Back to Languages

Azerbaijani - Chapter 63 - Al-Munafiqun

Translation by Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Munafiqun 63:1

(Ya Peygəmbər!) Munafiqlər (riyakarlar) sənin yanına gəldikləri zaman: “Biz sənin, dogrudan da, Allahın Peygəmbəri olduguna səhadət veririk! – deyirlər. Allah sənin Onun həqiqi Peygəmbər oldugunu bilir. Allah həm də munafiqlərin xalis yalancı olduqlarına səhadət verir

Verse 2 — Surah Al-Munafiqun 63:2

Onlar (yalan) andlarını ozlərində sipər edib (xalqı) Allah yolundan dondərirlər. Həqiqətən, onların torətdikləri əməllər necə də pisdir

Verse 3 — Surah Al-Munafiqun 63:3

Bunun səbəbi odur ki, onlar (dildə) iman gətirdilər, sonra isə (urəklərində gizli) kafir oldular. Buna gorə də onların urəklərinə mohur vurulmus, ozləri isə anlamaz kimsələr olmuslar

Verse 4 — Surah Al-Munafiqun 63:4

(Ya Peygəmbər!) Sən onları gordukdə cussələri (boy-buxunları, gozəllikləri) xosuna gəlir, danısanda sozlərinə qulaq asırsan. Onlar, sanki (divara) soykədilmis dirəklərdir (ruhsuz bədən, muqəvva kimidirlər). Onlar (ikiuzluluklərinin Peygəmbərə və mo’minlərə əyan olacagından qorxub) hər bir qısqırıgın (səs-kuyun) oz əleyhlərinə oldugunu zənn edirlər. Onlar dusməndirlər, sən onlardan həzər et! Allah onları oldursun, necə də haqdan dondərilirlər

Verse 5 — Surah Al-Munafiqun 63:5

Onlara: “Gəlin Allahın Peygəmbəri (Rəbbinizdən) sizin bagıslanmagınızı diləsin!” –deyildiyi zaman (istehza ilə) baslarını bulayar və sən (Ya Rəsulum!) onların təkəbburlə uz cevirdiklərini gorərsən

Verse 6 — Surah Al-Munafiqun 63:6

Sən onların bagıslanmasını diləsən də, diləməsən də, fərqi yoxdur. Onsuz da Allah onları bagıslamayacaqdır. Subhəsiz ki, Allah fasiq qovmu dogru yola yonəltməz

Verse 7 — Surah Al-Munafiqun 63:7

Onlar: “Allahın Peygəmbəri yanında olanlara bir sey verməyin ki, dagılıb getsinlər!” – deyən kimsələrdir. Halbuki goylərin və yerin xəzinələri Allaha məxsusdur, lakin munafiqlər (bunu) anlamazlar

Verse 8 — Surah Al-Munafiqun 63:8

Onlar: “Əgər biz (Bəni Mustəliq vurusunda) Mədinəyə qayıtsaq, ən guclulər (ən sərəflilər – munafiqlər) ən zəifləri (ən həqirləri – Peygəmbəri və ona iman gətirənləri), əlbəttə, oradan cıxardacaqlar!” – deyirlər. Halbuki sərəf-san da, (quvvət və qələbə də) yalnız Allaha, Onun Peygəmbərinə və mo’minlərə məxsusdur, lakin munafiqlər (bunu) bilməzlər

Verse 9 — Surah Al-Munafiqun 63:9

Ey iman gətirənlər! Nə mal-dovlətiniz, nə də ogul-usagınız sizi Allahın zikrindən yayındırmasın! Hər kəs bunu etsə (Allahı yada salmasa), belələri əsl ziyana ugrayanlardır

Verse 10 — Surah Al-Munafiqun 63:10

Birinizin olumu catıb: “Ey Rəbbim! Mənə bir az mohlət versəydin, sədəqə verib salehlərdən olardım! – deməmisdən əvvəl sizə verdiyim ruzidən (Allah yolunda) xərcləyin

Verse 11 — Surah Al-Munafiqun 63:11

Və (bilin ki) Allah əcəli catan hec kəsə mohlət verməz. Allah sizin nə etdiklərinizdən xəbərdardır