Catalan - Chapter 84 - Al-Inshiqaq

Quan el cel s'esgarra

i escolti al seu Senyor -com ha de ser

quan la terra sigui aplanada

vomiti el seu contingut, buidant-se

i escolti al seu Senyor -com ha de ser

Home! T'esforces amb intrepidesa a trobar al teu Senyor i Li trobaras

Aquell que rebi la seva Escriptura en la destra

sera jutjat benignament

i regressara, alegre, als seus

Pero aquell que rebi la seva Escriptura darrere de l'esquena

invocara la destruccio

pero cremara en el Foc Flamejant

Vivia alegre amb els seus

creient que no anava a tornar

Clar que si! El seu Senyor li veia be

Doncs no! Juro pel rojor vesperti

a la nit i pel que congrega

per la lluna quan esta plena

que heu de passar d'un a altre estat

Pero que els passa que no creuen

i, quan se'ls recita l'Alcora, no es prosternen

No! Els infidels desmenteixen

pero Al·la coneix be el que oculten

Anuncia'ls, doncs, un castig doloros

Qui, en canvi, creen i obrin be, rebran una recompensa ininterrompuda