Back to Languages

Azerbaijani - Chapter 54 - Al-Qamar

Translation by Khan Musayev — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Qamar 54:1

Qiyamət yaxınlasdı və ay yarıldı

Verse 2 — Surah Al-Qamar 54:2

Onlar bir mocuzə gor­duk­də uz dondərib: “Bu, davam e­dən bir sehrdir” deyirlər

Verse 3 — Surah Al-Qamar 54:3

Onlar Peygəmbəri yalancı saydılar və oz nəfslərinin is­tək­lə­ri­nə tabe oldu­lar. Halbuki hər bir is bərqərar olacaq

Verse 4 — Surah Al-Qamar 54:4

Onlara kufrdən cəkin­di­rən necə-ne­cə xəbər gəlmis­dir

Verse 5 — Surah Al-Qamar 54:5

Bu, boyuk bir hikmətdir. Lakin ar­xa cevirənlərə təhdid­lər nə fay­da verə bilər

Verse 6 — Surah Al-Qamar 54:6

Sən də onları tərk et! Car­cının on­ları xosagəlməz bir se­yə ca­gı­ra­cagı gun

Verse 7 — Surah Al-Qamar 54:7

onlar zəlil baxıslarla goz­lərini asa­gı dikmis halda, ətra­fa ya­yı­lan cəyirt­kə­lər kimi qə­bir­lərindən cıxacaqlar

Verse 8 — Surah Al-Qamar 54:8

Kafirlər carcıya tərəf tə­lə­sərək: “Bu nə cətin bir gun­dur!”– de­yəcəklər

Verse 9 — Surah Al-Qamar 54:9

Onlardan əvvəl Nuh qov­mu el­ci­lə­ri yalancı hesab et­mis­di. On­lar qu­lu­mu­zu yalancı sa­yıb: “O, dəlidir!”– dedilər və ona hədə-qor­xu gəldi­lər

Verse 10 — Surah Al-Qamar 54:10

O, Rəbbinə yalvarıb: “Mə­ni us­tə­lədilər! Mənə ko­mək et!”– de­di

Verse 11 — Surah Al-Qamar 54:11

Biz goyun qapılarını ley­san yagısı ilə acdıq

Verse 12 — Surah Al-Qamar 54:12

Yeri yarıb bulaqlar qay­natdıq. Goydən tokulən və yer­dən cıxan su­lar əzəl­dən yazıl­mıs bir is ucun bir-birinə qo­vusdu

Verse 13 — Surah Al-Qamar 54:13

Biz onu taxtalardan pər­cimlənib mismarlanmıs gəmi­də da­sı­dıq

Verse 14 — Surah Al-Qamar 54:14

Inkar edilmis peygəm­bə­rə mukafat olaraq o gəmi Goz­ləri­miz onun­də uzub gedirdi

Verse 15 — Surah Al-Qamar 54:15

Biz həmin hadisə­ni nəsillə­rə ibrət ucun saxla­dıq. Amma hec bir ya­da salan varmı

Verse 16 — Surah Al-Qamar 54:16

Gorəydin Mənim əzabım və qor­xut­magım necə oldu

Verse 17 — Surah Al-Qamar 54:17

Biz Quranı yada salmaq ucun asanlasdırdıq. Amma hec bir ya­da sa­lan varmı

Verse 18 — Surah Al-Qamar 54:18

Ad qovmu də elciləri ya­lancı saydı. Gorəydin Mənim əzabım və qorxut­ma­gım necə oldu

Verse 19 — Surah Al-Qamar 54:19

Biz uzun surən ugursuz bir gun­də onların ustunə cox so­yuq kulək gon­dərdik

Verse 20 — Surah Al-Qamar 54:20

O, insanları kokundən cıxar­dıl­mıs xurma kotukləri kimi qo­par­dıb atırdı

Verse 21 — Surah Al-Qamar 54:21

Gorəydin Mənim əzabım və qor­xutmagım necə oldu

Verse 22 — Surah Al-Qamar 54:22

Biz Quranı yada salmaq ucun asanlasdırdıq. Amma hec bir ya­da sa­lan varmı

Verse 23 — Surah Al-Qamar 54:23

Səmud qovmu də peygəmbərləri Salehi yalan saydı

Verse 24 — Surah Al-Qamar 54:24

Onlar dedilər: “Ozu­muz­dən olan bir adamamı tabe ola­ca­gıq? On­da biz az­gınlıga du­sər və agılsız is gormus ola­rıq

Verse 25 — Surah Al-Qamar 54:25

Zikr aramızdan təkcə onamı ve­rildi? Xeyr, o, yalan­cıdır, lov­ga­dır!”

