Back to Languages

English - Chapter 84 - Al-Inshiqaq

Translation by Hamid S Aziz — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Inshiqaq 84:1

When the heaven is rent asunder

Verse 2 — Surah Al-Inshiqaq 84:2

And gives ear unto its Lord, and is dutiful

Verse 3 — Surah Al-Inshiqaq 84:3

And when the earth is stretched out

Verse 4 — Surah Al-Inshiqaq 84:4

And casts forth what is within it, and is emptied (or clean)

Verse 5 — Surah Al-Inshiqaq 84:5

And gives ear unto its Lord, and is dutiful

Verse 6 — Surah Al-Inshiqaq 84:6

O man! Verily, you are toiling on towards your Lord, painfully toiling; wherefore shall you meet Him

Verse 7 — Surah Al-Inshiqaq 84:7

And as for him who is given his record in his right hand

Verse 8 — Surah Al-Inshiqaq 84:8

His account shall be taken with an easy reckoning

Verse 9 — Surah Al-Inshiqaq 84:9

And he shall go back to his people rejoicing

Verse 10 — Surah Al-Inshiqaq 84:10

But as for him who is given his book behind his back

Verse 11 — Surah Al-Inshiqaq 84:11

He shall call out for destruction

Verse 12 — Surah Al-Inshiqaq 84:12

But he shall broil in a blazing Fire

Verse 13 — Surah Al-Inshiqaq 84:13

Verily, he was amongst his family joyful

Verse 14 — Surah Al-Inshiqaq 84:14

Verily, he thought that he should never return to Allah

Verse 15 — Surah Al-Inshiqaq 84:15

Nay, nay! Verily, his Lord did watch him

Verse 16 — Surah Al-Inshiqaq 84:16

So I do call as witness the glow of sunset

Verse 17 — Surah Al-Inshiqaq 84:17

Or the night, and its homing

Verse 18 — Surah Al-Inshiqaq 84:18

Or the moon in her fullness

Verse 19 — Surah Al-Inshiqaq 84:19

You shall surely travel from stage to stage

Verse 20 — Surah Al-Inshiqaq 84:20

What ails them that they believe not

Verse 21 — Surah Al-Inshiqaq 84:21

And, when the Quran is read to them, they fall not prostrate

Verse 22 — Surah Al-Inshiqaq 84:22

On the contrary, the unbelievers reject it

Verse 23 — Surah Al-Inshiqaq 84:23

But Allah knows best the (malice) that they hide

Verse 24 — Surah Al-Inshiqaq 84:24

So announce to them the grievous woe

Verse 25 — Surah Al-Inshiqaq 84:25

Save those who believe and work right. For them is an unfailing reward