Back to Languages

Berber - Chapter 98 - Al-Bayyinah

Translation by Ramdane At Mansour — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Bayyinah 98:1

Ijehliyen seg At Tezmamt, akked imcurak, ur steooiaen alamma irs ed, $uosen, ubeggen

Verse 2 — Surah Al-Bayyinah 98:2

Amazan s$uo Oebbi, i immalen tiwoeqtin zeddigen

Verse 3 — Surah Al-Bayyinah 98:3

degsent tira tumaint

Verse 4 — Surah Al-Bayyinah 98:4

Ur myefrazen wid iwumi teppunefk Tezmamt, armi ten id iusa ubeggen

Verse 5 — Surah Al-Bayyinah 98:5

Ppwamoen, kan, ad aabden Oebbi s ddin iufan, ad malen ar tidep, ad bedden i teallit, ad zzekkin. D wagi ay d ddin umain

Verse 6 — Surah Al-Bayyinah 98:6

Ih, wid ijehlen, seg At Tezmamt akked imcurak, di tmes n Loahennama ad wekkoen. Widak, d aaar n yimdanen

Verse 7 — Surah Al-Bayyinah 98:7

Ma d wid ippamnen, i xeddmen ayen ilhan, widak d lxetyao n yimdanen

Verse 8 — Surah Al-Bayyinah 98:8

Arraz nnsen, ar Mass nnsen, d leonanat n Aaden, ddawat sen isaffen ppazzalen, degsen ad wekkoen, i lebda. Oebbi Iouva ten, nitni ouvan T. Akka i win i ippagwaden Mass is