Back to Languages

Assamese - Chapter 88 - Al-Ghashiyah

Translation by Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Ghashiyah 88:1

Tomara ocarata acchannakarai (kiyamatara) sambada ahichene

Verse 2 — Surah Al-Ghashiyah 88:2

se'idina kichumana mukhamandala ha’ba aranata

Verse 3 — Surah Al-Ghashiyah 88:3

karmaklanta, paraisraanta

Verse 4 — Surah Al-Ghashiyah 88:4

sihamta praraesa karaiba jbalanta ju'ita

Verse 5 — Surah Al-Ghashiyah 88:5

uttapta utala nijaraara pani pana karaibalai diya ha’ba

Verse 6 — Surah Al-Ghashiyah 88:6

sihamtara babe kamitabisista ghamhara bahirae ana kono khadya nathakiba

Verse 7 — Surah Al-Ghashiyah 88:7

i sihamtara pusti'o sadhana nakaraiba arau ksudha'o nibrtta nakaraiba

Verse 8 — Surah Al-Ghashiyah 88:8

Arau se'idina kichumana mukhamandala ha’ba anandojjbala

Verse 9 — Surah Al-Ghashiyah 88:9

nija karmara saphalyata paraitrpta

Verse 10 — Surah Al-Ghashiyah 88:10

Verse 11 — Surah Al-Ghashiyah 88:11

tata sihamte kono anarthaka katha sunibalai napaba

Verse 12 — Surah Al-Ghashiyah 88:12

tata thakiba prabahamana nijaraa

Verse 13 — Surah Al-Ghashiyah 88:13

tata thakiba unnata sayyasamuha

Verse 14 — Surah Al-Ghashiyah 88:14

Arau prastuta thakiba panapatrasamuha

Verse 15 — Surah Al-Ghashiyah 88:15

arau sarai saraikai rakha garausamuha

Verse 16 — Surah Al-Ghashiyah 88:16

arau bistrta parai thoraa dalicasamuha

Verse 17 — Surah Al-Ghashiyah 88:17

ihamte utara pine drstipata nakarae neki, kenekai taka srsti karaa haiche

Verse 18 — Surah Al-Ghashiyah 88:18

arau akasara phale, kenekai taka urd'dhata sthapana karaa haiche

Verse 19 — Surah Al-Ghashiyah 88:19

arau parbatasamuhara phale, se'ibora kenekai pratisthita karaa haiche

Verse 20 — Surah Al-Ghashiyah 88:20

arau prthiraikhanara phale, kidarae taka bistrta karaa haiche

Verse 21 — Surah Al-Ghashiyah 88:21

eteke tumi upadesa diya, tumito kerala ejana upadesadata

Verse 22 — Surah Al-Ghashiyah 88:22

tumi sihamtara oparata sakti prayogakarai nahaya

Verse 23 — Surah Al-Ghashiyah 88:23

Kintu konoba'i mukha ghuraa'i la’le athaba kupharai karaile

Verse 24 — Surah Al-Ghashiyah 88:24

tente allahe taka mahasasti pradana karaiba

Verse 25 — Surah Al-Ghashiyah 88:25

Niscaya amara ocarate'i sihamtara pratyarartana

Verse 26 — Surah Al-Ghashiyah 88:26

Arau sihamtara hicapa-nikaca amarae'i dayitba