Azerbaijani - Chapter 4 - An-Nisa

Ey insanlar! Sizi tək bir səxsdən (Adəmdən) xəlq edən, ondan zovcəsini (Həvvanı) yaradan və onlardan da bir cox kisi və qadınlar torədən Rəbbinizdən qorxun! (Adı ilə) bir-birinizdən (curbəcur seylər) istədiyiniz Allahdan, həmcinin qohumluq əlaqələrini kəsməkdən həzər edin! Subhəsiz ki, Allah sizin uzərinizdə gozətcidir

Yetimlərin mallarını (həddi-buluga catdıqda) ozlərinə verin və pisi (haramı) yaxsı ilə (halalla) dəyisdirməyin! (Yetimlərin malı sizə haram, oz malınız isə halal oldugu halda, onları bir-birilə dəyisməyin!) Onların mallarını oz mallarınıza qatıb yeməyin! Həqiqətən, bu, boyuk gunahdır

Əgər yetim qızlarla (evlənəcəyiniz təqdirdə) ədalətlə rəftar edə bilməyəcəyinizdən qorxarsınızsa, o zaman sizə halal olan (bəyəndiyiniz) basqa qadınlardan iki, uc və dord nəfərlə nikah baglayın! Əgər (onlarla da) ədalətlə dolanmaga əmin deyilsinizsə, o halda təkcə bir nəfər (azad) qadın və ya sahib oldugunuz kənizlə evlənin (yaxud: o halda təkcə bir nəfər azad qadınla evlənin və ya əlinizin altında olan kənizlərlə kifayətlənin). Bu, ədalətli olmaga (ədalətdən kənara cıxmamaga) daha yaxındır

Qadınlarınızın mehrlərini konul xosluguyla verin! Əgər onlar qəlbən, oz razılıqları ilə bundan sizə bir sey bagıslasalar, onu halal olaraq, nuscanlıqla yeyin

Allahın sizə dolanmaq unun bəxs etdiyi malları (və ya Allahın sizi uzərində qəyyum tə’yin etdiyi yetim malını) səfehlərə (agılsızların əlinə) verməyin. Onları həmin maldan yedirdib geyindirin və ozlərinə xos sozlər deyin

Yetimləri nikah yasına catıncaya qədər sınayın. Əgər agla dolduqlarını (həddi-buluga catdıqlarını) hiss etsəniz, mallarını ozlərinə qaytarın. Boyuyəcəklər (boyuyən kimi mallarına sahib olacaqlar) deyə, o malları israf edib tələm-tələsik yeməyin. Zəngin olan (qəyyum) o mala toxunmasın, kasıb isə qəbul olunmus qayda uzrə (ehtiyacı oldugu qədər, cəkdiyi zəhmətin əvəzi miqdarında) yesin. Yetimlərin mallarını ozlərinə qaytardıgınız zaman yanlarında sahid tutun! Haqq-hesab cəkməyə Allah kifayət edər

Ata, ana və qohumların (vəfat etdikdə) qoyub getdikləri maldan kisilərə və qadınlara pay dusur. Həmin malın azından da, coxundan da (bunlara veriləcək) hissə muəyyən edilmisdir

Malın (vərəsələr arasında) bolunməsi zamanı varis olmayan qohumlar, yetimlər və yoxsullar da orada istirak edərlərsə, onlara da o maldan bir sey verin və gozəl sozlərlə konullərini alın

Ozlərindən sonra (aciz və zəif) ovladlar qoyub gedəsi olan səxslər, onlardan otəri necə qorxurlarsa, (yetimlərdən otru də) o cur qorxsunlar! Və buna gorə də onlar Allahın qəzəbindən cəkinərək sozun dogrusunu danıssınlar

Həqiqətən, yetimlərin mallarını haqsızlıqla yeyənlərin yedikləri qarınlarında oda cevriləcək və onlar (qiyamətdə) alovlu Cəhənnəmə girəcəklər

Allah ovladlarınız haqqında sizə tovsiyə buyurur ki, ogula iki qız hissəsi qədər pay dusur. Əgər (olən səxsin) qızlarının sayı ikidən artıqdırsa, mirasın ucdə iki hissəsi onlara catır. Əgər təkcə bir nəfər qızdırsa, mirasın yarısı onundur. Ovladı oldugu təqdirdə vəfat edənin ata və anasının hər birinə mirasın altıda bir hissəsi verilir. Əgər onun ovladı olmayıb, varisi yalnız ata və anadan ibarətdirsə, (malın) ucdə bir hissəsi anaya aiddir. (Qalan hissə tamamilə ataya catır). Əgər olmus səxsin qardasları və bacıları varsa, ananın hissəsi altıda birdir. (Yerdə qalan hissəsi yenə atanın payına dusur). Bu bolgu olən səxsin vəsiyyəti yerinə yetirildikdən və ya borcu odənildikdən sonra aparılır. Valideynlərinizdən və ovladlarınızdan hansı birinin (xeyir və) mənfəət cəhətdən sizə daha yaxın oldugunu bilmədiyiniz ucun bu (bolgu) Allah tərəfindən muəyyən edilmisdir. Həqiqətən, Allah (hər seyi) biləndir, hikmət sahibidir

(Ey kisilər!) Əgər (vəfat etmis) arvadlarınızın usagı yoxdursa, onların vəsiyyəti yerinə yetirildikdən və ya borcu odənildikdən sonra qoyub getdikləri malın yarısı sizindir. Onların ovladları olduqda isə mirasın dorddə biri sizə catır. Əgər sizin usagınız yoxdursa, vəsiyyətiniz yerinə yetirildikdən və ya borcunuz odənildikdən sonra qoyub getdiyiniz malın dorddə biri arvadlarınızın payına dusur. Ovladlarınız olduqda isə mirasın səkkizdə biri onlara catır. Əgər (vəfat etmis) kisi və qadının (ata-anası və ovladı olmayıb) eyni anadan tək bir qardası və ya bir bacısı varsa, onların hər birinə mirasın altıda biri dusur. Onların sayi birdən artıq olduqda isə hamısı həmin malın ucdə birinə sərikdir. Bu, (vərəsələrə) zərər toxunmadıgı halda edilən vəsiyyətin yerinə yetirilməsindən və ya borcun odənilməsindən sonra icra olunur. (Butun bunlar) Allah tərəfindən (bəndələrə) tovsiyə olunmusdur. Allah (hər seyi) biləndir, həlimdir

Bunlar Allahın hədləridir (hokmləridir). Hər kəs Allaha və Peygəmbərinə itaət edərsə, Allah onu (agacları) altından caylar axan cənnətlərə əbədi olaraq daxil edər ki, bu da (mo’minlər ucun) boyuk qurtulusdur (ugurdur)

Hər kəs Allaha və Peygəmbərinə itaət etməyib Onun hədlərini asarsa, (Allah da) onu həmisəlik Cəhənnəmə daxil edər. Onu rusvayedici əzab gozləyir

Qadınlarınızdan zina edənlərə qarsı oz aranızdan (mo’minlərdən) dord sahid tutun! Əgər onlar (bu isə) səhadət verərlərsə, həmin qadınları olənə qədər, yaxud Allah onlar ucun bir yol acanadək evlərdə həbs edin

Icərinizdən belə qəbih is gorənlərin hər ikisinə əziyyət verin. Əgər tovbə edib ozlərini duzəltsələr, onları incitməkdən vaz kecin! Əlbəttə, Allah tovbələri qəbul edəndir, (bəndələrini) bagıslayandır

Allah yanında yalnız o kəslərin tovbəsi qəbul olunar ki, onlar nadanlıq ucundan pis bir is gordukdən sonra dərhal tovbə edərlər. Allah belələrinin tovbəsini qəbul edir! Həqiqətən, Allah (hər seyi) biləndir, hikmət sahibidir

Gunah islər gorməkdə davam edərək olum yetisən anda: “Mən indi tovbə etdim” –deyənlərin və kafir olaraq olənlərin tovbəsi qəbul olunmaz. Biz onlar ucun siddətli bir əzab hazırlamısıq

