Assamese - Chapter 42 - Ash-Shura

Ha-mima

A'ina-china-kbapha

E'idarae'i tomara prati arau tomara purbarartisakalara prati ahi karae mahaparaakramasali, prajnamaya allahe

Akasasamuhata yi ache arau prthiraita yi ache se'i sakalo te'omrae'i. Te'om su'ucca, sumahana

Akasasamuha oparara paraa bhani paraara upakrama haya, arau phiraistasakale nija pratipalakara saprasansa paraitrata arau mahima ghosana karae arau prthiraibasi sakalara babe ksama praarthana karae. Jani thoraa, niscaya allaha, teraemi ksamasila, parama dayalu

Arau yisakale allahara paraibarte anaka abhibharakaraupe grahana karae, allaha sihamtara prati samyaka drstidata. Arau tumi sihamtara oparata karmabidhayaka nahaya

Arau e'idarae'i ami tomara prati kora'ana aratirna karaicho arabi bhasata, yate tumi makka arau iyara carai'ophalara janaganaka satarka karaiba paraa lagate satarka karaiba paraa kiyamatara dina samparke, yara (sanghatita horaata) kono sandeha na'i. Edala thakiba jannatata arau edala jbalanta agnita

Arau allahe iccha karaile sihamtaka eta'i um'mata karaiba parailehemtena, kintu te'om yaka iccha karae kerala takahe nija anugrahata praraesa karaaya. Arau yalimasakala, sihamtara kono abhibharaka na'i arau kono sahayakarai'o na'i

Sihamte allahara paraibarte anaka abhibharakaraupe grahana karaiche neki, kintu allaha, kerala te'omhe prakrta abhibharaka, arau kerala teraemi mrtaka jiraita karae. Te'om sakalo bastura oparata ksamatabana

Arau tomaloke yi bisayate matabheda nakaraa kiya, tara mimansa kerala allaharae'i ocarata. Teraemi allaha, mora raba; te'omra oparate'i ma'i nirbhara karaicho arau ma'i te'omrae'i abhimukhi ha'om

Teraemi akasasamuha arau prthiraira srsti karta, teraemi tomalokara majara paraa tomalokara yoraa srsti karaiche arau catuspada jantura majato yoraa srsti karaiche. E'idarae'i te'om tomalokara bansa bistara karae; ekorae'i te'omra sadrsa nahaya, te'om sarbasraota, sarbadrasta

Akasasamuha arau prthiraira cabi-kathi te'omrae'i ocarata. Te'om yara babe iccha karae tara jiraika brd'dhi karai diye arau sankucita'o karae. Niscaya te'om sakalo bastu samparke sarbajna

Teraemi tomalokara babe dbina bidhibad'dha karaiche, yara nirdesa te'om nuhaka pradana karaichila; arau ami tomara prati iyarae'i ahi praerana karaicho lagate ibraahima, mucha arau ichako iyara nirdesa dichilo ye, tomaloke dbinaka pratisthita karaa arau iyara majata bibheda srsti nakaraiba. Tumi musbaraikasakalaka yitora phale ahbana karai acha seya sihamtara ocarata kathina bulihe dharana haya. Allahe yaka iccha karae takahe te'omra dbinara prati akrsta karae arau yiye te'omra abhimukhi haya taka te'omra dbinara prati hidayata dana karae

Arau sihamtara ocarata jnana ahara pichato kerala parasparaika bidbesabasata sihamte nijara majata matabheda ghataya. Eta nirdharaita samaya laike arakasa samparke tomara pratipalakara purba sid'dhanta nathakile sihamtara bisaye curanta phayacala hai ga’lahemtena. Sihamtara pichata yisakale kitabara uttaraadhikarai haiche, niscaya sihamte se'i bisaye bibhraantikara sandehata patita haiche

Eteke tumi ahbana karaa arau drrhabharae abicalita thaka, yidarae tomaka adesa karaa haiche. Tumi ketiya'o sihamtara prabrttira anusarana nakaraiba; arau koraa, ‘allahe yikhana kitaba aratirna karaiche ma'i tata imana anicho arau tomalokara majata n'yaya bicara karaibalai moka adesa karaa haiche. Allahe'i amara raba arau tomalokarao raba. Amara amala amara babe arau tomalokara amala tomalokara babe; amara arau tomalokara majata kono bibada-bisambada na'i. Allahe'i amaka ekatraita karaiba arau te'omra ocarate'i pratyarartana’

Allahara ahbanata samharai diyara pichato yisakale allaha samparke bitarka karae, sihamtara yukti-tarka sihamtara pratipalakara drstita asara arau sihamtara oparata ache te'omra kraodha arau ache sihamtara babe kathina sasti

