Back to Languages

English - Chapter 67 - Al-Mulk

Translation by Dr Kamal Omar — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Mulk 67:1

Blessed became That One in Whose Hand is the dominion, and He is All-Capable over every thing

Verse 2 — Surah Al-Mulk 67:2

That One Who created the death and the life, so that He may test you which one of you remained better in performance. And He is the All-Mighty, the Oft-Forgiving

Verse 3 — Surah Al-Mulk 67:3

That One Who created seven (or many) heavens (having) fields one beyond another. You do not see in the creation of Ar-Rahman any gap or break. So direct (your) vision (send this as beyond as possible). Do you see any cracks

Verse 4 — Surah Al-Mulk 67:4

Afterwards, direct the vision twice, the watching-light would rebound towards you unsuccessful (to penetrate the universe) and it (is) returned and checked

Verse 5 — Surah Al-Mulk 67:5

And surely, indeed We have adorned the nearest heaven with shining objects, and We have made them as stringent chasers against the devils. And We have prepared for them punishment of the blazing fire

Verse 6 — Surah Al-Mulk 67:6

And for those who have disbelieved in their Nourisher-Sustainer is the torment of Hell, and evil (it is as) a place of final return

Verse 7 — Surah Al-Mulk 67:7

When they are cast therein, they heard it roaring wildly and it comes in turmoil

Verse 8 — Surah Al-Mulk 67:8

It becomes (as if) it will burst up in rage. Every time a group is cast therein, its keeper put up a question unto them: “Did n't a warner come to you?”

Verse 9 — Surah Al-Mulk 67:9

They said: “Yes! Warner definitely came to us but we belied, and we said — 'Allah has not sent down any thing; you are not but in very great error.' ”

Verse 10 — Surah Al-Mulk 67:10

And they said: “Had we been listening or using intellect, we would not have been among the companions of the blazing Fire.”

Verse 11 — Surah Al-Mulk 67:11

So they confessed their sin. So (there is nothing except) despair and remoteness (from mercy) for the companions of the blazing Fire

Verse 12 — Surah Al-Mulk 67:12

Verily, those who are conscious of their Nourisher-Sustainer unseen — for them is forgiveness and a great reward

Verse 13 — Surah Al-Mulk 67:13

And whether you keep your talk secret or you make it loud — truly, He is All-Knower about the state of the chests

Verse 14 — Surah Al-Mulk 67:14

Does He not know one He has created ? And He is the Keenest Observer, the Most Well-Informed

Verse 15 — Surah Al-Mulk 67:15

He it is Who has made the earth even and smooth for you, so walk in its tracks and eat out of His provision; and to Him would be the Gathering of Resurrection

Verse 16 — Surah Al-Mulk 67:16

Have you attained security (against) That Who is in the heaven that He may cause the earth sink with you and at that time it may shake (being in earthquake)

Verse 17 — Surah Al-Mulk 67:17

Or have you attained security (against) That Who is in the heaven that He may direct against you a violent storm? Then very soon you will know how (terrible proved) My Warning

Verse 18 — Surah Al-Mulk 67:18

And surely, indeed, belied those who passed before these (people). Then how (terrible) was My rejection (for them)

Verse 19 — Surah Al-Mulk 67:19

Do they then not see the birds above them. They are those (who move) in rows (with spread out wings) and they (also) fold (their wings partially). Does not uphold them (any one) except Ar-Rahman. Surely, He is All-Seer of everything

Verse 20 — Surah Al-Mulk 67:20

So who is this: that one (that) he (becomes) an army unto you (and) he helps you, besides Ar-Rahman? The disbelievers are not but in delusion

Verse 21 — Surah Al-Mulk 67:21

So who is this: that one who will give you provision if He (Allah) withheld His provision? Nay! They continued obstinately in rebellion and aversion

Verse 22 — Surah Al-Mulk 67:22

So then that one who is grovelling on his face is better guided or he who walks upright on a Permanent Path

Verse 23 — Surah Al-Mulk 67:23

Say: “He it is Who has brought you into being, and bestowed unto you hearing, and the eyes and the hearts. Very little (it is) which you pay thanks.”

Verse 24 — Surah Al-Mulk 67:24

Say: “He it is Who multiplied you in the earth, and to Him shall you be gathered.”

Verse 25 — Surah Al-Mulk 67:25

And they say: “When (will get implemented) this promise (about Resurrection) — if you are those who speak the truth?”

Verse 26 — Surah Al-Mulk 67:26

Say: “Certainly what (is a fact is that) the knowledge (about this Event is) with Allah and surely what (is a fact is that) I (am only) a plain warner.”

Verse 27 — Surah Al-Mulk 67:27

So when they saw it approaching (on the Day of Judgment), went in extreme terror (and turmoil) the faces of those who disbelieved. And it was said (to them): “This is the Event you have been demanding of it.”

Verse 28 — Surah Al-Mulk 67:28

Say: “Have you thought over if Allah makes me dead and whosoever is with me, or He bestowed mercy on us — then who will rescue the disbelievers from the painful torment?”

Verse 29 — Surah Al-Mulk 67:29

Say: “He is Ar-Rahman, we have Believed in Him, and in Him we have put (our) trust. So, soon you will know who is he (that is) in manifest error.”

Verse 30 — Surah Al-Mulk 67:30

Say: “Have you (ever) thought over if your water in the early morning got sunk and lowered, then who will come to you with water, flowing (in the form of rivers, springs, wells or water-falls)?”