Back to Languages

Bosnian - Chapter 84 - Al-Inshiqaq

Translation by Transliterim — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Inshiqaq 84:1

‘IDHA ES-SEMA’U ENSHEKKAT

Verse 2 — Surah Al-Inshiqaq 84:2

WE ‘EDHINET LIREBBIHA WE HUKKAT

Verse 3 — Surah Al-Inshiqaq 84:3

WE ‘IDHAL-’ERDU MUDDET

Verse 4 — Surah Al-Inshiqaq 84:4

WE ‘ELKAT MA FIHA WE TEHALLET

Verse 5 — Surah Al-Inshiqaq 84:5

WE ‘EDHINET LIREBBIHA WE HUKKAT

Verse 6 — Surah Al-Inshiqaq 84:6

JA ‘EJJUHAL-’INSANU ‘INNEKE KADIHUN ‘ILA RABBIKE KEDHÆN FEMULAKIHI

Verse 7 — Surah Al-Inshiqaq 84:7

FE’EMMA MEN ‘UTIJE KITABEHU BIJEMINIHI

Verse 8 — Surah Al-Inshiqaq 84:8

FESEWFE JUHASEBU HISABÆN JESIRÆN

Verse 9 — Surah Al-Inshiqaq 84:9

WE JENKALIBU ‘ILA ‘EHLIHI MESRURÆN

Verse 10 — Surah Al-Inshiqaq 84:10

WE ‘EMMA MEN ‘UTIJE KITABEHU WERA’E DHEHRIHI

Verse 11 — Surah Al-Inshiqaq 84:11

FESEWFE JED’U THUBURÆN

Verse 12 — Surah Al-Inshiqaq 84:12

Verse 13 — Surah Al-Inshiqaq 84:13

‘INNEHU KANE FI ‘EHLIHI MESRURÆN

Verse 14 — Surah Al-Inshiqaq 84:14

‘INNEHU DHENNE ‘EN LEN JEHURE

Verse 15 — Surah Al-Inshiqaq 84:15

BELA ‘INNE REBBEHU KANE BIHI BESIRÆN

Verse 16 — Surah Al-Inshiqaq 84:16

FELA ‘UKSIMU BISH-SHEFEKI

Verse 17 — Surah Al-Inshiqaq 84:17

WEL-LEJLI WE MA WESEKA

Verse 18 — Surah Al-Inshiqaq 84:18

WEL-KAMERI ‘IDHA ETTESEKA

Verse 19 — Surah Al-Inshiqaq 84:19

LETERKEBUNNE TEBEKÆN ‘AN TEBEKIN

Verse 20 — Surah Al-Inshiqaq 84:20

FEMA LEHUM LA JU’UMINUNE

Verse 21 — Surah Al-Inshiqaq 84:21

WE ‘IDHA KURI’E ‘ALEJHIMUL-KUR’ANU LA JESXHUDUNE

Verse 22 — Surah Al-Inshiqaq 84:22

BELIL-LEDHINE KEFERU JUKEDHDHIBUNE

Verse 23 — Surah Al-Inshiqaq 84:23

WEL-LAHU ‘A’LEMU BIMA JU’UNE

Verse 24 — Surah Al-Inshiqaq 84:24

FEBESHSHIRHUM BI’ADHABIN ‘ELIMIN

Verse 25 — Surah Al-Inshiqaq 84:25

‘ILLAL-LEDHINE ‘AMENU WE ‘AMILU ES-SALIHATI LEHUM ‘EXHRUN GAJRU MEMNUNIN