Azerbaijani - Chapter 15 - Al-Hijr

Əlif. Ləm. Ra. Bunlar Ki­ta­bın və acıq-aydın Quranın ayə­lə­ri­dir

Kafirlər mutləq musəl­man olma­la­rını arzulayacaq­lar

Qoy onlar bir muddət ye­yib-icsin­lər, əylənsinlər və xam xə­yal­lar onların baslarını qat­sın. Tez­liklə biləcəklər

Məhv etdiyimiz hər bir di­yarın mə­lum bir yazısı var idi (hə­lak ola­caq­la­rı vaxt əv­vəl­cə­dən muəyyən edil­mis­di)

Hec bir ummət oz əcəlini nə qa­baq­laya bilər, nə də yu­bada bi­lər

Kafirlər dedilər: “Ey ozu­nə Zikr na­zil edilən kəs! Dogru­dan da, sən də­li­sən

Əgər dogru danısanlar­dan­­sansa, nə­­yə gorə dediyinə sa­hid­lik edə bilən mə­lək­ləri bizə gə­tir­mirsən?”

Biz mələkləri ancaq haq­qı bərqərar etmək ucun endiri­rik. O za­man kafirlərə mohlət ve­ril­məz

Subhəsiz ki, Zikri Biz na­zil etdik, əlbəttə, Biz də onu qo­ruya­ca­gıq

Biz səndən oncə də əv­vəlki mil­lət­lərə elcilər gondər­misdik

Onlara elə bir elci gəl­məzdi ki, ona istehza etmə­sin­lər

Beləcə, Biz kufru gu­nah­karların qəl­binə yeridirik

Onlar hələ də Qu­rana inan­mır­lar. Halbuki əv­vəlkilərin ba­sı­na gə­lənlər on­lara bəllidir

Əgər onlara goydən bir qapı ac­saydıq və onlar dayan­ma­dan oraya qalx­saydılar

yenə də inanmayıb: “Goz­lərimiz du­manlanmıs, daha dog­­ru­su biz sehr­lən­mi­sik”– deyər­dilər

Biz səmada burclər ya­rat­dıq və onu baxanlar ucun bəzədik

Onları qo­vulmus hər bir seytan­dan qoruduq

Ancaq seytanlardan kim goy əh­li­nin danısıqlarına xəl­vət­cə qu­laq assa, onu yandırıb ya­xan alov təqib edər

Biz yeri dosədik, orada moh­kəm daglar yerləsdirdik və ora­da hər sey­dən lazım oldu­gu qədər yetisdirdik

Orada həm sizin ucun, həm də si­zin ruzi vermədik­lə­riniz ucun do­la­nı­sıq vasitələri yaratdıq

Biz kuləkləri dolləndi­ri­ci – bulud­larda su əmələ gəti­rən, bit­ki­lə­ri toz­lan­dıran bir vasitə ki­mi gondərdik, goy­dən yag­mur yagdı­rıb onu sizə icirt­dik. Belə ol­ma­saydı, siz onu yıgıb saxla­ya bil­məz­diniz

Subhəsiz ki, Biz həm di­ril­dir, həm də oldururuk və hər seyə va­ris olan da Bizik

Həqiqətən, sizdən əvvəl gəlib-ge­dənləri də bilirik, son­ra kim­lərin gələ­cə­yini də bili­rik

Həqiqətən, Rəbbin onla­rı bir yerə toplayacaq. Cunki O, hikmət sahibidir, hər seyi bilən­dir

Biz insanı basqa səklə dus­mus qara palcıqdan, toxun­duq­da sax­sı kimi səs cıxaran quru gildən yaratdıq

Cinləri isə daha oncə qız­mar alovdan yaratmısdıq

Bir zaman Rəbbin mə­lək­lərə de­di: “Mən basqa səklə dus­mus qara pal­cıqdan, toxun­duqda saxsı kimi səs cıxa­ran qu­ru gildən in­san yarada­cagam

Mən ona bicim verib Oz ruhum­dan ufurduyum zaman siz ona səcdə edin!”

