Assamese - Chapter 75 - Al-Qiyamah

Translation by Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Qiyamah 75:1

Ma'i sapata karaicho kbiyamatara dinara

View verse 75:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Qiyamah 75:2

ma'i arau sapata karaicho atmanindakarai atmara

View verse 75:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Qiyamah 75:3

manuhe bharae neki ye, ami ketiya'o tara asthisamuha ekatraita karaiba noraaraima

View verse 75:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Qiyamah 75:4

kiya noraaraima, ami tara anulira agrabhagasamuhako (pababorako) punarbin'yasta karaibalai saksama

View verse 75:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Qiyamah 75:5

Baram manuhe tara bharaisyate'o papakarma karaibalai bicarae

View verse 75:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Qiyamah 75:6

Si prasna karae, kiyamatara dinato ketiya ahiba

View verse 75:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Qiyamah 75:7

yetiya caku sthira hai yaba

View verse 75:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Qiyamah 75:8

arau candra kiranabihina hai paraiba

View verse 75:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Qiyamah 75:9

arau yetiya surya arau candraka ekatraita karaa ha’ba

View verse 75:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Qiyamah 75:10

se'idina manuhe ka’ba, ‘aji palabalai sthana ka’ta’

View verse 75:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Qiyamah 75:11

Ketiya'o nahaya, kono asrayasthala na'i

View verse 75:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Qiyamah 75:12

Se'idina tha'i ha’ba kerala tomara pratipalakara ocarata

View verse 75:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Qiyamah 75:13

Se'idina manuhaka arahita karaoraa ha’ba si agalai ki pathiya'ichila arau pichata ki thai ahiche

View verse 75:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Qiyamah 75:14

Baram manuhe nije'i nijara bisaye samyaka aragata

View verse 75:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Qiyamah 75:15

yadi'o si nana ajuhata dekhuraaya

View verse 75:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Qiyamah 75:16

Tatataiyakai ahi ayattba karaara babe tumi tomara jibhaka drauta sancalana nakaraiba

View verse 75:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Qiyamah 75:17

Niscaya iyara samraksana arau patha karaoraara dayitba amarae'i

View verse 75:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Qiyamah 75:18

Eteke ami yetiya iyaka patha karao tumi tetiya se'i pathara anusarana karaa

View verse 75:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Qiyamah 75:19

tara pichata iyara barnanara dayitba niscitabharae amarae'i

View verse 75:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Qiyamah 75:20

Ketiya'o nahaya, baram tomaloke prthiraira jiranaka bhala poraa

View verse 75:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Qiyamah 75:21

arau tomaloke akhiraataka arahela karaa

View verse 75:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Qiyamah 75:22

Se'idina kichumana mukhamandala ujjbala ha’ba

View verse 75:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Al-Qiyamah 75:23

sihamta nija pratipalakara prati ca'i thakiba

View verse 75:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Al-Qiyamah 75:24

Arau se'idina kichumana mukhamandala bibarna hai paraiba

View verse 75:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah Al-Qiyamah 75:25

sihamte dharana karaiba ye, eta dhbansakarai biparyaya sihamtara oparata apatita ha’ba

View verse 75:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah Al-Qiyamah 75:26

Niscaya, yetiya praana kanthagata ha’ba

View verse 75:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah Al-Qiyamah 75:27

arau koraa ha’ba, ‘kone taka raksa karaiba’

View verse 75:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah Al-Qiyamah 75:28

tetiya tara pratyeya ha’ba ye, e'itorae bidayaksana

View verse 75:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah Al-Qiyamah 75:29

Arau bharaira lagata bharai jomta kha'i yaba

View verse 75:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah Al-Qiyamah 75:30

Se'idina tomara pratipalakara ocarate'i sakaloke khedi niya ha’ba

View verse 75:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah Al-Qiyamah 75:31

Eteke si bisbasa karaa na'i arau chalato adaya karaa na'i

View verse 75:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah Al-Qiyamah 75:32

Baram si satya pratyakhyana karaichila arau mukha ghuraa'i laichila

View verse 75:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah Al-Qiyamah 75:33

Tara pichata si ahankara karai nija paraiyalara ocaralai ubhati gaichila

View verse 75:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah Al-Qiyamah 75:34

durbhoga tomara babe arau durbhoga

View verse 75:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah Al-Qiyamah 75:35

akau durbhoga tomara babe arau durbhoga

View verse 75:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah Al-Qiyamah 75:36

manuhe bharae neki ye, taka ene'i erai diya ha’ba

View verse 75:36 page →Raw JSON

Verse 37 — Surah Al-Qiyamah 75:37

si biryara sukrabindu nachilane, yito skhalita haya

View verse 75:37 page →Raw JSON

Verse 38 — Surah Al-Qiyamah 75:38

tara pichata se'ito ‘alakbata’ parainata haya. Tara pichata allahe taka srsti karae arau suthama karae

View verse 75:38 page →Raw JSON

Verse 39 — Surah Al-Qiyamah 75:39

Tara pichata te'om tara paraa yora yora hicape nara-narai srsti karae

View verse 75:39 page →Raw JSON

Verse 40 — Surah Al-Qiyamah 75:40

Tathapi'o se'i srasta mrtaka punarjiraita karaibalai saksama nahayane barau

View verse 75:40 page →Raw JSON