Assamese - Chapter 80 - Abasa

Translation by Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman — Permalink

Verse 1 — Surah Abasa 80:1

Tē'ōm̐ birakta prakāśa karailē ārau mukha ghuraā'i la’lē

View verse 80:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Abasa 80:2

tē'ōm̐ra ōcarata andha byaktijana ahāra kāraṇē

View verse 80:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Abasa 80:3

Kihē tōmāka janāba yē, haẏatō si paraiśud'dha ha’ba

View verse 80:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Abasa 80:4

athabā upadēśa grahaṇa karaiba ārau sē'i upadēśa tāra bābē lābhajanaka ha’ba

View verse 80:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Abasa 80:5

Ārau yiẏē nijakē amukhāpēkṣī buli bhāraē

View verse 80:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Abasa 80:6

tumi tāra prati manōyōga dichā

View verse 80:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Abasa 80:7

Athaca si paraiśud'dha naha’lē tōmāra kōnō dāẏitba nā'i

View verse 80:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Abasa 80:8

ānahātē yiẏē tōmāra ōcaralai daurai āhilē

View verse 80:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Abasa 80:9

ārau si (āllāhaka) bhaẏō karaē

View verse 80:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Abasa 80:10

tāra prati tumi udāsīna ha’lā

View verse 80:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Abasa 80:11

Kētiẏā'ō nahaẏa, niścaẏa ē'iṭō upadēśa bāṇī

View verse 80:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Abasa 80:12

gatikē yiẏē icchā karaiba siẏē'i iẏāka smaraṇa raākhiba

View verse 80:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Abasa 80:13

ē'iṭō maryadā sampanna chahīphāta lipibad'dha

View verse 80:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Abasa 80:14

Samunnata, paraitra

View verse 80:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Abasa 80:15

lēkhaka bā dūtasakalara hātata

View verse 80:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Abasa 80:16

(Yisakala) mahāsanmānita, pūṇyabāna

View verse 80:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Abasa 80:17

Mānuha dhbansa ha'ōm̐ka, kimāna yē akr̥tajña

View verse 80:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Abasa 80:18

tē'ōm̐ tāka ki bastura paraā sr̥ṣṭi karaichē

View verse 80:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Abasa 80:19

śukrabindura paraā, tē'ōm̐ tāka sr̥ṣṭi karaichē, pichata tāra paraimita bikāśa sādhana karaichē

View verse 80:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Abasa 80:20

tāra pichata tāra bābē patha sahaja karai dichē

View verse 80:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Abasa 80:21

tāra pichata tāka mr̥tyu pradāna karailē ārau kabarastha karailē

View verse 80:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Abasa 80:22

Ākau yētiẏā tē'ōm̐ icchā karaiba tāka punarjīraita karaiba

View verse 80:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Abasa 80:23

Kētiẏā'ō nahaẏa, tē'ōm̐ tāka yi ādēśa karaichila sēẏā si ētiẏā'ō pūrṇa karaā nā'i

View verse 80:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Abasa 80:24

Ētēkē mānuhē nija khādyara prati lakṣya karaā ucita

View verse 80:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah Abasa 80:25

Niścaẏa āmi pracura paraimāṇē pānī barṣaṇa karaōm̐

View verse 80:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah Abasa 80:26

Tāra pichata āmi pr̥thiraīka yathāyathabhāraē bidīrṇa karaōm̐

View verse 80:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah Abasa 80:27

tāra pichata āmi tāta utpanna karaōm̐ śasya

View verse 80:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah Abasa 80:28

āṅura ārau śāka-pācali

View verse 80:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah Abasa 80:29

yāẏatuna ārau khējura gacha

View verse 80:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah Abasa 80:30

ghana gacha-gachani biśiṣṭa udyāna

View verse 80:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah Abasa 80:31

phala-mūla ārau tr̥ṇa-ghām̐ha

View verse 80:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah Abasa 80:32

ē'ibōra tōmālōkara ārau tōmālōkara gharacīẏā jantura jīranōpakaraṇara bābē

View verse 80:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah Abasa 80:33

Ētēkē yētiẏā tīkṣna śabda āhiba

View verse 80:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah Abasa 80:34

sē'idinā mānuhē palāẏana karaiba tāra bhātr̥ra paraā

View verse 80:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah Abasa 80:35

ārau tāra māka-bāpēkara paraā

View verse 80:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah Abasa 80:36

tāra straī ārau santānara paraā

View verse 80:36 page →Raw JSON

Verse 37 — Surah Abasa 80:37

sē'idinā siham̐ta pratyakaraē ha’ba ēnē ēka gurautara arasthā yiṭō tāka sampūrṇaraūpē byasta raākhiba

View verse 80:37 page →Raw JSON

Verse 38 — Surah Abasa 80:38

Sē'idinā kichumāna cēhēraā ha’ba ujjbala

View verse 80:38 page →Raw JSON

Verse 39 — Surah Abasa 80:39

hām̐hiraē bharaā, ānandata utphulla

View verse 80:39 page →Raw JSON

Verse 40 — Surah Abasa 80:40

ārau sē'idinā kichumāna cēhēraā dhūliraē malina ha’ba

View verse 80:40 page →Raw JSON

Verse 41 — Surah Abasa 80:41

ka’lā āraraṇē ārarai dharaiba

View verse 80:41 page →Raw JSON

Verse 42 — Surah Abasa 80:42

Ē'ōm̐lōkē'i kāphira, atyanta pāpī

View verse 80:42 page →Raw JSON