Back to Languages

Assamese - Chapter 78 - An-Naba

Translation by Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman — Permalink

Verse 1 — Surah An-Naba 78:1

sihamte ki bisaye parasparae sodha-poca karai ache

View verse 78:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah An-Naba 78:2

mahasambadatora bisaye

View verse 78:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah An-Naba 78:3

yi bisaye sihamte matanaikya karaiche

View verse 78:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah An-Naba 78:4

Ketiya'o nahaya, sihamte atisighrae'i janibalai paba

View verse 78:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah An-Naba 78:5

Tarapichata, ketiya'o nahaya, sihamte atisighrae'i janibalai paba

View verse 78:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah An-Naba 78:6

Ami prthiraikhanaka sayya banoraa na'ine

View verse 78:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah An-Naba 78:7

arau parbatasamuhaka peraeka

View verse 78:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah An-Naba 78:8

arau ami tomalokaka srsti karaicho yoraa-yoraa

View verse 78:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah An-Naba 78:9

Arau tomalokara topanika karaicho bisraama

View verse 78:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah An-Naba 78:10

Arau raatika karai dicho ararana

View verse 78:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah An-Naba 78:11

Arau dinaka karai dicho jiraika uparjanara samaya

View verse 78:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah An-Naba 78:12

Arau ami tomalokara oparata nirmana karaicho sudrrha satakhana akasa

View verse 78:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah An-Naba 78:13

Arau ami srsti karaicho eti ujjala pradipa

View verse 78:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah An-Naba 78:14

Arau ami barsana karaicho meghamalara paraa pracura pani

View verse 78:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah An-Naba 78:15

Yate tara dbaraa ami utpanna karaiba parao sasya arau udbhida

View verse 78:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah An-Naba 78:16

Arau ghana sannibista udyana

View verse 78:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah An-Naba 78:17

Niscaya nirdharaita ache bicarara dina

View verse 78:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah An-Naba 78:18

Se'i dina sinata phum diya ha’ba tetiya tomaloke dale dale ahiba

View verse 78:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah An-Naba 78:19

Arau akasakhana khuli diya ha’ba, phalata i ha’ba bahu duraarabisista

View verse 78:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah An-Naba 78:20

Arau parbatasamuhaka calita karaa ha’ba, phalata se'ibora hai yaba balimaya maraicikara darae

View verse 78:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah An-Naba 78:21

Niscaya jahannama khapa pati raai ache

View verse 78:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah An-Naba 78:22

Simalanghanakarai sakalara babe pratyarartanasthala

View verse 78:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah An-Naba 78:23

Tata sihamte yuga yuga dharai arasthana karaiba

View verse 78:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah An-Naba 78:24

Tata sihamte sitalata ba upayukta pani'o bhoga karaiba noraaraiba

View verse 78:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah An-Naba 78:25

Utala pani arau durgandhamaya pumjara bahirae

View verse 78:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah An-Naba 78:26

E'itorae'i upayukta pratiphala

View verse 78:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah An-Naba 78:27

Niscaya sihamte ketiya'o hicaba-nikacara asa karaa nachila

View verse 78:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah An-Naba 78:28

Arau sihamte amara nidarsanaralika kathorabharae mithyaraopa karaichila

View verse 78:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah An-Naba 78:29

Arau ami pratito bastu likhitabharae samraksana karai raakhicho

View verse 78:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah An-Naba 78:30

Eteke bhoga karaa, ami tomalokara babe sastira bahirae ana eko brd'dhi nakarao

View verse 78:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah An-Naba 78:31

Niscaya muttakbisakalara babe ache saphalata

View verse 78:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah An-Naba 78:32

Udyanasamuha arau angurasamuha

View verse 78:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah An-Naba 78:33

Arau samabayasiya uda`bhinna nara-yurati tarauni

View verse 78:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah An-Naba 78:34

Arau paraipurna panapatra

View verse 78:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah An-Naba 78:35

Tata te'omloke kono anarthaka katha arau micha bakya'o suna napaba

View verse 78:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah An-Naba 78:36

Aponara pratipalakara phalara paraa puraskara, yathocita danasbaraupa

View verse 78:36 page →Raw JSON

Verse 37 — Surah An-Naba 78:37

Yijana akasasamuha arau prthirai arau e'i dutara majata yi ache sakalorae pratipalaka, parama karaunamaya, te'omra ocarata abedana-nibedanara sakti sihamtara karao nathakiba

View verse 78:37 page →Raw JSON

Verse 38 — Surah An-Naba 78:38

Se'idina rauha arau phiraistasakala saraibad'dhabharae thiya ha’ba; rahamane yaka anumati diba tara bahirae kone'o katha naka’ba, arau te'om sathika katha ka’ba

View verse 78:38 page →Raw JSON

Verse 39 — Surah An-Naba 78:39

E'i dinato satya, eteke yara iccha siye tara pratipalakara ocarata asraya grahana karaka

View verse 78:39 page →Raw JSON

Verse 40 — Surah An-Naba 78:40

Niscaya ami tomalokaka ati nikatararti sasti samparke satarka karailo. Yidina manuhe nija krtakarma dekhibalai paba arau kaphirae ka’ba, haya! Ma'i yadi mati ha'lohemtena

View verse 78:40 page →Raw JSON