Back to Languages

Azerbaijani - Chapter 78 - An-Naba

Translation by Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov — Permalink

Verse 1 — Surah An-Naba 78:1

(Bu musriklər) bir-birindən nə haqqında sorusurlar

View verse 78:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah An-Naba 78:2

Boyuk bir xəbər (qiyamət gunu) haqqında

View verse 78:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah An-Naba 78:3

Elə bir xəbər ki, onun barəsində ixtilafdadırlar

View verse 78:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah An-Naba 78:4

Xeyr, onlar (qiyamətin haqq oldugunu) mutləq biləcəklər

View verse 78:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah An-Naba 78:5

Bir də (deyirəm) xeyr, onlar (qiyamətin haqq oldugunu) mutləq biləcəklər

View verse 78:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah An-Naba 78:6

Məgər Biz yeri dosək etmədikmi

View verse 78:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah An-Naba 78:7

Dagları da dirək

View verse 78:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah An-Naba 78:8

Biz sizləri (erkək və disi olmaqla) cut-cut yaratdıq

View verse 78:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah An-Naba 78:9

Yuxunuzu da istirahət etdik

View verse 78:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah An-Naba 78:10

Biz gecəni (hər seyi buruyən) ortuk etdik

View verse 78:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah An-Naba 78:11

Gunduzu isə dolanıslıq (ruzi qazanmaq) vaxtı etdik

View verse 78:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah An-Naba 78:12

Ustunuzdə yeddi (qat) mohkəm (goy) qurduq

View verse 78:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah An-Naba 78:13

Sizin ucun cox parlaq bir cıxar (gunəs) yaratdıq

View verse 78:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah An-Naba 78:14

(Kuləklərin sıxdıgı) buludlardan sırıl-sırıl tokulən yagmur endirdik ki

View verse 78:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah An-Naba 78:15

Onunla dən və bitki yetisdirək

View verse 78:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah An-Naba 78:16

Eləcə də (agacları bir-birinə) sarmasan baglar

View verse 78:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah An-Naba 78:17

Həqiqətən, (haqla batili) ayırd etmə gunu (əzəldən muəyyən edilmis) bir vaxtdır

View verse 78:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah An-Naba 78:18

Sur calınacagı gun (qəbirlərinizdən cıxıb) dəstə-dəstə (məhsərə) gələcəksiniz

View verse 78:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah An-Naba 78:19

(O gun) goy qapı-qapı (mələklərin yerə enməsi ucun goydə yarıqlar) acılacaqdır

View verse 78:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah An-Naba 78:20

Daglar yerindən qopardılıb (havada toz kimi ucaraq) ilgıma donəcəkdir

View verse 78:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah An-Naba 78:21

Həqiqətən, Cəhənnəm (mələklərin hazır durub kafirləri gozlədiyi) pusqudur

View verse 78:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah An-Naba 78:22

O, azgınların məskənidir

View verse 78:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah An-Naba 78:23

Onlar orada sonsuz muddət qalacaqlar

View verse 78:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah An-Naba 78:24

Onlar orada nə bir sərinlik (gorəcək), nə də icməyə bir sey tapacaqlar

View verse 78:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah An-Naba 78:25

Qaynar sudan və irindən basqa

View verse 78:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah An-Naba 78:26

(Dunyadakı əmələrinə) uygun cəza olaraq

View verse 78:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah An-Naba 78:27

Cunki onlar haqq-hesab cəkiləcəyinə umid bəsləmirdilər (qiyamət gununə inanmır, onun əzabından qorxmurdular)

View verse 78:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah An-Naba 78:28

Ayələrimizi də elə hey təkzib edirdilər

View verse 78:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah An-Naba 78:29

Biz hər seyi (bir-bir) sayıb (lovhi-məhfuzda) yazmısıq (və ya: əməl dəftərində yazıb təsbit etmisik)

View verse 78:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah An-Naba 78:30

Indi (ey kafirlər!) dadın əzabı. Biz sizə əzabdan basqa bir sey artırmayacagıq

View verse 78:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah An-Naba 78:31

Həqiqətən, muttəqilərin nicat yeri (Cənnət)

View verse 78:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah An-Naba 78:32

Bagcalar və uzum bagları

View verse 78:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah An-Naba 78:33

Sinələri yenicə qabarmıs (dolmus, tumurcuqlanmıs, gozəllikdə və məlahətdə bir-birinə bənzər) həmyasıd qızlar

View verse 78:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah An-Naba 78:34

(Cənnət sərabı ilə) dolu qədəhlər gozləyir

View verse 78:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah An-Naba 78:35

Onlar orada (Cənnətdə) nə bos soz, nə də yalan esidəcəklər

View verse 78:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah An-Naba 78:36

(Bu, muttəqilərə) Rəbbindən olan mukafat, artıqlaması ilə verilən bəxsisdir

View verse 78:36 page →Raw JSON

Verse 37 — Surah An-Naba 78:37

Goylərin, yerin və onların arasındakıların Rəhman olan Rəbbindən (gondərilən bəxsisdir). Onlar (məxluqat) Onun huzurunda hec bir soz deməyə qadir olmazlar

View verse 78:37 page →Raw JSON

Verse 38 — Surah An-Naba 78:38

Ruhun (Cəbrailin) və mələklərin səf-səf duracagı gun Rəhmanın izin verdiyi kimsələrdən basqa hec kəs danısmayacaq, danısan da dogrunu deyəcəkdir

View verse 78:38 page →Raw JSON

Verse 39 — Surah An-Naba 78:39

Bu, haqq olan gundur. Kim dilərsə, (iman gətirib ibadət və itaət etməklə) Rəbbinə tərəf qayıdan bir yol tutar

View verse 78:39 page →Raw JSON

Verse 40 — Surah An-Naba 78:40

Həqiqətən, Biz sizi yaxın bir əzabla (qiyamət gununun əzabı ilə) qorxutduq. O gun insan oz əlləri ilə etdiyi (yaxsı, pis) əməlləri gorəcək, kafir isə: “Kas (bu əzabı gorməmək ucun) torpaq olaydım!” – deyəcəkdir

View verse 78:40 page →Raw JSON