Back to Languages

Bosnian - Chapter 75 - Al-Qiyamah

Translation by Transliterim — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Qiyamah 75:1

LA ‘UKSIMU BIJEWMIL-KIJAMETI

Verse 2 — Surah Al-Qiyamah 75:2

WE LA ‘UKSIMU BIN-NEFSIL-LEWWAMETI

Verse 3 — Surah Al-Qiyamah 75:3

‘EJEHSEBUL-’INSANU ‘ELLEN NEXHME’A ‘IDHAMEHU

Verse 4 — Surah Al-Qiyamah 75:4

BELA KADIRINE ‘ALA ‘EN NUSEWWIJE BENANEHU

Verse 5 — Surah Al-Qiyamah 75:5

BEL JURIDUL-’INSANU LIJEFXHURE ‘EMAMEHU

Verse 6 — Surah Al-Qiyamah 75:6

JES’ELU ‘EJJANE JEWMUL-KIJAMETI

Verse 7 — Surah Al-Qiyamah 75:7

FE’IDHA BERIKAL-BESERU

Verse 8 — Surah Al-Qiyamah 75:8

Verse 9 — Surah Al-Qiyamah 75:9

WE XHUMI’A ESH-SHEMSU WEL-KAMERU

Verse 10 — Surah Al-Qiyamah 75:10

JEKULUL-’INSANU JEWME’IDHIN ‘EJNEL-MEFERRU

Verse 11 — Surah Al-Qiyamah 75:11

Verse 12 — Surah Al-Qiyamah 75:12

‘ILA RABBIKE JEWME’IDHINL-MUSTEKARRU

Verse 13 — Surah Al-Qiyamah 75:13

JUNEBBE’UL-’INSANU JEWME’IDHIN BIMA KADDEME WE ‘EHHARE

Verse 14 — Surah Al-Qiyamah 75:14

BELIL-’INSANU ‘ALA NEFSIHI BESIRETUN

Verse 15 — Surah Al-Qiyamah 75:15

WE LEW ‘ELKA MA’ADHIREHU

Verse 16 — Surah Al-Qiyamah 75:16

LA TUHERRIK BIHI LISANEKE LITA’XHELE BIHI

Verse 17 — Surah Al-Qiyamah 75:17

‘INNE ‘ALEJNA XHEM’AHU WE KUR’ANEHU

Verse 18 — Surah Al-Qiyamah 75:18

FE’IDHA KARE’NAHU FE ETTEBI’ KUR’ANEHU

Verse 19 — Surah Al-Qiyamah 75:19

THUMME ‘INNE ‘ALEJNA BEJANEHU

Verse 20 — Surah Al-Qiyamah 75:20

KELLA BEL TUHIBBUNEL-’AXHILETE

Verse 21 — Surah Al-Qiyamah 75:21

WE TEDHERUNEL-’AHIRETE

Verse 22 — Surah Al-Qiyamah 75:22

WUXHUHUN JEWME’IDHIN NADIRETUN

Verse 23 — Surah Al-Qiyamah 75:23

‘ILA RABBIHA NADHIRETUN

Verse 24 — Surah Al-Qiyamah 75:24

WE WUXHUHUN JEWME’IDHIN BASIRETUN

Verse 25 — Surah Al-Qiyamah 75:25

TEDHUNNU ‘EN JUF’ALE BIHA FAKIRETUN

Verse 26 — Surah Al-Qiyamah 75:26

KELLA ‘IDHA BELEGATIT-TERAKI

Verse 27 — Surah Al-Qiyamah 75:27

Verse 28 — Surah Al-Qiyamah 75:28

WE DHENNE ‘ENNEHUL-FIRAKU

Verse 29 — Surah Al-Qiyamah 75:29

WET-TEFFETI ES-SAKU BIS-SAKI

Verse 30 — Surah Al-Qiyamah 75:30

‘ILA RABBIKE JEWME’IDHINL-MESAKU

Verse 31 — Surah Al-Qiyamah 75:31

FELA SEDDEKA WE LA SELLA

Verse 32 — Surah Al-Qiyamah 75:32

WE LEKIN KEDHDHEBE WE TEWELLA

Verse 33 — Surah Al-Qiyamah 75:33

THUMME DHEHEBE ‘ILA ‘EHLIHI JETEMETTA

Verse 34 — Surah Al-Qiyamah 75:34

‘EWLA LEKE FE’EWLA

Verse 35 — Surah Al-Qiyamah 75:35

THUMME ‘EWLA LEKE FE’EWLA

Verse 36 — Surah Al-Qiyamah 75:36

‘EJEHSEBUL-’INSANU ‘EN JUTREKE SUDEN

Verse 37 — Surah Al-Qiyamah 75:37

‘ELEM JEKU NUTFETEN MIN MENIJIN JUMNA

Verse 38 — Surah Al-Qiyamah 75:38

THUMME KANE ‘ALEKATEN FEHALEKA FESEWWA

Verse 39 — Surah Al-Qiyamah 75:39

FEXHE’ALE MINHU EZ-ZEWXHEJNI EDH-DHEKERE WEL-’UNTHA

Verse 40 — Surah Al-Qiyamah 75:40

‘ELEJSE DHALIKE BIKADIRIN ‘ALA ‘EN JUHJIJEL-MEWTA