Back to Languages

Czech - Chapter 87 - Al-Ala

Translation by A. R. Nykl — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Ala 87:1

Chvalu pej jmena Pana sveho NEJVYSSIHO

Verse 2 — Surah Al-Ala 87:2

jenz vse stvoril a srovnal

Verse 3 — Surah Al-Ala 87:3

vse predurcil a vede

Verse 4 — Surah Al-Ala 87:4

jenz vzrusti dava pastvinam

Verse 5 — Surah Al-Ala 87:5

a meni je pak v stebla vyschla

Verse 6 — Surah Al-Ala 87:6

Naucime te cisti (Koran) a nezapomenes

Verse 7 — Surah Al-Ala 87:7

leda co Buh by chtel: Buh zajiste zna veci skryte i verejne

Verse 8 — Surah Al-Ala 87:8

a usnadnime ti cestu k snadnemu

Verse 9 — Surah Al-Ala 87:9

Procez napominej, neb napomenuti tve jest prospesne

Verse 10 — Surah Al-Ala 87:10

Pametliv bude ho ten, kdo (Boha) boji se

Verse 11 — Surah Al-Ala 87:11

a straniti bude se ho jen ten nejbidnejsi

Verse 12 — Surah Al-Ala 87:12

jenz peci se bude v ohni mohutnem

Verse 13 — Surah Al-Ala 87:13

v nem pak nezemre, aniz bude ziti

Verse 14 — Surah Al-Ala 87:14

Vsak dobre povede se ocistenemu

Verse 15 — Surah Al-Ala 87:15

jenz pomni jmena Pana sveho i modli se

Verse 16 — Surah Al-Ala 87:16

Nicmene radsi mate zivot pozemsky

Verse 17 — Surah Al-Ala 87:17

ac budouci lepsi jest a stalejsi

Verse 18 — Surah Al-Ala 87:18

To vse jest v listech (knih) predeslych

Verse 19 — Surah Al-Ala 87:19

v listech (knih) Abrahama i Mojzise