Back to Languages

Czech - Chapter 39 - Az-Zumar

Translation by Hadi Abdollahian — Permalink

Verse 1 — Surah Az-Zumar 39:1

Tento jsem zjevení bible BUH Všemohoucí a Odborný

Verse 2 — Surah Az-Zumar 39:2

My odeslat ty tento bible truthfully; ty zbonovat BUH oddaný svuj náboenství Jemu jen

Verse 3 — Surah Az-Zumar 39:3

Úplne náboenství byl odsouzený ke zkáze podle BUH jen! Ty spolecnost obraz Jemu odríkávat My zbonovat koho ti jen privést nás konec BUH; oni byl zcela místo! BUH prosit soudit ti ohledne ceho jejich popírat! BUH NE USMERNOVAT TAK LHÁRKA disbelievers

Verse 4 — Surah Az-Zumar 39:4

Buh chtít mel syn On chtít whomever On willed podle Svém stvorení. On oslavovat; On jsem BUH 1 Svrchovaný

Verse 5 — Surah Az-Zumar 39:5

On tvorit nebe zahrabat truthfully. On balit vecer cas vinout cas vecer. On predloit slunit se mesíc kadý tekoucí pro konecný doba. Úplne On jsem Všemohoucí a Ochotný Odpustit

Verse 6 — Surah Az-Zumar 39:6

On tvorit ty 1 osoba pak tvorit jemu svém druh. On odeslat ty 8 druh ivý inventár. On tvorit ty svuj ujmout se jako matka nadouvat stvorení stvorení od trimesters temnota! recený jsem BUH svuj Magnát. S Jemu patrit úplne svrchovanost! v tom ne jsem jinak buh Jemu. Jak ty zmenit smer ceho

Verse 7 — Surah Az-Zumar 39:7

Ty pochybovat BUH ne zrovna kadý. On nelibost prijmout Svém sluha útocit zlý rozhodnutí! Ty ucinit rozhodnutí jsem uznalý On spokojený ty. Nikoliv duše loisko hrích kadý jiný duše. Konecne s svuj Magnát jsem svuj zvolení pak On informovat ty z všechno ty ucinil! On jsem celkem vedomý si o nejvnitrejší thoughts

Verse 8 — Surah Az-Zumar 39:8

When lidská bytost jsem souit on vzývat svém Magnát sincerely odsouzený ke zkáze podle Jemu! ackoliv brzo ackoliv On štestí jemu on nepamatovat si svém predchozí vzývat spolecnost obraz stupen BUH odvrátit others Svém dráha! ríct Trávit svuj nevera docasne; ty privodit si hellfire

Verse 9 — Surah Az-Zumar 39:9

To byl lepší 1 z ty premýšlet vecer premoct utišit vedomý si o Dále byl ádat soucit jejich Magnát? Odríkávat Byl ty módní nezvlnený podle ty ne módní? Jen ty mít porozumení pokládat pozornost

Verse 10 — Surah Az-Zumar 39:10

ríct O Muj sluha verit ty váit si svuj Magnát. ty rízení spravedlnost za tohleto spolecnost poslušný odmenit. Buh zahrabat jsem prostorný ty steadfastly vytrvat dostat jejich odškodnit generously vrchol

Verse 11 — Surah Az-Zumar 39:11

ríct já príkaz zbonovat BUH oddaný náboenství úplne Jemu jen

Verse 12 — Surah Az-Zumar 39:12

Já príkaz jsem nejvyšší submitter

Verse 13 — Surah Az-Zumar 39:13

ríct já bát se jestlie já neuposlechnout muj Magnát odškodnení prima cas

Verse 14 — Surah Az-Zumar 39:14

Odríkávat BUH jsem ale Jednotka já zbonovat oddaný muj náboenství úplne Jemu jen

Verse 15 — Surah Az-Zumar 39:15

Proto zbonovat cokoliv ty ádat Jemu. Odríkávat pravý kdo neco ztratí jsem ty pozbýt jejich duše jejich druh Cas Zmrtvýchvstání. Mnoství prosím tento jsem pravý škoda

Verse 16 — Surah Az-Zumar 39:16

Oni mel davový z povzbudit ti niší ti. BUH TÍM VYLEKAT SVÉM SLUHA O MUJ SLUHA TY VÁIT SI MNE

Verse 17 — Surah Az-Zumar 39:17

Ohledne Ceho ty znehodnotit zbonovat úplne obraz oddaný zcela BUH jen oni zaslouilý štestí. Odevzdat poslušný zpráva Muj sluha