Ey iman gətirənlər! Qadınlara zorla varis cıxmaq sizə halal deyildir! (Qadınlar) acıq-askar pis bir is gorməyincə, ozlərinə verdiyiniz seylərin (mehrin) bir hissəsini geri qaytarmaq məqsədilə onlara əziyyət verməyin. Onlarla gozəl (Allahın buyurdugu kimi) rəftar edin. Əgər onlara nifrət etsəniz (dozun). Ola bilsin ki, sizdə nifrət doguran hər hansı bir seydə Allah (sizdən otru) coxlu xeyir nəzərdə tutmus olsun

Əgər bir arvadın yerinə basqa bir arvad almaq itəsəniz, onlardan birinə (birinciyə) coxlu mal vermis olsanız da, ondan hec bir sey geri almayın! Məgər bu malı bohtan atmaq və askar bir gunah is gorməklə gerimi alacaqsınız

Siz onu necə geri ala bilərsiniz ki, (vaxtilə) bir-birinizlə yaxınlıq etmisdiniz və onlar (qadınlarınız) sizdən mohkəm əhd-peyman almısdılar

Atalarınızın evlənmis oldugu qadınlarla evlənməyin! Yalnız kecmisdə (Cahiliyyət dovrundə) olan bu cur islər mustəsnadır. Əlbəttə, bu cox cirkin, iyrənc isdir və (Allahın qəzəbinə səbəb olan) pis bir yoldur

Sizə analarınız, qızlarınız, bacılarınız, bibiləriniz, xalalarınız, qardas və bacılarınızın qizları, sud analarınız, sud bacılarınız, arvadlarınızın anaları və yaxınlıq etdiyiniz qadınlarınızın himayənizdə olan qızları (ogey qızlarınız) ilə evlənmək haram edildi. Cinsi əlaqədə olmadıgınız qadınlarınızın qızları ilə evlənmək isə sizin ucun gunah deyildir. Oz belinizdən gələn ogullarınızın arvadları ilə evlənmək və iki bacını birlikdə almaq da sizə haramdır. Yalnız kecmisdə (Cahiliyyət dovrundə) olan bu cur islər mustəsnadır. Həqiqətən, Allah bagıslayandır, rəhm edəndir

(Cihad vaxtı əsir olaraq) sahib oldugunuz (cariyələr) mustəsna olmaqla, ərli qadınları almaq Allahın yazısı (hokmu) ilə sizə (haram edildi). Bunlardan basqaları isə namusla (iffətlə), zinakarlıga yol vermədən, mallarınızı sərf edərək evlənmək ucun sizə halal edildi. Istifadə (mut’ə) etdiyiniz qadınların mehrlərini lazımi qaydada verin! Mehr muəyyən edildikdən sonra aranızda razılasdıgınız seydən otru sizə hec bir gunah yazılmaz. Həqiqətən, Allah (hər seyi) biləndir, hikmət sahibidir

Icinizdən azad mo’min qadınlarla evlənməyə maddi imkanı olmayanlar sahib oldugunuz (əllərinizin altında olan) mo’min (cavan, iffətli) cariyələrdən (kənizlərdən) alsınlar. Allah sizin imanınızı (əqidənizi) daha yaxsı bilir. Hamınız bir-birinizdənsiniz. (Azad kisi və qul, azad qadın və cariyə-hamısı Adəm nəslindəndir. Onlar hamısı Allah bəndələri olduqları ucun yaradılıs e’tiqad baxımından aralarında vəhdət, birlik movcuddur. Buna gorə də cariyələrə həqarətlə baxmayın). Iffətini qoruyub saxlayan, zinakarlıq etməyən və asnası olmayan cariyələrlə sahiblərindən icazə alıb evlənin və onların mehrlərini qəbul olunmus qaydada verin! Əgər onlar (ərə getdikdən sonra) zina edərlərsə, cəzaları azad qadınlara verilən əzabın yarısı qədərdir. Bu (kənizlərlə evlənmək), (ehtiras, səfvət uzundən) zina etməkdən qorxanlarınız ucundur. Əgər səbr edərsinizsə, sizin ucun daha yaxsı olar. Həqiqətən, Allah bagıslayandır, rəhm edəndir

Allah sizə (bilmədiklərinizi) bildirmək, sizdən əvvəlkilərin getdiyi yolları sizə gostərmək və tovbələrinizi qəbul etmək istər. Allah (hər seyi) biləndir, hikmət sahibidir

Allah sizin tovbələrinizi qəbul etmək istəyir. Oz nəfsinə uyanlar isə sizi boyuk bir əyriliklə (duz yoldan) sapdırmaq istəyirlər

Allah istər ki, uzərinizdə olanı (agırlıgı) yungulləsdirsin, cunki insan (səfvətini cilovlamaq və itaətin cətinliyinə dozmək baxımından) zəif yaradılmısdır

Ey iman gətirənlər! Qarsılıqlı razılıqla edilən alıs-veris mustəsna olmaqla, bir-birinizin mallarını haqsız bəhanələrlə (haqsız yerə) yeməyin və ozunuzu oldurməyin! Həqiqətən, Allah sizə qarsı mərhəmətlidir

Hər kəs təcavuz və zulm etməklə bu isləri gorərsə, Biz onu cəhənnəm oduna atırıq. Subhəsiz ki, bu da Allah ucun cox asandır

Əgər sizə qadagan olunmus boyuk gunahlardan cəkinərsinizsə, Biz də sizin qəbahətlərinizin (kicik gunahlarınızın) ustunu ortər və sizi (sərəfli bir mənzilə) catdırarıq

Allahın (maddi, yaxud mə’nəvi cəhətdən) birinizi digərindən utun tutdugu (birinizə digərinizdən artıq verdiyi) seyi (ozunuzə) arzulamayın. Kisilərin oz qazandıqlarından oz payı, qadınların da oz qazandıqlarından oz payı vardır. (Dilədiyiniz seyi) Allahın lutfundən (mərhəmətindən) istəyin! Subhəsiz ki, Allah hər seyi (oldugu kimi) biləndir

Ata-ana və yaxın qohumların qoyub getdikləri maldan hər biri ucun varislər tə’yin etdik. And icib, əhd-peyman bagladıgınız səxslərin də paylarını ozlərinə verin! Əlbəttə, Allah hər seyə sahiddir

Kisilər qadınlar uzərində ixtiyar sahibidirlər (onların hamisidirlər). Bu, Allahın onlardan birini digərinə ustun etməsi və (kisilərin) oz mallarından (qadınlar ucun) sərf etməsinə gorədir. Əməlisaleh qadınlar (ərlərinə) itaət edib Allahın himayəsi sayəsində gizli seyləri (ərlərinin sirlərini, mal-dovlətini, namus və sərəfini) qoruyub saxlayırlar. (Ey kisilər!) Ozbasınalıq etmələrindən qorxdugunuz qadınlara nəsihət edin, (yola gəlməzsə) onlardan yatagınızı ayırın və doyun! Sizə itaət etdikdə isə daha onlara (əziyyət vermək ucun) basqa yol axtarmayın. Əlbəttə, Allah ucadır, boyukdur

(Ey mo’minlər!) Əgər ər-arvad arasında ixtilaf olacagından qorxsanız, o zaman kisinin adamlarından bir nəfər və qadının adamlarından da bir nəfər munsif (vasitəci) tə’yin edib (onların yanına) gondərin. Əgər onlar (bu iki vasitəci ər-arvadı) barısdırmaq istəsələr, Allah da onların koməyi olar. Həqiqətən, Allah (hər seyi) biləndir, (hər isdən) xəbərdardır

Allaha ibadət edin və Ona hec bir seyi sərik qosmayın! Ata-anaya qohum-əqrəbaya, yetimlərə, yoxsullara, yaxın və uzaq qonum-qonsuya, yaxın (yoldas və) dosta, (pulu qurtarıb yolda qalan) musafirə (yolculara), əlinizin altında olana (sahib oldugunuz qul və kənizlərə) yaxsılıq edin! Həqiqətən, Allah ozunu bəyənənləri, lovgalıq edənləri sevməz

