Back to Languages

Catalan - Chapter 89 - Al-Fajr

Translation by Youssef Lyoussi — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Fajr 89:1

Verse 2 — Surah Al-Fajr 89:2

Verse 3 — Surah Al-Fajr 89:3

Pel parell i l'imparell

Verse 4 — Surah Al-Fajr 89:4

A la nit quan transcorre

Verse 5 — Surah Al-Fajr 89:5

No es aixo un jurament per al dotat d'intel·lecte

Verse 6 — Surah Al-Fajr 89:6

No has vist com ha obrat el teu Senyor amb els Adites

Verse 7 — Surah Al-Fajr 89:7

amb Iram, la de les columnes

Verse 8 — Surah Al-Fajr 89:8

sense igual en el pais

Verse 9 — Surah Al-Fajr 89:9

amb els Tamudis, que van excavar la roca en la vall

Verse 10 — Surah Al-Fajr 89:10

amb Farao, el de les estaques

Verse 11 — Surah Al-Fajr 89:11

que s'havien excedit en el pais

Verse 12 — Surah Al-Fajr 89:12

i que havien corromput tant en ell

Verse 13 — Surah Al-Fajr 89:13

El teu Senyor va descarregar sobre ells el flagell d'un castig

Verse 14 — Surah Al-Fajr 89:14

El teu Senyor esta, si, a l'aguait

Verse 15 — Surah Al-Fajr 89:15

L'home, quan el seu Senyor li prova honrant-lo i concedint-li gracies, diu: «El meu Senyor m'ha honrat!»

Verse 16 — Surah Al-Fajr 89:16

En canvi. quan li prova restringint-li el seu sosteniment, diu: «El meu Senyor m'ha menyspreat!»

Verse 17 — Surah Al-Fajr 89:17

No! Sou vosaltres, mes aviat, els quals no honreu a l'orfe

Verse 18 — Surah Al-Fajr 89:18

ni us animeu uns a uns altres a alimentar al pobre

Verse 19 — Surah Al-Fajr 89:19

sino que devoreu voracment l'herencia i

Verse 20 — Surah Al-Fajr 89:20

estimeu la hisenda amb desordenat amor

Verse 21 — Surah Al-Fajr 89:21

No! Quan la Terra sigui reduida a pols fina

Verse 22 — Surah Al-Fajr 89:22

i vingue el teu Senyor amb els angels en files

Verse 23 — Surah Al-Fajr 89:23

aquest dia es portara la Jahenam, aquest dia l'home es deixara amonestar -i de quin li servira llavors l'amonestacio

Verse 24 — Surah Al-Fajr 89:24

i dira: «Tant de bo hagues enviat per davant per a la meva vida!»

Verse 25 — Surah Al-Fajr 89:25

Aquest dia ningu castigara com Ell

Verse 26 — Surah Al-Fajr 89:26

ningu lligara com Ell

Verse 27 — Surah Al-Fajr 89:27

Verse 28 — Surah Al-Fajr 89:28

Torna al teu Senyor, satisfeta, accepta

Verse 29 — Surah Al-Fajr 89:29

I entra amb Els meus serfs

Verse 30 — Surah Al-Fajr 89:30

Entra en El meu Paradis!»