Back to Languages
Assamese - Chapter 62 - Al-Jumuah
Translation by Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman — Permalink
Verse 1 — Surah Al-Jumuah 62:1
Akasamandalata yi yi ache arau prthiraita yi yi ache sakalorae allahara paraitrata arau mahima ghosana karae, yijana adhipati, mahaparaitra, paraakramasali, prajnamaya
Verse 2 — Surah Al-Jumuah 62:2
Teraemi um'misakalara majata sihamtara majara paraa'i ejana raachula praerana karaiche, yijane sihamtara ocarata te'omra ayatasamuha tilaraata karae, sihamtaka paraitra karae arau sihamtaka kitaba o hikamatara siksa diye; yadi'o itipurbe sihamta ghora bibhraantita achila
Verse 3 — Surah Al-Jumuah 62:3
arau sihamtara majara paraa an'yan'yasakalara prati'o, (e'i raachulake'i praerana karaa haiche) yisakale etiya'o sihamtara lagata milita horaa na'i arau allaha mahaparaakramasali, prajnamaya
Verse 4 — Surah Al-Jumuah 62:4
E'ito allahara anugraha, te'om yaka iccha taka seya dana karae; arau allaha mahanugrahara adhikarai
Verse 5 — Surah Al-Jumuah 62:5
Yisakalaka ta'oraatara dayitbabhara diya haichila, kintu sihamte iyaka bahana karaa nachila. Sihamtara udaharana haiche- gadhara darae! Yiye bahu kitapara boja bahana karae. Kimana ye nikrsta se'i sampradayara drstanta yihamte allahara ayatasamuhaka micha buli aman'ya karae; arau allahe yalima sampradayaka hidayata nakarae
Verse 6 — Surah Al-Jumuah 62:6
Koraa, he iyahudisakala! Yadi tomaloke bhaba ye, ana ana manuhara bahirae akala tomaloke'i allahara bandhu, tente tomaloke mrtyu kamana karaa yadi tomaloke satyabadi
Verse 7 — Surah Al-Jumuah 62:7
Kintu sihamtara hate agalai yi praerana karaiche tara karane sihamte ketiya'o mrtyu kamana nakaraiba; arau allaha yalimasakalara bisaye samyaka aragata
Verse 8 — Surah Al-Jumuah 62:8
Koraa, yi mrtyura paraa tomaloke palayana karaa seya niscaya tomalokara lagata saksat karaiba. Tara pichata tomalokaka pratyabartana karaoraa ha’ba gayeba arau prakasyara jnani allahara ocarata. Te'om tomalokaka jana'i diba yi tomaloke amala karaichila
Verse 9 — Surah Al-Jumuah 62:9
He imandarasakala! Jumu'ara dina yetiya chalatara babe ahbana karaa haya, tetiya tomaloke allahara smaranara phale dharaita horaa arau beca-kina bandha karaa. E'itorae tomalokara babe sarbottama, yadi tomaloke upalabdhi karaa
Verse 10 — Surah Al-Jumuah 62:10
Tara pichata chalata samapta ha’le tomaloke prthiraita prasaraita hai yoraa arau allahara anugraha sandhana karaa lagate allahaka bechi bechi smarana karaa, yate tomaloke saphalata arjana karaiba paraa
Verse 11 — Surah Al-Jumuah 62:11
Arau sihamte yetiya byarasaya athaba kraira-kautuka dekha paya tetiya sihamte tomaka thiya arasthate'i raakhi se'iphale dharaita haya. Koraa, allahara ocarata yi ache seya kraira-kautuka arau byarasaya-banijyatakaiyo utkrsta; arau allaha sarbasraestha jiraikadata