O kəslər ki, ozləri xəsislik etməklə bərabər, basqalarını da xəsisliyə təhrik edir və Allahın oz lutfundən bəxs etdiyi ne’mətləri gizlədirlər (mutləq cəzalarına catacaqlar). Biz (belə) kafirlər ucun alcaldıcı əzab hazırlamısıq

Oz mallarını xalqa gostərmək (sohrət qazanmaq) xatirinə xərcləyənləri, Allaha və axirət gununə inanmayanları da (Allah sevməz). Seytanla yoldaslıq edənlərin yoldası necə də pisdir

Əgər onlar Allaha və axirət gununə inanıb, Allahın onlara verdiyi ruzidən (yoxsullara) sərf etsəydilər, nə olardı (nə zərər cəkərdilər)?! Allah onları (ən yaxsı) tanıyandır

Həqiqətən, Allah (hec kəsə) zərrə qədər zulm etməz. Əgər yaxsı bir əməl bas verərsə, onu (onun savabını) ikiqat artırar və oz tərəfindən də (bu əməlin sahibinə) boyuk mukafat verər

(Ya Rəsulum!) Hər ummətdən (peygəmbərini) bir sahid gətirəcəyimiz və səni də onlara sahid tə’yin edəcəyimiz zaman (kafirlərin halı) nə cur olacaq

O gun Allahı dananlar və Peygəmbərə asi olanlar yerlə yeksan olmagı arzu edərlər və hec bir sozu Allahdan gizlədə bilməzlər

Ey iman gətirənlər! Sərxos ikən nə dediyinizi anlamayana qədər və cunub (murdar) oldugunuz zaman - yol otən musafirlər mustəsnadır - qusl edənədək namaza (namaz qılınan yerə) yaxınlasmayın. Xəstələndikdə və ya səfərdə olduqda, sizlərdən biri ayaq yolundan gəldikdə, yaxud qadınlara toxunmus (yaxınlıq etmis) olduqda (qusl və dəstəmaz ucun) su tapmadıgınız zaman pak bir torpaqla təyəmmum edin, (ovuclarınızı) uzunuzə və əllərinizə surtun! Subhəsiz ki, Allah əfv edəndir, bagıslayandır

(Ya Rəsulum!) Məgər sən kitabdan (Tovratdan) bir pay verilmis oəanları (yəhudi alimlərini) gormursənmi ki, onlar zəlaləti satın alır və sizin də (dogru) yoldan azmanızı istəyirlər

Allah sizin dusmənlərinizi (sizdən) daha yaxsı tanıyır. Bir dost və yardımcı kimi Allah (sizə) kifayət edər

Yəhudilərin bir qismi (Tovratdakı) sozlərin yerini dəyisib təhrif edir və dillərini əyərək dinə (islama) tə’nə vurmaq məqsədilə (sənə qarsı): “Esitdik və qəbul etmədik; esit, esitməz olasan (kar olasan) və raina”, - deyirlər. Əgər onlar: “Esitdik və itaət etdik; esit və bizə tərəf bax!”,- desəydilər, əlbəttə, onlar ucun daha xeyirli və daha dogru olardı. Lakin Allah onları oz kufrləri ucundan lə’nətə ducar etmisdi. Onların yalnız az bir hissəsi iman gətirmisdir

Ey kitab verilmis kimsələr! Bə’zi uzləri tanınmaz hala salıb ənsələrinə (arxalarına) cevirməmisdən və sənbə gununun hormətinini saxlamayanlara (əshabus-səbtə) etdiyimiz kimi, onlara da lə’nət etməmisdən əvvəl əlinizdə olanı (Tovratı) təsdiqləyən olaraq nazil etdiyimizə (Qur’ana) iman gətirin! Allahın əmri mutləq yerinə yetəcəkdir

Subhə yoxdur ki, Allah Ozunə sərik qosanları əvf etməz, amma istədiyi səxsin bundan basqa olan gunahlarını bagıslar. Allaha sərik qosan səxs, əlbəttə, boyuk gunah etmis olur

(Ya Rəsulum!) Ozlərini təmizə cıxaranları gormursənmi? Xeyr (elə deyil). Allah istədiyini təmizə cıxardar və onlara xurma cərdəyindəki nazik tel qədər zulm olunmaz

Sən onların Allaha qarsı necə yalan uydurduqlarına bax! Bu, acıq-askar bir gunah olaraq kifayətdir

(Ya Rəsulum!) Kitabdan (Tovratdan və ya yazıb-oxumaqdan) bir pay (az bir sey) verilənləri (yəhudiləri) gormursənmi? Onlar Cibt və Taguta (bu adda iki butə, yaxud Cibt adlı butə və Tagut deyilən Seytana) inanır və kafirlər ucun də: “Bunlar mo’minlərdən daha dogru yoldadırlar”, - deyirlər

Yoxsa onların (dunyada) hokmranlıqdan bir payı vardır? Əgər elə olsaydı, onlar insanlara xurma cərdəyinin bir tumurcugunu (zərrəsini) belə verməzdilər

Yoxsa onlar Allahın oz ne’mətindən bəxs etdiyi seylərə gorə insanlara həsəd aparırlar? Halbuki Biz Ibrahim ovladına da kitab və hikmət vermisdik və onlara boyuk mulk (hokmranlıq) bəxs etmisdik

Onlardan (yəhudilərdən) kimisi ona (Ibrahimə, yaxud Muhəmmədə və ya ilahi kitaba) iman gətirdi, kimisi də ondan uz dondərdi. (Uz dondərənlərə) Cəhənnəmin alovlanmıs odu kifayət edər

Ayələrimizi inkar edənləri oda (Cəhənnəmə) atacagıq. Onların dəriləri bisdikcə, əzabı (həmisə) dadsınlar deyə, o dəriləri basqası ilə əvəz edəcəyik. Əlbəttə, Allah yenilməz quvvət, hikmət sahibidir

Iman gətirən və yaxsı islər gorən səxsləri (agacları) altından caylar axan cənnətlərə daxil edəcəyik ki, orada əbədi qalsınlar. Orada onları pak zovcələr gozləyir. Biz onları daim rahatlıq verən sıx (ləzzətli) kolgəlikdə yerləsdirəcəyik

Allah sizə əmanətləri oz sahiblərinə qaytarmanızı və insanlar arasında hokm etdiyiniz zaman ədalətlə hokm etmənizi əmr edir. Həqiqətən, Allahın bununla (belə bir tapsırıqla) sizə verdiyi oyud necə də gozəldir! Əlbəttə, Allah (hər seyi) esidəndir, gorəndir

Ey iman gətirənlər! Allaha, Peygəmbərə və ozunuzdən olan ixtiyar (əmr) sahiblərinə itaət edin! Əgər bir is barəsində mubahisə etsəniz, Allaha və qiyamət gununə inanırsınızsa, onu Allaha və Peygəmbərə həvalə edin! Bu daha xeyirli və nəticə e’tibarilə daha yaxsıdır

(Ya Rəsulum!) Sənə nazil edilənə (Qur’ana) və səndən əvvəl nazil edilənlərə (Tovrata, Incilə) iman gətirdiklərini iddia edənləri (munafiqləri) gormursənmi? Onlar Tagutun (Seytanın) huzurunda muhakimə olunmaq (Seytanın məhkəməsinə muraciət etmək) istəyirlər. Halbuki onlara (Seytana) inanmamaları əmr olunmusdur. Seytan isə onları (dogru yoldan) cox uzaq olan zəlalətə surukləmək istər

Onlara: “Allahın nazil etdiyinə (Qur’ana) və Peygəmbərə tərəf gəlin!” – deyildiyi zaman, munafiqlərin səndən busbutun uz dondərdiklərini gorərsən

