Catalan - Chapter 74 - Al-Muddaththir

Tu, l'embolicat en un mantell

Aixeca't i adverteix

Al teu Senyor, enalteix-li

La teva roba, purifica-la

L'abominació, fuig d'ella

No donis esperant guany

La decisió del teu Senyor, espera-la pacient

Quan soni la trompeta

aquest serà, llavors, un dia difícil

per als infidels, no fàcil

Deixa'm solament amb La meva creatura

a qui he donat una gran hisenda

i fills barons que estan presents

Tot l'hi he facilitat

però encara anhela que li doni més

No! S'ha mostrat hostil als nostres signes

Li faré pujar per una costa

Ha reflexionat i pres una decisió

però quina decisió! Maleït sigui

Sí, quina decisió! Maleït sigui

Després, ha mirat

Llavors ell va frunzir l'entrecella i s'ha posat sunyós

Després, ha tornat l'esquena, ple d'altivesa

I ha dit: «Això no és sinó màgia apresa

No és sinó la paraula d'un mortal!»

Ho lliuraré a l'ardor del Saqar

I com sabràs què és El Saqar

No deixa residus, no deixa gens

Abrasa al mortal

Hi ha dinou que ho guarden

No hem posat sinó a àngels com guardians del Foc i no els hem posat en aquest nombre sinó per a temptar als infidels, perquè els quals han rebut l'Escriptura creen fermament, perquè els creients es fortifiquin en la seva fe, perquè no dubtin ni els que han rebut l'Escriptura ni els creients, perquè els malalts de cor i els infidels diguin: «Què és el que es proposa Al·là amb aquesta paràbola?» Així és com Al·là extravia a qui Ell vol i dirigeix a qui Ell vol. Ningú sinó Ell coneix les legions del teu Senyor. No és sinó una amonestació dirigida als mortals

No! Per la lluna

Al matí quan apunta

És, sí, una de les majors

a manera d'advertiment per als mortals

per a aquells de vosaltres que vulguin avançar-se o ressagar-se

Cadascun serà responsable del que hagi comès

Però els de la dreta

en jardins, es preguntaran uns a altres

sobre els pecadors

«Què és el que us ha conduït al Saqar ?»

Diran: «No érem dels quals oraven

no donàvem per a menjar al pobre

parlotejávem amb els parlotejádors

i desmentíem el dia del Judici

fins que va venir a nosaltres la certa»

Els intercessors no podran fer gens per ells

Per què han hagut d'apartar-se del Record

com ases espantats

que fugen del lleó

Tots ells volguessin que se'ls portessin fulles desplegades

Però no! No temen l'altra vida

No! És un Record

que recordarà qui vulgui

Però no ho tindran en compte, tret que Al·là vulgui. És digne de ser temut i digne de perdonar