Azerbaijani - Chapter 79 - An-Naziat

And olsun (kafirlərin canını) zorla alanlara

And olsun (mo’minlərin canını) rahatlıqla alanlara

And olsun sur’ətlə uzənlərə

And olsun (bir-birini) otdukcə otənlərə

And olsun isə əncam cəkənlərə (Allahın əmri ilə dunyanın islərini idarə edən mələklərə ki, qiyamət haqdır və siz qiyamət gunu dirilib haqq-hesab ucun Allahın huzurunda duracaqsınız)

O gun sarsılan sarsılacaq (surun birinci ufurulməsi ilə yer, goy lərzəyə gələcək)

Onun ardınca bir sarsıntı da olacaqdır! (Sur ikinci dəfə ufuruləcəkdir. Israfil suru birinci dəfə caldıqda hər sey məhv olacaq, ikinci dəfə caldıqda isə hamı diriləcəkdir. Bunların arası dunya vaxtı ilə muqayisədə qırx il cəkəcəkdir)

O gun urəklər qorxub titrəyəcək

Gozləri (o urəklərin sahib oldugu gozlər dəhsətdən) zəlilcəsinə yerə dikiləcəkdir

(Qiyaməti inkar edən kafirlər dunyada istehza ilə) deyirlər: “Dogrudanmı biz (oləndən sonra dirilib) əvvəlki vəziyyətimizə qaytarılacagıq

Onlar deyirlər: “Elə isə bu ziyanlı donusdur (cunki onun arxasında siddətli bir əzab durur)

(Ey kafirlər! Bu, Allah ucun cətin deyildir). Dogrudan da, o (surun axırıncı dəfə calınması) ancaq tək bir dəhsətli səsdir (nə’rədir)

Onlar dərhal (qəbirlərindən cıxıb) dumduz bir yerdə olacaqlar

(Ya Peygəmbər!) Musanın hekayəti (sohbəti) sənə gəlib catdımı

O zaman ki, Rəbbi ona muqəddəs Tuva vadisində belə xitab etdi

“Fir’onun yanına get. Cunki o, (allahlıq iddiasına dusməklə, xalqa zulm etməklə) cox azmısdır (həddini asmısdır)

Və de: “(Gunahlardan) təmizlənmək istəyirsənmi

Səni Rəbbinə tərəf gətirimmi ki, (Ondan) qorxasan?”

(Musa gəlib Allahın buyurugunu Fir’ona ərz elədi) və ona (ozunun həqiqi peygəmbər olmasına dəlalət edən) ən boyuk mo’cuzəni (əsanın donub əjdaha olmasını) gostərdi

Lakin (Fir’on Musanı) təkzib edib (ona) asi oldu

Sonra geri donub (ozunə buyurulanlardan uz dondərərək fitnə-fəsad torətməyə, Musaya qarsı tədbir tokməyə) tələsdi

Və (ə’yan-əsrafını, butun təbəələrini) toplayıb (onlara) belə xitab etdi

“Həqiqətən, mən sizin ən uca Rəbbinizəm!”

Allah da onu axirət və dunya əzabına giriftar etdi. (Yaxud: Allah ona axırıncı və əvvəlinci sozlərinin cəzasını verdi)

Subhəsiz ki, bunda (Allahdan) qorxan kimsələr ucun ibrət dərsi vardır

(Ey kafirlər!) Sizi yaratmaq cətindir, yoxsa goyu ki (Allah) onu yaratdı

Qubbəsini ucaltdı, duzəldib nizama saldı

Gecəsini qaranlıq, gunduzunu isıqlı etdi

Bundan sonra da yeri dosəyib (yayıb) duzəltdi (ustundə gəzmək və yasamaq ucun onu yararlı hala saldı)

Ondan suyunu və otlagını cıxartdı

(Orada) dagları yerləsdirdi

(Butun bunlar) sizin və heyvanlarınızın istifadəsi ucundur

O boyuk bəla (qiyamət) gələndə

O gun insan nələr etdiyini (dunyadakı butun yaxsı, pis əməllərini) yadına salacaqdır

Cəhənnəm də hər gorənə gorunəcəkdir

Kim (dunyada) azgınlıq etmissə

Dunyanı (axirətdən) ustun tutmussa

Subhəsiz ki, onun məskəni Cəhənnəmdir

Amma kim (qiyamət gunu) Rəbbinin huzurunda durmaqdan qorxmus və nəfsinə istəyini (səfvəti) qadagan etmissə

Həqiqətən, onun yurdu Cənnətdir

(Ya Peygəmbər! Musriklər) səndən o saatın nə vaxt gələcəyi (qiyamətin nə vaxt qopacagı) barəsində sorusarlar

Sən onu (onun vaxtını) nə bilirsən

Onu sonuna qədər (butun təfərruatı ilə) bilmək ancaq sənin Rəbbinə məxsusdur

Sən ancaq ondan (qiyamətdən) xəbərdar edib cəkindirənsən

Onu (qiyaməti) gordukləri gun (dunyada və ya qəbir evində) yalnız bir axsam, yaxud bir səhər qaldıqlarını sanacaqlar