Back to Languages

Bosnian - Chapter 74 - Al-Muddaththir

Translation by Transliterim — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Muddaththir 74:1

JA ‘EJJUHAL-MUDDETHTHIRU

View verse 74:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Muddaththir 74:2

KUM FE’ENDHIR

View verse 74:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Muddaththir 74:3

WE REBBEKE FEKEBBIR

View verse 74:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Muddaththir 74:4

WE THIJABEKE FETEHHIR

View verse 74:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Muddaththir 74:5

WE ER-RUXHZE FAHXHUR

View verse 74:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Muddaththir 74:6

WE LA TEMNUN TESTEKTHIRU

View verse 74:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Muddaththir 74:7

WE LIREBBIKE FASBIR

View verse 74:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Muddaththir 74:8

FE’IDHA NUKIRE FI EN-NAKURI

View verse 74:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Muddaththir 74:9

FEDHALIKE JEWME’IDHIN JEWMUN ‘ASIRUN

View verse 74:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Muddaththir 74:10

‘ALEL-KAFIRINE GAJRU JESIRIN

View verse 74:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Muddaththir 74:11

DHERNI WE MEN HALEKTU WEHIDÆN

View verse 74:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Muddaththir 74:12

WE XHE’ALTU LEHU MALÆN MEMDUDÆN

View verse 74:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Muddaththir 74:13

WE BENINE SHUHUDÆN

View verse 74:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Muddaththir 74:14

WE MEHHEDTU LEHU TEMHIDÆN

View verse 74:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Muddaththir 74:15

THUMME JETMA’U ‘EN ‘EZIDE

View verse 74:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Muddaththir 74:16

KELLA ‘INNEHU KANE LI’JATINA ‘ANIDÆN

View verse 74:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Muddaththir 74:17

SE’URHIKUHU SA’UDÆN

View verse 74:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Muddaththir 74:18

‘INNEHU FEKKERE WE KADDERE

View verse 74:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Muddaththir 74:19

FEKUTILE KEJFE KADDERE

View verse 74:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Muddaththir 74:20

THUMME KUTILE KEJFE KADDERE

View verse 74:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Muddaththir 74:21

THUMME NEDHERE

View verse 74:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Muddaththir 74:22

THUMME ‘ABESE WE BESERE

View verse 74:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Al-Muddaththir 74:23

THUMME ‘EDBERE WE ESTEKBERE

View verse 74:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Al-Muddaththir 74:24

FEKALE ‘IN HADHA ‘ILLA SIHRUN JU’UTHERU

View verse 74:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah Al-Muddaththir 74:25

‘IN HADHA ‘ILLA KAWLUL-BESHERI

View verse 74:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah Al-Muddaththir 74:26

SE’USLIHI SEKARE

View verse 74:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah Al-Muddaththir 74:27

WE MA ‘EDRAKE MA SEKARU

View verse 74:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah Al-Muddaththir 74:28

LA TUBKI WE LA TEDHERU

View verse 74:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah Al-Muddaththir 74:29

LEWWAHETUN LILBESHERI

View verse 74:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah Al-Muddaththir 74:30

‘ALEJHA TIS’ATE ‘ASHERE

View verse 74:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah Al-Muddaththir 74:31

WE MA XHE’ALNA ‘ESHABE EN-NARI ‘ILLA MELA’IKETEN WE MA XHE’ALNA ‘IDDETEHUM ‘ILLA FITNETEN LILLEDHINE KEFERU LIJESTEJKINEL-LEDHINE ‘UTUL-KITABE WE JEZDADEL-LEDHINE ‘AMENU ‘IMANÆN WE LA JERTABEL-LEDHINE ‘UTUL-KITABE WEL-MU’UMINUNE WE LIJEKULEL-LEDHINE FI KU

View verse 74:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah Al-Muddaththir 74:32

KELLA WEL-KAMERI

View verse 74:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah Al-Muddaththir 74:33

