Bosnian - Chapter 56 - Al-Waqiah

Translation by Transliterim — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Waqiah 56:1

‘IDHA WEKA’ATIL-WAKI’ATU

View verse 56:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Waqiah 56:2

LEJSE LIWEK’ATIHA KADHIBETUN

View verse 56:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Waqiah 56:3

HAFIDETUN RAFI’ATUN

View verse 56:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Waqiah 56:4

‘IDHA RUXHXHETIL-’ERDU REXHXHÆN

View verse 56:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Waqiah 56:5

WE BUSSETIL-XHIBALU BESSÆN

View verse 56:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Waqiah 56:6

FEKANET HEBA’EN MUNBETHTHÆN

View verse 56:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Waqiah 56:7

WE KUNTUM ‘EZWAXHÆN THELATHETEN

View verse 56:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Waqiah 56:8

FE’ESHABUL-MEJMENETI MA ‘ESHABUL-MEJMENETI

View verse 56:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Waqiah 56:9

WE ‘ESHABUL-MESH’EMETI MA ‘ESHABUL-MESH’EMETI

View verse 56:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Waqiah 56:10

WE ES-SABIKUNE ES-SABIKUNE

View verse 56:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Waqiah 56:11

‘ULA’IKEL-MUKARREBUNE

View verse 56:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Waqiah 56:12

FI XHENNATI EN-NA’IMI

View verse 56:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Waqiah 56:13

THULLETUN MINEL-’EWWELINE

View verse 56:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Waqiah 56:14

WE KALILUN MINEL-’AHIRINE

View verse 56:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Waqiah 56:15

‘ALA SURURIN MEWDUNETIN

View verse 56:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Waqiah 56:16

MUTTEKI’INE ‘ALEJHA MUTEKABILINE

View verse 56:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Waqiah 56:17

JETUFU ‘ALEJHIM WILDANUN MUHALLEDUNE

View verse 56:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Waqiah 56:18

BI’EKWABIN WE ‘EBARIKA WE KE’SIN MIN MA’ININ

View verse 56:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Waqiah 56:19

LA JUSEDDA’UNE ‘ANHA WE LA JUNZIFUNE

View verse 56:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Waqiah 56:20

WE FAKIHETIN MIMMA JETEHAJJERUNE

View verse 56:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Waqiah 56:21

WE LEHMI TEJRIN MIMMA JESHTEHUNE

View verse 56:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Waqiah 56:22

WE HURUN ‘INUN

View verse 56:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Al-Waqiah 56:23

KE’EMTHALIL-LU’ULU’UIL-MEKNUNI

View verse 56:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Al-Waqiah 56:24

XHEZA’EN BIMA KANU JA’MELUNE

View verse 56:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah Al-Waqiah 56:25

LA JESMA’UNE FIHA LEGWEN WE LA TE’THIMÆN

View verse 56:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah Al-Waqiah 56:26

‘ILLA KILÆN SELAMÆN SELAMÆN

View verse 56:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah Al-Waqiah 56:27

WE ‘ESHABUL-JEMINI MA ‘ESHABUL-JEMINI

View verse 56:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah Al-Waqiah 56:28

FI SIDRIN MEHDUDIN

View verse 56:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah Al-Waqiah 56:29

WE TELHIN MENDUDIN

View verse 56:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah Al-Waqiah 56:30

WE DHILLIN MEMDUDIN

View verse 56:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah Al-Waqiah 56:31

WE MA’IN MESKUBIN

View verse 56:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah Al-Waqiah 56:32

WE FAKIHETIN KETHIRETIN

View verse 56:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah Al-Waqiah 56:33

LA MEKTU’ATIN WE LA MEMNU’ATIN

View verse 56:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah Al-Waqiah 56:34

WE FURUSHIN MERFU’ATIN

View verse 56:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah Al-Waqiah 56:35

‘INNA ‘ENSHE’NAHUNNE ‘INSHA’EN

View verse 56:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah Al-Waqiah 56:36