Mələklərin hamısı ona səcdə etdi­lər

Yalnız Iblisdən basqa. O, səcdə edənlər arasında ol­maq­dan imtina etdi

Allah dedi: “Ey Iblis! Nə ucun sən səcdə edənlər ara­sın­da de­yilsən?”

Iblis dedi: “Sənin, basqa səklə dus­­mus qara palcıqdan, to­xun­duqda sax­sı kimi səs cı­xa­ran quru gildən yarat­dı­gın in­sana səc­də etmək mənə ya­ras­maz!”

Allah dedi: “Oradan cıx! Artıq sən qo­vuldun

Haqq-hesab gununə qə­dər sənə lənət olacaqdır”

Iblis dedi: “Ey Rəbbim! Onların di­rildiləcəkləri gunə qə­dər mə­nə mohlət ver”

Allah dedi: “Sən mohlət verilən­lər­dənsən

Ancaq məlum vaxtın gu­­nunə qə­dər”

Iblis dedi: “Ey Rəbbim! Sən məni yoldan cıxartdıgına gorə, mən də yer uzundə on­lara pis isləri gozəl gostərib onların ha­mı­sını az­dıracagam

Yalnız Sənin secilmis, ix­laslı qul­la­rından basqa”

Allah dedi: “Bu, Mənə tə­­rəf gə­ti­rib cıxaran duz yoldur

Subhəsiz ki, qullarım uzə­rində sə­nin hec bir hokmun yox­dur. Yalnız sənə uyan az­gın­lar­dan basqa”

Həqiqətən, Cəhənnəm on­la­rın ha­mısına vəd olunmus yer­dir

Onun yeddi qapısı var­. Hər qapı ucun onlardan muəy­yən bir dəstə təyin olun­musdur

Sozsuz ki, muttəqilər cən­nətlərdə və cesmələr ba­sın­da ola­caq­lar

Onlara deyiləcək: “Oraya sag-sala­mat və xatircəmliklə da­xil olun!”

Biz onların koksundəki kin-ku­durəti cıxarıb kənar et­dik. On­lar taxtlar ustundə qarsı-qarsıya oturan qar­das­lar ola­caq­lar

Onlara orada hec bir yor­gunluq toxunmayacaq və on­lar ora­­dan cıxarıl­mayacaqlar

Qullarıma xəbər ver ki, Mən Ba­gıslayanam, Rəhmli­yəm

Əzabım isə agrılı-acılı əzab­dır

Onlara Ibrahimin qo­naq­ları barə­sində də xəbər ver

O zaman onlar Ibrahi­min yanına daxil olub: “Salam!”– de­di­­lər. Ibrahim: “Biz sizdən eh­tiyat edirik!”– dedi

Mələklər: “Qorxma! Hə­qi­­qətən, biz səni bilikli bir ogulla muj­dələyirik!”– dedilər

Ibrahim dedi: “Qocalıq mə­ni haq­ladıgı bir vaxtda mənə muj­də ve­rir­si­niz? Məni nə ilə mujdələ­yirsiniz?”

Onlar dedilər: “Biz sənə həqi­qət­lə mujdə veririk. Sən umi­di­ni uzən­lər­dən olma!”

Ibrahim dedi: “Dogru yol­­­dan azan­lardan basqa Rəb­bi­nin mər­həmətindən kim umi­dini uzər?”

Ibrahim dedi: “Ey elci­lər! Vəzi­fə­niz nədir?”

Onlar dedilər: “Biz gu­nah­kar adamları məhv etməyə gon­də­ril­misik

yalniz Lutun ailəsindən basqa. Biz onların hamısını xi­las edə­cəyik

Lutun arvadından bas­qa. Biz onun geridə əzab icində qa­lan­lardan ol­ma­sına qə­rar verdik”

Elcilər Lut əhlinin ya­nı­na gəl­dik­də

o dedi: “Siz yad adam­lar­sınız!”