Bəs etdikləri əməllərin cəzası olaraq baslarına bir musibət gəldiyi zaman (onların halı) necə olacaq? Sonra onlar sənin yanına gəlib: “Biz yalnız yaxsılıq etmək və (iddiacılar arasında) barısıq yaratmaq istədik”, - deyərək Allaha and icəcəklər

Onlar elə səxslərdir ki, Allah onların urələrindəkini (yaxsı) bilir. (Ya Rəsulum!) Sən onlardan uz cevir, onlara oyud ver və onlara ozləri haqqında tə’sirli soz de

Biz hər bir peygəmbəri, ancaq ona Allahın iznilə itaət olunsun deyə, gondərdik. Onlar (munafiqlər) ozlərinə zulm etdikləri zaman dərhal sənin yanına gəlib Allahdan bagıslanmaq diləsəydilər və Peygəmbər də onlar ucun əfv istəsəydi, əlbəttə, Allahın tovbələri qəbul edən, mərhəmətli oldugunu bilərdilər

Amma, xeyr! (Ya Rəsulum!) Rəbbinə and olsun ki, onlar oz aralarında bas verən ixtilaflarda səni hakim (munsif) tə’yin etməyincə və verdiyi hokmlərə gorə ozlərində bir sıxıntı duymadan sənə tam bir itaətlə boyun əyməyincə, (həqiqi surətdə) iman gətirmis olmazlar

Əgər Biz onlara: “Ozunuzu oldurun, yaxud yurdlarınızdan cıxın!” – deyə yazıb əmr etsəydik, icərilərində az bir hissəsi mustəsna olmaqla, (bu əmri) yerinə yetirməzdilər. Əgər onlar verilən nəsihətlərə əməl etsəydilər, əlbəttə, bu onlar ucun daha xeyirli və daha duzgun olardı. (imanda sabitqədəmlik baxımından daha mohkəm bir addım olardı)

O zaman Biz də onlara Oz tərəfimizdən boyuk mukafat verərdik

Və onları duz yola yonəldərdik

Allaha və Peygəmbərə itaət edənlər (axirətdə) Allahın ne’mətlər verdiyi nəbilər (peygəmbərlər), siddiqlər (tamamilə dogru danısanlar, e’tiqadı durust, peygəmbərləri hamıdan əvvəl təsdiq edən səxslər), səhidlər və salehlərlə (yaxsı əməl sahibləriylə) bir yerdə olacaqlar. Onlar necə də gozəl yoldaslardır

Bu mukafat Allah tərəfindəndir. (Hər seyi) bilən Allah (sizə) kifayət edər

Ey iman gətirənlər! Ehtiyatı əldən verməyib silahınızı goturun və (dusmənə qarsı cihada) ya dəstə-dəstə, ya da hamınız bir yerdə cıxın

Aranızda elələri də (munafiqlər) vardır ki, (siz cihada cıxdıqda) agır tərpənər və əgər sizə bir musibət uz versə: “Allah mənə lutf etdi ki, onlarla birlikdə (doyusdə) olmadım”, - deyər

Əgər Allah tərəfindən sizə bir ne’mət (qabiliyyət) yetisərsə, o zaman guya aranızda hec bir dosluq yoxmus kimi: “Kas ki, mən də onlarla birlikdə olub boyuk bir qənimət əldə edəydim!” (soyləyərlər)

Elə isə, qoy dunyanı verib əvəzində axirəti satın alanlar Allah yolunda vurussunlar. Hər kim Allah yolunda vurusaraq olərsə və ya (dusmənə) qalib gələrsə, ona boyuk mukafat verəcəyik

(Ey musəlmanlar!) Sizə nə olub ki, Allah yolunda (hicrət etməyib, yaxud əsir kimi Məkkədə qalıb): “Ey Rəbbimiz, bizi əhalisi zalım olan bu səhərdən (Məkkədən) kənara cıxart, bizə oz tərəfindən muhafizəci gondər, yardımcı yolla!” – deyə dua edən aciz kisilər, qadınlar və usaqlar ugrunda vurusmursunuz

Iman gətirənlər Allah yolunda, kafir olanlar isə Seytan yolunda vurusurlar. O halda Seytanın dostlarıyla (kafirlərlə) vurusun! Subhəsiz ki, Seytanın hiyləsi zəifdir

(Ya Rəsulum!) O səxsləri gormursənmi ki, onlara (vaxtilə): “(Muharibədən) əl cəkin, namaz qılın, zəkat verin!” – deyilmisdi. Onlara cihad etmək vacib olduqda isə, icərilərindən bir qismi Allahdan qorxan kimi və ya daha artıq bir qorxu ilə insanlardan qorxuya dusərək: “Ey Rəbbimiz! Cihad etməyi nə ucun bizə vacib etdin, nə olardı ki, bizi yaxın zamana qədər (oz əcəlimiz catana qədər) yubandıraydın! (Daha bir muddət cihadı bizə vacib buyurmayaydın!)” – dedilər. Onlara soylə:” Dunyanın ləzzəti və faydası azdır, lakin muttəqilər ucun axirət daha xeyirlidir. Sizə (muttəqilərə) xurma cərdəyində olan nazik tel qədər belə zulm olunmayacaq!”

Harada olursunuz olun, hətta uca (mohkəm) qalalar icərisində olsanız belə, olum sizi haqlayacaq. (Ya Rəlulum!) Onlara (yəhudilərə və munafiqlərə) bir xeyir yetisdikdə: “Bu Allahdandır!” – deyərlər, bir pislik uz verdikdə isə: “Bu səndəndir!” – soyləyərlər. (Onlara) de: “Hamısı Allahdandır”. Bu camaata nə olub ki, az qala soz də anlamır

(Ey insan!) Sənə yetisən hər bir yaxsılıq Allahdandır, sənə uz verən hər bir pislik isə ozundəndir. (Ya Rəsulum!) Biz səni insanlara peygəmbər gondərdik. Allahın buna sahid olması (sənə) kifayət edər

Peygəmbərə itaət edən kimsə, subhəsiz ki, Allaha itaət etmis olur. Kim uz dondərsə (qoy dondərsin)! Biz ki səni onların uzərində gozətci olaraq gondərməmisik

(Ya Rəsulum!) Onlar: (Sənə) itaət edirik!” – deyir, lakin sənin yanından cıxıb getdikləri zaman onların bir qismi dediyinin əksinə fikirləsir. Allah onların niyyətində olanları (əməl dəftərlərinə) yazır. Sən onlardan uz cevir, Allaha təvəkkul et! Allahın (sənə) vəkil olması kifayət edər

Onlar Qur’an barəsində (onun Allah kəlamı olması haqqında) dusunməzlərmi? Əgər o, Allahdan qeyrisi tərəfindən olsaydı, əlbəttə, onda coxlu ziddiyyət (ixtilaf, uygunsuzluq) tapardılar

Onlara (munafiqlərə bə’zi musəlmanların sadəlovhluyu uzundən doyus meydanından) əmin-amanlıq və ya qorxu xəbəri gəldikdə dərhal onu yayarlar. Halbuki əgər (musəlmanlar) bunu (munafiqlərə deyil), Peygəmbərə və ya ozlərindən (mo’minlərdən) olan ixtiyar (əmr) sahiblərinə demis olsaydılar, əlbəttə, həmin xəbəri onun mahiyyətinə varan (belə bir xəbərin yayılmasının məqsədəuygun olub-olmadıgını tə’yin etməyə qadir olan) kimsələr bilərdilər. Əgər Allahın lutfu (mərhəməti) uzərinizdə olmasaydı, subhəsiz ki, az bir qisminiz mustəsna olmaqla, Seytana uyardınız

(Ya Rəsulum!) Allah yolunda vurus (cihad et). Sən yalnız ozunə cavabdehsən, lakin mo’minləri də (cihada) təsviq et! Ola bilsin ki, Allah kafirlərin gucunu qırmıs (sizi kafirlərin qəzəbindən saxlamıs) olsun. Allahın qəzəbi (qəhri) də, əzabı da cox siddətlidir

