Back to Languages

English - Chapter 32 - As-Sajdah

Translation by N J Dawood — Permalink

Verse 1 — Surah As-Sajdah 32:1

ALIF lām mīm. The revelation of the Book, of which there is no doubt, is from the Lord of the Universe

Verse 2 — Surah As-Sajdah 32:2

Do they say: ‘He¹ has invented it himself‘

Verse 3 — Surah As-Sajdah 32:3

Surely it is the Truth from your Lord, that you may forewarn a people none has warned before you, and that they may be rightly guided

Verse 4 — Surah As-Sajdah 32:4

It was God who in six days created the heavens and the earth and all that lies between them, and then ascended the throne. You have no guardian or intercessor besides Him. Will you not reflect

Verse 5 — Surah As-Sajdah 32:5

He governs all, from heaven to earth. And all will ascend to Him in a single day, a day whose space is a thousand years by your reckoning

Verse 6 — Surah As-Sajdah 32:6

He knows the unknown and the manifest. He is the Almighty, the Merciful

Verse 7 — Surah As-Sajdah 32:7

who excelled in everything he created. He first created man from clay

Verse 8 — Surah As-Sajdah 32:8

then made his offspring from a drop of humble fluid

Verse 9 — Surah As-Sajdah 32:9

Then He moulded him and breathed His spirit into him. He made for you ears and eyes and hearts: yet you are seldom thankful

Verse 10 — Surah As-Sajdah 32:10

And they say: ‘Once lost into the earth, shall we be in a new creation?‘ Indeed, they deny they will ever meet their Lord

Verse 11 — Surah As-Sajdah 32:11

Say: ‘The angel of death in charge of you will claim you back. Then to your Lord shall you be recalled.‘

Verse 12 — Surah As-Sajdah 32:12

Would that you could see the wrongdoers when they hang their heads before their Lord! They will say: ‘Lord, we now see and hear. Send us back and we will do good works. Now we are firm believers.‘

Verse 13 — Surah As-Sajdah 32:13

Had it been Our will, We could have given every soul its guidance. But My Judgement shall be fulfilled: ‘I will surely fill Hell with jinn and humans all.‘

Verse 14 — Surah As-Sajdah 32:14

Taste this, for you forgot you would ever meet this day. We, too, will forget you. Taste the eternal torment, which you have earned by what you did.‘

Verse 15 — Surah As-Sajdah 32:15

Indeed, none believes in Our revelations save those who, when reminded of them, prostrate themselves in adoration and give glory to their Lord in all humility

Verse 16 — Surah As-Sajdah 32:16

who forsake their beds to pray to their Lord in fear and hope; who give from what We gave them

Verse 17 — Surah As-Sajdah 32:17

No mortal knows what bliss will be in store for these as a reward for their labours

Verse 18 — Surah As-Sajdah 32:18

Can he, then, who is a true believer, be compared to him who is an ungodly? Surely they are not equal

Verse 19 — Surah As-Sajdah 32:19

As for those that believe and do good works, they shall be lodged in the Gardens of Paradise in recompense for their labours

Verse 20 — Surah As-Sajdah 32:20

But those that do evil, the Fire shall be their home. Whenever they wish to emerge from it they shall be driven back, and shall be told: ‘Taste the torment of the Fire, which you have persistently denied.‘

Verse 21 — Surah As-Sajdah 32:21

We will surely make them taste the lighter torment of this world before the greater torment of the world to come, that they may perchance return to the right path

Verse 22 — Surah As-Sajdah 32:22

And who is more wicked than he who pays no heed to the revelations of his Lord when he is reminded of them? We will surely take vengeance on the transgressors

Verse 23 — Surah As-Sajdah 32:23

We gave the Book to Moses (never doubt that you¹ will meet him) and made it a guide for the Israelites

Verse 24 — Surah As-Sajdah 32:24

And when they grew steadfast and firmly believed in Our revelations, We appointed leaders from among them who gave guidance at Our bidding

Verse 25 — Surah As-Sajdah 32:25

On the Day of Resurrection your Lord will resolve their differences for them

Verse 26 — Surah As-Sajdah 32:26

Or do they not know how many generations We have destroyed before them? They walk among their ruined dwellings. Surely in this there are conspicuous signs. Have they no ears to hear with

Verse 27 — Surah As-Sajdah 32:27

Do they not see how We drive the water to the parched land and bring forth crops which they and their cattle eat? Have they no eyes to see with

Verse 28 — Surah As-Sajdah 32:28

They ask: ‘When will this judgement¹ come, if what you say be true?‘

Verse 29 — Surah As-Sajdah 32:29

Say: ‘On the Day of Judgement their faith shall not avail the unbelievers, nor shall they be reprieved.‘

Verse 30 — Surah As-Sajdah 32:30

Therefore pay no heed to them, and wait as they are waiting