Back to Languages

Azerbaijani - Chapter 69 - Al-Haqqah

Translation by Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Haqqah 69:1

Verse 2 — Surah Al-Haqqah 69:2

Verse 3 — Surah Al-Haqqah 69:3

Nə bilirsən (haradan bilirsən) ki, nədir qiyamət?! (Qiyamətin nə oldugunu sənə nə oyrətdi)

Verse 4 — Surah Al-Haqqah 69:4

Səmud da, Ad da (urəkləri dəhsətə salan) o qiyaməti yalan saymısdılar

Verse 5 — Surah Al-Haqqah 69:5

Səmud (qovmu) hədsiz dərəcədə dəhsətli (tukurpədici) səslə həlak edildi

Verse 6 — Surah Al-Haqqah 69:6

Ad (qovmu) isə ugultulu, cox (soyuq və) siddətli bir kuləklə tar-mar oldu

Verse 7 — Surah Al-Haqqah 69:7

Allah o kuləyi yeddi gecə, səkkiz gun ardı-arası kəsilmədən onların ustunə əsdirdi. Belə ki, (əgər yanlarında olsaydın) sən onları orada yıxılıb olmus gorərdin. Onlar, sanki ici bombos xurma kotukləri idilər

Verse 8 — Surah Al-Haqqah 69:8

Indi sən onlardan hec bir əsər-əlamət gorə bilərsənmi

Verse 9 — Surah Al-Haqqah 69:9

Fir’on da, ondan əvvəlkilər də, alt-ust olmus Mo’təfikə əhli (Lut qovmu) də gunah (xəta) torətmisdilər

Verse 10 — Surah Al-Haqqah 69:10

Onlar Rəbbinin peygəmbərinə asi olmus, O da onları siddəti getdikcə artan bir əzabla yaxalamısdı

Verse 11 — Surah Al-Haqqah 69:11

Həqiqətən, hər tərəfi su basdıgı zaman (Nuhun tufanı qopduqda) sizi gəmiyə Biz dasıdıq

Verse 12 — Surah Al-Haqqah 69:12

Ona gorə ki, bunu (mo’minlərə nicat verib kafirləri məhv etməyimizi) sizə bir ibrət dərsi edək və dərk edən (oyud-nəsihəti cani-dildən dinləyən) qulaq bunu esidib yadda saxlasın

Verse 13 — Surah Al-Haqqah 69:13

Sur bircə dəfə ufuruləcəyi

Verse 14 — Surah Al-Haqqah 69:14

Yer və daglar qaldırılıb bircə dəfə bir-birinə cırpılacagı (əzilib toza donəcəyi) zaman

Verse 15 — Surah Al-Haqqah 69:15

Məhz o gun (vaqe olacagına hec bir subhə olmayan) qiyamət qopacaqdır

Verse 16 — Surah Al-Haqqah 69:16

Və (goy) sust dusub parcalanacaqdır

Verse 17 — Surah Al-Haqqah 69:17

Mələklər də onun (goyun) ətrafında (Allahın əmrinə muntəzir) olacaq və həmin gun (ya Peygəmbər!) sənin Rəbbinin ərsini onların (bası) ustundə səkkiz mələk dasıyacaqdır

Verse 18 — Surah Al-Haqqah 69:18

O gun (ey insanlar!) siz (haqq-hesab ucun Rəbbinizin huzuruna) gətiriləcəksiniz. Sizin hec bir sirriniz (Allahdan) gizli qalmayacaqdır

Verse 19 — Surah Al-Haqqah 69:19

Əməl dəftəri sag əlinə verilən kimsə deyəcəkdir: “Alın, əməl dəftərimi oxuyun

Verse 20 — Surah Al-Haqqah 69:20

Mən (dunyada ikən qiyamət gunu) oz hesabıma yetisəcəyimə (mohkəm) inanmısdım!”

Verse 21 — Surah Al-Haqqah 69:21

Bundan belə o, xos guzəran icində

Verse 22 — Surah Al-Haqqah 69:22

Yuksək bir Cənətdə olacaqdır

Verse 23 — Surah Al-Haqqah 69:23

(Elə bir Cənnət ki, onun) meyvələri cox yaxındadır (mo’minlər onlardan ayaq ustə olanda da, oturanda da, uzananda da yeyə biləcəklər)

Verse 24 — Surah Al-Haqqah 69:24

(Onlara belə deyiləcəkdir:) “Kecmis gunlərdə etdiyiniz (yaxsı) əməllər muqabilində yeyin-icin!”

