Back to Languages

English - Chapter 52 - At-Tur

Translation by Dr Kamal Omar — Permalink

Verse 1 — Surah At-Tur 52:1

The Mount acts as a witness

Verse 2 — Surah At-Tur 52:2

(The) Book written in straight lines acts as a witness

Verse 3 — Surah At-Tur 52:3

on wide pieces of parchment-paper

Verse 4 — Surah At-Tur 52:4

‘Always being visited’ House (The Kaba) acts as a witness

Verse 5 — Surah At-Tur 52:5

The elevated roof (as Heaven) acts as a witness

Verse 6 — Surah At-Tur 52:6

The sea in high tides acts as a witness

Verse 7 — Surah At-Tur 52:7

Surely, the torment coming from your Nourisher-Sustainer is about to occur without any doubt

Verse 8 — Surah At-Tur 52:8

(There is) not unto it any who can avert

Verse 9 — Surah At-Tur 52:9

The Day the heaven trembles in a dreadful shahead of state

Verse 10 — Surah At-Tur 52:10

and the mountains slide away in a swift movement

Verse 11 — Surah At-Tur 52:11

Then woe that Day for the deniers —

Verse 12 — Surah At-Tur 52:12

those: they sport and play in senseless items

Verse 13 — Surah At-Tur 52:13

The Day they are pushed down to the Fire of Hell, pushing down with full force

Verse 14 — Surah At-Tur 52:14

This is the Fire which you used to deny

Verse 15 — Surah At-Tur 52:15

Is this then magic ? Or you people do not see (the reality)

Verse 16 — Surah At-Tur 52:16

Slide you therein. Then (whether) you show patience or you do not show patience — (it is the) same to you. Surely what (is a fact is that) you will be rewarded what you had been doing

Verse 17 — Surah At-Tur 52:17

Verily, the Muttaqun will be in Gardens and Bliss

Verse 18 — Surah At-Tur 52:18

as those who enjoy with what their Nourisher-Sustainer has provided them; and their Nourisher-Sustainer has saved them from the torment of the blazing Fire

Verse 19 — Surah At-Tur 52:19

Eat and drink Haniyan (in full happiness) because of what you used to do (in your worldly life) —

Verse 20 — Surah At-Tur 52:20

recliners on couches arranged in rows; and We provided them the company of Hurin Eenin

Verse 21 — Surah At-Tur 52:21

And those who have Believed and whose offspring followed them with Faith We did join to these their offspring; and We did not nullify from their deed any thing. Every individual, for what he has earned (in his worldly life,is) mortgaged

Verse 22 — Surah At-Tur 52:22

And We provided them assistance in (getting) fruits and meat, such as they desire

Verse 23 — Surah At-Tur 52:23

Therein they shall toast the cup (showing their attachment to one another); there shall be no Laghw [dirty, bad or intoxicating (-effect thereof)] therein; and nor Tasim (a sinful act)

Verse 24 — Surah At-Tur 52:24

And there will move all around them youthful boys reserved for them — as if they are pearls guarded and preserved

Verse 25 — Surah At-Tur 52:25

And some of them came directly in front of some others; they would question one another

Verse 26 — Surah At-Tur 52:26

They said: “Verily, we used to be, aforetime, among our family-members and followers as those who were always conscious of the position (of Allah)

Verse 27 — Surah At-Tur 52:27

So Allah showered grace on us, and He saved us from the torment of an extremely hot atmosphere

Verse 28 — Surah At-Tur 52:28

Verily we, we used to call Him aforetime (in our needs and in our regular Prayers). Surely He: He is Al-Barr (The Most Generous, The Most Kind), the continuously Merciful

Verse 29 — Surah At-Tur 52:29

So propagate the Message. So, by the Grace of your Nourisher-Sustainer you are not a clairvoyant, and nor a fanatic

Verse 30 — Surah At-Tur 52:30

Or do they say: “ Is he a poet? We await doubt and suspicion which people will have about the Divine‘good and grace’ (which some relate to his person).”

Verse 31 — Surah At-Tur 52:31

Say: “Wait. Then surely I am with you being out of those who await.”

Verse 32 — Surah At-Tur 52:32

Do their delusions command them for this, or they are a nation of those who exceed the bounds

Verse 33 — Surah At-Tur 52:33

Or do they say: “He (who is propagating the Book) has (himself) uttered it (i.e., he himself is its producer and author)?” Nay, they (actually) develop not Faith (in Allah’s Book)

Verse 34 — Surah At-Tur 52:34

Let them then come with Hadees like unto it if they happened to be those who speak the truth

Verse 35 — Surah At-Tur 52:35

Have they been created out of nothing, or they themselves (are) the creators

Verse 36 — Surah At-Tur 52:36

Or have they created the heavens and the earth? Nay! They develop not the certainty in Faith

Verse 37 — Surah At-Tur 52:37

Or, are with them treasures of your Nourisher-Sustainer, or are they the keepers (controllers thereof)

Verse 38 — Surah At-Tur 52:38

Or, for them is a receiver they listen to therein (the secret signals of the heavenly administration)? Then let their listener approach with evident power

Verse 39 — Surah At-Tur 52:39

Or, for Him the daughters and for you the sons

Verse 40 — Surah At-Tur 52:40

Do you ask them for a reward, so they with a load of debt are burdened people

Verse 41 — Surah At-Tur 52:41

Or, with them (under their surveilance is) Al-ghaib (the unseen), so they record it down

Verse 42 — Surah At-Tur 52:42

Or, they intend a plan? Rather those who have disbelieved: they (themselves are) those who are encircled and caught in a stratagem

Verse 43 — Surah At-Tur 52:43

Or, for them is an ilah other than Allah? Be Allah glorified against what they ascribe as partners (to Him)

Verse 44 — Surah At-Tur 52:44

And if they watch a piece as one falling down from towards the sky, they will say: “Clouds, piled-up!”

Verse 45 — Surah At-Tur 52:45

So leave them till they meet their Day — that (one) wherein they will be over-taken by a thunder bolt

Verse 46 — Surah At-Tur 52:46

(That) Day their plotting does not benefit them at all, and nor they will be helped

Verse 47 — Surah At-Tur 52:47

And verily, for those who have transgressed (awaits) a torment additional to this; but the majority of them do not know

Verse 48 — Surah At-Tur 52:48

So show steadfastness for the Ordainment of your Nourisher-Sustainer. So verily, you are under (protection of) Our Eyes. And glorify with the Praise of your Nourisher-Sustainer when you stand up (for offering or leading a Prayer)

Verse 49 — Surah At-Tur 52:49

And out (of the hours) of the night, do glorify Him and (at the) retreat of the stars. [This is a recommendation for Isha and Fajr Prayers]