Azerbaijani - Chapter 24 - An-Nur

Bu, Bizim nazil edib sizə vacib bu­yurdugumuz bir surə­dir. Biz onda acıq-aydın ayələr nazil etdik ki, bəlkə, du­su­nub ibrət ala­sı­nız

Zinakar qadının və zina­kar kisi­nin hər birinə yuz cu­buq vu­run. Əgər Allaha və axi­rət gu­­nu­nə inanırsınızsa, Alla­hın di­ninə go­rə onlara yazıgı­nız gəl­məsin. Qoy mo­minlər­dən bir dəstə on­la­rın əzabına sahid ol­sun

Zinakar kisi ancaq zina­kar və ya musrik bir qadınla evlə­nə bilər. Zina­kar qadın da yal­nız zi­nakar və ya mus­rik bir kisiyə ərə ge­də bi­lər. Momin­lərə isə bu, ha­ram edilmisdir

Ismətli qadınları zinada gu­nah­lan­dırıb, sonra dord sa­hid gə­tir­­mə­yən kəs­lərə səksən cu­buq vurun və onların sa­hid­li­yini hec vaxt qəbul etməyin. Onlar əsl fasiqlərdir

Bundan sonra tovbə edib ozlərini islah edənlərdən bas­qa. Sub­həsiz ki, Allah Bagıs­la­yan­dır, Rəhmlidir

Arvadlarını zinada gu­nah­landırıb oz­lərindən basqa sa­hid­ləri ol­mayanların hər biri­nin sahid­liyi, ozunun dogru da­nı­sanlardan ol­masına dair dord dəfə Allahı sahid tutması

besinci dəfə isə: “Əgər ya­lan da­nı­sanlardandırsa, Allah ona lə­nət eləsin!”– deməsidir

Qadının da ərinin yalan da­nısan­lardan olduguna dair dord də­fə Allahı sahid tutması cəzanı ondan dəf edər

Besinci dəfə: “Əgər ər dog­ru danı­sanlardandırsa, Allah o qa­dı­na lənət elə­sin!”– demə­li­dir

Əgər Allahın sizə lutfu və mər­hə­məti olmasaydı, Allah tov­bə­ləri qəbul edən və Mud­rik olma­saydı, yalan danı­sanlar Allahın lə­nə­tinə gələr­dilər

Subhəsiz ki, Aisə barə­sin­də yalan xəbər gəti­rənlər ozu­nuz­dən olan bir dəs­tədir. Onu ozu­nuz ucun pis bir sey hesab et­mə­yin. Ək­si­nə, bu sizin ucun xe­yirlidir. O dəstə­dən olan hər bir səx­sin qa­zan­dıgı gunahın cəzası vardır. Icə­rilərindən gu­nahın boyu­yunu oz ustu­nə go­turəni isə boyuk bir əzab goz­ləyir

Nə ucun siz bunu esitdi­yi­niz za­man momin kisilər və qa­dın­lar bir-bi­ri­ləri haqda yax­sı fikirdə olub: “Bu, acıq-aydın bir boh­­tandır!”– demə­dilər

Nəyə gorə onlar buna dair dord sahid gətirmədilər? Ma­dam ki, sa­hid gə­tirmədilər, deməli, on­lar Allah ya­nında əsl yalan­cı­­dırlar

Əgər Allahın dunyada və axirət­də sizə lutfu və mərhə­məti ol­ma­saydı, dedi-qodula­rı­nıza gorə sizə boyuk bir əzab toxu­nardı

O zaman siz bunu dili­ni­zə gəti­rir, bilmədiyiniz sozu da­nısır və onu əhə­miyyətsiz bir sey he­sab edirdiniz. Hal­buki bu, Allah ya­­nında cox boyuk gunahdır

Nə ucun siz onu esit­di­yiniz za­man: “Bizə bunu da­nıs­maq ya­­rasmaz. Ey Allah! Sən pak və mu­qəddəssən! Bu, cox boyuk bir boh­tandır!”– de­mə­diniz

Əgər mominsinizsə, bi­lin ki, Allah sizə bir daha buna bən­zər seyləri tək­ra­rən etmə­mə­yi­nizi nəsihət edir