Yaxsı isə vasitəci olana (onun savabından), pis isə vasitəci olana (onun gunahından) bir pay dusur. Əlbəttə, Allah hər seyə qadirdir. (Hər seyin əvəzini verəndir)

Sizə salam verildiyi zaman onu daha gozəl alın və ya (eynilə sahibinə) qaytarın! Subhəsiz, Allah hər seyi hesaba alandır

Allahdan basqa hec bir tanrı yoxdur. Olacagına subhə edilməyən qiyamət gunu hamınızı (bir yerə), əlbəttə, O toplayacaqdır. Allahdan daha dogru danısan kim ola bilər

Siz nə ucun munafiqlər barəsində iki hissəyə ayrıldınız? Halbuki Allah onları etdikləri əməllərinə gorə əvvəlki hallarına (kafirliyə) qaytarmısdır. Siz Allahın (oz istəyi, oz iradəsi ilə kufr edəcəyini, azgın yola dusəcəyini, haqq yoldan azacagını əzəldən bildiyi ucun) azdırdıgı kimsəni dogru yolamı gətirmək istəyirsiniz? Allahın sapdırdıgı kimsə ucun hec bir (dogru) yol tapa bilməzsən

Onlar ozləri kafir olduqları kimi, sizin də kafir olub ozlərilə bərabər olmanızı istərlər. Onlar Allah yolunda (Məkkədən) hicrət etməyənə qədər onlardan (ozunuzə) dost tutmayın! Əgər onlardan (tovhiddən və hicrət etməkdən) uz cevirsələr, onları harada gorsəniz, tutub oldurun. Onlardan ozunuzə nə bir dost, nə də bir koməkci tutun

Ancaq sizinlə aralarında əhd olan bir tayfaya sıgınanlar, yaxud sizinlə və ya oz qovmlərilə (Məkkə musriklərilə) vurusmaqdan urəkləri sıxılaraq (xoslanmayaraq) sizin yanınıza gələn səxslər mustəsnadır. Əgər Allah istəsəydi, onları sizin ustunuzə qaldırardı və onlar da sizinlə vurusardılar. Əgər onlar sizdən aralanıb bir tərəfə cəkilsələr və sizinlə vurusmayıb sulh təklif etsələr, o zaman Allah sizin ucun onların əleyhinə cıxmaga hec bir yol qoymaz

Siz elə kəslərə də rast gələcəksiniz ki, onlar həm sizdən, həm də oz camaatından arxayın olmaq istərlər. (Sizin yanınızda ozlərini musəlman kimi, qəbilələrinə qayıtdıqda isə kafir kimi aparırlar). Bunlar da hər dəfə fitnə-fəsad torətməyə sovq edildikdə basıasagı ora atılarlar (cani-dildən bu isə qosularlar). Əgər onlar sizi tərk edib getməsələr, sulh təklif etməsələr və sizdən əl cəkməsələr, onda onlara harada rast gəlsəniz, tutub oldurun. Biz onların əleyhinə cıxmaq ucun sizə acıq fərman verdik

Hec bir mo’minə basqa bir mo’mini oldurmək yarasmaz. Bu, səhvən (xəta uzundən) olduqda mustəsnadır. Hər kəs bir mo’mini səhvən oldurərsə, o zaman o, mo’min bir qul azad etməli və oldurulmus səxsin ailəsi qanbahasını sədəqə olaraq bagıslamadıqda, onlara (olən səxsin varislərinə) tam səkildə qanbahası verməlidir. Əgər (oldurulən səxsin ozu) mo’min oldugu halda, sizə dusmən olan bir tayfadandırsa, o vaxt (oldurulən səxs) mo’min bir qul azad etməlidir. Əgər (oldurulən səxs) sizinlə əhd (muqavilə) baglamıs bir tayfadan olarsa, o zaman onun ailəsinə qanbahası verməklə bərabər, mo’min bir qul dəxi azad etmək lazımdır. Hər kəs (azad etməyə qul) tapa bilməsə, o, Allah tərəfindən tovbəsinin qəbul edilməsi ucun bir-birinin ardınca (arası kəsilmədən) iki ay oruc tutmalıdır. Allah (hər seyi) biləndir, hikmət sahibidir

Hər kəs bir mo’min səxsi qəsdən oldurərsə, onun cəzası əbədi qalacagı Cəhənnəmdir. Allah ona qəzəb və lə’nət edər, (axirətdə) onun ucun boyuk əzab hazırlar

Ey iman gətirənlər! Allah yolunda (cihad etmək ucun) səfərə cıxdıgınız zaman diqqətli olun! Sizə musəlman oldugunu bildirən (salam verən) bir kimsəyə dunya həyatının puc mənfəətinə tamahsılanaraq: “Sən mo’min deyilsən!” deməyin! Halbuki cox qənimətlər Allah yanındadır. Siz ozunuz də bundan əvvəl onlar kimi idiniz, lakin Allah sizə mərhəmət etdi. Elə isə, siz də (insanları bir-birindən fərqləndirməkdə) diqqətli olun! Subhəsiz ki, Allah butun etdiklərinizdən xəbərdardır

Zərər cəkmədən (uzursuz səbəbə gorə evlərində) əyləsən mo’minlərlə Allah yolunda oz malları və canları ilə cihad edən (vurusan) kimsələr bir olmazlar. Allah malları və canları ilə vurusanları (evlərində) əyləsənlərdən (cihada getməyənlərdən) dərəcə e’tibarilə ustun tutdu. Allah bunların hamısına (hər ikisinə savab) və’d etmisdir. (Lakin) Allah mucahidlərə (evlərində) oturanlardan daha boyuk mukafatlarla imtiyaz vermisdir

(Onları) Allah tərəfindən yuksək dərəcələr, bagıslanma və mərhəmət gozləyir. Allah bagıslayandır, rəhm edəndir

Mələklər oz nəfslərinə zulm edənlərin (Məkkədə kafirlər icərisində qalıb hicrət etməyənlərin) canlarını alarkən (onlara) deyəcəklər: “Siz (hicrət zamanı) nə isdə idiniz?” Onlar soyləyəcəklər: “Biz yer uzərində zəif (aciz) kəslər idik.” (Mələklər də onlara:) “Allahın torpagı genis deyildimi ki, siz də hicrət edəydiniz?” – deyəcəklər. Onların sıgınacaqları yer Cəhənnəmdir. O necə də pis yerdir

Yalnız hicrət etməyə yol və carə tapmaga qadir olmayan aciz kisi, qadın və usaqlar mustəsnadır

Ola bilsin ki, Allah onları əfv etsin. Allah əfv edəndir, bagıslayandır

Allah yolunda hicrət edən səxs yer uzundə coxlu sıgınacaq və genislik (bolluq) tapar. Kim evindən cıxıb Allaha və onun Peygəmbərinə tərəf hicrət etsə, sonra isə (mənzil basına catmadan) olum onu haqlasa, həmin səxsin mukafatını Allah Ozu verər! Allah bagıslayandır, rəhm edəndir

Səfərə cıxdıgınız zaman kafirlərin sizə zərər yetirəcəklərindən qorxarsınızsa, namazı qısaltmaq (dord rək’ətli namazı iki rək’ət qılmaq) sizə gunah hesab edilməz. Həqiqətən kafirlər sizinlə acıq dusməndirlər

(Ya Rəsulum!) Sən (əsgərlərin) icərisində olub onlara namaz qıldırdıgın zaman onlardan bir dəstə sailahlarını (ozlərilə) gotursunlər. (Namazlarını qılıb) səcdə edən kimi sizin arxanıza (dusmənin onunə) kecsinlər. (Və ya onlar namaz qılanda digər dəstə arxalarında olsun). Sonra (namaz qılmamıs) o biri dəstə oz ehtiyat vasitələrini və silahlarını goturərək gəlib səninlə birlikdə namaz qılsın! Kafirlər istərdilər ki, sizin silahlarınızdan və mallarınızdan hec bir xəbəriniz olmayaydı və onlar da sizin uzərinizə birdəfəlik (qəfil bir hucumla) basqın edəydilər. Yagısdan əziyyət cəkdiyiniz, yaxud xəstə oldugunuz zaman silahlarınızı (namaz vaxtı) yerə qoymaq sizə gunah deyildir, lakin ehtiyatınızı gozləyin! Subhəsiz ki, Allah kafirlər ucun alcaldıcı əzab hazırlamısdır