Verse 25 — Surah Al-Haqqah 69:25

Əməl dəftəri sol əlinə verilən isə deyəcəkdir: “Kas əməl dəftərim mənə verilməyəydi

Verse 26 — Surah Al-Haqqah 69:26

Hesabımın nə oldugunu bilməyəydim

Verse 27 — Surah Al-Haqqah 69:27

Kas o (olum) qəti (əbədi) olaydı! (Bir daha dirilib bu əzabı gorməyəydim)

Verse 28 — Surah Al-Haqqah 69:28

Mal-dovlətim mənə hec bir fayda vermədi (Allahın əzabını məndən dəf edə bilmədi)

Verse 29 — Surah Al-Haqqah 69:29

Mulkum (səltənətim) də məhv olub getdi!”

Verse 30 — Surah Al-Haqqah 69:30

(Allah dərgahından belə bir nida gələcəkdir:) “Onu tutub qandallayın

Verse 31 — Surah Al-Haqqah 69:31

Sonra da Cəhənnəmə atın

Verse 32 — Surah Al-Haqqah 69:32

Daha sonra onu yetmis arsın uzunlugunda zəncirlə baglayın

Verse 33 — Surah Al-Haqqah 69:33

Cunki o, boyuk olan Allaha inanmırdı

Verse 34 — Surah Al-Haqqah 69:34

O (ozu zəkat vermir, acizə, kimsəsizə komək etmit, xalqda da) yoxsulu yedirtməyə rəgbət oyatmırdı

Verse 35 — Surah Al-Haqqah 69:35

Bu gun bax burda onun yaxın bir dostu yoxdur

Verse 36 — Surah Al-Haqqah 69:36

Irindən basqa bir yeməyi də yoxdur

Verse 37 — Surah Al-Haqqah 69:37

Onu ancaq gunahkarlar yeyər!”

Verse 38 — Surah Al-Haqqah 69:38

And icirəm gorduklərinizə

Verse 39 — Surah Al-Haqqah 69:39

Və gormədiklərinizə ki

Verse 40 — Surah Al-Haqqah 69:40

Bu (Qur’an) cox mohtərəm bir elcinin (Cəbrailin, yaxud Muhəmməd əleyhissəlamın Allahın ona nazil etdiyi) sozudur

Verse 41 — Surah Al-Haqqah 69:41

O, sair sozu deyildir! Nə az inanırsınız

Verse 42 — Surah Al-Haqqah 69:42

O, kahin sozu də deyildir! Nə az dusunursunuz

Verse 43 — Surah Al-Haqqah 69:43

O, aləmlərin Rəbbi tərəfindən nazil edilmisdir

Verse 44 — Surah Al-Haqqah 69:44

Əgər o (Peygəmbər) ozundən bə’zi sozlər uydurub Bizə isnad etsəydi

Verse 45 — Surah Al-Haqqah 69:45

Biz ondan mutləq siddətli intiqam alardıq (sag əlini kəsərdik, yaxud boynunu vurardıq)

Verse 46 — Surah Al-Haqqah 69:46

Sonra onun sah damarını qopardardıq

Verse 47 — Surah Al-Haqqah 69:47

Və hec biriniz də (Bizim əzabımızı) ondan dəf edə bilməzdiniz

Verse 48 — Surah Al-Haqqah 69:48

Subhəsiz ki, bu (Qur’an) muttəqilərə bir oyud-nəsihətdir

Verse 49 — Surah Al-Haqqah 69:49

(Ey insanlar!) Icərinizdə onu yalan hesab edənlər oldugunu da, əlbəttə, bilirik

Verse 50 — Surah Al-Haqqah 69:50

Subhəsiz ki, bu (Qur’an) kafirlər ucun bir pesmancılıqdır (ona inanmadıqlarına gorə qiyamət gunu boyuk zərər cəkəcəklər)

Verse 51 — Surah Al-Haqqah 69:51

Dogrudan da, bu (Qur’an) gercək bir həqiqətdir

Verse 52 — Surah Al-Haqqah 69:52

Elə isə (ya Peygəmbər!) sən ulu olan Rəbbinin adını təsbih (muqəddəs tutub həmd-səna ilə zikr) et