Azerbaijani - Chapter 73 - Al-Muzzammil

Ey (libasına) ortunub burunən (əbasına burunub yatan Peygəmbər)

Gecəni – az bir hissəsi istisna olmaqla – qalxıb namaz qıl

(Gecənin) yarısına qədər, yaxud bir qədər ondan az

Və ya bir qədər ondan cox! (Sənin gecəni oyaq qalıb namaz qılmagın onun ucdə bir hissəsindən az, ucdə ikisindən cox olmasın!) Həm də (gecə ibadət etdiyin zaman) aramla (agır-agır) Qur’an oxu

Həqiqətən, Biz sənə (məs’uliyyəti) agır bir kəlam (Qur’an) vəhy edəcəyik

Subhəsiz ki, gecə (namaz qılmaq ucun) qalxmaq (cox cətin olsa da) daha əlverisli və (o zaman) soz demək (Qur’an oxumaq, dua etmək) daha munasibdir

Cunki gunduz (ya Peygəmbər!) sənin uzun-uzadı davam edən (dunyəvi) islərin vardır. (Gunduz insanın isi cox olur, məisət isləri hardasa onu ibadətdən bir qədər yayındırır. Gecə isə insan rahatlasır, hec kəs ona mane olmur. Insan oz daxilinə qapılıb Rəbbi ilə tək qalır, qulaq qəlbə daha yaxın olur. Buna gorə də gecə ibadət etmək cətin olsa da, daha məqsədəuygundur)

Rəbbinin adını zikr et və (hər seyi buraxıb) Ona tərəf yonəl

O, məsriqin və məgribin Rəbbidir. Ondan basqa hec bir tanrı yoxdur. (Ozunə) ancaq Onu vəkil et

(Ya Peygəmbər!) Onların (Məkkə musriklərinin) sənə deyəcəklərinə (batil soz və iftiralarına) səbr et. Onlardan gozəl tərzdə ayrıl

Dərgahımızda (onlardan otru agır) qandallar və (alovlu) Cəhənnəm

Bogaza tıxanıb qalan yemək (zəqqum) və (yandırıb-yaxan) siddətli əzab vardır

O gun (qiyamət qopandan) yer və daglar lərzəyə gəlib titrəyəcək, daglar (dagılıb) yumsaq qum təpəsinə donəcəkdir

Həqiqətən, Biz - Fir’ona peygəmbər gondərdiyimiz kimi – sizə də (qiyamət gunu Allahın huzurunda) sahidlik edəcək peygəmbər gondərdik

Fir’on o peygəmbərə (Musaya) asi oldu və Biz də onu siddətli əzabla yaxaladıq (həm ozunun, həm də onunla birlikdə olanları suda bogduq)

Elə isə əgər kufr etmis olsanız, usaqları ag saclı qocalara dondərəcək gundən (qiyamət gununun əzabından) ozunuzu necə qoruyacaqsınız

(O gun) goy parcalanaraq, (Allahın) və’di yerinə yetəcəkdir

Həqiqətən, bu (ayələr insanlara) oyud-nəsihətdir. Hər kəs istəsə, Rəbbinə tərəf bir yol tutar! (Ibadət və itaətlə Allaha yaxınlasar)

(Ya Peygəmbər!) Həqiqətən, Rəbbin bilir ki, sən (yatagından) qalxıb bə’zən gecənin təqribən ucdə ikisini, bə’zən yarısını, bə’zən də ucdə birini namaz qılırsan. Səninlə birlikdə olan bir zumrə (yaxın səhabən) də belədir. Gecəni də, gunduzu də olcub-bicən ancaq Allahdır. O sizin bunu (gecə vaxtlarını və saatlarını) olcub saya bilməyəcəyinizi (yaxud butun gecəni oyaq qalıb ibadət edə bilməyəcəyinizi) bildiyi ucun sizi əfv etdi (sizə rusxət verdi). Qur’andan sizə muyəssər olanı oxuyun. (Allah) bilir ki, icərinizdə xəstələr də olacaq, bə’ziləri Allahın lutfundən ruzi axtarmaq ucun (ticarət məqsədilə) yer uzunu gəzib dolasacaq, digərləri isə Allah yolunda vurusacaqdır (cihada gedəcəkdir). Elə isə ondan (Qur’andan) sizə muyəssər olanı oxuyun, namaz qılın, zəkat verin və Allah yolunda gozəl (konul xoslugu ilə) bir borc verin. Ozunuz ucun oncə (dunyada) nə yaxsı is gorsəniz, Allah dərgahında onun daha xeyirli və daha boyuk mukafatı oldugunu gorəcəksiniz. Allahdan bagıslanmagınızı diləyin. Həqiqətən, Allah bagıslayandır, rəhm edəndir