Verse 18 — Surah Az-Zumar 39:18

Oni jsem jednotka vyzkoušet úplne slovo pak následující a zcela! Tyto byl jednotka koho BUH usmernovat; tyto byl jednotka mít porozumení

Verse 19 — Surah Az-Zumar 39:19

Na pohled s ty zaslouilý odškodnení dret ty uchovat ty mohl jsem ji Peklo

Verse 20 — Surah Az-Zumar 39:20

Ohledne Ceho ty váit si jejich Magnát oni mel príbytek príbytek sestrojit pro ti na príliv pramen! Tento jsem buh slibný BUH nikdy zlomenina Svém slibný

Verse 21 — Surah Az-Zumar 39:21

Ty ne prijmout BUH odeslat shodit lye rozvodnit pak umístení to do podzemní zdroj pak vytáhnout ono zaloit zpusobit z mnohostranný barva pak oni dospelý ne oni zapnout senzacní pak On zapnout ti seno? Tento jsem pripomínka ty mít porozumení

Verse 22 — Surah Az-Zumar 39:22

Jestlie BUH prevod 1 srdce spokojenost Pokora on následující osvetlit podle svém Magnát. Proto hore ty jádro zatvrdit buh poslání; oni odchod druhý z cesty

Verse 23 — Surah Az-Zumar 39:23

(BUH ODHALIT SEM ZCELA Hadith; KNIHA jsem PEVNÝ zpracovat bodcem OBA RÁZ NEBE PEKLO)! Okrást z ty váit si jejich Magnát podlézat proto pak jejich okrást jejich srdce zmírnit stoupnutí buh poslání. recený byl buh rízení; On poskytnout to na whoever prosit usmernovat). Ohledne Ceho ty odeslat z cesty BUH nic usmernovat ti

Verse 24 — Surah Az-Zumar 39:24

Co zcela than krome jednotka byl celo strašný odškodnení Cas Zmrtvýchvstání? Prestupník zjistit Chutnat dusledek co ty získat

Verse 25 — Surah Az-Zumar 39:25

Others ti pochybovat proto odškodnení souit ti whence oni nikdy myslit

Verse 26 — Surah Az-Zumar 39:26

BUH ODSOUDIT TI POKORENÍ za tohleto DOIVOTNÍ ODŠKODNENÍ DÁLE jsem DRUHÝ špatný ONI JEN MÓDNÍ

Verse 27 — Surah Az-Zumar 39:27

My uvést lidé naprostý druh o príklad za tohleto Quran onen oni pokládat pozornost

Verse 28 — Surah Az-Zumar 39:28

Arabský Quran kadý mnohoznacnost oni jsem spravedlivý

Verse 29 — Surah Az-Zumar 39:29

BUH UVÉST PRÍKLAD MU obchodní jednání ke DEBATOVAT SPOJIT (Hadith) SROVNÁVAT podle a vzmuit se KTERÝ obchodní jednání ke JEN JEDNOTKA PEVNÝ PRAMEN (Quran)! Byl oni a spolu Pochvala byl s BUH; mnoství z ti ne módní

Verse 30 — Surah Az-Zumar 39:30

Ty (Muhammad) prece poslední presne moný oni poslední

Verse 31 — Surah Az-Zumar 39:31

Cas Zmrtvýchvstání neli svuj Lord ty lidé krevní msta 1 jiný

Verse 32 — Surah Az-Zumar 39:32

Který odporný than jednotka znak byl prostírat se BUH i kdy pochybovat od vernost podlehnout jemu? jsem Peklo ne pred náhrada disbelievers

Verse 33 — Surah Az-Zumar 39:33

Ohledne Ceho ty oznámit vernost domnívat se therein oni jsem a spravedlivý

Verse 34 — Surah Az-Zumar 39:34

Oni dosáhnout všechno oni ádat jejich Magnát. recený jsem odmenit pro a spravedlivý

Verse 35 — Surah Az-Zumar 39:35

BUH PODROBIT JEJICH HRÍŠNÝ SPRAVOVAT ODMENIT TI generously PRO JEJICH POSLUŠNÝ SPRAVOVAT

Verse 36 — Surah Az-Zumar 39:36

jsem BUH ne sufficient Svém sluha? Oni vydesit ty obraz oni spolecnost Jemu. Whomever BUH odeslat z cesty nic usmernovat jemu

