Bosnian - Chapter 54 - Al-Qamar

Translation by Transliterim — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Qamar 54:1

EKTEREBETI ES-SA’ATU WE ENSHEKKAL-KAMERU

View verse 54:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Qamar 54:2

WE ‘IN JEREW ‘AJETEN JU’RIDU WE JEKULU SIHRUN MUSTEMIRRUN

View verse 54:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Qamar 54:3

WE KEDHDHEBU WE ETTEBA’U ‘EHWA’EHUM WE KULLU ‘EMRIN MUSTEKIRRUN

View verse 54:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Qamar 54:4

WE LEKAD XHA’EHUM MINEL-’ENBA’I MA FIHI MUZDEXHERUN

View verse 54:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Qamar 54:5

HIKMETUN BALIGATUN FEMA TUGNI EN-NUDHURU

View verse 54:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Qamar 54:6

FETEWELLE ‘ANHUM JEWME JED’U ED-DA’I ‘ILA SHEJ’IN NUKURIN

View verse 54:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Qamar 54:7

HUSHSHA’ÆN ‘EBSARUHUM JEHRUXHUNE MINEL-’EXHDATHI KE’ENNEHUM XHERADUN MUNTESHIRUN

View verse 54:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Qamar 54:8

MUHTI’INE ‘ILA ED-DA’I JEKULUL-KAFIRUNE HADHA JEWMUN ‘ASIRUN

View verse 54:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Qamar 54:9

KEDHDHEBET KABLEHUM KAWMU NUHIN FEKEDHDHEBU ‘ABDENA WE KALU MEXHNUNUN WE EZDUXHIRE

View verse 54:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Qamar 54:10

FEDA’A REBBEHU ‘ENNI MEGLUBUN FANTESIR

View verse 54:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Qamar 54:11

FEFETEHNA ‘EBWABE ES-SEMA’I BIMA’IN MUNHEMIRIN

View verse 54:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Qamar 54:12

WE FEXHXHERNAL-’ERDE ‘UJUNÆN FALTEKAL-MA’U ‘ALA ‘EMRIN KAD KUDIRE

View verse 54:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Qamar 54:13

WE HEMELNAHU ‘ALA DHATI ‘ELWAHIN WE DUSURIN

View verse 54:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Qamar 54:14

TEXHRI BI’A’JUNINA XHEZA’EN LIMEN KANE KUFIRE

View verse 54:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Qamar 54:15

WE LEKAD TEREKNAHA ‘AJETEN FEHEL MIN MUDDEKIRIN

View verse 54:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Qamar 54:16

FEKEJFE KANE ‘ADHABI WE NUDHURI

View verse 54:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Qamar 54:17

WE LEKAD JESSERNAL-KUR’ANE LILDHDHIKRI FEHEL MIN MUDDEKIRIN

View verse 54:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Qamar 54:18

KEDHDHEBET ‘ADUN FEKEJFE KANE ‘ADHABI WE NUDHURI

View verse 54:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Qamar 54:19

‘INNA ‘ERSELNA ‘ALEJHIM RIHÆN SERSERÆN FI JEWMI NEHSIN MUSTEMIRRIN

View verse 54:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Qamar 54:20

TENZI’U EN-NASE KE’ENNEHUM ‘A’XHAZU NEHLIN MUNKA’IRIN

View verse 54:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Qamar 54:21

FEKEJFE KANE ‘ADHABI WE NUDHURI

View verse 54:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Qamar 54:22

WE LEKAD JESSERNAL-KUR’ANE LILDHDHIKRI FEHEL MIN MUDDEKIRIN

View verse 54:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Al-Qamar 54:23

KEDHDHEBET THEMUDU BIN-NUDHURI

View verse 54:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Al-Qamar 54:24

FEKALU ‘EBESHERÆN MINNA WAHIDÆN NETTEBI’UHU ‘INNA ‘IDHÆN LEFI DELALIN WE SU’URIN

View verse 54:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah Al-Qamar 54:25

‘E’UULKIJE EDH-DHIKRU ‘ALEJHI MIN BEJNINA BEL HUWE KEDHDHABUN ‘ESHIRUN

View verse 54:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah Al-Qamar 54:26

SEJA’LEMUNE GADÆN MENIL-KEDHDHABUL-’ESHIRU

View verse 54:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah Al-Qamar 54:27

‘INNA MURSILU EN-NAKATI FITNETEN LEHUM FARTEKIBHUM WE ESTEBIR

View verse 54:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah Al-Qamar 54:28

WE NEBBI’HUM ‘ENNEL-MA’E KISMETUN BEJNEHUM KULLU SHIRBIN MUHTEDERUN

View verse 54:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah Al-Qamar 54:29

FENADEW SAHIBEHUM FETA’ATA FE’AKARE

View verse 54:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah Al-Qamar 54:30

FEKEJFE KANE ‘ADHABI WE NUDHURI

View verse 54:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah Al-Qamar 54:31