Allah Oz ayələrini sizə belə izah edir. Allah hər seyi biləndir, hik­mət sahibidir

Mominlər barəsində iy­rənc sayi­ələ­rin yayılmasını is­təyənlər ucun dun­ya­da və axi­rətdə acılı-agrılı bir əzab var­­dır. Allah bilir, siz isə bil­mir­si­niz

Əgər Allahın sizə lutfu və mər­hə­məti olmasaydı, Allah səf­qət­li və rəhm­li ol­masaydı, yaydı­gınız sayiələrə gorə sizi məhv edərdi

Qoy aranızda olan fəzi­lət və sər­vət sahibləri qohum­lara, mis­kin­lərə və Allah yo­lun­da hic­rət edənlərə hec bir sey ver­mə­yə­cək­lərinə and ic­mə­sin­lər. Qoy əfv edib bagıs­lasınlar. Məgər siz Alla­­hın sizi ba­gıs­la­masını istə­mirsinizmi? Allah Bagıslayandır, Rəhm­lidir

Murdar əməldən xəbəri ol­mayan is­mətli momin qa­dın­la­rı zi­na­da gunah­landıranlar dun­yada və axirətdə lənə­tə ducar olarlar. On­ları boyuk bir əzab goz­ləyir –

o gun ki, dilləri, əlləri və ayaqları etdikləri əməllər barə­sin­də onların əley­hinə sə­hadət verəcəkdir

O gun Allah onlara oz­lə­rinə la­yiq cəzanı tam verəcək və on­lar Allahın Aydın Haqq oldu­gunu biləcəklər

Murdar qadınlar mur­dar kisilərə, murdar kisilər isə mur­dar qa­dın­lara, elə­cə də təmiz qadınlar təmiz kisilərə, tə­miz kisilər də tə­miz qa­dın­lara la­yiq­dir­lər. Bun­lar ifti­ra­cıların soy­lədiklə­rindən uzaq­dırlar. On­la­rı bagıslanma və bolluca ruzi goz­ləyir

Ey iman gətirənlər! Oz­gə evlərə icazə almadan və on­ların sa­kin­lərinə sa­lam vermə­dən gir­məyin. Bu sizin ucun daha yax­sı­dır. Bəlkə, dusunub ibrət ala­­sınız

Əgər orada hec kəsi tap­masanız, sizə izin veril­məyin­cə ora­ gir­məyin. Sizə: “Qa­yı­dın!”– deyilsə, qayıdın. Bu si­zin ucun da­ha təmiz­dir. Allah nə et­diklə­rinizi bilir

Istifadə edə biləcəyiniz və yasa­yıs ucun olmayan ev­lə­rə izin­siz da­xil ol­maq sizin ucun gunah deyildir. Allah sizin as­kara cıxar­dıgınızı da, gizlində sax­ladı­gınızı da bilir

Momin kisilərə de ki, ha­rama bax­ma­yıb gozlərini asagı dik­sin­lər və cin­siy­yət uzv­lə­ri­ni zi­nadan qorusunlar. Bu on­lar ucun da­ha təmiz olar. Sub­həsiz ki, Allah onların nə et­dik­lərindən xə­bər­dar­dır

Momin qadınlara da de ki, hara­ma baxma­yıb gozlərini asagı dik­sinlər və cinsiyyət uzv­lərini zinadan qo­ru­sun­lar. Qoy onlar – go­runənlər is­tisna ol­maqla, zinət­lərini naməh­rə­mə gostər­məsinlər; or­tuklərini ya­xalarının us­tu­nə sal­sınlar; zi­nət­lərini ərlərindən, ya­xud ata­la­rından, yaxud ərlərinin atala­rından, yaxud oz ogul­ların­dan, yaxud ərlərinin ogullarından, yaxud qardas­la­rından, yaxud qar­dasla­rı­nın ogulla­rın­dan, ya­xud bacıları­nın ogullarından, ya­xud oz musəl­man qadınla­rın­dan, yaxud sahib olduqları ko­lə­lər­dən, yaxud ehti­rasını itir­mis kisi xidmət­cilərdən, ya­xud qa­dın­la­rın cılpaqlıgını hələ an­lamayan usaqlardan basqa­sına gos­tər­mə­sin­lər; gizlətdik­ləri zi­nət əsyaları bilinsin deyə ayaq­larını yerə vu­ra-vura yeri­mə­sin­lər. Ey iman gətirənlər! Hamı­nız Allaha tovbə edin ki, bəlkə nicat tapa­sınız