Onlar dedilər: “Xeyr, biz sənin ya­nına onların subhə et­diyi əzab ilə gəl­mi­sik

Biz sənin yanına dogru xə­bərlə gəl­misik. Həqiqətən də, biz dogru danı­sanlarıq

Gecənin bir vaxtı ailəni yola cı­xart və ozun də onların ar­xa­sın­ca get. Sizdən hec kəs cevri­lib arxaya bax­ma­sın. Sizə əmr olu­nan yerə yollanın”

Biz ona vəhy etdik ki, subh cagı on­ların koku kəsi­lə­cək

Səhər əhalisi bir-birini mus­tu­luq­layaraq onun yanına gəl­di­lər

Lut dedi: “Bunlar mə­nim qo­naq­la­rımdır. Məni bia­bır et­mə­yin

Allahdan qorxun və mə­ni hor­mət­dən salmayın!”

Onlar dedilər: “Məgər biz sənə bu­ra gələn adamları qo­naq sax­lamagı qada­gan et­mə­mi­sik?”

O dedi: “Bunlar mənim qızlarım­dır! Əgər istəyir­siniz­sə, on­larla evlənin!”

Ey Muhəmməd! Sənin ca­nına and olsun ki, onlar sər­xos­luq­la­rı icində veyl-veyl gəzir­dilər

Gunəs doganda qor­xunc səs on­la­rı yaxaladı

Oranın altını ustunə ce­vir­dik və onların uzərinə odda bis­mis gil­ daslar yagdırdıq

Subhəsiz ki, bunda basa dusən­lər ucun dəlillər vardır

Həqiqətən, onlar Məkkə­dən Sama gedən yolun ustundə yasa­yır­dılar

Subhəsiz ki, bunda mo­minlər ucun dəlillər vardır

Əykə əhli də zalım idi

Onlardan da intiqam al­dıq. Hər iki kənd aydın goru­nən yol uzərində yerləsirdi

Hicr əhli də elciləri ya­lancı saydı

Biz onlara ayələrimizi gon­dər­dik, lakin onlar bu ayə­lərdən uz dondər­di­lər

Onlar təhlukəsizlikdə qal­maq ucun daglarda evlər yo­nur­du­lar

Onları subh cagı qor­xunc səs ya­xaladı

Qazandıqları dunya malı isə on­la­ra hec bir fayda ver­mə­di

Biz goyləri, yeri və on­la­rın ara­sında olanları yalnız haqq ola­raq yarat­dıq. O Saat mutləq gələ­cəkdir. Odur ki, Sən onları go­zəl tərzdə bagısla

Həqiqətən, Rəbbin Yara­dan­dır, Bi­ləndir

Biz sənə təkrarlanan yed­di ayə­ni və əzəmətli Quranı verdik

Onların bəzi təbəqələ­ri­nə verdi­yimiz fani dunya ma­lı­na go­zu­nu dik­mə, onlara gorə kədər­lənmə, momin­lər­lə yum­saq davran

və de: “Subhəsiz ki, mən acıq-as­kar bir xəbərdar edə­nəm!”

Biz Quranı bolənlərə də beləcə əzab endirmisdik

Onlar Quranı hissələrə bol­dulər (bir qisminə inanıb, digər qis­mini inkar etdilər)

Rəbbinə and olsun ki, Biz onların hamısından sorusa­ca­gıq –

torətdikləri əməllər barə­sində

Sənə buyurulanı acıq-as­kar bə­yan et və musriklərdən uz ce­vir

Sozsuz ki, istehza edən­lərə qarsı Biz sənə yetərik

O kəslər ki, Allaha bas­qa məbudu sə­rik qosurlar. Onlar tez­lik­lə biləcəklər

Biz onların dediklərin­dən sənin qəl­binin daraldıgını bi­lirik

Sən həmd-səna ilə Rəb­bini təriflə və səcdə edən­lər­dən ol

Sənə olum gələnədək Rəb­binə iba­dət et