WEL-LEJLI ‘IDH ‘EDBERE

View verse 74:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah Al-Muddaththir 74:34

WE ES-SUBHI ‘IDHA ‘ESFERE

View verse 74:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah Al-Muddaththir 74:35

‘INNEHA LE’IHDAL-KUBERI

View verse 74:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah Al-Muddaththir 74:36

NEDHIRÆN LILBESHERI

View verse 74:36 page →Raw JSON

Verse 37 — Surah Al-Muddaththir 74:37

LIMEN SHA’E MINKUM ‘EN JETEKADDEME ‘EW JETE’EHHARE

View verse 74:37 page →Raw JSON

Verse 38 — Surah Al-Muddaththir 74:38

KULLU NEFSIN BIMA KESEBET REHINETUN

View verse 74:38 page →Raw JSON

Verse 39 — Surah Al-Muddaththir 74:39

‘ILLA ‘ESHABEL-JEMINI

View verse 74:39 page →Raw JSON

Verse 40 — Surah Al-Muddaththir 74:40

FI XHENNATIN JETESA’ELUNE

View verse 74:40 page →Raw JSON

Verse 41 — Surah Al-Muddaththir 74:41

‘ANIL-MUXHRIMINE

View verse 74:41 page →Raw JSON

Verse 42 — Surah Al-Muddaththir 74:42

MA SELEKEKUM FI SEKARE

View verse 74:42 page →Raw JSON

Verse 43 — Surah Al-Muddaththir 74:43

KALU LEM NEKU MINEL-MUSELLINE

View verse 74:43 page →Raw JSON

Verse 44 — Surah Al-Muddaththir 74:44

WE LEM NEKU NUT’IMUL-MISKINE

View verse 74:44 page →Raw JSON

Verse 45 — Surah Al-Muddaththir 74:45

WE KUNNA NEHUDU ME’AL-HA’IDINE

View verse 74:45 page →Raw JSON

Verse 46 — Surah Al-Muddaththir 74:46

WE KUNNA NUKEDHDHIBU BIJEWMI ED-DINI

View verse 74:46 page →Raw JSON

Verse 47 — Surah Al-Muddaththir 74:47

HETTA ‘ETANAL-JEKINU

View verse 74:47 page →Raw JSON

Verse 48 — Surah Al-Muddaththir 74:48

FEMA TENFA’UHUM SHEFA’ATU ESH-SHAFI’INE

View verse 74:48 page →Raw JSON

Verse 49 — Surah Al-Muddaththir 74:49

FEMA LEHUM ‘ANIT-TEDHKIRETI MU’RIDINE

View verse 74:49 page →Raw JSON

Verse 50 — Surah Al-Muddaththir 74:50

KE’ENNEHUM HUMURUN MUSTENFIRETUN

View verse 74:50 page →Raw JSON

Verse 51 — Surah Al-Muddaththir 74:51

FERRET MIN KASWERETIN

View verse 74:51 page →Raw JSON

Verse 52 — Surah Al-Muddaththir 74:52

BEL JURIDU KULLU EMRI’IN MINHUM ‘EN JU’UTA SUHUFÆN MUNESHSHERETEN

View verse 74:52 page →Raw JSON

Verse 53 — Surah Al-Muddaththir 74:53

KELLA BEL LA JEHAFUNEL-’AHIRETE

View verse 74:53 page →Raw JSON

Verse 54 — Surah Al-Muddaththir 74:54

KELLA ‘INNEHU TEDHKIRETUN

View verse 74:54 page →Raw JSON

Verse 55 — Surah Al-Muddaththir 74:55

FEMEN SHA’E DHEKEREHU

View verse 74:55 page →Raw JSON

Verse 56 — Surah Al-Muddaththir 74:56

WE MA JEDHKURUNE ‘ILLA ‘EN JESHA’EL-LAHU HUWE ‘EHLUT-TEKWA WE ‘EHLUL-MEGFIRETI

View verse 74:56 page →Raw JSON