Aranızdakı subay ki­si­lə­ri və ərsiz qadınları, əməli­sa­leh kolə və kənizləri­nizi ev­ləndi­rin. Əgər onlar kasıbdırlar­sa, Allah oz lut­fu ilə on­ları varlı edər. Allahın lutfu genisdir, O hər seyi bi­lən­dir

Qoy evlənməyə imkanı ol­mayan­lar, Allah Oz lutfu ilə on­la­rı var­lan­dı­rana qədər, is­mətlərini qorusunlar. Sa­hib ol­dugunuz ko­lə­lərdən ozu­nun azad olmasına dair sizdən ya­zılı mək­tub istə­yən­lə­rə, – əgər onlarda bir xeyir go­rur­su­nuzsə – is­tə­dik­ləri məktubu ya­zıb ve­rin. Alla­hın sizə verdiyi mal­dan onlara da verin. Əgər kə­niz­ləriniz is­mətlərini qoru­maq istəsələr, fa­ni dunya malı əl­də edə­cək­si­niz deyə onları zina­karlı­ga məc­bur etmə­yin. Kim onları bu isə məc­bur etsə, bil­sin ki, onlar məcbur edil­dik­dən sonra Allah onları ba­gıs­layar və onlara rəhm­ edər

Biz sizə acıq-aydın ayə­lər, sizdən əvvəl gəlib-gedən­lər barə­sin­də məsəl­lər və mut­təqilər ucun oyud-nəsihət na­zil etdik

Allah goylərin və yerin nu­rudur. Onun mominlərin qəl­bində olan nuru, icində cıraq olan bir taxcaya bənzə­yir; o cıraq susənin icin­dədir, susə isə, san­ki inci kimi bir ulduzdur. O cı­raq təkcə sər­qə və ya təkcə qər­bə aid edilmə­yən daim gunəs sua­ları altında qalan mu­barək zey­tun agacın­dan yandı­rılır. Onun yagı, ozu­nə od to­xun­­masa da, sanki isıq sa­cır. Bu, nur us­tun­də nurdur. Allah istə­di­yini Oz nuruna yonəldir. Allah in­san­lar ucun məsəllər cəkir. Allah hər se­yi biləndir

Bu nur Allahın, tikilib ucal­dıl­ma­sına və icində Oz adı­nın zikr edilməsinə izin ver­di­yi evlərdədir. Momin kisilər ora­da səhər-ax­­sam Ona təriflər de­yirlər

O kisilər ki, nə ticarət, nə də alıs-veris onları Allahı zikr et­mək­dən, na­maz qılmaq­dan və zəkat verməkdən ya­yın­dır­mır. On­lar qəlb­lərin və goz­lə­rin cev­ri­lə­cəyi bir gundən qor­xurlar

Bu ona gorədir ki, Allah onları, et­dikləri əməllərin ən go­zəli ilə muka­fat­landırsın, on­lara olan lutfunu artırsın. Allah istə­diyinə he­sab­sız ruzi verir

Kafirlərin əməlləri səh­ra­dakı ilgı­ma bənzəyir ki, su­sa­mıs kim­sə onu su hesab edər. Ona ya­xınlasdıqda isə onun hec nə ol­du­­gunu gorər. O oz ya­nında Allahı tapar. O da onun cəzasını ve­rər. Allah tez haqq-hesab cəkəndir

Yaxud onların əməlləri ən­gin də­nizdəki qaranlıga bən­zə­yir. Onu bir dal­ga, onun us­tun­dən də basqa bir dal­ga ortər; onun da us­tundə bir bu­lud var­; bir-biri­nin ustundə olan qa­ran­lıqlar! In­san əlini cıxartsa, az qala onu gorməz. Allah kimə nur verməsə, onun nuru olmaz

