Catalan - Chapter 30 - Ar-Rum

Alif Laam Miim

Els bizantins han estat vencuts

en els confins del pais. Pero, despres de la seva derrota, venceran

dintre de diversos anys. Tot esta en mans d'Al·la, tant el passat com el futur. Aquest dia, els creients s´alegraran

de l'auxili d'Al·la. Auxilia a qui Ell vol. Es el Poderos, el Misericordios

Promesa d'Al·la! Al·la no falta a La seva promesa. Pero la majoria dels homes no saben

Coneixen l'extern de la vida d'aqui, pero no es preocupen per l'altra vida

Es que no reflexionen en el seu interior? Al·la no ha creat els cels, la terra i el que entre ells esta sino amb una fi i per un periode determinat. Pero molts homes es neguen, si, a creure en la trobada del seu Senyor

No han anat per la terra i mirat com van acabar els seus antecessors? Eren mes poderosos, llauraven la terra i la poblaven mes que ells. Els seus Missatgers van venir a ells amb les proves clares. No va ser Al·la injust amb ells, sino que ells ho van ser amb si mateixos

I la fi dels que van obrar malament va ser el pitjor, perque van desmentir els signes d'Al·la i es van burlar d'ells

Al·la inicia la creacio i despres la repeteix. Despres de tot aixo sereu retornats a Ell

Quan soni l'Hora, els pecadors seran presa de la desesperacio

Els seus associats no intercediran per ells i aquests renegaran d'aquells

Quan soni l'Hora, aquest dia es dividiran

qui hagen cregut i obrat be, seran alegrat en un prat

pero qui no hagen cregut i hagen desmentit Els nostres signes i l'existencia de l'altra vida seran entregats al castig

Gloria a Al·la tarda i mati

Lloat sigui en els cels i en la terra, a la tarda i al migdia

Saca al viu del mort, al mort del viu. Vivifica la terra despres de morta. Aixi es com se us traura

I entre Els seus signes esta l'haver-os creat de terra. Despres, fets homes, us vau disseminar

I entre Els seus signes esta l'haver-os creat esposes nascudes entre vosaltres, perque us serveixin de quietud, i l'haver suscitat entre vosaltres l'afecte i la bondat. Certament, hi ha en ells signes per a gent que reflexiona

I entre Els seus signes esta la creacio dels cels i de la terra, la diversitat de les vostres llengues i dels vostres colors. Certament hi ha en aixo signes per als que saben

I entre Els seus signes esta el vostre somni, de nit o de dia, la vostra sol·licitud a rebre El seu favor. Certament, hi ha en aixo signes per a gent que escolta

I entre Els seus signes esta el fer-os veure el llampec, motiu de temor i d'anhel i el fer baixar aigua del cel, vivificant amb ella la terra despres de morta. Certament, hi ha en aixo signes per a gent que raona

I entre els seus Signes esta el que els cels i la terra se sostinguin per una ordre Seva. Al final, tot just Ell us cridi de la terra, sortireu immediatament

Seus son qui estan en els cels i en la terra. Tots Li obeixen

Es Ell Qui inicia la creacio i, despres, la repeteix. Es cosa facil per a Ell. Representa l'ideal suprem en els cels i en la terra. Es el Poderos, el Savi

Us proposa una parabola presa del vostre mateix ambient: Hi ha entre els vostres esclaus qui participen en el mateix sosteniment que us hem proveit, de manera que pugueu equiparar-os en aixo amb ells i els temeu tant quant us temeu uns a uns altres? Aixi vam explicar detalladament els signes a gent que raona

Els impius, al contrari, segueixen les seves passions sense coneixement. Qui podra dirigir a aquells a qui Al·la ha extraviat? No tindran qui els auxilii

Professa la Religio com Hanif, segons la naturalesa primigenia que Al·la ha posat en els homes! No cap alteracio en la creacio d'Al·la. Aquesta es la religio veritable. Pero la majoria dels homes no saben