FEXHE’ALNAHUNNE ‘EBKARÆN

View verse 56:36 page →Raw JSON

Verse 37 — Surah Al-Waqiah 56:37

‘URUBÆN ‘ETRABÆN

View verse 56:37 page →Raw JSON

Verse 38 — Surah Al-Waqiah 56:38

LI’ESHABIL-JEMINI

View verse 56:38 page →Raw JSON

Verse 39 — Surah Al-Waqiah 56:39

THULLETUN MINEL-’EWWELINE

View verse 56:39 page →Raw JSON

Verse 40 — Surah Al-Waqiah 56:40

WE THULLETUN MINEL-’AHIRINE

View verse 56:40 page →Raw JSON

Verse 41 — Surah Al-Waqiah 56:41

WE ‘ESHABU ESH-SHIMALI MA ‘ESHABU ESH-SHIMALI

View verse 56:41 page →Raw JSON

Verse 42 — Surah Al-Waqiah 56:42

FI SEMUMIN WE HEMIMIN

View verse 56:42 page →Raw JSON

Verse 43 — Surah Al-Waqiah 56:43

WE DHILLIN MIN JEHMUMIN

View verse 56:43 page →Raw JSON

Verse 44 — Surah Al-Waqiah 56:44

LA BARIDIN WE LA KERIMIN

View verse 56:44 page →Raw JSON

Verse 45 — Surah Al-Waqiah 56:45

‘INNEHUM KANU KABLE DHALIKE MUTREFINE

View verse 56:45 page →Raw JSON

Verse 46 — Surah Al-Waqiah 56:46

WE KANU JUSIRRUNE ‘ALEL-HINTHIL-’ADHIMI

View verse 56:46 page →Raw JSON

Verse 47 — Surah Al-Waqiah 56:47

WE KANU JEKULUNE ‘E’IDHA MITNA WE KUNNA TURABÆN WE ‘IDHAMÆN ‘E’INNA LEMEB’UTHUNE

View verse 56:47 page →Raw JSON

Verse 48 — Surah Al-Waqiah 56:48

‘EWE ‘ABA’UUNAL-’EWWELUNE

View verse 56:48 page →Raw JSON

Verse 49 — Surah Al-Waqiah 56:49

KUL ‘INNEL-’EWWELINE WEL-’AHIRINE

View verse 56:49 page →Raw JSON

Verse 50 — Surah Al-Waqiah 56:50

LEMEXHMU’UNE ‘ILA MIKATI JEWMIN MA’LUMIN

View verse 56:50 page →Raw JSON

Verse 51 — Surah Al-Waqiah 56:51

THUMME ‘INNEKUM ‘EJJUHA ED-DALLUNEL-MUKEDHDHIBUNE

View verse 56:51 page →Raw JSON

Verse 52 — Surah Al-Waqiah 56:52

LE’AKILUNE MIN SHEXHERIN MIN ZEKKUMIN

View verse 56:52 page →Raw JSON

Verse 53 — Surah Al-Waqiah 56:53

FEMALI’UNE MINHAL-BUTUNE

View verse 56:53 page →Raw JSON

Verse 54 — Surah Al-Waqiah 56:54

FESHARIBUNE ‘ALEJHI MINEL-HEMIMI

View verse 56:54 page →Raw JSON

Verse 55 — Surah Al-Waqiah 56:55

FESHARIBUNE SHURBEL-HIMI

View verse 56:55 page →Raw JSON

Verse 56 — Surah Al-Waqiah 56:56

HADHA NUZULUHUM JEWME ED-DINI

View verse 56:56 page →Raw JSON

Verse 57 — Surah Al-Waqiah 56:57

NEHNU HALEKNAKUM FELEWLA TUSEDDIKUNE

View verse 56:57 page →Raw JSON

Verse 58 — Surah Al-Waqiah 56:58

‘EFERE’EJTUM MA TUMNUNE

View verse 56:58 page →Raw JSON

Verse 59 — Surah Al-Waqiah 56:59

‘E’ENTUM TEHLUKUNEHU ‘EM NEHNUL-HALIKUNE

View verse 56:59 page →Raw JSON

Verse 60 — Surah Al-Waqiah 56:60

NEHNU KADDERNA BEJNEKUMUL-MEWTE WE MA NEHNU BIMESBUKINE

View verse 56:60 page →Raw JSON

Verse 61 — Surah Al-Waqiah 56:61

‘ALA ‘EN NUBEDDILE ‘EMTHALEKUM WE NUNSHI’EKUM FI MA LA TA’LEMUNE

View verse 56:61 page →Raw JSON

Verse 62 — Surah Al-Waqiah 56:62

WE LEKAD ‘ALIMTUMU EN-NESH’ETEL-’ULA FELEWLA TEDHKKERUNE

View verse 56:62 page →Raw JSON

Verse 63 — Surah Al-Waqiah 56:63

‘EFERE’EJTUM MA TEHRUTHUNE

View verse 56:63 page →Raw JSON

Verse 64 — Surah Al-Waqiah 56:64

‘E’ENTUM TEZRA’UNEHU ‘EM NEHNU EZ-ZARI’UNE

View verse 56:64 page →Raw JSON

Verse 65 — Surah Al-Waqiah 56:65

LEW NESHA’U LEXHE’ALNAHU HUTAMÆN FEDHELELTUM TEFEKKEHUNE

View verse 56:65 page →Raw JSON

Verse 66 — Surah Al-Waqiah 56:66

‘INNA LEMUGREMUNE

