Assamese - Chapter 45 - Al-Jathiyah

Hā-mīma

Mahāparaākramaśālī prajñāmaẏa āllāhara taraphara paraā ē'i kitāba nāyilakr̥ta

Niścaẏa ākāśasamūha ārau pr̥thiraīta muminasakalara bābē āchē bahutō nidarśana

Ārau tōmālōkara sr̥ṣṭita lagatē yibōra jīra-jantu sicaraita hai āchē tātō bahutō nidarśana āchē ēnē sampradāẏara bābē, yisakalē niścita biśbāsa sthāpana karaē

raāti ārau dinara paraibartanata lagatē āllāhē ākāśara paraā yi jīraikā (pānī) barṣaṇa karaē, tāra pichata iẏāra dbāraā tē'ōm̐ mr̥ta bhūmika punarjīraita karaē, iẏāra mājata ārau batāhara paraibartanara mājatō bahu nidarśana āchē ēnē sampradāẏara bābē yisakalē buji pāẏa

Ē'ibōra āllāhara āẏāta, yibōra āmi tōmāra ōcarata yathāyathabhāraē tilārata karaichō. Ētēkē siham̐tē āllāha ārau tē'ōm̐ra āẏātara pichata kōna hādīchara (kathāra) ōparata biśbāsa sthāpana karaiba

durbhōga pratyēka ghōra michalīẏā pāpīra bābē

si āllāhara āẏātasamūha śunē yibōra tāra ōcarata tilārata karaā haẏa, tathāpi'ō si aud'dhatyara saitē ākōragōja hai thākē yēnibā si sēẏā śunā'i nā'i. Ētēkē tumi tāka yantraṇādāẏaka śāstira susambāda diẏā

ārau yētiẏā si āmāra kōnō āẏātara biṣaẏē aragata haẏa, tētiẏā si sē'iṭōka paraihāsara āhilā hicāpē grahaṇa karaē. Siham̐taraē bābē āchē lāñchanādāẏaka śāsti

Siham̐tara sanmukhata āchē jāhānnāma; siham̐tara kr̥takarma siham̐tara kōnō kāmata nāhiba, siham̐tē āllāhara paraibartē yibōraka abhibhāraka hicāpē grahaṇa karaichē siham̐tē'ō kōnō kāmata nāhiba. Siham̐tara bābē āchē mahā śāsti

Ē'i (kōra'āna) saṯpatha pradarśaka; ārau yisakalē nija pratipālakara āẏātasamūhara lagata kupharaī karaē, siham̐tara bābē āchē ati yantraṇādāẏaka śāsti

Sē'ijanē'i āllāha, yijanē sāgaraka tōmālōkara kalyāṇata niẏōjita karaichē, yātē tē'ōm̐ra ādēśata tāta nauyāna calācala karaiba pāraē. Ārau yātē tōmālōkē tē'ōm̐ra anugraha sandhāna karaiba pāraā lagatē yātē tōmālōkē (tē'ōm̐ra prati) kr̥tajñatā prakāśa karaā

Ākāśasamūhata yi āchē ārau pr̥thiraīta yi āchē, sē'i sakalōbōra tēraēm̐i tōmālōkara kalyāṇata niẏōjita karaichē. Niścaẏa iẏāta bahutō nidarśana āchē ēnē sampradāẏara bābē yisakalē cintā-carcā, garaēṣaṇā karaē

Yisakalē īmāna ānichē tē'ōm̐lōkaka kōraā, tē'ōm̐lōkē yēna siham̐taka kṣamā karai diẏē, yisakalē āllāhara dinabōrara pratyāśā nakaraē. Yātē āllāhē nijē'i pratyēka sampradāẏaka siham̐tara kr̥takarmara bābē pratidāna diẏē

