Back to Languages

English - Chapter 52 - At-Tur

Translation by John Medows Rodwell — Permalink

Verse 1 — Surah At-Tur 52:1

Verse 2 — Surah At-Tur 52:2

And by the Book written

Verse 3 — Surah At-Tur 52:3

On an outspread roll

Verse 4 — Surah At-Tur 52:4

And by the frequented fane

Verse 5 — Surah At-Tur 52:5

And by the lofty vault

Verse 6 — Surah At-Tur 52:6

And by the swollen sea

Verse 7 — Surah At-Tur 52:7

Verily, a chastisement from thy Lord is imminent

Verse 8 — Surah At-Tur 52:8

And none shall put it back

Verse 9 — Surah At-Tur 52:9

Reeling on that day the Heaven shall reel

Verse 10 — Surah At-Tur 52:10

And stirring shall the mountains stir

Verse 11 — Surah At-Tur 52:11

And woe, on that day, to those who called the apostles liars

Verse 12 — Surah At-Tur 52:12

Who plunged for pastime into vain disputes

Verse 13 — Surah At-Tur 52:13

On that day shall they be thrust with thrusting to the fire of Hell

Verse 14 — Surah At-Tur 52:14

This is the fire which ye treated as a lie

Verse 15 — Surah At-Tur 52:15

What! is this magic, then? or, do ye not see it

Verse 16 — Surah At-Tur 52:16

Burn ye therein: bear it patiently or impatiently 'twill be the same to you: for ye shall assuredly receive the reward of your doings

Verse 17 — Surah At-Tur 52:17

But mid gardens and delights shall they dwell who have feared God

Verse 18 — Surah At-Tur 52:18

Rejoicing in what their Lord hath given them; and that from the pain of hell-fire hath their Lord preserved them

Verse 19 — Surah At-Tur 52:19

Eat and drink with healthy enjoyment, in recompense for your deeds

Verse 20 — Surah At-Tur 52:20

On couches ranged in rows shall they recline; and to the damsels with large dark eyes will we wed them

Verse 21 — Surah At-Tur 52:21

And to those who have believed, whose offspring have followed them in the faith, will we again unite their offspring; nor of the meed of their works will we in the least defraud them. Pledged to God is every man for his actions and their desert

Verse 22 — Surah At-Tur 52:22

And fruits in abundance will we give them, and flesh as they shall desire

Verse 23 — Surah At-Tur 52:23

Therein shall they pass to one another the cup which shall engender no light discourse, no motive to sin

Verse 24 — Surah At-Tur 52:24

And youths shall go round among them beautiful as imbedded pearls

Verse 25 — Surah At-Tur 52:25

And shall accost one another and ask mutual questions

Verse 26 — Surah At-Tur 52:26

A time indeed there was," will they say, "when we were full of care as to the future lot of our families

Verse 27 — Surah At-Tur 52:27

But kind hath God been to us, and from the pestilential torment hath he preserved us

Verse 28 — Surah At-Tur 52:28

For, heretofore we called upon Him - and He is the Beneficent, the Merciful

Verse 29 — Surah At-Tur 52:29

Warn thou, then. For thou by the favour of thy Lord art neither soothsayer nor possessed

Verse 30 — Surah At-Tur 52:30

Will they say, "A poet! let us await some adverse turn of his fortune

Verse 31 — Surah At-Tur 52:31

SAY, wait ye, and in sooth I too will wait with you

Verse 32 — Surah At-Tur 52:32

Is it their dreams which inspire them with this? or is it that they are a perverse people

Verse 33 — Surah At-Tur 52:33

Will they say, "He hath forged it (the Koran) himself?" Nay, rather it is that they believed not

Verse 34 — Surah At-Tur 52:34

Let them then produce a discourse like it, if they speak the Truth

Verse 35 — Surah At-Tur 52:35

Were they created by nothing? or were they the creators of themselves

Verse 36 — Surah At-Tur 52:36

Created they the Heavens and Earth? Nay, rather, they have no faith

Verse 37 — Surah At-Tur 52:37

Hold they thy Lord's treasures? Bear they the rule supreme

Verse 38 — Surah At-Tur 52:38

Have they a ladder for hearing the angels? Let any one who hath heard them bring a clear proof of it

Verse 39 — Surah At-Tur 52:39

Hath God daughters and ye sons

Verse 40 — Surah At-Tur 52:40

Asketh thou pay of them? they are themselves weighed down with debts

Verse 41 — Surah At-Tur 52:41

Have they such a knowledge of the secret things that they can write them down

Verse 42 — Surah At-Tur 52:42

Desire they to lay snares for thee? But the snared ones shall be they who do not believe

Verse 43 — Surah At-Tur 52:43

Have they any God beside God? Glory be to God above what they join with Him

Verse 44 — Surah At-Tur 52:44

And should they see a fragment of the heaven falling down, they would say, "It is only a dense cloud

Verse 45 — Surah At-Tur 52:45

Leave them then until they come face to face with the day when they shall swoon away

Verse 46 — Surah At-Tur 52:46

A day in which their snares shall not at all avail them, neither shall they be helped

Verse 47 — Surah At-Tur 52:47

And verily, beside this is there a punishment for the evildoers: but most of them know it not

Verse 48 — Surah At-Tur 52:48

Wait thou patiently the judgment of thy Lord, for thou art in our eye; and celebrate the praise of thy Lord when thou risest up

Verse 49 — Surah At-Tur 52:49

And in the night-season: Praise him when the stars are setting