Teraemi allaha, yijane satya sahakarae kitaba arau mijana aratirna karaiche. Kihe tomaka janaba ye, sambharata kiyamata ati nikatararti

Yihamte iyara prati imana posana nakarae sihamte'i iyaka tbaraanbita karaiba bicarae. Arau yisakale imana aniche te'omloke iyara paraa bhita hai thake arau te'omloke jane ye, eya niscitabharae satya. Jani thoraa, niscaya kiyamata samparke yisakale baka-bitanda karae sihamte ghora bibhraantita nipatita

Allaha te'omra bandasakalara prati atyanta komala; te'om yaka iccha karae jiraika dana karae. Te'om sarbasaktimana. Prabala paraakramasali

Yiye akhiraatara phacala kamana karae tara babe ami tara phacala brd'dhi karai di'om arau yiye prthiraira phacala kamana karae ami taka tara paraa akanamana di'om. Kintu akhiraatata tara babe eko nathakiba

Athaba sihamtara ene kichumana ansi ache neki, yibilake sihamtara babe dbinara paraa caraiyata prarartana karaiche, yara anumati allahe diya na'i? Arau mimansara ghosana nathakile arasye sihamtara majata sid'dhanta hai ga’lahemtena. Niscaya yalimasakalara babe ache yantranadayaka sasti

Tumi yalimasakalaka sihamtara krtakarmara babe bhita-santrasta dekhibalai paba. Athaca seya apatita ha’ba sihamtarae'i oparata. Yisakale imana aniche arau satkarma karaiche te'omloke thakiba jannatara udyanasamuhata. Te'omloke yitorae'i bicaraiba se'itorae'i te'omlokara pratipalakara ocarata paba. E'itorae'i maha anugraha

E'itorae'i se'i susambada, yito allahe te'omra bandasakalaka diche, yisakale imana aniche arau satkarma karaiche. Koraa, ‘ma'i iyara binimayata tomalokara paraa kerala atmiyatara sauhardyara bahirae ana eko pratidana nibicarao’. Yiye uttama kama karae ami tara babe iyata kalyana brd'dhi karai di'om. Niscaya allaha atyanta ksamasila, gunagraahi

Athaba sihamte e'i katha kaya neki ye, si allaha samparke micha udbharana karaiche, yadi se'itorae'i ha’lehemtena tente allahe iccha karaile tomara hrdayata mohara marai dilehemtena. Allahe batilaka maci diye arau nija banira dbaraa satyaka pratisthita karae. Niscaya antarasamuhata yi ache se'i bisaye te'om sabisesa aragata

Arau teraemi nija bandasakalara ta'oba kabula karae arau papasamuha mocana karae arau tomaloke yi karaa seya te'om jane

Arau yisakale imana aniche arau satkarma karaiche te'omlokara ahbanata te'om samharai diye arau te'omlokara prati te'omra anugraha brd'dhi karai diye; arau kaphirasakalara babe ache kathina sasti

Arau yadi allahe te'omra bandasakalara jiraika prasasta karai dilehemtena, tente sihamte prthiraita arasye simalanghana karailehemtena; kintu te'om nijara icchamate nirdista paraimane (jiraika) aratirna karae. Niscaya te'om nija bandasakalara bisaye samyaka arahita arau sarbadrasta

Arau sihamta niraasa horaara pichata teraemi barasuna aratirna karae arau te'omra rahamata bistara karae. Teraemi abhibharaka, atyanta prasansita

Arau te'omra an'yatama nidarsana haiche akasasamuha arau prthiraira srsti arau e'i duyora majata te'om yibora jira-jantu bistara karaiche se'iborao (te'omra nidarsana); arau te'om yetiya'i iccha tetiya'i se'iboraka samabeta karaibalai saksama

Arau tomalokara prati yi bipada-apada apatita haya seya tomalokarae'i krtakarmara parainama arau bahuto aparaadha te'om ksama karai diye

Arau tomaloke prthiraita (allahara karma paraikalpanaka) byartha karaiba noraaraiba. Allahara bahirae tomalokara ana kono abhibharaka na'i arau kono sahayakarai'o na'i

Te'omra nidarsanaralira majata ache sagarata calacala karaa parbatasadrsa nauyanasamuha

Te'om iccha karaile bayuka stabdha karai diba parae, phalata nauyanasamuha gatihina hai paraiba samudraprsthata. Niscaya iyata bahuto nidarsana ache, pratyeka carama dhairyasila arau ekanta krtajna byaktira babe

