Back to Languages

Czech - Chapter 61 - As-Saf

Translation by Preklad I. Hrbek — Permalink

Verse 1 — Surah As-Saf 61:1

Chválí Boha vše, co na nebesích je i na zemi - a On mocný je i moudrý

Verse 2 — Surah As-Saf 61:2

Vy, kteří věříte! Proč říkáte to, co nečiníte

Verse 3 — Surah As-Saf 61:3

Bůh velice nenávidí, že říkáte něco, co neděláte

Verse 4 — Surah As-Saf 61:4

avšak Bůh věru miluje ty, kdož bojují na cestě Jeho v sevřeném šiku, jako by byli stavbou olovem spojenou

Verse 5 — Surah As-Saf 61:5

Vzpomeň si, jak pravil Mojžíš lidu svému: "Lide můj, proč se mnou zle nakládáte, když víte, že jsem poslem Božím k vám?" A když se odvrátili, Bůh odvrátil srdce jejich, neboť Bůh nevede cestou správnou lid hanebníků

Verse 6 — Surah As-Saf 61:6

A vzpomeň si, jak pravil Ježíš, syn Mariin: "Dítka Izraele, já jsem vskutku poslem Božím k vám, potvrzujícím pravdivost toho, co bylo přede mnou sesláno z Tóry, a oznamujícím vám radostnou zvěst o poslu, jenž přijde po mně a jehož jméno Ahmad bude." Avšak když předvedl jim jasné důkazy, řekli: "To je kouzelnictví zjevné

Verse 7 — Surah As-Saf 61:7

Kdo je nespravedlivější než ten, kdo si proti Bohu lži vymýšlí, zatímco je vyzýván k přijetí islámu? Bůh věru nevede cestou správnou lid nespravedlivý

Verse 8 — Surah As-Saf 61:8

Rádi by sfoukli světlo Boží ústy svými, avšak Bůh učiní světlo Své dokonalým, i když se to protiví nevěřícím

Verse 9 — Surah As-Saf 61:9

A On je ten, jenž seslal posla Svého se správným vedením i s náboženstvím pravdivým, aby zvítězilo nad všemi náboženstvími, i když se to protiví modloslužebníkům

Verse 10 — Surah As-Saf 61:10

Vy, kteří věříte! Mám vám ukázat obchod, jenž ochrání vás před trestem bolestným

Verse 11 — Surah As-Saf 61:11

Uvěřte v Boha a posla Jeho a veďte boj na cestě Boží majetky svými i osobami svými! A to bude pro vás nejlepší, jestliže jste vědoucí

Verse 12 — Surah As-Saf 61:12

A tehdy vám On odpustí hříchy vaše a uvede vás do zahrad, pod nimiž řeky tekou, a do příbytků příjemných v zahradách Edenu; a to bude úspěch nesmírný

Verse 13 — Surah As-Saf 61:13

a dá vám i jiné, jež budete milovat: vítěznou pomoc od Boha a blízké vítězství. Oznam věřícím zvěst radostnou

Verse 14 — Surah As-Saf 61:14

Vy, kteří věříte! Buďte pomocníky Božími, tak jak to řekl Ježíš, syn Mariin, apoštolům: "Kdož budou pomocníky mými na cestě Boží?" I odvětili apoštolové: "My budeme pomocníky Božími." A uvěřila část dítek Izraele, zatímco druhá část neuvěřila. A podpořili jsme ty, kdož uvěřili, proti nepřátelům jejich a stali se vítěznými