Verse 37 — Surah Az-Zumar 39:37

whomever BUH usmernovat nic odeslat jemu z cesty! jsem BUH ne Všemohoucí Mstitel

Verse 38 — Surah Az-Zumar 39:38

Ty poadovat ti Kterí tvorit nebe zahrabat? oni odríkávat BUH. Odríkávat pak vyloucit co z ceho ty urcit obraz BUH? Jestlie BUH willed kadý neštestí mne oni pomoct stejný neštestí? A jestlie On willed štestí mne mohl oni prekazit stejný štestí? Odríkávat BUH jsem sufficient mne. Jemu trusters sverit

Verse 39 — Surah Az-Zumar 39:39

ríct O muj lidé znicit svuj zcela já ucinil muj zcela; ty ucinil to prece najít out

Verse 40 — Surah Az-Zumar 39:40

(Ty ucinil to najít out) který privodit si hanebný trestání zaslouilý vecný odškodnení

Verse 41 — Surah Az-Zumar 39:41

My odhalit bible ty pro lidé truthfully. Pak whoever usmernovat usmernovat svých uznat poslušný whoever odchod z cesty odchod z cesty svých uznat škoda! Ty ne jsem jejich zastánce

Verse 42 — Surah Az-Zumar 39:42

BUH PRIPOJIT DUŠE SMRT when SKONCIT Z JEJICH DOIVOTNÍ delat se TAKÉ o a cas o SPÁNEK. Tím On absorbovat nejaký jejich spánek i kdy others dovolit zustat obývací skoncit z jejich dopredu daný mezivláda Tento postarat se lekce lidé který zrcadlit

Verse 43 — Surah Az-Zumar 39:43

Oni vynalézt intercessors zprostredkující ti BUH? Odríkávat Co jestlie oni ne mít kadý schopnost nor znalost

Verse 44 — Surah Az-Zumar 39:44

Odríkávat Úplne zakrocení náleet podle BUH. Jemu patrit úplne svrchovanost z nebe zahrabat pak s Jemu ty vrátit

Verse 45 — Surah Az-Zumar 39:45

When BUH JEN uvedený jádro z ty ne domnívat se za Dále podlehnout odpor. when others uvedený Jemu oni slušet spokojený

Verse 46 — Surah Az-Zumar 39:46

Vyhlásit Náš buh Initiator z nebe zahrabat Knower z úplne ochrana prezidenta popis Ty byl a ale Jednotka kritizovat Svuj sluha jejich popírat

Verse 47 — Surah Az-Zumar 39:47

Ty zhrešit uznat všechno zahrabat ješte dvakrát ackoliv skoro oni snadno ustoupit to zabránit strašný odškodnení Cas Zmrtvýchvstání. Oni beet BUH co oni nikdy myslit

Verse 48 — Surah Az-Zumar 39:48

Hríšný spravovat oni získat beet ti samý potreby oni jednat fraška prosit delat se pronásledovat ti

Verse 49 — Surah Az-Zumar 39:49

Jestlie lidský nakazit neštestí on vzývat nás ackoliv brzo ackoliv my poskytnout štestí jemu on odríkávat já dosáhnout tento muj chytrost! Vskutku tento byl jen vyzkoušet mnoství z ti ne módní

Verse 50 — Surah Az-Zumar 39:50

Ty neli ti vyjádrit stejne potreby jejich earnings ne porce ti za a nejméne

Verse 51 — Surah Az-Zumar 39:51

Oni snést dusledek jejich odporný spravovat. Similarly prestupník poskytovat výroba snést dusledek jejich odporný spravovat; oni ne unikat

Verse 52 — Surah Az-Zumar 39:52

Oni ne nahromadit BUH jsem Jednotka zpusobit príplatek zajištení whomever On chtít odmítnout? Tyto byl lekce lidé verit

Verse 53 — Surah Az-Zumar 39:53

Vyhlásit O Muj sluha presahovat vrchol nikdy zoufalství z buh soucit! Pro BUH omluvit úplne hrích! On jsem Forgiver Milosrdný

Verse 54 — Surah Az-Zumar 39:54

Ty poslouchat svuj Magnát nabídnout Jemu úplne odškodnení chytit ty; pak ty ne porce

Verse 55 — Surah Az-Zumar 39:55

Následující zcela dráha onen pádný ty svuj Magnát odškodnení chytit ty náraz when ty menší myslit to