Namazınızı qıldıqdan sonra ayaq ustə olanda da, uzananda da Allahı zikr edin, arxayınlıga cixdıqda isə, namazı (oz qaydasınca) qılın! Cunki namaz mo’minlərə bəlli vaxtlarda fərz (vacib) edilmisdir

(Kafir) qovmu tə’qib etməkdə (ey musəlmanlar!) zəiflik gostərməyin! Əgər siz (yaralarınızdan və səfərin cətinliklərindən) əziyyət cəkirsinizsə, onlar da sizin kimi əziyyət cəkirlər. Halbuki siz onların ummadıqlarını Allahdan umursunuz. Allah (hər seyi) biləndir, hikmət sahibidir

(Ya Rəsulum!) Həqiqətən, Biz sənə Qur’anı haqq olaraq nazil etdik ki, Allahın sənə gostərdiyi (oyrətdiyi, bildirdiyi) ilə insanlar arasında hokm edəsən. Xainləri mudafiə edən (onların xeyrinə mubahisə aparan) olma

Allahdan bagıslanmaq dilə! Əlbəttə, Allah bagıslayandır, rəhm edəndir

Ozlərilə (bir-birinə) xəyanət edən səxslərdən otru mubahisə etmə! Subhəsiz ki, Allah gunaha batmıs xaini sevməz

Onlar (xəyanətlərini) insanlardan gizlətsələr də, Allahdan gizlədə bilməzlər. Onlar (Allaha) xos getməyən sozləri urəklərində tutduqda belə, yenə O onların yanındadır (Allah onları bilir). Allah onların nələr etdiyini biləndir

(Ey xainləri mudafiə edənlər!) Budur, siz dunyada onlardan otru (onların xeyrinə) mubahisə etdiniz, bəs qiyamət gunu kim onlardan otru Allahla mubahisə edəcəkdir? Yaxud onlara kim vəkil olacaqdır

Hər kəs pis is gordukdən və ya ozunə zulm etdikdən sonra Allahdan bagıslanmagını dilərsə, Allahın bagıslayan, mərhəmətli oldugunu gorər

Hər kəs bir gunah qazanarsa, mutləq o gunahı ozunun zərərinə qazanmıs olar. Allah hər seyi biləndir, hikmət sahibidir

Hər kəs bir xəta və ya gunah edib onu gunahsız bir adamın boynuna atarsa, subhəsiz ki, oz boynuna bohtan və acıq-askar gunah goturmus olar (gunah ustundən gunah qazanar)

(Ya Rəsulum!) Əgər sənə Allahın lutfu (mərhəməti) olmasa idi, əlbəttə, onların bir dəstəsi səni duz yoldan azdırmaq niyyətində olacaqdı. Halbuki onlar ozlərindən qeyrisini azdıra bilməz və sənə də hec bir zərər verə bilməzlər. Cunki Allah sənə Qur’anı və hikməti nazil edərək bilmədiklərini oyrətdi. Allahın sənə lutfu boyukdur

Onların gizli sohbətlərinin coxunda xeyir yoxdur. Xeyir ancaq sədəqə verməyi, yaxud yaxsılıq etməyi və ya insanlar arasında sulh yaratmagı əmr edən kimsənin sohbətindədir. Allahın razılıgını qazanmaq ucun belə islər gorən kimsəyə (axirətdə) boyuk mukafat verəcəyik

Hər kəs ozunə dogru yol askar olandan sonra Peygəmbərdən uz dondərib mo’minlərdən qeyrisinin yoluna uyarsa, onun istədiyi (ozunun yonəldiyi) yola yonəldər və Cəhənnəmə varid edərik. Ora necə də pis yerdir

Allah Ona sərik qosmagı əsla bagıslamaz. Bundan basqa olan gunahları isə dilədiyi kimsə ucun bagıslar. Allaha sərik qosan səxs, subhəsiz ki, (haqq yoldan) cox azmısdır

(Məkkə musrikləri) Allahı qoyub yalnız qadın butlərə (Lata, Mənata, Uzzəyə, Nailəyə) tapınır və yalnız asi (inadkar) Seytana ibadət edirlər

Allah ona (Seytana) lə’nət etdi (rəhmətindən kənar edib dərgahından qovdu). O isə dedi: “Əlbəttə, mən Sənin bəndələrindən muəyyən bir qismini ələ alacagam”

Onları hokmən (dogru yoldan) sapdıracaq, (puc) xulyalara salacaq, heyvanlarının qulaqlarını kəsməyi və Allahın yaratdıqlarını dəyisdirməyi əmr edəcəyəm! Allahı atıb Seytanı ozunə dost tutun səxs, əlbəttə, acıq-askar ziyana ugramısdır

(Seytan) onlara (musriklərə) və’dlər verir, urəklərində arzular oyadır. Lakin Seytan onlara yalnız yalan və’dlər verir

Onların (Seytana uyanların) yeri Cəhənnəmdir. Və oradan xilas olmaga carə tapmazlar

Iman gətirib yaxsı islər gorənləri isə, Biz (agacları) altından caylar axan cənnətlərə daxil edəcəyik. Allahın haqq olan və’di uzrə, onlar orada əbədi qalacaqlar. Allahdan daha dogru danısan kimdir

Bu, (Cənnətə daxil olmaq) nə sizin, nə də kitab əhlinin arzusu ilə deyildir. Pislik edən səxs, onun cəzasını gorəcək və o, Allahdan basqa ozunə nə bir dost, nə də bir imdada yetən tapacaqdır

Mo’min olmaqla bərabər, yaxsı islər gorən kisilər və qadınlar Cənnətə daxil olarlar. Onlara xurma cərdəyi qədər haqsızlıq edilməz

Yaxsı əməl sahibi olun ozunu Allaha təslim edən, Ibrahimin hənif millətinə (dininə) tabe olan səxsdən din e’tibarilə daha gozəl kim ola bilər? Həqiqətən, Allah Ibrahimi (Ozunə) dost tutmusdur

Goylərdə və yerdə nə varsa, (hamısı) Allaha məxsusdur. Allah hər seyi (elmi və qudrətilə) ehtiva etmisdir

(Ya Rəsulum!) Səndən qadınlar barəsində fətva (əsasında hokm cıxarılan sər’i məsləhət) istəyirlər. De ki: “Onlar barəsində fətvanı sizə Allah və Kitabdan (Qur’andan) sizə oxunan (ayələr) verir. Onlar verilməsi vacib olanı (mirası) ozlərinə verməyərək evlənmək istədiyiniz yetim qızlar (qadınlar) və aciz usaqlar haqqında, həmcinin yetimlərlə ədalətlə rəftar etməniz barədə olan ayələrdir”. Sizin etdiyiniz butun xeyirli isləri, subhəsiz ki, Allah bilir

Əgər bir qadın oz ərinin qaba rəftarından, yaxud ondan uz cevirməsindən qorxarsa, onların oz aralarında bir nov barısıb duzəlismələrindən (ər-arvada) hec bir gunah gəlməz. Cunki barısmaq daha xeyirlidir. Ancaq nəfslərdə xəsislik (qısqanclıq) həmisə movcuddur. Əgər siz yaxsı dolanıb (dava-dalasdan, kobud rəftardan) cəkinsəniz (bu sizin ucun daha yaxsı olar). Subhəsiz ki, Allah ediyiniz hər bir isdən xəbərdardır

