Back to Languages

English - Chapter 54 - Al-Qamar

Translation by Farook Malik — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Qamar 54:1

The Hour of Doom is drawing near, the moon has split asunder; which is a clear proof that the same thing can happen to the earth

Verse 2 — Surah Al-Qamar 54:2

Yet when they see a sign, the unbelievers turn their backs and say: "This is an ingenious magic

Verse 3 — Surah Al-Qamar 54:3

They deny this and keep on following their own fancies. Ultimately every matter shall be laid to rest

Verse 4 — Surah Al-Qamar 54:4

There has already come to them the information of former nations containing enough deterrents

Verse 5 — Surah Al-Qamar 54:5

and profound wisdom to serve as a warning, but warnings are of no use to these people

Verse 6 — Surah Al-Qamar 54:6

Therefore, O Prophet, let them be. On the Day when the caller will call them to a terrible event

Verse 7 — Surah Al-Qamar 54:7

They shall come out from their graves, like swarming locusts, with downcast eyes

Verse 8 — Surah Al-Qamar 54:8

rushing towards the caller and the same unbelievers will cry: "This is indeed an awful Day

Verse 9 — Surah Al-Qamar 54:9

Long before them, the people of Noah disbelieved. They rejected Our servant, called him a madman and drove him out

Verse 10 — Surah Al-Qamar 54:10

After admonishing the people for 950 years, finally he cried out: "Help me, O Lord, I have been overcome

Verse 11 — Surah Al-Qamar 54:11

So We opened the gates of heaven with pouring rain

Verse 12 — Surah Al-Qamar 54:12

and caused the earth to burst with gushing springs, and the waters met to fulfill the decreed end

Verse 13 — Surah Al-Qamar 54:13

We carried him in an Ark built with planks and nails

Verse 14 — Surah Al-Qamar 54:14

which drifted on under Our care: a reward for him (Noah) who was denied by the unbelievers

Verse 15 — Surah Al-Qamar 54:15

We have left that Ark as a sign, so is there any who would take admonition

Verse 16 — Surah Al-Qamar 54:16

How terrible was My scourge and how clear My warning

Verse 17 — Surah Al-Qamar 54:17

We have indeed made the Qur’an very easy to understand the admonition: but is there any who would take admonition

Verse 18 — Surah Al-Qamar 54:18

Likewise the people of 'Ad did not believe then how terrible was My scourge and how clear My Warning

Verse 19 — Surah Al-Qamar 54:19

We let loose on them a tornado, on the day of their bitter misfortune

Verse 20 — Surah Al-Qamar 54:20

which snatched them off like trunks of uprooted palm-trees

Verse 21 — Surah Al-Qamar 54:21

How terrible was My scourge and how clear My warning

Verse 22 — Surah Al-Qamar 54:22

We have indeed made the Qur’an very easy to understand the admonition, so is there any who would take admonition

Verse 23 — Surah Al-Qamar 54:23

The people of Thamud disbelieved Our warning

Verse 24 — Surah Al-Qamar 54:24

saying: "Are we to follow a human who stands alone among us? That would surely be an error and madness

Verse 25 — Surah Al-Qamar 54:25

Was he the only person among us to receive this warning? Nay! He is indeed an insolent liar

Verse 26 — Surah Al-Qamar 54:26

To Our Messenger Saleh, We said: "Tomorrow they shall find out who is an insolent liar

Verse 27 — Surah Al-Qamar 54:27

We are going to send the she-camel as a trial for them. Therefore, watch them and have patience

Verse 28 — Surah Al-Qamar 54:28

Tell them that the water must be shared between them and the she-camel, and each will come to the water at its own turn

Verse 29 — Surah Al-Qamar 54:29

At last the people of Thamud called out to one of their companions, who took the responsibility and hamstrung her

Verse 30 — Surah Al-Qamar 54:30

Then how terrible was My scourge and how clear My warning

Verse 31 — Surah Al-Qamar 54:31

We let loose on them one mighty blast and they became like the trampled twigs used by a fence builder

Verse 32 — Surah Al-Qamar 54:32

We have indeed made the Qur’an very easy to understand the admonition, so is there any who would take admonition

Verse 33 — Surah Al-Qamar 54:33

Another example is the people of Lot who disbelieved Our warning

Verse 34 — Surah Al-Qamar 54:34

We let loose on them a stone-charged tornado which spared none except Lot’s household, whom We saved by early dawn

Verse 35 — Surah Al-Qamar 54:35

through Our grace. Thus do We reward those who give thanks

Verse 36 — Surah Al-Qamar 54:36

Lot did warn them of Our scourge but they doubted his warnings

Verse 37 — Surah Al-Qamar 54:37

They even sought to snatch away his guests from him but We blinded their eyes, and said: "Now taste My punishment and the result of disbelieving My warning

Verse 38 — Surah Al-Qamar 54:38

At daybreak they were overtaken by a lasting punishment

Verse 39 — Surah Al-Qamar 54:39

as if to say: "Now taste My punishment and the result of disbelieving My warning

Verse 40 — Surah Al-Qamar 54:40

We have indeed made the Qur’an very easy to understand the admonition, so is there any who would take admonition

Verse 41 — Surah Al-Qamar 54:41

My warnings also came to the people of Pharaoh

Verse 42 — Surah Al-Qamar 54:42

They disbelieved all Our signs. Consequently, We seized them with a seizure of the Mighty, Powerful

Verse 43 — Surah Al-Qamar 54:43

O Qureysh, are your unbelievers better than they were, or have you been granted an immunity in the Sacred Books

Verse 44 — Surah Al-Qamar 54:44

Or, do they say: "Acting together, we can defend ourselves

Verse 45 — Surah Al-Qamar 54:45

Soon will their multitude be routed and put to flight

Verse 46 — Surah Al-Qamar 54:46

Nay! The Hour of Judgment is the time promised to deal with them. That hour will be the most grievous and bitter

Verse 47 — Surah Al-Qamar 54:47

Yet, surely the wicked people persist in error and madness

Verse 48 — Surah Al-Qamar 54:48

On that Day when they will be dragged into the fire with their faces downwards, We shall say: "Feel the touch of hell

Verse 49 — Surah Al-Qamar 54:49

Surely We have created everything in perfect ordainment (destiny and purpose)

Verse 50 — Surah Al-Qamar 54:50

We command but once and Our will is done in the twinkling of an eye

Verse 51 — Surah Al-Qamar 54:51

O disbelievers, We have already destroyed many like you. Will you not take admonition

Verse 52 — Surah Al-Qamar 54:52

All that they do is being added to their record books

Verse 53 — Surah Al-Qamar 54:53

every action, small and big is being noted down

Verse 54 — Surah Al-Qamar 54:54

Surely the righteous will be in the midst of gardens and rivers

Verse 55 — Surah Al-Qamar 54:55

a place of true honor, in the presence of Almighty Sovereign