Catalan - Chapter 77 - Al-Mursalat

Pels enviats en ràfegues

Pels que disseminen en tots els sentits

Pels que distingeixen clarament

Pels que llancen una amonestació

a manera d'excusa o d'advertiment

Certament, allò amb que se us amenaça es complirà

Quan les estrelles perden la seva llum

quan el cel s’esberla

quan les muntanyes siguin reduïdes a pols

quan es fixi als Missatgers el seu temps

«Quin dia compareixeran?»

«El dia del Veredicte!»

I com sabràs què és el dia del Veredicte

Aquest dia, ai dels desmentidors

No hem fet que perissin els primers homes

i, després, que els seguissin els últims

Així farem amb els pecadors

Aquest dia,que penes pels desmentidors

No us hem creat d'un líquid vil

que hem dipositat en un receptacle segur

durant un temps determinat

Així ho hem decidit i què bé que ho hem decidit

Aquest dia,que penes pels desmentidors

No hem fet de la terra lloc de reunió

de vius i morts

i lloc en ella elevades muntanyes? No us hem donat de beure un aigua dolça

Aquest dia,que penes pels desmentidors

«Aneu al que desmentíeu

Aneu a l'ombra ramificada en tres

ombra tènue, ombra inútil enfront de la flama!»

Perquè llança espurnes grans com palaus

espurnes que assemblen camells lleonats

Aquest dia,que penes pels desmentidors

Aquest serà un dia que no haurien de dir

ni se'ls permetrà excusar-se

Aquest dia,que penes pels desmentidors

«Aquest és el dia del Veredicte. Us hem reunit, a vosaltres i als antics

Si disposeu d'algun ardit, empreu-lo contra mi»

Aquest dia,que penes pels desmentidors

Els temorosos (d'Al·là) estaran a l'ombra i entre fonts

i tindran la fruita que desitgin

«Mengeu i beveu en pau el fruit de les vostres obres!»

Així retribuïm a qui fan el bé

Aquest dia,que penes pels desmentidors

«Mengeu i gaudiu encara un poc!, Sou uns pecadors!»

Aquest dia,que penes pels desmentidors

Quan se'ls diu: «Inclineu-vos!», no s'inclinen

Aquest dia,que penes pels desmentidors

En quin anunci, després d'aquest, van a creure