Back to Languages

German - Chapter 2 - Al-Baqarah

Translation by Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul — Permalink

Verse 233 — Surah Al-Baqarah 2:233

Und die Mutter stillen ihre Kinder zwei volle Jahre. (Das gilt) fur die, die das Stillen vollenden wollen. Und es obliegt dem, dem das Kind geboren wurde, fur ihre Nahrung und Kleidung auf gutige Weise Sorge zu tragen. Von keiner Seele soll etwas gefordert werden uber das hinaus, was sie zu leisten vermag. Einer Mutter soll nicht wegen ihres Kindes Schaden zugefugt werden, und dem, dem das Kind geboren wurde, nicht wegen seines Kindes. Und fur den Erben gilt das gleiche. Und wenn sie beide in gegenseitigem Einvernehmen und nach Beratung (das Kind vorzeitig) entwohnen wollen, dann liegt darin kein Vergehen fur sie. Und wenn ihr eure Kinder stillen lassen wollt, so ist es kein Vergehen fur euch, sofern ihr das, was ihr vereinbart habt, in gutiger Weise bezahlt. Und furchtet Allah und wisset, daß Allah wohl sieht, was ihr tut