‘INNA ‘ERSELNA ‘ALEJHIM SEJHETEN WAHIDETEN FEKANU KEHESHIMIL-MUHTEDHIRI

View verse 54:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah Al-Qamar 54:32

WE LEKAD JESSERNAL-KUR’ANE LILDHDHIKRI FEHEL MIN MUDDEKIRIN

View verse 54:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah Al-Qamar 54:33

KEDHDHEBET KAWMU LUTIN BIN-NUDHURI

View verse 54:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah Al-Qamar 54:34

‘INNA ‘ERSELNA ‘ALEJHIM HASIBÆN ‘ILLA ‘ALE LUTIN NEXHXHEJNAHUM BISEHERIN

View verse 54:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah Al-Qamar 54:35

NI’METEN MIN ‘INDINA KEDHALIKE NEXHZI MEN SHEKERE

View verse 54:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah Al-Qamar 54:36

WE LEKAD ‘ENDHEREHUM BETSHETENA FETEMAREW BIN-NUDHURI

View verse 54:36 page →Raw JSON

Verse 37 — Surah Al-Qamar 54:37

WE LEKAD RAWEDUHU ‘AN DEJFIHI FETEMESNA ‘A’JUNEHUM FEDHUKU ‘ADHABI WE NUDHURI

View verse 54:37 page →Raw JSON

Verse 38 — Surah Al-Qamar 54:38

WE LEKAD SEBBEHEHUM BUKRETEN ‘ADHABUN MUSTEKIRRUN

View verse 54:38 page →Raw JSON

Verse 39 — Surah Al-Qamar 54:39

FEDHUKU ‘ADHABI WE NUDHURI

View verse 54:39 page →Raw JSON

Verse 40 — Surah Al-Qamar 54:40

WE LEKAD JESSERNAL-KUR’ANE LILDHDHIKRI FEHEL MIN MUDDEKIRIN

View verse 54:40 page →Raw JSON

Verse 41 — Surah Al-Qamar 54:41

WE LEKAD XHA’E ‘ALE FIR’AWNE EN-NUDHURU

View verse 54:41 page →Raw JSON

Verse 42 — Surah Al-Qamar 54:42

KEDHDHEBU BI’AJATINA KULLIHA FE’EHADHNAHUM ‘EHDHE ‘AZIZIN MUKTEDIRIN

View verse 54:42 page →Raw JSON

Verse 43 — Surah Al-Qamar 54:43

‘EKUFFARUKUM HAJRUN MIN ‘ULE’IKUM ‘EM LEKUM BERA’ETUN FI EZ-ZUBURI

View verse 54:43 page →Raw JSON

Verse 44 — Surah Al-Qamar 54:44

‘EM JEKULUNE NEHNU XHEMI’UN MUNTESIRUN

View verse 54:44 page →Raw JSON

Verse 45 — Surah Al-Qamar 54:45

SEJUHZEMUL-XHEM’U WE JUWELLUNE ED-DUBURE

View verse 54:45 page →Raw JSON

Verse 46 — Surah Al-Qamar 54:46

BELI ES-SA’ATU MEW’IDUHUM WE ES-SA’ATU ‘ED/HA WE ‘EMERRU

View verse 54:46 page →Raw JSON

Verse 47 — Surah Al-Qamar 54:47

‘INNEL-MUXHRIMINE FI DELALIN WE SU’URIN

View verse 54:47 page →Raw JSON

Verse 48 — Surah Al-Qamar 54:48

JEWME JUSHEBUNE FI EN-NARI ‘ALA WUXHUHIHIM DHUKU MESSE SEKARE

View verse 54:48 page →Raw JSON

Verse 49 — Surah Al-Qamar 54:49

‘INNA KULLE SHEJ’IN HALEKNAHU BIKADERIN

View verse 54:49 page →Raw JSON

Verse 50 — Surah Al-Qamar 54:50

WE MA ‘EMRUNA ‘ILLA WAHIDETUN KELEMHIN BIL-BESERI

View verse 54:50 page →Raw JSON

Verse 51 — Surah Al-Qamar 54:51

WE LEKAD ‘EHLEKNA ‘ESHJA’AKUM FEHEL MIN MUDDEKIRIN

View verse 54:51 page →Raw JSON

Verse 52 — Surah Al-Qamar 54:52

WE KULLU SHEJ’IN FE’ALUHU FI EZ-ZUBURI

View verse 54:52 page →Raw JSON

Verse 53 — Surah Al-Qamar 54:53

WE KULLU SEGIRIN WE KEBIRIN MUSTETERUN

View verse 54:53 page →Raw JSON

Verse 54 — Surah Al-Qamar 54:54

‘INNEL-MUTTEKINE FI XHENNATIN WE NEHERIN

View verse 54:54 page →Raw JSON

Verse 55 — Surah Al-Qamar 54:55

FI MEK’ADI SIDKIN ‘INDE MELIKIN MUKTEDIRIN

View verse 54:55 page →Raw JSON