Back to Languages

English - Chapter 79 - An-Naziat

Translation by Hamid S Aziz — Permalink

Verse 1 — Surah An-Naziat 79:1

I swear by (or call to witness) those who tear out to destruction

Verse 2 — Surah An-Naziat 79:2

And by those rushing

Verse 3 — Surah An-Naziat 79:3

And by those who float

Verse 4 — Surah An-Naziat 79:4

Then press forward as in a race

Verse 5 — Surah An-Naziat 79:5

And those who regulate affairs

Verse 6 — Surah An-Naziat 79:6

The day on which the first trump resounds (or that which can quake shall quake)

Verse 7 — Surah An-Naziat 79:7

And others follow it

Verse 8 — Surah An-Naziat 79:8

Hearts on that day shall palpitate

Verse 9 — Surah An-Naziat 79:9

While eyes are cast down

Verse 10 — Surah An-Naziat 79:10

They say, "Shall we indeed be restored to our first state

Verse 11 — Surah An-Naziat 79:11

What! When we are rotten bones

Verse 12 — Surah An-Naziat 79:12

They said, "That then would be a return, causing loss

Verse 13 — Surah An-Naziat 79:13

But it shall be only a single cry

Verse 14 — Surah An-Naziat 79:14

When lo! They will be fully awake

Verse 15 — Surah An-Naziat 79:15

Has not there come to you the story of Moses

Verse 16 — Surah An-Naziat 79:16

When his Lord called upon him in the holy valley of Tuwa

Verse 17 — Surah An-Naziat 79:17

(Saying,) "Go to Pharaoh, surely he has transgressed beyond bounds

Verse 18 — Surah An-Naziat 79:18

Then say, "Have you a desire to purify yourself

Verse 19 — Surah An-Naziat 79:19

And I will guide you to your Lord so that you may fear

Verse 20 — Surah An-Naziat 79:20

So he showed him the Mighty Sign

Verse 21 — Surah An-Naziat 79:21

But he (Pharaoh) rejected it and disobeyed

Verse 22 — Surah An-Naziat 79:22

Then turned he away (from Allah) in haste

Verse 23 — Surah An-Naziat 79:23

Then he gathered (men) and made a proclamation

Verse 24 — Surah An-Naziat 79:24

Saying, "I am your Lord, the most high

Verse 25 — Surah An-Naziat 79:25

So Allah seized him with the punishment of the Hereafter and the former life

Verse 26 — Surah An-Naziat 79:26

Most surely there is in this a lesson to him who fears

Verse 27 — Surah An-Naziat 79:27

Are you the harder to create or the heaven? He created it

Verse 28 — Surah An-Naziat 79:28

He raised high its height, and gave it order and perfection

Verse 29 — Surah An-Naziat 79:29

And He made dark its night and its splendour does He bring out with light

Verse 30 — Surah An-Naziat 79:30

And after that He expanded (spread) the earth

Verse 31 — Surah An-Naziat 79:31

He brought forth from it its water and its pasturage

Verse 32 — Surah An-Naziat 79:32

And the mountains, He made them firm

Verse 33 — Surah An-Naziat 79:33

A provision for you and for your cattle

Verse 34 — Surah An-Naziat 79:34

But when the great overwhelming calamity comes

Verse 35 — Surah An-Naziat 79:35

The Day on which man shall recollect all he strove after

Verse 36 — Surah An-Naziat 79:36

And Hell shall be made manifest to him who sees

Verse 37 — Surah An-Naziat 79:37

Then for him who has transgressed all bounds

Verse 38 — Surah An-Naziat 79:38

And prefers the life of this world

Verse 39 — Surah An-Naziat 79:39

Surely, Hell will be his abode

Verse 40 — Surah An-Naziat 79:40

And as for him who had feared standing in the presence of his Lord and restrains his soul from lust (or low desires)

Verse 41 — Surah An-Naziat 79:41

Then surely the Garden, that is his abode

Verse 42 — Surah An-Naziat 79:42

They ask you (Muhammad) about the Hour, when it will come

Verse 43 — Surah An-Naziat 79:43

What," ask they, "have you to say about it

Verse 44 — Surah An-Naziat 79:44

To your Lord belongs the knowledge of it

Verse 45 — Surah An-Naziat 79:45

you are only a Warner to him who would fear it

Verse 46 — Surah An-Naziat 79:46

On the day that they behold it, it will be as though they had not tarried but an evening or the morning