Siz nə qədər cox istəsəniz də, hec vaxt arvadlar arasında ədalətlə rəftar etməyi bacarmazsınız. Barı, (birisinə) tamamilə meyl gostərib, digərini asılı vəziyyətdə (nə ərli kimi ərli, nə də bosanmıs kimi bosanmıs) qoymayın. Əgər ozunuzu islah edib (belə hərəkətlərdən) cəkinsəniz (Allah sizi bagıslar). Həqiqətən, Allah bagıslayandır, rəhm edəndir

Əgər onlar (ər-arvad) bir-birindən ayrılacaq olsalar, Allah onların hər birini Oz genis lutfu (kərəmi) ilə ehtiyacsız edər. Həqiqətən, Allah genis lutf sahibi, hikmət sahibidir

Goylərdə və yerdə nə varsa, (hamısı) Allaha məxsusdur. (Ey musəlmanlar!) Biz sizdən əvvəl kitab verilənlərə də, sizə də Allahdan qorxmanızı tovsiyə etdik. Əgər Allahı inkar etsəniz belə, (yenə də) goylərdə və yerdə nə varsa, (hamısı) Allahındır. Allah ehtiyacsızdır, (oz-ozluyundə) sukur olunmaga, (tə’rif olunmaga) layiqdir

Goylərdə və yerdə nə varsa, (hamısı) Allaha məxsusdur. Təkcə Allahın vəkil olması kifayət edər

Ey insanlar! Əgər O istərsə, sizi yox edər, (yerinizə) basqalarını gətirər. (Insanları məhv edib əvəzində basqa bir məxluq yaradar). Allah buna qadirdir

Hər kəs dunya savabını (mukafatını) istərsə, (bilməlidir ki) dunyanın da, axirətin də mukafatları Allahın yanındadır. Allah esidəndir, gorəndir

Ey iman gətirənlər! (Sahidliyiniz) sizin ozunuzun, ata-ananızın, yaxın qohumlarınızın əleyhinə olsa belə, ədalətdən mohkəm yapısan Allah sahidi olun! (Əleyhinə sahidlik edəcəyiniz səxs) istər dovlətli, istər kasıb olsun, hər halda Allah onların hər ikisinə (sizdən) daha yaxındır. Nəfsinizin istəyinə uyub haqdan uz cevirməyin! Əgər dilinizi əyib buzsəniz və ya (dogru səhadət verməkdən, yaxud umumən sahidlikdən) boyun qacırsanız, (bilin ki) Allah etdiyiniz islərdən xəbərdardır

Ey iman gətirənlər! Allaha və Peygəmbərinə, Onun Oz Peygəmbərinə endirdiyi Kitaba (Qur’ana) və ondan əvvəl nazil etdiyi kitablara iman gətirin! Allaha, onun mələklərinə, kitablarına, peygəmbərlərinə və axirət gununə inanmayan səxs, subhəsiz ki, (dogru yoldan) cox azmısdır

(Əvvəlcə) iman gətirib sonra kafir olan, sonra iman gətirib yenə kafir olan, sonra da kufrunu artıran kəsləri Allah hec vaxt bagıslayan və dogru yola yonəldən deyildir

(Ya Rəsulum!) Munafiqlərə mujdə ver ki, onlardan otru (axirətdə) siddətli əzab var

O munafiqlər ki, mo’minləri qoyub kafirləri dost tuturlar. (Izzət və) qudrəti onların yanındamı axtarırlar? Subhəsiz ki, (izzət və) qudrət tamamilə Allaha məxsusdur

Allah Kitabda (Qur’anda) sizə nazil etmisdir (bildirmisdir) ki, Allahın ayələrini inkar edildiyini və onlara istehza olundugunu esitdiyiniz zaman musriklər basqa bir sohbətə girisməyənə qədər onlarla bir yerdə əyləsməyin! Cunki o vaxt siz də onların tayı olarsınız. Həqiqətən, Allah munafiqlərin və kafirlərin hamısını Cəhənnəmdə bir yerdə toplayacaqdır

(Ey musəlmanlar!) Sizə goz qoyan (munafiqlər) Allah tərəfindən sizə bir qələbə uz verdikdə: “Məgər biz də sizinlə deyildikmi? “deyər, kafirlərə (zəfər) nəsib olduqda isə: “Məgər (mo’minlərlə birlikdə sizə qarsı vurussaydıq) biz sizə qalib gələ bilməzdikmi? Məgər biz mo’minlərə (onların sizə qarsı təcavuzunə curbəcur vasitələrlə) mane olmadıqmi? “– soyləyərlər. Qiyamət gunu Allah Ozu sizin aranızda hokm verəcəkdir. Allah hec vaxt kafirlərə mo’minlərin əleyhinə olan bir yol gostərməz

Munafiqlər Allahı aldatmaga calısırlar. Halbuki əslində (Allah) onları aldadır. Onlar namaza durduqları zaman (yerlərindən) tənbəlliklə (konulsuz) qalxar, ozlərini (yalandan) xalqa gostərər və Allahı olduqca az yad edərlər

(Munafiqlər imanla kufr arasında) tərəddud edib nə (tamamilə) bunlara (mo’minlərə), nə də onlara (kafirlərə) tərəf donərlər. Allahın azdırdıgı səxs ucun hec bir yol (nicat yolu) tapa bilməzsən

Ey iman gətirənlər! Mo’minləri qoyub kafirləri dost tutmayın! Məgər Allaha oz əleyhinizə acıq bir dəlilmi vermək istəyirsiniz

(Ya Rəsulum!) Əlbəttə, munafiqlərin yeri Cəhənnəmin ən asagı təbəqəsindədir. Sən hec vaxt onlara yardım edən tapmazsan

Tovbə edənlər, ozlərini islah edib duzəldənlər, Allahdan mohkəm yapısanlar və Allah qarsısında dinini (e’tiqadını) təmizləyənlər mustəsnadır. Cunki onlar mo’minlərə bərabərdirlər. Mo’minlərə isə Allah boyuk mukafat verəcəkdir

Əgər siz sukur etsəniz və iman gətirsəniz, Allah sizə nə ucun əzab versin ki, Allah sukrə qiymət verəndir, (hər seyi) biləndir

Allah pis sozun acıq (ucadan) deyilməsini sevməz. Yalnız zulm olunmus səxslər mustəsnadır. Allah (hər seyi) esıdəndir, biləndir

Əgər yaxsı bir əməli askara cıxarsanız, yaxud onu gizlətsəniz və ya bir pisliyi əfv etsəniz (Allah onları bilər). Həqiqətən, Allah bagıslayandır, qudrət sahibidir

Allahı və peygəmbərlərini inkar edənlər, Allahı peygəmbərlərindən ayırmaq istəyənlər. “Biz peygəmbərlərdən bə’zisinə inanır, bə’zilərinə isə inanmırıq”,- deyənlər və bunun (iman ilə kufr) arasında bir yol (məzhəb) tapmaq istəyənlər

Butun bunlar, həqiqətən, kafirdirlər. Biz (axirətdə) kafirlərdən otru alcaldıcı əzab hazırlamısıq

Lakin Allaha və peygəmbərlərinə iman gətirən və onların hec birini digərindən ayırmayan səxslərə Allah Ozu mukafatlarını verəcəkdir. Subhəsiz ki, Allah bagıslayandır, rəhm edəndir

(Ya Rəsulum!) Kitab əhli (yəhudilər) sənin onlara goydən (birdəfəlik) bir kitab endirməyini istəyirlər. Halbuki onlar (vaxtilə) Musadan bundan daha boyuyunu istəmis və: “Bizə Allahı askar gostər!” – demisdilər. Və oz ədalətsizlikləri uzundən onları ildırım vurmusdu. Sonra onlara acıq-aydın mo’cuzələr gəldiyi halda, buzova sitayis etmisdilər. Biz bundan da (onların bu gunahından da) kecdik və Musaya acıq-askar dəlil (parlaq mo’cuzələr) verdik

Əhdə riayət etsinlər deyə, Tur dagını onların (basları) uzərinə qaldırdıq və onlara: “Qapıdan (ibadət cadırının qapısından) səcdə edərək daxil olun, sənbə gununun qayda-qanununu pozmayın!” – dedik. Və onlardan mohkəm əhd aldıq

