Assamese - Chapter 77 - Al-Mursalat

Translation by Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Mursalat 77:1

Sapata kalyanasbaraupa praeraita batahara

View verse 77:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Mursalat 77:2

tara pichata pracanda begata prabahita dhumuhara

View verse 77:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Mursalat 77:3

sapata pracanda sancalanakaraira

View verse 77:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Mursalat 77:4

tara pichata suspastaraupe parthakyakaraira

View verse 77:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Mursalat 77:5

Tara pichata sihamtara, yisakale manuhara antarata upadesa paumca'i diye

View verse 77:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Mursalat 77:6

ojara-apatti duraikarana arau satarka karaara babe

View verse 77:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Mursalat 77:7

niscaya tomalokaka yi pratisrauti diya haiche seya arasye sanghatita ha’ba

View verse 77:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Mursalat 77:8

Yetiya naksatraraaji alohina ha’ba

View verse 77:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Mursalat 77:9

arau yetiya akasakhana bidirna karaa ha’ba

View verse 77:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Mursalat 77:10

arau yetiya parbatasamuhaka curnabicurna karaa ha’ba

View verse 77:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Mursalat 77:11

arau yetiya raachulasakalaka nirdharaita samayata upasthita karaa ha’ba

View verse 77:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Mursalat 77:12

konato dinara babe e'ibora sthagita rakha haiche

View verse 77:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Mursalat 77:13

bicara dinara babe

View verse 77:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Mursalat 77:14

Arau kihe tomaka janaba bicara dirasa ki

View verse 77:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Mursalat 77:15

se'i dina durbhoga mithyaraopakaraisakalara babe

View verse 77:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Mursalat 77:16

Ami purbarartisakalaka dhbansa karaa na'ine

View verse 77:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Mursalat 77:17

tara pichata parabartisakalako sihamtara anugami banama

View verse 77:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Mursalat 77:18

Aparaadhibilakara lagata ami enekuraa acarane'i karao

View verse 77:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Mursalat 77:19

Se'i dina durbhoga mithyaraopakaraisakalara babe

View verse 77:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Mursalat 77:20

Ami tomalokaka ghrnaniya panira paraa srsti karaa na'ine

View verse 77:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Mursalat 77:21

tara pichata ami iyaka niraapada sthanata suraksita karai raakhicho

View verse 77:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Mursalat 77:22

eta nirdista samaya laike

View verse 77:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Al-Mursalat 77:23

tara pichata ami paraimapa karaicho, eteke ami kimana nipuna paraimapakarai

View verse 77:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Al-Mursalat 77:24

se'i dina durbhoga mithyaraopakaraisakalara babe

View verse 77:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah Al-Mursalat 77:25

Ami prthiraikhanaka dharanakarairaupe srsti karaa na'ine

View verse 77:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah Al-Mursalat 77:26

jiraitasakala arau mrtasakalara babe

View verse 77:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah Al-Mursalat 77:27

arau ami tata sthapana karaicho sudrrha arau su'ucca parbatasamuha arau tomalokaka pana karaa'icho trsna nibaranakarai mitha upayogi pani

View verse 77:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah Al-Mursalat 77:28

Se'i dina durbhoga mithyaraopakaraisakalara babe

View verse 77:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah Al-Mursalat 77:29

(Sihamtaka koraa ha’ba) tomaloke yaka asbikara karaichila, etiya gati karaa taraphale

View verse 77:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah Al-Mursalat 77:30

Yoraa tinita sakha bisista ju'ira chamra pine

View verse 77:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah Al-Mursalat 77:31

yito cham sitala nahaya arau i agnisikhara paraa raksa'o nakaraiba

View verse 77:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah Al-Mursalat 77:32

niscaya jahanname utksepana karaiba brhat atraalika sadrsa phirainati

View verse 77:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah Al-Mursalat 77:33

enekuraa yena haladhiya utara sraeni

View verse 77:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah Al-Mursalat 77:34

se'i dina durbhoga mithyaraopakaraisakalara babe

View verse 77:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah Al-Mursalat 77:35

E'ito enekuraa dina yidina sihamte katha ka’ba noraaraiba

View verse 77:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah Al-Mursalat 77:36

arau sihamtaka ajuhata peca karaara anumati'o diya naha’ba

View verse 77:36 page →Raw JSON

Verse 37 — Surah Al-Mursalat 77:37

Se'i dina durbhoga mithyaraopakaraisakalara babe

View verse 77:37 page →Raw JSON

Verse 38 — Surah Al-Mursalat 77:38

‘E'ito phayacalara dina ami ekatraita karaicho tomalokaka arau purbarartisakalaka’

View verse 77:38 page →Raw JSON

Verse 39 — Surah Al-Mursalat 77:39

Eteke yadi tomalokara kono kausala ache tente prayoga karaa mora biraud'dhe

View verse 77:39 page →Raw JSON

Verse 40 — Surah Al-Mursalat 77:40

Se'i dina durbhoga mithyaraopakaraisakalara babe

View verse 77:40 page →Raw JSON

Verse 41 — Surah Al-Mursalat 77:41

Niscaya muttakbisakala thakiba chamra talata arau nijaraa bahula sthanata

View verse 77:41 page →Raw JSON

Verse 42 — Surah Al-Mursalat 77:42

arau sihamtara hempaha anuyayi phalamulara majata

View verse 77:42 page →Raw JSON

Verse 43 — Surah Al-Mursalat 77:43

(Sihamtaka koraa ha'ba) tomaloke yi amala karaichila tara pratidanasbaraupe trptira saite panahara karaa

View verse 77:43 page →Raw JSON

Verse 44 — Surah Al-Mursalat 77:44

satkarmasilasakalaka ami enekuraa'i pratidana di thako

View verse 77:44 page →Raw JSON

Verse 45 — Surah Al-Mursalat 77:45

Se'i dina durbhoga mithyaraopakaraisakalara babe

View verse 77:45 page →Raw JSON

Verse 46 — Surah Al-Mursalat 77:46

(He kaphirasakala!) Tomaloke ahara karaa arau bhoga karaa khantekara babe; niscaya tomaloka aparaadhi

View verse 77:46 page →Raw JSON

Verse 47 — Surah Al-Mursalat 77:47

Se'i dina durbhoga mithyaraopakaraisakalara babe

View verse 77:47 page →Raw JSON

Verse 48 — Surah Al-Mursalat 77:48

Yetiya sihamtaka koraa haya, ‘rauku’ karaa sihamte rauku’ nakarae’

View verse 77:48 page →Raw JSON

Verse 49 — Surah Al-Mursalat 77:49

Se'i dina durbhoga mithyaraopakaraisakalara babe

View verse 77:49 page →Raw JSON

Verse 50 — Surah Al-Mursalat 77:50

Eteke kora'anara paraibarte sihamte arau kona banira prati imana aniba

View verse 77:50 page →Raw JSON