View verse 56:66 page →Raw JSON

Verse 67 — Surah Al-Waqiah 56:67

BEL NEHNU MEHRUMUNE

View verse 56:67 page →Raw JSON

Verse 68 — Surah Al-Waqiah 56:68

‘EFERE’EJTUMUL-MA’EL-LEDHI TESHREBUNE

View verse 56:68 page →Raw JSON

Verse 69 — Surah Al-Waqiah 56:69

‘E’ENTUM ‘ENZELTUMUHU MINEL-MUZNI ‘EM NEHNUL-MUNZILUNE

View verse 56:69 page →Raw JSON

Verse 70 — Surah Al-Waqiah 56:70

LEW NESHA’U XHE’ALNAHU ‘UXHAXHÆN FELEWLA TESHKURUNE

View verse 56:70 page →Raw JSON

Verse 71 — Surah Al-Waqiah 56:71

‘EFERE’EJTUMU EN-NAREL-LETI TURUNE

View verse 56:71 page →Raw JSON

Verse 72 — Surah Al-Waqiah 56:72

‘E’ENTUM ‘ENSHE’TUM SHEXHERETEHA ‘EM NEHNUL-MUNSHI’UNE

View verse 56:72 page →Raw JSON

Verse 73 — Surah Al-Waqiah 56:73

NEHNU XHE’ALNAHA TEDHKIRETEN WE META’ÆN LILMUKWINE

View verse 56:73 page →Raw JSON

Verse 74 — Surah Al-Waqiah 56:74

FESEBBIH BIASMI RABBIKEL-’ADHIMI

View verse 56:74 page →Raw JSON

Verse 75 — Surah Al-Waqiah 56:75

FELA ‘UKSIMU BIMEWAKI’I EN-NUXHUMI

View verse 56:75 page →Raw JSON

Verse 76 — Surah Al-Waqiah 56:76

WE ‘INNEHU LEKASEMUN LEW TA’LEMUNE ‘ADHIMUN

View verse 56:76 page →Raw JSON

Verse 77 — Surah Al-Waqiah 56:77

‘INNEHU LEKUR’ANUN KERIMUN

View verse 56:77 page →Raw JSON

Verse 78 — Surah Al-Waqiah 56:78

FI KITABIN MEKNUNIN

View verse 56:78 page →Raw JSON

Verse 79 — Surah Al-Waqiah 56:79

LA JEMESSUHU ‘ILLAL-MUTEHHERUNE

View verse 56:79 page →Raw JSON

Verse 80 — Surah Al-Waqiah 56:80

TENZILUN MIN RABBIL-’ALEMINE

View verse 56:80 page →Raw JSON

Verse 81 — Surah Al-Waqiah 56:81

‘EFEBIHEDHAL-HEDITHI ‘ENTUM MUD/HINUNE

View verse 56:81 page →Raw JSON

Verse 82 — Surah Al-Waqiah 56:82

WE TEXH’ALUNE RIZKAKUM ‘ENNEKUM TUKEDHDHIBUNE

View verse 56:82 page →Raw JSON

Verse 83 — Surah Al-Waqiah 56:83

FELEWLA ‘IDHA BELEGATIL-HULKUME

View verse 56:83 page →Raw JSON

Verse 84 — Surah Al-Waqiah 56:84

WE ‘ENTUM HINE’IDHIN TENDHURUNE

View verse 56:84 page →Raw JSON

Verse 85 — Surah Al-Waqiah 56:85

WE NEHNU ‘EKREBU ‘ILEJHI MINKUM WE LEKIN LA TUBSIRUNE

View verse 56:85 page →Raw JSON

Verse 86 — Surah Al-Waqiah 56:86

FELEWLA ‘IN KUNTUM GAJRE MEDININE

View verse 56:86 page →Raw JSON

Verse 87 — Surah Al-Waqiah 56:87

TERXHI’UNEHA ‘IN KUNTUM SADIKINE

View verse 56:87 page →Raw JSON

Verse 88 — Surah Al-Waqiah 56:88

FE’EMMA ‘IN KANE MINEL-MUKARREBINE

View verse 56:88 page →Raw JSON

Verse 89 — Surah Al-Waqiah 56:89

FEREWHUN WE REJHANUN WE XHENNETU NA’IMIN

View verse 56:89 page →Raw JSON

Verse 90 — Surah Al-Waqiah 56:90

WE ‘EMMA ‘IN KANE MIN ‘ESHABIL-JEMINI

View verse 56:90 page →Raw JSON

Verse 91 — Surah Al-Waqiah 56:91

FESELAMUN LEKE MIN ‘ESHABIL-JEMINI

View verse 56:91 page →Raw JSON

Verse 92 — Surah Al-Waqiah 56:92

WE ‘EMMA ‘IN KANE MINEL-MUKEDHDHIBINE ED-DALLINE

View verse 56:92 page →Raw JSON

Verse 93 — Surah Al-Waqiah 56:93

FENUZULUN MIN HEMIMIN

View verse 56:93 page →Raw JSON

Verse 94 — Surah Al-Waqiah 56:94

WE TESLIJETU XHEHIMIN

View verse 56:94 page →Raw JSON

Verse 95 — Surah Al-Waqiah 56:95

‘INNE HADHA LEHUWE HEKKUL-JEKINI

View verse 56:95 page →Raw JSON

Verse 96 — Surah Al-Waqiah 56:96

FESEBBIH BIASMI RABBIKEL-’ADHIMI

View verse 56:96 page →Raw JSON