Tornant-vos a Ell penedits. Temeu-li, feu la azala i no sigueu dels asociadors

dels que escindeixen la seva religio en sectes, content cada grup amb el seu

Quan els homes sofrixen una desgracia, invoquen al seu Senyor, tornant-se a Ell penedits. Despres, quan els ha fet agradar una misericordia vinguda d'Ell, alguns d'ells associen altres deus al seu Senyor

per a acabar negant el que els hem donat. Gaudiu, doncs, breument! Aneu a veure

Potser els hem conferit una autoritat que parli del que ells Li associen

Quan fem agradar als homes una misericordia, s´alegren d'ella. Pero, si els succeix un mal com castig a les seves obres, aqui els teniu desesperats

Es que no veuen que Al·la dispensa el sosteniment a qui Ell vol: a uns amb llarguesa, a uns altres amb mesura? Certament, hi ha en aixo signes per a gent que creu

Dona el que es de dret al parent, al pobre i al viatger. Es el millor per a qui desitgen agradar a Al·la. Aquests son els que prosperaran

El que presteu amb usura perque us produeixi a costa de la hisenda aliena no us produix davant Al·la. En canvi, el que dais de azaque per desig d'agradar a Al·la... Aquests son els que rebran el doble

Al·la es Qui us ha creat i, despres proveit del sosteniment, Qui us fara morir i, despres, tornar-os a la vida. Hi ha algun dels vostres associats que sigui capac de fer quelcom d'aixo? Gloria a Ell! Esta per sobre del que Li associen

Ha aparegut la corrupcio en la terra i en el mar com a consequencia de les accions dels homes, per a fer-los agradar part del que han fet. Potser, aixi, es converteixin

Digues: «Aneu per la terra i mireu com van acabar els seus antecessors: van ser, en la seva majoria, associadors!»

Professa la religio veritable abans que arribi un dia que Al·la no evitara. Aquest dia seran separats

qui no hagen cregut sofriran les consequencies de la seva incredulitat, pero qui hagen obrat be s'hauran preparat un jac

Per a retribuir amb El seu favor als que hagen cregut i obrat be. Ell no estima als infidels

Entre Els seus signes, esta l'enviament dels vents com nuncis de la bona nova, per a donar-os a agradar de La seva misericordia, perque naveguin les naus seguint Els seus ordres i perque busqueu El seu favor. I potser, aixi, sigueu agraits

Abans de tu, hem manat Missatgers al seu poble. Els van aportar les proves clares. Ens vinguem dels que van pecar, era deure El nostre auxiliar als creients

Al·la es Qui envia els vents i aquests aixequen nuvols. I Ell les esten com vol pel cel, les fragmenta i veus que surt de dintre d'elles el ruixat. Quan afavoreix amb aquest als serfs que Ell vol, heus aqui aquests que s´alegren

mentre que, abans d'haver-los estat enviat des de dalt, havien estat presa de la desesperacio

I mira les petjades de la misericordia d'Al·la, com vivifica la terra despres de morta! Tal es, en veritat, El Vivificador dels morts. Es omnipotent

I si enviem un vent i veuen que engroguix, s'obstinen, no obstant aixo, en la seva incredulitat

Tu no pots fer que els morts escoltin ni que els sords escoltin la crida, si tornen l'esquena

Ni pots dirigir als cecs, traient-los de la seva perdua. Tu no pots fer que escoltin sino qui creuen en Els nostres signes i estan sotmesos a Nosaltres

Al·la es Qui us va crear febles; despres de la feblesa, us va enfortir. Despres d'enfortir-os, us va afeblir i us va encanudir. Crea el que Ell vol. Es El Omniscient, El Omnipotent

El dia que arribi l'Hora, juraran els pecadors que no han romas sino una hora. Aixi estaven de desviats

Qui havien rebut la Ciencia i la fe diran: «Heu romas el temps previst en l'Escriptura d'Al·la: fins al dia de la Resurreccio, i avui es el dia de la Resurreccio. Pero no sabieu...»

Aquest dia, no els serviran de res als impius les seves excuses i no seran agraciats

En aquest Alcora hem donat als homes tota classe d'exemples. Si els vens amb un versicle, segur que diuen els infidels: «No sou mes que uns falsarios!»

Aixi es com segella Al·la els cors dels que no saben

Tingues, doncs, paciencia! El que Al·la promet es veritat! Que no et trobin lleuger qui no estan convencuts