Məgər goylərdə və yer­də olan­la­rın, həm də qanad acıb ucan qusların Allaha tərif­lər dediklə­rini gormur­sən­mi? Hər biri oz du­asını və həmd-səna­sı­­nı bilir. Allah onların nə etdik­lərini bi­lir

Goylərin və yerin mul­ku Allaha məxsusdur. Donus də Alla­ha­dır

Məgər gormursənmi ki, Allah buludları qovur, sonra on­ları bir-bi­ri­nə qovusdurur, sonra da onları bulud topasına cevirir. Sən onun arasından yag­mur cıx­dıgını gorursən. Allah goy­dən, oradakı daglar kimi buludlardan dolu yagdırır. Son­ra da onunla istədi­yi­ni vu­rur, istə­diyindən də onu uzaq edir. Bu­ludların simsə­yinin pa­rıl­tı­sı az qalır ki, gozləri kor etsin

Allah gecə və gunduzu bir-biri ilə əvəz edir. Həqiqətən, bun­da bəsirət sa­hibləri ucun bir ibrət var

Allah hər bir canlını su­dan ya­rat­mısdır. Onlardan bə­zisi qar­nı ustə su­ru­nur, bəzisi iki ayaq ustundə gəzir, bəzisi də dord ayaq ustundə gəzir. Allah istədiyini yaradır. Sub­hə­siz ki, Allah hər seyə qadirdir

Biz acıq-aydın ayələr na­zil et­dik. Allah istədiyini dog­ru yo­la yo­nəl­dir

Munafiqlər: “Allaha və Pey­gəm­bərə iman gətirdik, itaət et­dik!”– deyir­lər. Bundan son­ra isə onlardan bir dəs­tə uz ce­virir. On­lar momin deyillər

Aralarında hokm ver­mək ucun Allaha və Onun Elcisinə cagı­rıldıqları za­man on­lardan bir dəstə uz cevirir

Onlar haqlı olsaydılar, ita­ət edib onun yanına gələr­dilər

Onların qəlbində xəstə­lik­mi var? Yoxsa onlar subhə­yə­mi du­sub­lər? Ya da Allahın və Onun Elcisinin onlara haq­sız­lıq edə­cək­lərin­dən qorxur­lar? Xeyr, məhz onlar zalım­dırlar

Aralarında hokm ver­mək ucun Allaha və Onun Elcisi­nə ca­gı­rıldıqda mo­min­lə­rin sozu ancaq: “Esi­di­rik və ita­ət edi­rik!”– de­mə­ləridir. Ni­cat ta­panlar da məhz on­lardır

Allaha və Onun Elcisinə itaət edən­lər, Allahdan qorxub cə­kinən­lər – məhz onlar ugur qaza­nanlardır

Munafiqlər Allaha cox moh­kəm and icdilər ki, əgər sən on­la­ra əmr etsən, onlar mutləq do­yusə cıxacaqlar. De: “And ic­mə­yin! Ita­əti­niz bəllidir. Sub­hə­siz ki, Allah nə etdikləri­niz­dən xəbər­dar­dır”

De: “Allaha və Peygəm­bərə itaət edin”. Əgər uz ce­vir­sə­niz, bi­lin ki, o, an­caq ozunə hə­valə edilənə cavab­dehdir, siz də ancaq ozu­nuzə həvalə edi­lənə cavab­dehsiniz. Əgər ona itaət etsəniz, dog­ru yola yonəl­mis olarsınız. Pey­gəm­bərin oh­də­si­nə dusən isə an­caq acıq-as­kar təblig etməkdir

Allah sizlərdən iman gə­ti­rib yax­sı islər gorənlərə vəd et­mis­dir ki, ozlə­rindən əvvəl­ki­ləri varislər etdiyi kimi on­la­rı da yer uzu­nun varisləri edə­cək, momin­lər ucun Ozu­nun bəyən­di­yi dinini moh­kəm­lən­dirəcək və onla­rın qor­xu­sunu sonra əminliklə əvəz edə­cəkdir. Onlar Mənə ibadət edir və hec nəyi Mə­nə sə­rik qos­mur­lar. Bun­dan son­ra kufr edənlər – məhz onlar fa­siq­­lərdir