Yiẏē saṯkarma karaē si nijara kalyāṇara bābē'i karaē ārau kōnōbā'i asaṯkarma karailē tāra pratiphala si nijē'i bhōga karaiba. Tāra pichata tōmālōkaka tōmālōkara pratipālakara ōcaratahē pratyārartita karaā ha’ba

Ārau araśyē āmi banī icharaā'īlaka kitāba, kartr̥tba ārau nabu'ōrata dāna karaichilō ārau siham̐taka uttama bastura paraā jīraikā pradāna karaichilō, lagatē siham̐taka sakalō sr̥ṣṭira ōparata śraēṣṭhatba pradāna karaichilō

Ārau āmi siham̐taka dbīnara yāratīẏa biṣaẏata suspaṣṭa pramāṇādi dāna karaichilō. Tathāpi'ō siham̐tara ōcarata jñāna ahāra pichatō siham̐tē kērala paraspara bidbēṣabaśata mata biraōdha karaichila. Siham̐tē yibōra biṣaẏata matabiraōdha karaichila, niścaẏa tōmāra pratipālakē kiẏāmatara dinā siham̐tara mājata sē'ibōra biṣaẏara phaẏacālā karai diba

Tāra pichata āmi tōmāka pratiṣṭhita karaichō dbīnara biśēṣa bidhānara ōparata; ētēkē tumi tāraē'i anusaraṇa karaā. Yisakalē nājānē siham̐tara prabr̥ttira anusaraṇa nakaraibā

Niścaẏa siham̐ta āllāhara mōkābilāta tōmāra kōnō kāmata nāhiba, (jāni thōraā) niścaẏa yālimasakala ijanē sijanara bandhu kintu āllāha kērala muttākbīsakalara bandhu

Ē'i kōra'āna mānara jātira bābē ālōkabartikā ārau hidāẏata ō rahamata ēnē sampradāẏara bābē, yisakala niścita biśbāsī

Yisakalē duṣkarma karaichē siham̐tē bhābichē nēki yē, jīrana ārau mr̥tyura kṣētrata āmi siham̐taka tē'ōm̐lōkara daraē gaṇya karaima, yisakalē īmāna ānichē ārau saṯkarma karaichē? Siham̐tara bicāra-sid'dhānta kimāna yē nikr̥ṣṭa

āllāhē ākāśasamūhaka ārau pr̥thiraīka yathāyathabhāraē sr̥ṣṭi karaichē, ē'i uddēśyē yē, yātē pratyēka byaktika tāra karma anuyāẏī phala pradāna karaā yāẏa; ārau siham̐tara prati kōnō an'yāẏa karaā naha’ba

Ētēkē tumi sē'ijana byaktira pinē lakṣya karaichānē, yiẏē nija kāmanā-bāsanāka nijara ilāha karai laichē? Ārau tāra ōcarata jñāna ahāra pichatō āllāhē tāka bibhraānta karaichē, ārau tē'ōm̐ tāra kāṇa ārau hr̥daẏata mōhara mārai dichē. Tē'ōm̐ tāra cakura ōparata raākhi dichē āraraṇa. Ētēkē āllāhara pichata kōnē tāka hidāẏata diba? Tathāpi'ō tōmālōkē upadēśa grahaṇa nakaraibānē

ārau siham̐tē kaẏa, ‘pārthira jīranē'i āmāra ēkamātra jīrana, āmāra jīrana-maraṇa iẏātē'i. Āmāka kērala kālacakra'ihē dhbansa karaē’. Prakr̥tatē siham̐tara ē'i biṣaẏē kōnō jñāna nā'i, siham̐tē kērala dhāraṇāhē karaē

Ārau siham̐tara ōcarata yētiẏā āmāra suspaṣṭa āẏātasamūha tilārata karaā haẏa tētiẏā siham̐tara kōnō yukti nāthākē, kērala ē'i kathāra bāhiraē yē, yadi tōmālōkē satyabādī hōraā tēntē āmāra pitr̥-purauṣasakalaka lai āhā

