Back to Languages

English - Chapter 89 - Al-Fajr

Translation by Dr Kamal Omar — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Fajr 89:1

Al-Fajr (the break of dawn) acts as a witness

Verse 2 — Surah Al-Fajr 89:2

and (also) the night, ten (in number)

Verse 3 — Surah Al-Fajr 89:3

and the even (number), and the odd (number)

Verse 4 — Surah Al-Fajr 89:4

and the (retreating) night when it departs

Verse 5 — Surah Al-Fajr 89:5

Is in (all) this an evidence or testimony for a possessor of wisdom

Verse 6 — Surah Al-Fajr 89:6

Have you not seen how your Nourisher-Sustainer dealt with ‘Ad (people) —

Verse 7 — Surah Al-Fajr 89:7

(of the capital-city of) Iram, possessing lofty high-rise buildings

Verse 8 — Surah Al-Fajr 89:8

such as their like are not constructed (any where) in the cities

Verse 9 — Surah Al-Fajr 89:9

and (with) Samud (people), those who hewed and cut rocks in the valley

Verse 10 — Surah Al-Fajr 89:10

and (with) Firaun, famous by the pyramids

Verse 11 — Surah Al-Fajr 89:11

those people who transgressed beyond limits throughout the cities

Verse 12 — Surah Al-Fajr 89:12

and they tremendously increased in those (cities) Al-Fasad

Verse 13 — Surah Al-Fajr 89:13

So your Nourisher-Sustainer let fall over them the whip of punishment

Verse 14 — Surah Al-Fajr 89:14

Surely, your Nourisher-Sustainer is indeed (ever) in Al-Mirsad

Verse 15 — Surah Al-Fajr 89:15

As for the human being: when his Nourisher-Sustainer put him to trial and tribulation, and He bestowed upon him honour and bestowed upon him luxuries — then he will say: 'My Rabb has given me honour

Verse 16 — Surah Al-Fajr 89:16

And so, when, whatever He put him to test and trial: so He bestowed over him his provision just according to bare needs — then he will say: 'My Rabb has humiliated (and disgraced) me

Verse 17 — Surah Al-Fajr 89:17

By no means! Nay, you (on your side) do not treat Al-Yatim with kindness and generosity

Verse 18 — Surah Al-Fajr 89:18

and urge not for (providing) food to the indigent

Verse 19 — Surah Al-Fajr 89:19

and you devour inheritance — a devouring, absolute and excessive

Verse 20 — Surah Al-Fajr 89:20

and you love the wealth with intense love

Verse 21 — Surah Al-Fajr 89:21

By no means (it is going to benefit you)! When the (planet) earth is broken up to a (complete) breahead of state up, an (extensive) break-up

Verse 22 — Surah Al-Fajr 89:22

And has come your Nourisher-Sustainer, and (also) the angels in rows, (regular) rows

Verse 23 — Surah Al-Fajr 89:23

And the Hell is brought (very near) that Day. That Day the human being brings to mind the Message (of Allah). And how Az-Zikrah (‘The Admonition’,) benefits him (at such a stage)

Verse 24 — Surah Al-Fajr 89:24

He will say: “Alas! Would that I had sent in advance (righteous deeds) for my life (in the new world)

Verse 25 — Surah Al-Fajr 89:25

So on that Day — does not give punishment, similar to His punishment, any one

Verse 26 — Surah Al-Fajr 89:26

And does not seize, similar to His seizure, any one

Verse 27 — Surah Al-Fajr 89:27

(It will be announced to the Believing, practical Muslims): “O you Nafs in complete satisfaction and serenity

Verse 28 — Surah Al-Fajr 89:28

Come back to your Nourisher-Sustainer — well-pleased (by yourself, and) well-pleasing (unto Allah)

Verse 29 — Surah Al-Fajr 89:29

So (now) enter among My Ibad

Verse 30 — Surah Al-Fajr 89:30

and enter you My Paradise!”