bicarae. Koraa, pitr-matrhina nihsantana byakti samparke allahe tomalokaka samadhana diche, kono purausa mrtyubarana karaile si yadi santanahina haya arau tara ejani bhaniyeka ba bayeka thake tente ta'i paraityakta sampattira ardhansa paba. Arau yadi ta'i (mrta narai) santanahina haya teneha’le ta'ira bhayeka ba kakayeka ta'ira uttaraadhikarai ha’ba. Eteke yadi dujani bhaniyeka ba bayeka thake tente sihamte tara paraityakti sampattira tini bhagara dubhaga paba. Arau yadi ke'ibajano bha'i-kaka'i ba ba'i-bhani thake tente ejana purausara ansa dujani naraira ansara samana. Tomaloke pathabhrasta ha’ba- e'i asankata allahe tomalokara babe spastabharae barnana karaiche; arau allaha sakalo bastu samparke sabisesa aragata