Back to Languages

Assamese - Chapter 1 - Al-Fatiha

Translation by Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Fatiha 1:1

(Ārambha karaichō) parama karauṇāmaẏa parama daẏālu āllāhara nāmata

Verse 2 — Surah Al-Fatiha 1:2

sakalō dharaṇara hāmada (praśansā) biśbajagatara raba āllāhara bābē

Verse 3 — Surah Al-Fatiha 1:3

yijana parama karauṇāmaẏa, parama daẏālu

Verse 4 — Surah Al-Fatiha 1:4

bicāra dirasara mālika

Verse 5 — Surah Al-Fatiha 1:5

āmi kērala tōmāraē'i ibādata karaōm̐, ārau tōmāra ōcaratē'i sāhāyya praārthanā karaōm̐

Verse 6 — Surah Al-Fatiha 1:6

āmāka sarala pathara hidāẏata diẏā

Verse 7 — Surah Al-Fatiha 1:7

tē'ōm̐lōkara patha, yisakalaka tumi niẏāmata (anugraha) pradāna karaichā, yisakalara ōparata tōmāra kraōdha ahā nā'i ārau yisakala pathabhraṣṭa'ō nahaẏa