Lakin onlar verdikləri əhdi pozduqları, Allahın ayələrini inkar etdikləri, peygəmbərləri haqsız yerə oldurdukləri və: “Urəklərimiz pərdəlidir!” - dedikləri ucundan (Allahın lə’nətinə ducar oldular). Bəli, oz kufrləri uzundən Allah onların urəklərinə mohur vurmusdur (kilidləmisdir). Buna gorə də onların yalnız az bir hissəsi iman gətirər

Onlar həm də kufr etdikləri (Isanı inkar etdikləri) və Məryəmə qarsı boyuk bir bohtan dedikləri ucun (lə’nətə ducar oldular)

(Onların lə’nətə ducar olmalarının bir səbəbi də:)” Biz, Allahın elcisi Məryəm oglu Isa əl-Məsihi oldurduk”, - demələridir. Halbuki onlar Isanı nə oldurdulər, nə də carmıxa cəkdilər. Onlarda yalnız belə bir təsəvvur yarandı. Bu haqlı ixtilafda olanlar onun (səxsən oldurulməsi) barəsində, əlbəttə, səkk-subhə icərisindədirlər. Onların buna dair hec bir mə’lumatı yoxdur. Onlar ancaq zənnə qapılırlar. Həqiqətdə onu (Isanı) oldurməmisdilər

Xeyr, Allah onu Oz dərgahına qaldırmısdır. Subhəsiz, Allah yenilməz quvvət sahibi, hikmət sahibidir

Kitab əhlindən (yəhudilərdən və xacpərəstlərdən) elə bir kəs olmaz ki, olumundən əvvəl (can verdiyi zaman) ona (Isaya) iman gətirməsin, lakin o, (Isa) qiyamət gunundə onların (kitab əhlinin) əleyhinə səhadət verəcəkdir

Yəhudilər zulm etdiklərinə və bir coxlarını Allahın yolundan dondərdiklərinə gorə (əvvəlcə) ozlərinə halal edilmis gozəl (təmiz, halal) ne’mətləri onlara haram etdik

Və qadagan olunmasına baxmayaraq, sələm (faiz) aldıqlarından, haqsız yerə xalqın malını yediklərindən dolayı (halal olanı onlara haram buyurduq). Biz onlardan olan kafirlər ucun siddətli bir əzab hazırlamısıq

Lakin onların elmdə quvvətli (mohkəm) olanları və mo’minləri sənə nazil edilənə və səndən əvvəl nazil edilənə və səndən əvvəl nazil olanlara inanır, namaz qılır, zəkat verir, Allaha və axirət gununə iman gətirirlər. Biz, əlbəttə, onlara boyuk mukafat verəcəyik

(Ya Rəsulum!) Biz Nuha və ondan sonrakı peygəmbərlərə vəhy gondərdiyimiz kimi, sənə də vəhy gondərdik. Biz Ibrahimə, Ismailə, Ishaqa, Yə’quba və onun ovladlarına, Isaya, Əyyuba, Yunisa, Haruna və Suleymana da vəhy gondərdik. Biz Davuda da Zəburu verdik

(Biz) peygəmbərlər (gondərdik). Onların bə’zisinin əhvalatını bundan əvvəl sənə danısdıq, bə’zisinin əhvalatını isə soyləmədik. Və Allah Musa ilə sozlə (arada hec bir basqa vasitə olmadan) danısdı

Biz peygəmbərləri (mo’minlərə) mujdə gətirən və (kafirləri) əzabla qorxudan kimi gondərdik ki, daha insanlar ucun peygəmbərlərdən sonra Allaha qarsı bir bəhanə yeri qalmasın. Allah yenilməz quvvət sahibi, hikmət sahibidir

Lakin (Ya Rəsulum!) Allah sənə nazil etdiyi (Qur’an) ilə səhadət verir ki, onu (Qur’anı) Oz elmi ilə (Ozunə xas olan elm və hikmətlə) nazil etmisdir. Mələklər də buna sahidlik edirlər. Təkcə Allahın sahid olması yetər

(Allahı) inkar edən və (insanları) Allahın yolundan dondərən səxslər, subhəsiz ki, (haqdan) cox uzaq bir zəlalətə ugramıslar

Kafirləri və zulmkarları, subhəsiz ki, Allah bagıslayan və onlara (cəhənnəm yolundan basqa) bir yol gostərən deyildir

Əbədi, həmisəlik qalacaqları cəhənnəm yolundan basqa! Bu isə Allah ucun cox asandır

Ey insanlar! Peygəmbər Rəbbinizdən sizə haqla (Qur’anı) gətirdi. (Ona) iman gətirin! Bu sizin ucun xeyirli olar. Siz (onu) inkar etsəniz də, (bilin ki) goylərdə və yerdə nə varsa, (hamısı) Allaha məxsusdur. (Allahın sizin Ona inanıb-inanmamagınıza hec bir ehtiyacı yoxdur. Bu, ancaq sizin ozunuzə xeyir və ya zərər gətirə bilər). Həqiqətən, Allah (hər seyi) biləndir, hikmət sahibidir

Ey kitab əhli! Oz dininizdə həddi asmayın! Allah barəsində yalnız haqqı deyin. Həqiqətən, Məryəm oglu Isa əl-Məsih ancaq Allahın peygəmbəri, (Cəbrail vasitəsilə) Məryəmə catdırdıgı bir soz və Onun tərəfindən olan bir ruhdur. Allaha və peygəmbərlərinə iman gətirin. (Allah barəsində) “ucdur” deməyin. (Belə sozlərə) son qoyun ki, (bu) sizin ucun daha yaxsı olar. Həqiqətən, Allah tək bir tanrıdır. Ovladı olmaqdan (bu bəsəri xususiyyətdən) kənardır. Goylərdə və yerdə nə varsa, (hamısı) Onundur. Allahın (sizə) vəkil olması bəs edər

Isa əl-Məsih də, yaxın mələklər də Allahın qulu olmagı əsla ozlərinə ar bilməzlər. Allah Ona ibadət etməyi ozunə ar bilənlərin və təkəbbur gostərənlərin hamısını Oz huzuruna toplayacaqdır

(Allah) iman gətirənlərin və yaxsı islər gorənlərin mukafatlarını busbutun verəcək, ustəlik Oz ne’mətindən onlar ucun (bir qədər) artıracaqdır. (Allaha ibadət etməyi) ozlərinə sıgısdırmayanları və təkəbbur gostərənləri isə acı bir əzaba ducar edəcəkdir! Onlar ozlərinə Allahdan savayı nə bir dost, nə də havadar tapacaqlar

Ey insanlar! (Bu Muhəmməd) sizə Rəbbiniz tərəfindən dəlil gəlmisdir. Biz sizə aydın bir nur (Qur’an) endirdik

Allah Ona iman gətirən və Ondan mohkəm yapısanları oz mərhəməti, lutfu altına alar və onları ozunə tərəf gedən duz yola yonəldər

(Ya Rəsulum!) Səndən fətva istəyirlər. De: “Atası və ovladı olmayan səxs (səxsin mirası) haqqında Allah sizə belə fətva verir: Ovladı (və atası) olmayan bir səxs vəfat etdikdə onun (atabir-anabir və ya yalnız atabir) bir bacısı varsa, qoyub getdiyi malın yarısı bacıya catır. Ovladı (və atası) olmayan bir qadın vəfat etdikdə qardası onun varisidir (malının hamısı onun payına dusur). Əgər vəfat edən səxsin iki (və ya daha artıq) bacısı varsa, mirasın ucdə ikisi onlara catır. Əgər varislər qardas və bacılardan (bir qardas, bir bacı və ya bir necə bacı-qardasdan) ibarət olarsa, kisiyə (qardasa) qadına (bacıya) dusən payın iki misli verilir”. Allah bunu sizə dogru yoldan cıxmamagınız ucun aydınlasdırır. Allah hər seyi biləndir