Athaba sihamtara krtakarmara babe se'iboraka te'om dhbansa karai diba parae; arau bahuto (aparaadhaka) te'om ksama'o karae

Arau yisakale amara nidarsana samparke bitarka karae, sihamte yate janibalai paya ye, sihamtara kono asrayasthala na'i

Eteke tomalokaka yi diya haiche seya kerala parthira jiranara bhoga-samagraihe. Arau allahara ocarata yi ache seya uttama arau sthayi, te'omlokara babe yisakale imana aniche arau te'omloke nija pratipalakara oparata taraakkula karae

te'omloke kabiraa gunaha arau aslila karmara paraa amtarata thake arau yetiya kham uthe tetiya ksama karai diye

Arau te'omloke nija pratipalakara ahbanata samharai diye, chalata kayema karae arau te'omlokara karyarali paraspara paraamarsara madhyamata sampadita haya. Arau te'omlokaka ami yi jiraika dana karaicho tara paraa byaya karae

Arau te'omlokara oparata atiraikta an'yaya-abicara karaa ha’le te'omloke iyara pratibidhana karae

Arau beyara pratiphala se'i anupate'i beya. Eteke yiye ksama karai diye arau apoca-nispatti karae tara babe ache allahara ocarata puraskara. Niscaya te'om an'yayakarai bilakaka pachanda nakarae

Kintu atyacaraita horaara pichata yisakale pratibidhana karae, te'omlokara biraud'dhe kono byarastha grahana karaa naha’ba

kerala sihamtara biraud'dhe byarastha grahana karaa ha’ba yisakale manuhara oparata an'yaya karae arau prthiraita an'yayabharae bidraohacarana karai phurae. Sihamtarae babe ache yantranadayaka sasti

Arasye yiye dhairya dharana karae arau ksama karai diye, niscaya seya drrha sankalparae'i kama

Arau allahe yaka pathabhrasta karae, iyara pichata tara babe ana kono abhibharaka na'i. Arau yalimasakale yetiya sasti dekhiba tetiya tumi sihamtaka ka'omte suniba ye, ‘ubhati yoraara kono upaya ache neki’

arau tumi sihamtaka dekhibalai paba ye, sihamtaka jahannamara sanmukhata upasthita karaa haiche; sihamte apamanata aranata arasthata curakai ca'i thakiba; arau yisakale imana aniche te'omloke kiyamatara dina ka’ba, ‘niscaya sihamta ksatigrasta, yihamte nijara arau nija paraiyalabargara ksati sadhana karaiche’. Saradhana! Niscaya yalimasakala sthayi sastita nipatita thakiba

Allahara bahirae sihamtaka sahaya karaara babe sihamtara ana kono abhibharaka nathakiba. Eteke allahe yaka pathabhrasta karae tara babe ana kono patha na'i

Allahara taraphara paraa se'i apratiraodhya dinato ahara purbe'i tomaloke nija pratipalakara ahbanata samharai diya. Yidina tomalokara kono asrayasthala nathakiba arau tomalokara babe pratiraodhakarai'o nathakiba

Tathapi'o yadi sihamte mukha ghuraa'i laya, tente (jani thoraa) ami tomaka sihamtara raksaka hicape praerana karaa na'i. Tomara dayitba haiche kerala bani paumca'i diya. Ami yetiya amara taraphara paraa manuhaka kono rahamata asbadana karaa'om tetiya si utphulla haya kintu yetiya sihamtara krtakarmara babe sihamtara bipada-apada ghate, tetiya manuha ati akrtajna hai parae

na'iba sihamtaka putra arau kan'ya ubhayake dana karae arau yaka iccha karae bandha karai diye. Niscaya te'om sarbajna, maha ksamatabana

Kono manuharae'i enekuraa maryada na'i yiye allahara lagata ponapatiyakai katha kaba ahira madhyamara bahirae athaba pardara amrata na'iba enekuraa kono bartabahaka praerana karaara bahirae, yi bartabahake kerala te'omra anumatikrame te'om yito bicarae kerala se'itohe ahi karae, te'om sarbocca, prajnamaya

Anuraupabharae (uparaokta tinita pad'dhatita) ami tomara prati amara nirdesara paraa rauhaka ahi karaicho. Tumi jana nachila kitaba ki arau imana ki! Kintu ami iyaka nura bana'icho, yara dbaraa ami amara bandasakalara majara paraa yaka iccha hidayata dana karao. Niscaya tumi sarala pathara pine dika nirdesana diya

se'i allahara patha, yijana akasasamuha arau prthiraita yi ache se'i sakalorae garaaki. Jani thoraa! Sakalo bisaya allaharae'i phale ubhati yaba