Back to Languages

Berber - Chapter 85 - Al-Buruj

Translation by Ramdane At Mansour — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Buruj 85:1

S igenni bu itran
View verse 85:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Buruj 85:2

S wass ippuwaââden
View verse 85:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Buruj 85:3

S unagi akked ccada s
View verse 85:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Buruj 85:4

At uxenduq pwan$an
View verse 85:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Buruj 85:5

Times m iseô$an
View verse 85:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Buruj 85:6

mi nitni qqimen $uôes
View verse 85:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Buruj 85:7

D nitni ay d inagan n lmumnin f wayen i sen xedmen
View verse 85:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Buruj 85:8

Ur illi ay sen stebâan, siwa imi umnen s Öebbi, Uzmir, Amaâzuz
View verse 85:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Buruj 85:9

IneS tagelda n tmurt akked igenwan. Öebbi d Anagi n yal cci
View verse 85:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Buruj 85:10

Ih, wid ihewwlen lmumnin, argaz tameîîut, ur steôoâen, ad ppuâaqben s Loahennama, ad ppuâaqben s tmeô$iwt
View verse 85:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Buruj 85:11

Wanag, i wid iumnen, ixeddmen ayen ilhan, leonanat, ddawat sen isaffen ppazzalen. D wagi ay d rrbeê ameqwôan
View verse 85:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Buruj 85:12

Tiyta n Mass ik, s tidep, tewâaô
View verse 85:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Buruj 85:13

Neppa, s tidep, Ibeddu, Ippales
View verse 85:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Buruj 85:14

Neppa, Ipsemmiê, Iêemmel
View verse 85:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Buruj 85:15

Bab n usgeld, Amaâzuz
View verse 85:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Buruj 85:16

Ixeddem ayen i S ihwan
View verse 85:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Buruj 85:17

Ma tebbwev ik id teqsiî iâsekôiwen
View verse 85:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Buruj 85:18

n Feôâun akked Tamud
View verse 85:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Buruj 85:19

Maca, wid ijehlen, deg uskiddeb
View verse 85:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Buruj 85:20

Öebbi, deffir, Izzi yasen
View verse 85:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Buruj 85:21

Maca, wagi d Leqwôan muccaâ
View verse 85:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Buruj 85:22

di telwiêt ipwaêerzen
View verse 85:22 page →Raw JSON