Verse 26 — Surah Al-Qamar 54:26

Sabah onlar kimin ya­lan­cı və lovga oldugunu mut­ləq bi­lə­cək­lər

Verse 27 — Surah Al-Qamar 54:27

Biz onları sınaga cək­mək ucun bir disi dəvə gondə­rə­cə­yik. On­ların nə edəcək­lərini goz­lə və əziyyətlərinə səbir et

Verse 28 — Surah Al-Qamar 54:28

Onlara xəbər ver ki, bu su, dəvə ilə onlar arasında bo­lus­du­rul­mus­dur. Hər biri su ic­məyə oz novbəsində gəl­sin!”

Verse 29 — Surah Al-Qamar 54:29

Onlar oz yoldaslarını ca­gırdılar. O da dəvəni tutub diz və­tə­rini kəsdi

Verse 30 — Surah Al-Qamar 54:30

Gorəydin Mənim əzabım və qor­xutmagım necə oldu

Verse 31 — Surah Al-Qamar 54:31

Həqiqətən, Biz onlara bir­cə tuk­ur­pədici səs gondər­dik və on­lar mal-qara agılında isti­fadə edilən quru saman ki­mi ol­dular

Verse 32 — Surah Al-Qamar 54:32

Biz Quranı yada salmaq ucun asan­lasdırdıq. Amma hec bir ya­da sa­lan varmı

Verse 33 — Surah Al-Qamar 54:33

Lut qovmu də qorxudan peygəmbərləri ya­lan saydı

Verse 34 — Surah Al-Qamar 54:34

Biz onların ustunə qa­sır­ga ilə birgə daslar gondər­dik. Yalnız Lu­tun ailəsini subh cagı xilas etdik –

Verse 35 — Surah Al-Qamar 54:35

Ozumuzdən bir mər­hə­mət ola­raq! Biz sukur edən­ləri belə mu­ka­fat­landırırıq

Verse 36 — Surah Al-Qamar 54:36

Lut onları Bizim əza­bı­mızla hə­dələdi, onlar isə bu xə­bər­dar­lıq­la­ra sub­hə ilə yanas­dılar

Verse 37 — Surah Al-Qamar 54:37

Onlar Lutdan qonaqla­rı­nı israrla tələb etdilər. Biz də onları kor etdik və dedik: “Əza­bımı və təhdidlərimi dadın!”

Verse 38 — Surah Al-Qamar 54:38

Subh tezdən onlara ya­xalarından əl cəkməyəcək bir əzab gəl­di

Verse 39 — Surah Al-Qamar 54:39

Elə isə əzabımı və təh­did­lərimi dadın

Verse 40 — Surah Al-Qamar 54:40

Biz Quranı yada salmaq ucun asanlasdırdıq. Amma hec bir ya­da sa­lan varmı

Verse 41 — Surah Al-Qamar 54:41

Xəbərdarlıqlar Firon nəs­linə də gondərildi

Verse 42 — Surah Al-Qamar 54:42

Onlar dəlillərimizin ha­mısını ya­lan saydılar. Biz də onları quv­vət və qudrətimizə layiq səkildə əzabla ya­xa­ladıq

Verse 43 — Surah Al-Qamar 54:43

Sizin kafirləriniz onlar­dan yaxsı­dırmı? Yoxsa Kitab­larda si­zə toxu­nul­mazlıq vəd edilmisdir

Verse 44 — Surah Al-Qamar 54:44

Yoxsa onlar: “Biz qalib gə­ləcək bir dəstəyik!”– deyirlər

Verse 45 — Surah Al-Qamar 54:45

Bu dəstə mutləq məglub olacaq və arxaya donub qaca­caq

Verse 46 — Surah Al-Qamar 54:46

Xeyr! Onlara vəd edil­mis vaxt o Saatdır (Qiyamətdir). O Saat isə daha agır, daha acı­dır

Verse 47 — Surah Al-Qamar 54:47

Subhəsiz ki, gunahkar­lar azgınlıq və əzab-əziyyət icin­də­dir­lər

Verse 48 — Surah Al-Qamar 54:48

O gun onlar uzustə Cə­hənnəmə suruklənəcək və on­la­ra: “Cə­hənnəmin təmasını da­dın!”– deyilə­cək

Verse 49 — Surah Al-Qamar 54:49

Biz, həqiqətən də, hər se­yi qədə­rincə yaratdıq

Verse 50 — Surah Al-Qamar 54:50

Biz bircə dəfə əmr edi­rik, o da bir goz qırpımında ye­rinə ye­tir

Verse 51 — Surah Al-Qamar 54:51

Biz necə-necə həmtay­ları­nızı məhv etmisik. Amma hec yada sa­lan varmı

Verse 52 — Surah Al-Qamar 54:52

Onların etdiyi hər sey əməllərinin yazıldıgı kitabla­rın­dadır

Verse 53 — Surah Al-Qamar 54:53

Hər bir kicik və boyuk əməl ya­zılmısdır

Verse 54 — Surah Al-Qamar 54:54

Subhəsiz ki, muttəqilər cən­nətlərdə və caylar kə­na­rın­da

Verse 55 — Surah Al-Qamar 54:55

qadir Hokmdarın hu­zu­run­dakı haqq məclisində ola­caqlar