Namaz qılın, zəkat ve­rin və Pey­gəmbərə itaət edin ki, sizə rəhm edil­sin

Kafirlərin yer uzundə Allah­dan yaxa qurtara bilə­cək­lərini zənn etmə. Onların gedəcəkləri yer Oddur. Ora nə pis donus ye­ri­dir

Ey iman gətirənlər! Sa­hib oldu­gunuz kolələr və həddi-bu­lu­ga catma­yanlar ya­nınıza gir­mək istədikdə qoy uc vaxtda siz­dən izin is­tə­sinlər: subh na­ma­zından əvvəl, gu­norta palta­rı­nızı cı­xartdı­gı­nız za­man və ge­cə namazından sonra. Bu sizin cılpaq ola bilə­cə­yi­niz uc vaxt­dır. Qalan vaxt­larda bir-biri­ni­zin yanına ica­zəsiz gir­mək­də nə sizə, nə də onlara hec bir gu­nah gəlməz. Allah ayələri si­zə belə izah edir. Allah hər seyi bilən­dir, hikmət sahibidir

Sizin usaqlar da həddi-buluga ca­tanda qoy ozlə­rin­dən əv­vəl­kilər yanınıza girmək ucun izin istədikləri kimi izin istə­sinlər. Allah Oz ayələrini sizə belə izah edir. Allah hər seyi biləndir, hikmət sahibidir

Ərə getməkdən umidini uz­mus yaslı qadınlara ayıb yer­lə­ri­ni gos­tər­mə­dən hicabla­rını soyunma­sında gunah yox­dur. Lakin bu­nu etməmək on­lar ucun daha xeyir­lidir. Allah hər seyi esidən­dir, hər seyi bilən­dir

Kora, co­laga, bir də xəs­təyə gunah gəlməz. Si­zin ozu­nuzə də oz evləriniz­də, yaxud ata­­larınızın evlərində, yaxud ana­la­rı­nı­zın ev­lərində, yaxud qar­dasla­rınızın ev­lə­rində, ya­xud bacı­ları­nı­zın evlə­rində, ya­­xud əmilərinizin evlərin­də, ya­xud bi­biləri­nizin ev­lərin­də, ya­xud dayı­ları­nı­zın evlərində, ya­xud xalalarınızın evlə­rin­də, ya­xud acarları əllərinizdə olan ev­lərdə, yaxud dostları­nızın ev­lə­rində ye­mək yeməkdə hec bir gunah gəlməz. Bir yerdə, ya­xud ay­rı-ayrılıqda yemək ye­mə­yi­niz­də də sizə hec bir gunah gəl­məz. Ev­­lərə daxil ol­dugu­nuz zaman ozu­nuzu Allah tərə­fin­dən muba­rək və cox xos bir sa­lamla salam­layın. Allah ayə­lə­rini sizə belə izah edir ki, basa dusəsiniz

Mominlər ancaq Allaha və Onun Elcisinə iman gətirən kim­sə­lərdir. On­lar umumi bir isə gorə Peygəmbərlə bir yerdə olduqda on­dan izin almamıs hec yerə getmirlər. Səndən izin istəyənlər, soz­suz ki, Allaha və Onun Elcisinə iman gətirənlər­dir. Əgər onlar bə­zi isləri ucun səndən izin istəsələr, onlardan istə­di­yin kəsə izin ver və onlar ucun Allah­dan bagıslanma di­lə. Həqiqətən, Allah Ba­gıs­la­­yan­dır, Rəhmlidir

Peygəmbəri, oz ara­nız­da bir-biri­nizi cagırdıgınız kimi ca­gır­mayın. Allah sizin aranız­dan daldalanaraq xəlvətcə cı­xıb ge­dən­­ləri bilir. Qoy onun əm­rinə qar­sı cıxanlar baslarına bir bə­la gəl­mə­sindən, yaxud ozlə­ri­nə agrılı-acılı bir əzab uz ver­məsindən qorx­sunlar

Goylərdə və yerdə nə var­sa, Alla­ha məxsusdur. O sizin nə əməl sahibi oldugu­nuzu və qullarının Onun huzu­runa qay­ta­rı­la­caq­ları gunu bilir. Allah onlara nə etdiklərini bil­dirə­cək­. Allah hər seyi bilir