Back to Languages

English - Chapter 80 - Abasa

Translation by Dr Kamal Omar — Permalink

Verse 1 — Surah Abasa 80:1

He frowned and turned away

Verse 2 — Surah Abasa 80:2

that there came unto him a blind person

Verse 3 — Surah Abasa 80:3

And what shall make you realise, perchance he might become pure (of sins)

Verse 4 — Surah Abasa 80:4

or he might take heed and Az-Zikrah (‘The Reminder’) may benefit him

Verse 5 — Surah Abasa 80:5

Then whatever (may be the case), that who became disdainfully indifferent

Verse 6 — Surah Abasa 80:6

then you, in his interest, you wait

Verse 7 — Surah Abasa 80:7

And what (responsibility falls) on you that he is not becoming pure (of sins)

Verse 8 — Surah Abasa 80:8

And that whoever (may be the case) — one who has come: he strives earnestly

Verse 9 — Surah Abasa 80:9

and he becomes conscious of the position (of Allah)

Verse 10 — Surah Abasa 80:10

then you regarding him: you show neglect

Verse 11 — Surah Abasa 80:11

By no means (We allow this behaviour)! Surely, it is Tazkirah (‘An Admonition’)

Verse 12 — Surah Abasa 80:12

So whoever desired, he propagated it (to himself and to others)

Verse 13 — Surah Abasa 80:13

(The Scripture is contained) in Suhuf (Surahs or Booklets) Mukarramah (held in honour)

Verse 14 — Surah Abasa 80:14

exalted (in dignity), kept pure (from interpolation)

Verse 15 — Surah Abasa 80:15

in the hands of scribes

Verse 16 — Surah Abasa 80:16

noble (and) virtuous

Verse 17 — Surah Abasa 80:17

The human has been condemned (because of) that which has made him a denier (of Allah’s Message)

Verse 18 — Surah Abasa 80:18

From what material did He create him

Verse 19 — Surah Abasa 80:19

From Nutfah He created him; (and) then He set him in due proportion

Verse 20 — Surah Abasa 80:20

Afterwards, the Path — He made (it) easy unto him

Verse 21 — Surah Abasa 80:21

Then He caused him to die; then He placed him in (his) burial place

Verse 22 — Surah Abasa 80:22

Then, when He willed — He resurrected him

Verse 23 — Surah Abasa 80:23

Nay! Not yet he has completed what He commanded him

Verse 24 — Surah Abasa 80:24

Then let the human being look towards his food

Verse 25 — Surah Abasa 80:25

that We poured down water in a downpour

Verse 26 — Surah Abasa 80:26

Then We split the earth in clefts

Verse 27 — Surah Abasa 80:27

Then We caused to grow therein the grain

Verse 28 — Surah Abasa 80:28

and grapes, and clover-grass (as pasture)

Verse 29 — Surah Abasa 80:29

and olives, and date-palms

Verse 30 — Surah Abasa 80:30

and gardens — dense in growth

Verse 31 — Surah Abasa 80:31

and fruits, and Abba (herbage or fodder)

Verse 32 — Surah Abasa 80:32

(to be) a provision for you people and for your cattle

Verse 33 — Surah Abasa 80:33

And when the deafening sound (from the blowing Trumpet) stands delivered —

Verse 34 — Surah Abasa 80:34

the Day a man flees from his brother

Verse 35 — Surah Abasa 80:35

and his mother, and his father

Verse 36 — Surah Abasa 80:36

and his wife, and his offsprings

Verse 37 — Surah Abasa 80:37

For each and every man of them that Day is a concern which makes him indifferent (to all, except himself)

Verse 38 — Surah Abasa 80:38

(Some) faces this Day (would be) happily shining ones

Verse 39 — Surah Abasa 80:39

smiling ones, rejoicing ones while receiving the good news

Verse 40 — Surah Abasa 80:40

And (some) faces this Day — on them is stain of dust and smoke

Verse 41 — Surah Abasa 80:41

darkness of despair shall cover them

Verse 42 — Surah Abasa 80:42

Those people: they very ones are Al-Kafarah (the disbelievers), Al-Fajarah (the evil-doers)