Kōraā, āllāhē tōmālōkaka jīrana dāna karaē ārau tāra pichata tēraēm̐i tōmālōkara mr̥tyu ghaṭāẏa. Tēraēm̐i tōmālōkaka kiẏāmatara dinā ēkatraita karaiba, yi biṣaẏē kōnō sandēha nā'i. Kintu sarahabhāga mānuhē'i sēẏā nājānē

Ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra raājatba kērala āllāharaē'i; ārau yidinā kiẏāmata saṅghaṭita ha’ba sē'idinā bātilapanthīsakala ha’ba kṣatigrasta

Ārau tumi pratyēka jātikē dēkhibā bhaẏatē natajānu hai āchē; pratyēka jātikē'i tāra kitābara prati āhbāna karaā ha’ba, (ārau kōraā ha’ba) ‘āji tōmālōkaka kērala sē'iṭōraē'i pratiphala diẏā ha’ba yiṭō tōmālōkē āmala karaichilā’

‘Ē'iṭō āmāra likhani, ē'iṭōraē tōmālōkara biṣaẏē satyabhāraē sākṣya dāna karaiba. Niścaẏa tōmālōkē yi āmala karaichilā sēẏā āmi likhi raākhichilō’

Tāra pichata yisakalē īmāna ānichē ārau saṯkarma karaichē paraiṇāmata tē'ōm̐lōkara pratipālakē tē'ōm̐lōkaka tē'ōm̐ra rahamatata praraēśa karaāba. Ē'iṭōraē'i suspaṣṭa saphalatā

Ārau yisakalē kupharaī karaichē (siham̐taka kōraā ha’ba) ‘tōmālōkara ōcarata āmāra āẏātasamūha pāṭha karaā hōraā nāchilanē? Tathāpi'ō tōmālōkē ahaṅkāra karaichilā ārau tōmālōka āchilā ēṭā aparaādhī sampradāẏa’

Ārau yētiẏā kōraā haichila, ‘niścaẏa āllāhara pratiśrauti satya; ārau kiẏāmata (saṅghaṭita ha’ba) iẏāta kōnō sandēha nā'i’; tētiẏā tōmālōkē kaichilā, ‘kiẏāmata ki āmi ēkō nājānō; āmi iẏāka ēṭā dhāraṇā bulihē bhābō ārau āmi niścita nahaẏa’

Ārau siham̐tara asaṯkarmabōrara kuphala siham̐tara sanmukhata prakāśita ha’ba ārau yiṭō lai siham̐tē ṭhāṭṭā-bidraūpa karaichila sē'iṭōraē siham̐taka paraibēṣṭana karaiba

Ārau kōraā ha’ba, ‘āji āmi tōmālōkaka arajñā karaima yidaraē tōmālōkē ē'i dinara sākṣātara biṣaẏaṭōka pāharai gaichilā. Tōmālōkara ābāsasthala ha’ba jāhānnāma, ārau tōmālōkara kōnō sahāẏakāraī'ō nāthākiba’

‘Ē'iṭō ē'i kāraṇē yē, tōmālōkē āllāhara āẏātasamūhaka ṭhāṭṭā-bidraūpara āhilā banā'i laichilā ārau pārthira jīranē tōmālōkaka pratāraita karaichila’. Sēẏē āji siham̐taka jāhānnāmara paraā mukti'ō diẏā naha’ba ārau āllāhara santuṣṭi lābhara suyōgō diẏā naha’ba

Ētēkē sakalō dharaṇara praśansā kērala āllāhara bābē'i, yijana ākāśasamūhara raba ārau tēraēm̐i pr̥thiraīra raba ārau sakalō sr̥ṣṭijagatara raba

Ākāśasamūha ārau pr̥thiraīra yāratīẏa gaurara-garaimā tē'ōm̐raē'i ārau tē'ōm̐ mahāparaākramaśālī, prajñāmaẏa