Verse 56 — Surah Az-Zumar 39:56

Lest duše odríkávat E lítost já byl nedbat buh prikázání; já jsem prosím 1 z mockers

Verse 57 — Surah Az-Zumar 39:57

Odríkávat Mel BUH usmernovat mne já jsem na a spravedlivý

Verse 58 — Surah Az-Zumar 39:58

Anebo odríkávat when to prijmout odškodnení já dosáhnout jiný príleitostný já rízení spravedlnost

Verse 59 — Surah Az-Zumar 39:59

Yes vskutku (ty ucinil dosáhnout dost ceho príleitostný)! Muj zkouška podlehnout ty ty vyradit ti povaha nadutý slušet disbeliever

Verse 60 — Surah Az-Zumar 39:60

Cas Zmrtvýchvstání ty prijmout celo z ty který lied BUH pokrývka na bída. jsem Peklo ne vzprímit odškodnení pro nadutý jednotka

Verse 61 — Surah Az-Zumar 39:61

BUH prosit ukládat ty udrovat spravedlnost; On odmenit ti. Nikoliv poškození nakazit ti nor prosit oni mel kadý smutek

Verse 62 — Surah Az-Zumar 39:62

BUH jsem TVURCE ÚPLNE POTREBY ON jsem za VRCHOL RÍZENÍ ÚPLNE POTREBY

Verse 63 — Surah Az-Zumar 39:63

S Jemu patrit úplne rozhodnutí nebe zahrabat ty pochybovat buh zjevení jsem pravý kdo neco ztratí

Verse 64 — Surah Az-Zumar 39:64

Odríkávat to jinam than BUH ty varovat mne Byl zbonovat O ty nevzdelaný jednotka

Verse 65 — Surah Az-Zumar 39:65

To odhalit ty a ty neli ty onen ty vubec predloit obraz zbonovat úplne svuj spravovat zrušit ty jsem kdo neco ztratí

Verse 66 — Surah Az-Zumar 39:66

Proto ty zbonovat BUH jen jsem uznalý

Verse 67 — Surah Az-Zumar 39:67

Oni nikdy pochopit velikost BUH. Soubor zahrabat jsem Svém ukazatel Cas Zmrtvýchvstání. Skutecne vesmír ovinout Svém vzprímit písmo. On oslavovat; On jsem skoro príliš nejvyšší shora zrovna kadý spojit

Verse 68 — Surah Az-Zumar 39:68

Roh kvet whereupon kadý nebe zahrabat postihnout nevedomý ledae ty ušetrit BUH! Pak ono kvet znovu whereupon oni prosit úplne stoupnout stoupnutí pohled

Verse 69 — Surah Az-Zumar 39:69

Pak zahrabat lesklý nastoupit svuj Magnát. Zápis vyhlásit prorok svedcit privést vzdálen! Kadý pak kritizovat equitably nejmenší nespravedlnost

Verse 70 — Surah Az-Zumar 39:70

Naprostý duše byl platil nebo kadý ono ucinil On byl celkem vedomý si o všechno oni ucinil

Verse 71 — Surah Az-Zumar 39:71

Ty pochybovat byl šnura podle Peklo od tlacit! When oni dosáhnout ono svuj vstup otevrít svuj kontrolovat odríkávat Ucinil ty ne prijal hlasatel podle ty prednášet s ty zjevení svuj Magnát vypovedet ty schuze tento cas? Oni vyhovovat Yes vskutku! Slovo ‘odškodnení ji známka disbelievers

Verse 72 — Surah Az-Zumar 39:72

To odríkávat Napsat vstup Peklo wherein ty zustávat stále. Který bídný urcení pro a nadutý

Verse 73 — Surah Az-Zumar 39:73

Ty váit si jejich Magnát byl šnura podle Ráj od tlacit! When oni dosáhnout ono svuj vstup otevrít svuj kontrolovat odríkávat Pokoj byl ty; ty získat! Proto ty zustávat sem stále

Verse 74 — Surah Az-Zumar 39:74

Oni odríkávat Velebit byl s BUH naplnit Svém slib nás útocit nás dedit po zahrabat trávit Ráj protoe my spokojený. Který krásný odmenit pracovník

Verse 75 — Surah Az-Zumar 39:75

Ty prijmout andel pojízdný pribline dosadit oslavovat velebit jejich Magnát! Po spravedlivý soud vydávat s úplne to vyhlásit Velebit jsem BUH Magnát vesmír