Back to Languages

Dagbani - Chapter 111 - Al-Masad

Translation by Muhammad Baba Ghtobo — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Masad 111:1

Abu Lahibi nuhi ayi niŋ hallaka, ka o mammaŋ’ niŋ hallaka

View verse 111:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Masad 111:2

O buni (arzichi) mini o ni laɣim shɛli bi niŋ o anfaani

View verse 111:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Masad 111:3

Ni baalim, o ni kpe buɣum shɛli din mali zinli ni

View verse 111:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Masad 111:4

Ni o paɣa so ŋun ʒiri gɔhi (n-ti sɔŋdi Annabi soli zuɣu maa)

View verse 111:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Masad 111:5

(Buɣum) Mikpeeni yεn ti pirila o niŋgoli ni (Zaadali)

View verse 111:5 page →Raw JSON