Back to LanguagesPrevious ChapterNext Chapter
Assamese - Chapter 72 - Al-Jinn
Translation by Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman — Permalink
Verse 1 — Surah Al-Jinn 72:1
Koraa, mora prati ahi nayila haiche ye, niscaya jinasakalara eta dale manoyoga sahakarae suniche; tara pichata kaiche, ‘niscaya ami eka bismayakara kora'ana sunicho
Verse 2 — Surah Al-Jinn 72:2
‘yito satyara patha dekhuraaya seye ami tara oparata imana anicho. Gatike ami ketiya'o amara pratipalakara lagata ana kako ansi buli ganya nakaraima
Verse 3 — Surah Al-Jinn 72:3
‘arau niscaya amara pratipalakara maryada su'ucca’ te'om kono sangini arau kono santano grahana karaa na'i
Verse 4 — Surah Al-Jinn 72:4
‘Arau amara majara nirbodhasakale allahara bisaye abastara katha-bataraa kaichila’
Verse 5 — Surah Al-Jinn 72:5
‘Athaca ami dharana karaichilo ye, manuha arau jina jatiye ketiya'o allaha samparke micha araopa nakaraiba
Verse 6 — Surah Al-Jinn 72:6
‘Arau niscaya kichumana manuhe kichumana jinara asraya laichila, phalata sihamte jinasakalara ahankara brd'dhi karaichila’
Verse 7 — Surah Al-Jinn 72:7
‘Arau niscaya sihamte'o dharana karaichila yenekai tomaloke dharana karaicha ye, allahe kako ketiya'o punaraut'thita nakaraiba’
Verse 8 — Surah Al-Jinn 72:8
‘Arau niscaya ami akasara tathya sangraha karaiba bicaraichilo, kintu ami dekhilo ye, akasakhana kathora praharai arau ulkapindara dbaraa paraipurna
Verse 9 — Surah Al-Jinn 72:9
‘arau ami agate akasara bibhinna ghamtita sambada sunara babe bahichilo kintu etiya konoba'i sambada sunibalai bicaraile si tara oparata niksepara babe prastuta jalanta ulkapindara sanmukhina haya
Verse 10 — Surah Al-Jinn 72:10
‘Arau niscaya ami najano ye, prthiraibasira babe amangala bicaraa haiche, ne sihamtara pratipalake sihamtara mangala bicaraiche
Verse 11 — Surah Al-Jinn 72:11
Arau niscaya amara majara kichumana haiche satkarmasila arau kichumana iyara byatikrama, ami achilo bibhinna pathara anusarai
Verse 12 — Surah Al-Jinn 72:12
‘arau ami buji pa'icho ye, ami prthiraita ketiya'o allahaka aparaga karaiba noraaraima arau palayana karai'o te'omka byartha karaiba noraaraima
Verse 13 — Surah Al-Jinn 72:13
‘Arau niscaya ami yetiya hidayatara bani sunilo, tetiya tara prati imana anilo. Eteke yi byakti tara pratipalakara prati imana aniba, tara kono ksati arau kono an'yayara asanka nathakiba
Verse 14 — Surah Al-Jinn 72:14
‘Arau niscaya amara majata ache kichu sankhyaka atmasamarpanakarai arau kichu sankhyaka ache simalanghanakarai; eteke yisakale ichalama grahana karaiche sihamte'i sathika patha bachi laiche
Verse 15 — Surah Al-Jinn 72:15
‘Arau yisakala simalanghanakarai, sihamte'i haiche jahannamara indhana’
Verse 16 — Surah Al-Jinn 72:16
Arau yadi sihamte sathika pathata abicala thakilehemtena, teneha’le ami niscaya sihamtaka pracura paraimane pani pana karaalohemtena
Verse 17 — Surah Al-Jinn 72:17
yate ami iyara dbaraa sihamtaka paraiksa karaiba parao; arau yiye nija pratipalakara smaranara paraa mukha ghuraa'i laya, taka te'om kathina sastita praraesa karaaba
Verse 18 — Surah Al-Jinn 72:18
Arau niscaya machajidasamuha allahara babe'i, gatike tomaloke allahara lagata ana kako namatiba
Verse 19 — Surah Al-Jinn 72:19
Arau niscaya yetiya allahara banda'i te'omka praarthana karaibalai thiya dile, tetiya sihamte te'omra ocarata ahi bhira karaile
Verse 20 — Surah Al-Jinn 72:20
Koraa, ‘ma'i kerala mora pratipalakake'i ahbana karao arau te'omra lagata ana kako ansi nakarao’
Verse 21 — Surah Al-Jinn 72:21
Koraa, ‘niscaya ma'i tomalokara kono ksati arau kalyanara malika nahaya’
Verse 22 — Surah Al-Jinn 72:22
Koraa, niscaya allahara paraa kone'o moka raksa karaiba noraaraiba arau te'omra bahirae ma'i ketiya'o kono asraya napama
Verse 23 — Surah Al-Jinn 72:23
‘Kerala allahara taraphara paraa te'omra raichalatara bani pracara karaatorae mora dayitba. Arau yiye allaha arau te'omra raachulaka aman'ya karaiba tara babe ache jahannamara ju'i, tata sihamte cirakala thakiba’
Verse 24 — Surah Al-Jinn 72:24
Arasesata yetiya sihamte iyaka pratyaksa karaiba, yi bisaye sihamtaka saradhana karaa haichila. Tetiya sihamte janibalai paba ye, sahayakarai hicape kona bechi durbala arau sankhyata kona ata'itakai kama
Verse 25 — Surah Al-Jinn 72:25
Koraa, ‘ma'i najano tomalokaka yitora pratisrauti diya haiche, se'ito nikatararti ne mora pratipalake iyara babe kono dirgha myada nirdharana karaiba’
Verse 26 — Surah Al-Jinn 72:26
Te'om adrsya bisayara jnani, arau te'om nijara adrsyara jnana karao ocarata prakasa nakarae
Verse 27 — Surah Al-Jinn 72:27
Kintu te'omra manonita raachulara bahirae. Tene ksetrata allahe te'omra raachulara sanmukhata arau pichata praharai niyukta karae
Verse 28 — Surah Al-Jinn 72:28
yate te'om prakasa karae ye, niscaya te'omloke te'omlokara pratipalakara raichalata paumca'i diche. Arau te'omlokara ocarata yi ache seya te'om jnanara dbaraa paraibestana karai raakhiche arau te'om pratito bastu ganana karai hicapa karai raakhiche